lirik lagu tempatan

17
Lirik Lagu Rakyat Sabah - Jambatan Tamparuli Pak pak kang ku doh Sumunsui doh jambatan Jambatan doh Tamparuli Bakasut tinggi oku Sumunsui doh jambatan Jambatan doh Tamparuli Pak pak kang ku doh Bakasut tinggi oku Silaka nodi kasutku Naratu lo jambatan Tinggal poh doh sutakin Nowid ku di numuli Ontok di hari 3 Tamu lo Tamparuli Mingusuk poh hilo kadai Mogihum doh kasut tinggi Ulang (semua) Lirik Lagu Rakyat Sabah - Jambatan Tamparuli

Upload: jessica-mason

Post on 14-Feb-2015

665 views

Category:

Documents


6 download

DESCRIPTION

folio sivik - year 5

TRANSCRIPT

Page 1: Lirik Lagu Tempatan

Lirik Lagu Rakyat Sabah - Jambatan Tamparuli

Pak pak kang ku doh

Sumunsui doh jambatan

Jambatan doh Tamparuli

Bakasut tinggi oku

Sumunsui doh jambatan

Jambatan doh Tamparuli

Pak pak kang ku doh

Bakasut tinggi oku

Silaka nodi kasutku

Naratu lo jambatan

Tinggal poh doh sutakin

Nowid ku di numuli

Ontok di hari 3

Tamu lo Tamparuli

Mingusuk poh hilo kadai

Mogihum doh kasut tinggi

Ulang (semua)

Lirik Lagu Rakyat Sabah - Jambatan Tamparuli

Page 2: Lirik Lagu Tempatan

Lirik Lagu Rakyat Sarawak - Puteri Santubong

Puteri Santubong puteri sejenjang

Penjaga gunung negeri Sarawak

Manis sik ada dapat dilawan

Anak dak dewa turun kayangan

( syair )

Ooo... puteri santubong

Menenun kain... siang

Ooo... puteri sejenjang

Menumbuk padi... malam

Satu hari nya duak kelayi

Beranok-anok sik renti-renti

Sorang madah dirik bagus agik

Sorang sik ngalah sampei ke mati

Yalah kisah duak 'rang puteri

Suka kelayi setiap hari

Lalu disumpah raja kayangan

Menjadi gunung Negeri Sarawak

Page 3: Lirik Lagu Tempatan

Lirik Seloka Orang Kedah - Zainal Hitam

Lirik Seloka Negeri Kedah ( Mai Cek Oi Mai Cek Mai) Kedah Hijau Kuning

Mai chek oi mai chek mai

kita ke negeri Kedah

Mai Oi bagi ramai jamu nasi kawah

Naik Kapai terbang turun kepala batas

makan toksah bimbang kami byk beras

Ikut leboh raya tembuih ke Kayu Hitam

Jaga chek oi jaga gheta meneru meneram

gheta meneru meneram

Mengkala mai kedah singgahlah ke pekan

rabu

Minum nira nipah makan emping kelabu

Kotlah rasanya penat jom pi ke Langkawi

Langgah ayaq gamat minumlah ayaq

tongkat Ali

Langgah ayaq gamat muka naik seri

Kedah sudahlah maju

tak lagi mcmlah dulu

rumah serba baru,kenduri ada selalu

Tengok sana sini

pembanggunan serta negeri

ada mesin padi ,ada kilang besi

Melawak orang kedah jangan cepat terasa

toksah dok kisah berkawan cepat mesra

Berkawan cepat mesra

Mai chek oi mai chek mai

kita ke negeri Kedah

Mai Oi bagi ramai jamu nasi kawah

Kotlah rasanya penat jom pi ke Langkawi

Langgah ayaq gamat minumlah ayaq

tongkat Ali

Langgah ayaq gamat muka naik seri

Kedah sudahlah maju

tak lagi mcmlah dulu

rumah serba baru,kenduri ada selalu

Mai chek oi mai chek mai

kita ke negeri Kedah

Mai Oi bagi ramai jamu nasi kawah

Lirik: Shaidun Haji Shaari

Page 4: Lirik Lagu Tempatan

Lirik Itik Gembo-Gembo - Lagu rakyat negeri Terengganu

Itik gembo-gembo

ayam bawok anok

kutip bunga melor

wak balik rumoh mok

Itik gembo gembo

ayam makang padi

kutip bunga melor

nak hantar tanda jadi

Mok tapong baju

jalan tepi bukit

dok dengar kata aku

aku godang buleh sakit

Cak lalok lalok

Cak lalok lalok

Itik gembo-gembo

ayam bawok anok

kutip bunga melor

wak balik rumoh mok

Itik gembo-gembo

makang pucuk ubi

kutip bunga melor

nak jual pekan sari

Mok tapong baju

jalan tepi bukit

dok dengar kata aku

aku godang buleh sakit

Cak lalok lalok

Cak lalok lalok

Page 5: Lirik Lagu Tempatan

Lagu Canggung diasaskan di kawasan bintong dan dua penggiat utamanya ialah Che Lian

dan Che Intan. Canggung kononnya berasal daripada makyong laut dan dibawa ke bintong

oleh Tok Mat Buaya dan kemudiannya diadaptasi oleh Che Lian dan Che Intan.(Sumber-

http://www.anakperlis.com).

Ala canggung makcik la makcik canggung

Canggung canggung ala lei la lei...

Nasi kunyit Sayang gulai lah yang ayam

Tang mana lah ayam

Dalam belanga lah ayam

Hai sedapkah ayam

Mari dimakan di batas lentang.

Ala canggung makcik la makcik canggung

Canggung canggung ala lei la lei...

Songkok senget Sayang jalan lah yang malam

Mengkala la malam

Sat ni la malam

Hai sungguh ka malam

Hendak memikat si sanggul lentang

Ala canggung makcik la makcik canggung

Canggung canggung ala lei la lei...

Kuala Tunggang dik oi di padang lah yang Siding

Tang mana lah Siding

Hai di sana la Siding Hai jauh ka siding

Tempat lah orang julang penangin

Ala canggung makcik la makcik canggung

Canggung canggung ala lei la lei...

Sanggul lentang dik oi bungalah sunti

sapa dok sunti

hai dia dok sunti

hai betoi kah sunti

Bagailah mana apa nak jadi

Ala canggung makcik la makcik canggung

Canggung canggung ala lei la lei...

Bukit Chupping sayang gua lah berani

Dimana berani disana berani

Hai sungguh berani

Tempat orang mengambil baja.

Page 6: Lirik Lagu Tempatan

Lirik lagu Wau Bulan Lagu Negeri Kelantan

Lagu Negeri Kelantan

Lirik Wau Bulan :

Eh wah buleh, eh wah buleh

Wah buleh teraju tigo

Eh wah, eh wah, eh wah buleh

Wah buleh teraju tigo

Ini maleh, samo-samo

Samo-samo bersuko-ghio

Ini maleh, samo-samo

Samo-samo bersuko-ghio

Page 7: Lirik Lagu Tempatan

Lagu Tradisional Pahang - Walinongsari

Walinong la yang sari

Puteri yang cantik

Datangnya dari puncak gunung Tahan

Puncak gunung Ledang, gununglah

Banang

Turunlah bermain di taman sayang

Memetik bunga-bunga, menyusun bunga-

bunga

Di dalam taman

Walinong la yang sari

Puteri yang cantik

Pandai menyabung pandai

Bersilat gayung, melambung lembing

Pandai melambung

Walinong la yang sari

Puteri bestari

Datanglah mari

Datang membawa talam

Datanglah mari

Walinong la yang sari

Puteri bestari

Datang membawa turun

Membawa payung

Payung berwarna kuning

Membawa payung

Walinong la yang sari

Puteri bestari

Datang membawa talam

Talam dari kayangan

Membawa talam

Walinong la yang sari

Puteri bestari

Puteri yang cantik dari gunung Banang

Dari gunung Tahan, gununglah Ledang

Turunlah hai tuan

Turun segera

Memetik bunga-bunga

Menyusun bunga-bunga

Di dalam taman

Puteri yang cantik

Hai... dari kayangan

Page 8: Lirik Lagu Tempatan

Lirik Lagu Rakyat Pahang – Lemak Manis (Roslan Madun)

Sopan-santun

Anak melayu

Senyum terukir

senyum terukir bila disapa

Dalam pantun

Ku kirim rindu

Rindu mengalir

Rindu mengalir di dalam kata.

[Chorus 2x]

Lemak manis

Alah amboi-amboi

Santan kelapa

Alah amboi-amboi

Ku pandanglah manis

Alah amboi-amboi

Anak siapa?

Pohon sena

Pohon meranti

Di tengah-tengah

Di tengah-tengah buluh perindu

Adik di sana

Abang di sini

Di tengah-tengah

Di tengah-tengah rindu menderu

[Ulang chorus]

Hujan di hulu

Tak reda-reda

Ributlah turun

Ributlah turun bertalu- talu

Abang di hulu

Adik di kuala

Ku hanyut rindu

Ku hanyut rindu dalam perahu.

Page 9: Lirik Lagu Tempatan

[Ulang chorus]

Lirik Lagu Boria Anak Tanjung - Boria Pulau Pinang

Kalimah bismillah bermula kata

Alhamdulillah bersyukur kita

Perihal Pulau Pinang tajuk cerita

Boria Anak Tanjung membawa berita

*

Lainlah buluh lainlah parang

Lain dahulu lain sekarang

Perubahan Pulau Pinang yang cukup terang

Boria Anak Tanjung cuba menerang

Rakyat sekarang pesat pembangunan

Kembang ekonomi mengikut susunan

Bangunan indah kiri dan kanan

Pemimpin berdedikasi memainkan peranan

(Ulang *)

Rakyat hidup berbilang bangsa

Tolong menolong setiap masa

Menabur bakti membuat jasa

Aman damai hidup selesa

(Ulang *)

Akhir karangan menyusun jari

Cerita kami yang tidak terperi

Salah dan silap tanpa disedari

Ampun dan maaf pohon diberi

Page 10: Lirik Lagu Tempatan

Dayung sampan - Melaka

Dayung sampan, dayung, dayung sampan

Berlabuh tentang Bandar CIna

Sampai Tanjung Bunga

Dayung sampan, dayung, dayung sampan

Dayung mendayung sampan

Sampai Singapura

Dayung (5x) hoi.

Laju sampan, laju-laju sampan

Laju, laju terus menuju sampai Singapura

Maju kawan, maju, maju kawan

Sampai-sampai kita menuju ke kota Singa

Dayung mendayung sampai Singapura

Dayung (5x) hoi.

Kayuh sampan, kayuh-kayuh sampan

Kayuh, kayuh sampan sampai kota lama

Ayuh kawan, ayuh, ayuh kawan

Sama-sama kita gembira, negara bahagia

Dayung mendayung sampai ke Singapura

Dayung (5x) hoi

Page 11: Lirik Lagu Tempatan

Lirik Lagu Ulek Mayang

Lagu Rakyat Terengganu

Ulek Mayang

Ulek mayang ku ulek

Ulek dengan jala jemala

Ulek mayang diulek

Ulek dengan tuannya puteri

Ulek mayang diulek

Ulek dengan jala jemala

Ulek mayang diulek

Ulek dengan puterinya dua

Puteri dua berbaju serong

Puteri dua bersanggol sendeng

Puteri dua bersubang gading

Puteri dua berselendang kuning

Umbok mayang diumbok

Umbok dengan jala jemala

Nok ulek mayang diulek

Ulek dengan puterinya empat

Puteri empat berbaju serong

Puteri empat bersanggol sendeng

Puteri empat bersubang gading

Puteri empat berselendang kuning

Umbok mayang diumbok

Umbok dengan jala jemala

Nok ulek mayang diulek

Ulek dengan puterinya enam

Puteri enam berbaju serong

Puteri enam bersanggol sendeng

Puteri enam bersubang gading

Puteri enam berselendang kuning

Umbok mayang diumbok

Umbok dengan jala jemala

Nok ulek mayang diulek

Ulek dengan puterinya tujuh

Puteri tujuh berbaju serong

Puteri tujuh bersanggol sendeng

Puteri tujuh bersubang gading

Puteri tujuh berselendang kuning

Umbok mayang diumbok

Umbok dengan jala jemala

Nok ulek mayang diulek

Ulek dengan tuannya puteri

Tuan puteri berbaju serong

Tuan puteri bersanggol sendeng

Tuan puteri bersubang gading

Tuan puteri berselendang kuning

Umbok mayang diumbok

Umbok dengan jala jemala

Nok ulek mayang diulek

Ulek dengan tuannya puteri

Ku tahu asal usul mu

Yang laut balik ke laut

Yang darat balik ke darat

Nasi berwarna hamba sembahkan

Umbok mayang ku umbok

Umbok dengan jala jemala

Pulih mayang ku pulih

Pulih balik sedia kala

Page 12: Lirik Lagu Tempatan

Lagu Rakyat Negeri Perak

singgah bermalam rhomah pak ude

masak lah nasi sayo keladi

singgah bermalam rhomah pak ude

makan lah nasi sayo keladi

bior pape asal bergaye

asaikan senang di dalam hati.

bior pape asal bergaye

asaikan senang di dalam hati

peram peram pisang

pisang masak layu

jatuh dalam kubang

sambo bapak yu

umbut umbut nyior

belalang kedek kedek

sape buat hingor

rhongtu kena cubit

dari lambo pegi ke bote

singgah bermalam rhomah wan lebo

dari lambo pegi ke bote

singgah bermalam rhomah wan lebo

hajat hati minang anak dare

dapat lah jande rambut nya gugo

hajat hati minang anak dare

dapat lah janda rambut nya gugo

peram peram pisang

pisang masak layu

jatuh dalam kubang

sambo bapak yu

umbut umbut nyior

belalang kedek kedek

sape buat hingor

rhongtu kena cubit

trojun dari gotak bote

dapat sebiji doyan dah mangkor

trojun dari gotak bote

dapat sebiji doyan dah mangkor

disangkakan ayor dalam belake

jatuh tejombab di ateih pasor

disangkakan ayor dalam belake

jatuh tejombab di ateih pasor

peram peram pisang

pisang masak layu

jatuh dalam kubang

sambo bapak yu

umbut umbut nyior

belalang kedek kedek

sape buat hingor

rhongtu kena cubit

dari lambo pergi ke bote

singgah bermalam rhomah wan lebo

dari lambo pergi ke bote

singgah bermalam rhomah wan lebo

hajat hati minang anak dare

dapat lah jande rhambut nya gugo

hajat hati minang anak dare

dapat lah janda rambut nya gugo

peram peram pisang

pisang masak layu

jatuh dalam kubang

sambo bapak yu

umbut umbut nyior

belalang kedek kedek

sape buat hingor

rhongtu kena cubit

Page 13: Lirik Lagu Tempatan

LAGU TEMPATAN - MELAKA

Lirik Lagu Burung Kenek-kenek - Dodoi Si Manja

Burung kenek-kenek

Terbang cucur atap

Pesan datuk nenek

Hati kita mahu tetap

Burung kenek-kenek

Terbang atas pagar

Pesan datuk nenek

Rajin-rajin pergi belajar

Burung kenek-kenek

Terbang pokok pandan

Pesan datuk nenek

Rajin-rajin jaga badan

Burung kenek-kenek

Terbang tepi telaga

Pesan datuk nenek

Budi bahasa budaya kita

Page 14: Lirik Lagu Tempatan

Lagu - Jong Jong Inai - TERENGGANU

Jong jong inai

Mak ipong waja wali

( 2X )

Jong jong inai

Mak ipong waja wali

Sepak tunggul inai

Berdarah ibu kaki

( 2X )

Semangkuk jerluk

Sepinggan dagang

Tak cukup pulut

Tambah nasi dagang

( 2X )

Jong jong inai

Mak ipong waja wali

( 2X )

Page 15: Lirik Lagu Tempatan

LAGU Rakyat Negeri Terengganu

Watimang watimang landok

Landok sesama landok

turun ke pantai lah dek nandung membeli beras

Kalau hendok sesama hendok

Watimang watimang landok

Gajoh berantai lah dek nandung

Lagikan terlepas..

Nyor manih pelepoh lembut

Watimang watimang landok

Habis dimakang lah dek nandung

si gajah gila,

Mulut manis hati pong lembut

Watimang watimang landok

Bagaimanalah dek nandung

hatilah dok giler..

Watimang watimang landok

Landok sesama landok

turun ke pantai lah dek nandung membeli beras

Kalau hendok sesama hendok

Watimang watimang landok

Gajoh berantai lah dek nandung

Lagikan terlepas..

Balik bukit kerja raya

Watimang watimang landok

Tempat orang lah dek nandung

gergaji kayu,

tuan tak belas ke melihat saya

Watimang watimang landok

Siang malang lah dek nandung

menanggung rindu

Watimang watimang landok

Landok sesama landok

turun ke pantai lah dek nandung membeli beras

Kalau hendok sesama hendok

Watimang watimang landok

Gajoh berantai lah dek nandung

Lagikan terlepas..

Pisang kelat masok di recoh

watimang watimang landok

daun selasih lah dek nandung

ku lurut juga

Bulang gelap tanoh pong lecoh

Watimang watimang landok

Hati kasih lah dek nandung

ku turut juga

Watimang watimang landok

Landok sesama landok

turun ke pantai lah dek nandung membeli beras

Kalau hendok sesama hendok

Watimang watimang landok

Gajoh berantai lah dek nandung

Lagikan terlepas.

Page 16: Lirik Lagu Tempatan
Page 17: Lirik Lagu Tempatan