life is the art ofdrawing without an eraser. - ir.unimas.my - bil 19 april-jun 2006.pdf · mutiara...

24
S ./..c, 113 K.63 PJl.66 :rlUf\

Upload: lamdang

Post on 02-Mar-2019

229 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

S

./..c, 113

K.63

PJl.66 ~il.lq

:rlUf\

Wacana Editor Tahniah Graduan UNIMAS! Buat kali ke-IO kita menyaksikan kelahiran

graduan yang akan menjadi titik tolak kepada perkembangan modal insan di

Malaysia. Persoalan yang patut difikirkan kini, adakah graduan-graduan ini

telah bersedia untuk menyahut seruan tersebut? Adakah mereka telah

diperJengkapkan dengan ilmu, fizikal yang mantap, rohani dan emosi yang

stabil?

Kini mereka berada di atas kaki mereka sendiri dan tiada siapa yang boleh

membantu mereka. Hanya mereka sahaja yang dapat menentukan nasib dan

jalan hidup yang akan mereka tempuhi di hari-hari yang mendatang. Namun

begitu, sekiranya mereka mengamalkan dasar dan prinsip hidup yang betul

mereka tidak akan hanyut. Ditambah pula dengan usaha yang berterusan dan

doa, mereka pasti tidak akan hancur.

Kerajaan mensasarkan peningkatan dalam perkembangan modal insan. Namun,

sekiranya usaha dan keringat di aras akar umbi tidak diperkembang dan

diperbaiki, harapan ini hanya akan tinggal sebagai harapan. Selain itu, para

graduan yang bakal menjadi pemimpin pada masa depan ini harus sedar akan

onak dan duri yang bakal mereka lalui. Mereka seharusnya Iebih tabah dan

sentiasa berusaha dalam menjadikan diri mereka Cemerlang, Gemilang dan Terbilang.

Laungan itu bukan hanya sekadar ikutan kerana meniru apa yang diperkata

oleh YAB Perdana Menteri tetapi wajib diperhalusi oleh setiap golongan

masyarakat. Satu frasa yang ringkas tetapi mempunyai makna dalam

pembentukan budaya bangsa yang kuat dan berdaya saing.

Diharap agar semua graduan UNlMAS pada tahun ini akan dapat mempertahan

dan memperbaiki diri, agama, bangsa dan negara.

Mutiara Kata Life is the art ofdrawing without an eraser.

-John Gardner

Berkeras pada diri sendiri tetapi berlembutIah dengan orang lain. -Imam Shafiee

Love all, trust a few, do wrong to none. -William Shakespeare

Wisdom is knowing what to do next; virtue is doing it. -David Star Jordan, The Philosophy ofDespair

Gambar muka depan : YAB Dato' Seri Abdullah Haji Ahmad Badawi semasa merasmikan Kampus Tetap UMMAS.

EDITORIAL

Penasihat Prof. Dr. Abdul Rashid Abdullah

[email protected]

Prof. Dr. Mohd. Azib Salleh [email protected]

Prof. Dr. Khairuddin Ab Hamid khair@cans .unimas.my

Prof. Dr. Murtedza Mohamed [email protected]

Prof. Dr. Hamsawi Sani [email protected]

Editor Kamarul Amir Mohamed

[email protected]

Penolong Editor Awang Shamsulizha Awg. Zulkifli

[email protected]

Jurufoto Mohamad Haimey Abdul Razak

[email protected]

Wartawan Rohaida Mohamad

[email protected]

RosmieTapa [email protected]

Siti Khatidjah Salam [email protected]

Awangku Hanafiah Awg. Mas Anthony [email protected]

Edaran Misi Opong

[email protected]

Muliadi Sunip [email protected]

Penerbit Unit Penerbitan Korporat

Sahagian Canselori Universiti Malaysia Sarawak

94300 Kota Samarahan, Sarawak Tel: 082-671000 Faks : 082-672404

Persada diterbitkan tiga bulan sekali sebagai wadah terkini warga kampus. Kami di Unit Penerbitan Korporat mengalu-alukan sumbangan daripada para pembaca terutama sekali warga UNIMAS untuk dimuatkan di dalam Persada. Sumbangan bolehlah dalam bentuk artikel, rencana, kertas kerja, cerpen, syair, berita semasa dan sebagainya. Setiap sumbangan boleh dialamatkan terus kepada Unit Penerbitan Korporat, UNlMAS.

PERSADA • Bil. 19, April - JUD 2006 2

Ketibaan YAE Data ' Seri Abdullah Haji Ahmad Badawi disambw meriah.

Universiti Malaysia Sarawak (UNJMAS) sekali lagi melakar sejarah dengan perasmian Kampus Tetap yang bersifat sezaman dan berpandanganjauh. Majlis perasmian tersebut telah disempurnakan oleh YAB Dato' Seri Abdullah Haji Ahmad Badawi, Perdana Menteri Malaysia. Majlis perasmian yang penuh gilang-gemilang telah diadakan di Dataran Canselori, UNIMAS pada 18 April 2006.

DaJam ucapannya, Perdana Menteri mengingatkan supaya setiap individu meningkatkan i1mu pengetahuan dalam semua bidang, mempunyai kemahiran untuk menggunakan pengetahuan tersebut, di samping menanam nilai dan sikap yang baik dalam masyarakat. Beliau juga menekankan bahawa penguasaan ilmu yang rei evan adalah penting dan kesedaran ten tang konsep kuasa ilmu sebagai pemangkin kemajuan ekonomi dan budaya bangsa hendaklah bermula dari sekarang.

Berucap di majlis yang sama, Ketua Menteri Sarawak, YAB Pehin Sri Haji Abdul Taib Mahmud turut meluahkan harapan agar UNIMAS dapat memainkan peranan sebagai tempat untuk mendidik dan melatih tenaga manusia bagi keperluan pembangunan ekonomi ke taraf dunia. Beliau juga berharap supaya UNIMAS dapat melahirkan tenaga kerja yang mahir dan berpengetahuan untuk memenuhi keperluan sektor awam dan swasta terutama dalam industri yang berasaskan teknologi seperti JCT dan bioteknologi.

Kedudukan UNIMAS yang strategik di Sarawak sesuai dijadikan tempat untuk menjalankan kajian atau penyelidikan yang berkaitan dengan masyarakat dan juga alam semula jadi yang banyak terdapat di Pulau Borneo. Ini kerana Sarawak mempunyai hutan tropika yang kaya dengan berbagai jenis tumbuhan dan haiwan di samping kaya dengan pelbagai kumpulan etnik. Dengan adanya kemudahan penyelidikan yang ada di UNIMAS dan Sarawak khasnya, para penyelidik dari dalam dan luar negeri digalakkan untuk berkerjasama dengan menjadikan UNIMAS sebagai hub penyelidikan utama.

Kampus Tetap yang telah siap dibina mula menerima penghuninya pada awal tahun 2006 dengan dimulakan

oleh Pusat Khidmat Maklumat Akademik diikuti fakulti, pusat, bahagian dan institut yang lain. Reka bentuk bangunan di kampus baru ini menggambarkan seni arkjtek kurun ke­21 iaitu menggabungkan ciri-ciri yang berpanjangan, moden dan berterusan. UNJMAS yang dibina dengan konsep terbuka memberi peluang kepada pelawat untuk menikmati segal a kemudahan dan perkhidmatan yang juga mesra terhadap orang kurang upaya. Dua mcnara air dan sebuah tasik seluas 40 ekar merupakan mercu tanda Kampus Tetap UNIMAS.

Majlis perasmian tersebut turut dihadiri oleh Menteri Pengajian Tinggi, YB Dato' Mustapha Mohamad, menteri­menteri serta kenamaan lain dan seluruh warga UNIMAS.

Oft II RO/llI/ri(l "lIhUIlII/(/ Cenderahati keTlall[:-kenangan daripada warga UNlMAS.

PERSADA • BiI. 19, April - Jun 2006

UNIMAS Won Excellent Awards at the Geneva nternational Invention Expo

All the eight products exhibited by UNIMAS at the 34th Geneva International Invention Exposition 5 ­9 April 2006, received awards. Apart from winning 4 Gold, 3 Silver and 1 Bronze medals, UNIMAS was the only Malaysian university participant accredited with Special Certificates for Excellent Achievement. These prestigious certificates were awarded to two of the eight products exhibited by the UNIMAS team. Of the three certificates received, two were for the Easy Wear Patient Attire in Hospital Wards, designed by Dr Nazlina Shaari of the Faculty of Applied & Creative Arts.

The certificates were awarded by the National Authority of Scientific Research of Romania and by the Mayor of Taipei "in recognition of her creative invention which offers notable contribution in improving the quality of family life".

Apart from receiving these Special Certificates, Dr Nazlina had also won a gold medal for another product called Informative Design on Textiles for the Visually Impaired Persons, a creative design that helps the blinds identify the

Smiling faces of/he winners.

colour of fabrics. The third Special Certificate, and

a gold medal were awarded to Dr Wang Yin Chai, Narayanan K and Wang Hui Hui of the Faculty of Computer Science & Information Technology for the Best IT Product. Their product was an application software called Intelligent Image Finder.

Fibreboard Production from Sago Waste using Natural Ellzyme, jointly developed by UNIMAS and CRAUN Research , had also won a gold medal. The product demonstrates how sago bark, a waste produced in sago processing, can be cheaply turned into fibreboards instead of disposing (burning) it away. An additional merit for this product is that the binding agent used is not the conventional chemical resins but a very environmental friendly natural' enzyme produced by CRAUN.

There were two other sago based products which have also won UNIMAS medals. They were a gold medal for the Productions of Lactic Acid from Sago Starch by Dr Kopli Bujang and a silver medal for the production of Biocomposite Product from Sago Bark waste by Dr Khairul Aidil Azlin and

PERSADA • Bil. 19, April· Jun 2006

Noorhaizat Sundin. This year's Geneva Expo hosted

some 680 inventions from over 30 countries. Of these 152 exhibits were from Malaysia, the highest number of entries among the participating

4

Simposium Antarabangsa Teknologi Maklumat dan Komunikasi Untnk Pembangunan Luar

Bandar (ICT4RD'06), 19-20 April 2006

Simposium ini dianjurkan oleh Fakulti Sains Komputer dan Teknologi Maklumat (FSKTM), Universiti Malaysia Sarawak (UNIMAS) bersama-sama Asian Info­Communication Council (AIC). Simposium ini juga turut mendapat kerjasama daripada Unit Teknologi Maklumat dan Komunikasi (ICT), labatan Ketua Menteri Sarawak, Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia (MCMC) serta National Institute of Information and Communications Technology (NICT), lepun.

Dalam usaha membangunkan komuniti luar bandar melalui ICT, ia perlu melibatkan tenaga pakar di dalam pelbagai bidang yang akan menggembleng tenaga untuk mencapai satu matlamat utama. lusteru itu, simposium ini bertujuan untuk menyediakan satu platform untuk berkongsi pengalaman dengan penggunaan ICT secara lebih efektif. Selain itu, simposium ini turut mengetengahkan potensi ICT secara inovatif dan seiring dengan kemampuan dalam membawa kemajuan untuk pembangunan komuniti luar bandar.

Simposium ini telah disempurnakan perasmiannya oleh YB Datuk Patinggi Tan Sri Dr. George Chan Hong Nam, Timbalan Ketua Menteri Sarawak. Terdapat tujuh orang pembentang kertas kerja daripada beberapa buah negara seperti Austria, Ireland, Afrika Selatan, West Indies serta Malaysia telah membentangkan kertas kerja masing-masing di dalam simposium ini. Dekan Pusat Pembelajaran Gunaan dan Multimedia (PPGM) UNIMAS, Prof. Peter Songan juga turut membentangkan satu kertas kerja yang bertajuk Implementation of ICTs in Remote Communities: Lessons Learntfrom e-Bario.

Satu pameran turut diadakan sepanjang simposium ini berjalan untuk mempromosikan produk-produk ICT. Pertubuhan-pertubuhan yang telah terlibat dalam pameran ini adalah Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia (MCMC), Unit ICT, labatan Ketua Menteri Sarawak, E-Bario Sdn. Bhd, Asia1l Info-Communication Council (AIC) dan E-Bario UNIMAS.

Simposium sebegini diharap dapat mencapai matlamat bagi menyatukan penyelidik­penyelidik dan mereka yang berpengalaman di dalam bidang ICT daripada dalam dan luar Malaysia demi kemajuan luar bandar. Simposium ini turut menggalakkan perkongsian pengalaman dan kerjasama serta meningkatkan kesedaran dan minat industri-industri swasta mengenai kepentingan dan keperluan pembangunan luar bandar. la seterusnya menggalakkan penyertaan mereka dalam merapatkan ruang digital yang sedia ada.

PERSADA • Bil. 19, April - Jun 2006 5

FSGK la ir gradua

Cetusan Inspirasi Pelajar Tahun Akhir (CIPfA 2006)

kali kesembilan telah berjaya dianjurkan oleh Fakulti

Seni Gunaan dan Kreatif (FSGK), Universiti Malaysia

Sarawak. Pameran akademik yang dianjurkan oleh FSGK

telah mendekatkan warga UNlMAS dengan dunia luar di

samping membuktikan kejayaan FSGK dalam memperIuas

serta mereaIisasikan bidang ilmu seni gunaan dan kreatif

dalam pembangunan negara amnya dan Sarawak khasnya.

Pameran CIPTA 2006 telah disempurnakan

perasmiannya pada 8 April 2006 oleh Pengerusi Lembaga

Pengarah UNIMAS, Tan Sri Datuk Amar Haji Bujang

Mohd Nor bertempat di bangunan baru FSGK.

"Sesebuah universiti awam haruslah melahirkan

para graduan yang berkualiti dan menggalakkan

penglibatan secara aktif para pelajar sama ada dalam

pameran atau pertandingan antarabangsa," ujar Tan Sri

dalam ucapannya. BeHau turut menyeru para ahIi akademik

dan semua staf UNIMAS agar senti as a bekerja keras

untuk meningkatkan kuaHti akademik universiti. BeHau

amat berbarap supaya FSGK mampu melahirkan graduan

yang bukan sahaja tinggi nilai ekspresi seninya dan

ketinggian mutu produknya malahan mampu melahirkan

pelajar yang mempunyai nilai jati diri yang tinggi dan

mempunyai pelbagai kemahiran agar mampu bersaing

dalam dunia global masa kini.

Turut hadir di majlis tersebut ialah TimbaIan Naib

Canselor Akademik dan Pengantarabangsaan, Prof. Dr.

Mohd Azib Salleh dan Dekan FSGK, Prof. Madya Mohd

Fadzil Abdul Rahman. Pameran tersebut telah berIangsung

selama 10 hari bermula dari 8 hingga 18 April 2006.

PERSADA • Bil. 19, April - Jun 2006 6

i

Tal! Sri Daluk Amar Haji Bujang semasa me/alVa I pame ran. Olell 111!lW/l/u \lollI/mad

PERSADA • Bit. 19, April. Jun 2006 7

j

P ejabat baru, azam baru. Itulah semangat warga UNIMAS yang telah berpindah dan memulakan operasi harian di Kampus Tetap. Sebagai Penolong Pendaftar yang bertanggungjawab di Unit Perkhidmatan, Bahagian Pembangunan dan Pengurusan

Sumber Manusia, Puan Zuraidah Abas sentiasa peka dalam mengenalpasti, merancang, memproses dan mengurus hal-hal berkaitan pengambilan dan perjawatan staf berdasarkan kepada keperluan dan perancangan strategik universiti. Untuk lebih lanjut, ikuti temubual Persada dengan beliau.

Berapa lama puan telah memegang jawatan sebagai Penolong Pendaftar Unit Perkhidmatan?

Lebih kurang satu tahun Lapan bulan, iaitu mulai 1 Disember 2004. Sebelum itu, saya juga pernah ditempatkan di Bahagian Pembangunan dan Pengurusan Sumber Manusia semasa mula-mula berkhidmat di UN/MAS pada tahun 1993 selama hampir dua tahun, seterusnya di Bahagian Pengajian Siswazah & Sokongan Penyelidikan selama lima tahun dan di Bahagian Pengajian Prasiswazah selama dua tahun .

Bolehkah puan huraikan secara ringkas fungsi setiap unit yang ada di Babagian Pembangunan dan Pengurusan Sumber Manusia?

Bahagian Pembangunan dan Pengurusan Sumber Manusia diletakkan di bawah Pejabat PendaJtar. /a dibahagikan kepada lima unit utama iaitu Unit Perjawatan, Unit Perkhidmatan. Unit Cuti Belajar, Unit Latihanl Peperiksaan dan Unit PenggajianlKebajikan StaJ Setiap unit diketuai oleh seorang Penolong Pendaftar Kanan IPenolong Pendaftar.

Unit Perjawatan adalah bertanggungjawab untuk mengeMlpasti, merancang, memproses dan mengurus hal-hal berkaitan pengambilan dan perjawatan SlaJ berdasarkan kepada keperluan dan perancangan strategik universiti. Di samping itll. ia juga bertanggungjawab dalam urusan kenaikan pangkat serta pusingan penempatan staJ

Unit Perkhidmatan bertanggungjawab menguruskan segala aspek khidmat personel staJ bermula dari melapor diri sehingga persaraanltamat perkhidmatan. Ini termasllklah urusall pengesahan dalam perkhidmatan, penilaian prestasi, perletakan jawatan dan pelepasan dengan izin, persaraan, cuti dan tatatertib.

Unit Cuti Be/ajar pula bertanggungjawab mengurus Skim Hadiah Latihan Stat UN/MAS untuk melanjutkan pengajian dan membuat penyelidikan.

Unit LatihanlPeperiksaan bertanggungjawab merancang dan melaksana program latihan dalaman dan luaran berdasarkan keperluan serta pengendalian peperiksaanlkursus PTK untuk staJ bukan akademik.

PERSADA • Bil. 19, April - Jun 2006

Unit PenggajianlKebajikan StaJ bertanggllngjawab dalam pengurusan gaji dan emolumen, elaun, insentiJ dan kebajikan staJ

Boleh puan nyatakan tatistik terkini perjawatan UNIMAS?

Setakat 30 Jun 2006, UN/MAS mempunyai seramai 1424 orang staJ (termasuk staJ sambilan). Daripada jumlah tersebut, seramai 541 orang adalah staJ akademik manakala 883 orang staJ bukan akademik.

Pejabat puan telah berpindah sepenuhnya ke Kampu Tetap dan apakab pandangan puan dengan per ekitaran yang pastinya sesuatu yang baru?

Pejabat kami telah memulakan operasi di kampus tetap pada 29 Mei 2006 di aras 2, Bangunan Canselori dan Rumah Universiti. Pejabat baru yang lebih besar ini memberi keselesaan kepada staJ dan pihak yang berurusan dengan kami. Pada pandangan saya, persekitaran kampus ini amat menarik dellgan rekabelltuk bangunan yang Jorward looking dan persekitaran yang cantik dengan tasik yang mendamaikan. Padang golfyang akan siap tidak lama lagi juga akan menambahkan kehijauan kampus.

Apakah perancangan unit di bawah tadbiran puan dalam merealisasikan misi dan visi UNlMAS?

Sebagai salah sebuah bahagian pentadbiran utama universiti, Bahagian Pembangunan dan Pengurusan Sumber Manusia memainkan peranan penting

8

ullruk merealisasikall misi dan VISI

UN/MAS. fa l1lelibarkan perancangan unruk melahirkan renaga kerja yang berkualiri, radbir urus sumber manusia yang baik, perancangan program latihan yang sisremarik dan berkesan serra hal ehwal kebajikan staj.

Apakah u aha pihak puan dalam memperkasakan pembangunan sumber manusia di UNIMAS.

Sumber manusia adalah salah sarli aser rerpenring dalam sesebuah organisasi. Unruk l1lenzperkasakan sumber manusia, peluang seharllsnya diberikan kepada sel1lua staf unrllk menghadiri program­program latihan yang relah dirangka secara sisremarik dan berkesan. Harapan pihak kanzi sllpaya dellgan adonya program pembangunall sraf yang rerancang, tahap kecekapan dall komperensi sraf dalam rugas dapar diperringkarkall lagi selaras dengon keperluan masa kini . Di samping iru, keupayaan wztuk bekerja sebagai sarli pasukan juga akan diheri penekanan dalam memperkasakan pembangunan sumber manltsia di UN/MAS. Sraf akademik juga diberi peluang unruk melanjurkan pengajian ke peringkat Sarjana dan Ph.D bagi menaikkall taraf perjawatan serta kelulusan akademik.

Selaras dengan perkembangan infrastruktur di UNIMAS, adakah pihak puan juga dalam usaha untuk memperkembangkan aspek sumber manusia?

Ya, pihak kami dalam proses mengellalpasti perurztukarz jawatarz baru yang akan diwujudkan supaya seimbang dengan hilangan pelajar dan perkembangall infrastruktur kampus tetap ini bagi menangani beban tugas yang semakin bertambah di setiap Pusat Tangg ungjawab.

Apakah harapan puan terhadap staf­star UNlMAS?

Harapan saya agar staf-staf UN/MAS sentiasa komited dalam tugas yang dilaksanakan, hayali budaya kerja berpasukan dan sentiasa menjaga imej UNfMAS di mata masyarakat.

AGENDA KAAIPUNG

Bunyi gendang kulit sapi memecah kesunyian, Ayam jantan berkokok di reban, Ayah dan Ibu berwuduk solat subuh, Zikir kampung dar; dahulu hingga sekarang,

Pagi yang kuning, hari baru bermula; - sarapan nasi goreng dan air kopi di atas meja,

Ayah baca AI-Quran di ruang tamu, Ibu membereskan tempat tidur, Si kedl masih lena dalam buaian, Aku di beranda berselimut kain pelikat.

Burung nuri menghias langit ; - keceriaall matahari, seperti juga kelmarin,

Aku mula mengatur agenda hari ini, Bermain dan bercerita menjadi kebiasaan Ke bendang, ke bukit atau ke sungai satu kemestian Atau ke dUSlln memetik buah rambutan

Lewat petang, matahari pulang ; - itikjalan melenggang. kerbau disuruh ke kandang

Aku dan adik mandi di telaga, Ayah naik basikal tua ke surau, Selesai Isyak baru pulang, Ibu meru;/()doikan adik dengan gurindam.

Penat sehari mengikut agenda kampung,' - aku mula memejamkan mata.

AM. Fairus

Mohd Fairus Abd M~ Bekas sla! UN/MAS JQIIB kini berlugas di BHEP&'A UUM

PERSADA • Bit. 19, April - Jun 2006 9

Pentauliahan DiRaja Pegawai Kadet PALAPES IPTA Ke-25

Seramai 48 pegawai kadet dari PALAPES UNIMAS telah ditauliahkan pada 17 Jun 2006 d i Universiti Malaya. Ini merupakan istiadat pen tauliahan ya ng ke-25 bagi seluruh IPTA dan yang ke-7 bagi Universiti Malay i Sarawak. Istiadat Pentauliahan DiRaja ini disempumakan oleh Duli Teramat Mulia Raja Muda Perak Darul Ridzuan Raja Dr Nazlin Shah Ibni Sultan Azlan Muhibuddin Shah mewaki li Duli Yang Maha Mulia Seri Paduka Baginda Yang Dipertuan Agong. Pe lbagai pertandingan telah dianjurkan pada minggu pertama dan sebanyak 13 !PTA menyertai pertandingan tersebu t. Pertandingan -pertand ingan yang te lah diadakan adalah seperti pertandingan bola jarincr, bola tam par, m Tentas haiangan, kawad dan juga merentas desa.

PERSADA • Bil. 19, April - Jun 2006 10

Kor Sukarelawan Polis Siswa/Siswi Universiti Malaysia Sarawak

Penglibatan penuntut [PTA dalam bidang ini bersesuaian dengan keperluan PDRM dalam usaha meningkatkan penglibatan orang ramai dalam melaksanakan peranan dan fungsinya dengan lebih berkesan.

Universiti Utara Malaysia telah

menjadi perintis dalam penubuhan Kor

Sukarelawan Poli s Siswa/Si swi

(SUKSIS) yang pertama peringkat

IPTA pada bulan Mei 2002. Universiti

Malaysia Sarawak turut mengorak

langkah bersama IPTA lain

mewujudkan penubuhan Kor SUKSIS

di universiti masing-masing.

Kor SUKSIS UN 1M AS

memulakan pengambilan pertama pada

se s i akademik 2005 /06 dengan

mengambil seramai 15 anggota lelaki

dan 15 wan ita di mana setiap pemohon

perlu mengikut syarat-syarat yang

ditetapkan tanpa adanya kelonggaran.

Pemohon kemudian dip a nggil

menghadiri sesi temuduga dimana

pengalaman yang ada akan

dipertimbangkan.

Komanden Kor Sukarelawan

Polis Siswa/Siswi Universiti Malaysia

Sarawak adalah ACP Prof Dr Abdul

Rashid Abdullah iaitu Naib Canselor

UNIMAS. Seramai empat pegawai

kehormat lain yang turut sarna

menggerakkan Kor SUKSIS UN 1MAS

dan mereka adalah SUPT Prof Madya

Mohd Fadzil Abdul Rahman yang

bertindak sebagai Timbalan Komanden,

OSP Prof Madya Dr Kopli Bujang

PERSADA • BiI. 19, April - Jun 2006

selaku Ajutan, ASP Dr Othman Bojo

selaku Pegawai Latihan Akademik dan

ASP Prof Madya Dr Abdul Mutalib

Abdullah selaku Pegawai Latihan Luar.

Pada 24 Jun 2006, tercatat satu

tarikh penting dalam kalendar PORM

kerana hari tersebut merupakan

penubuhan rasmi Kor Sukarelawan

Poli s Siswa/Siswa IPTA seluruh

Malaysia. Majlis ini diadakan di padang

kawad UiTM, Shah Alam dan seramai

300 anggota Kor SUKSIS dari seluruh

IIPTA Malaysia terlibat dalam perbarisan

pada har,i tersebut. YOH Inspektor

General Tan Sri Mohd. Bakri Hj Omar,

Ketua Polis Negara telah diberi

penghormatan untuk merasmikan

Penubuhan Kor SUKSIS IPTA. Turut

hadir pada majlis terse but adalah

pegawai-pegawai kanan PORM,

pegawai-pegawai kehormat Kor

SUKSlS dari seluruh IPTA, pegawai­

pegawai PALAPES darat , udara dan

laut serta para ibu bapa. Majlis

perasmian telah diadakan dengan penuh

gi1lang-gemilang dan selaku kontinjen

termuda dalam perbarisan, Kor SUKSIS

UNIMAS amat berbesar hati kerana

dapat menyertai perbarisan bersama

kontinjen lain yang terlebih dahulu

ditubuhkan.

I I

Sekitar Perasmi~

PERSADA • Bil. 19, April - Jun 2006 12

n Kampus Tetap

PERSADA • Bil. 19, April - Jun 2006 13

UNIMAS menandatangani Memorandum Persefahaman bersama Localisation Research

Centre And The Institute Of Information Society Universiti Malaysia Sarawak (UNlMAS) telah memeterai mempelbagaikan lagi bidang-bidang penyelidikan yang dapat

satu memorandum persefahaman (MoU) bersama dengan dua diceburi justeru dapat mendedahkan budaya masyarakat institusi antarabangsa iaitu Institute of Information Society bumiputera Sarawak yang seperti kita sedia maklum (TISI), Universiti Teknologi Cape Peninsula, Afrika Selatan mempunyai 63 jenis dialek. Ini bagi memastikan kekayaan dan Localisation Research Centre budaya masyarakat Sarawak akan terus (LRC), Universiti Limerick, Ireland. terpelihara. MoU tersebut telah ditandatangani oleh Keljasama antara LRC Dalam MoU kedua, UNIMAS dan Naib Canselor UNIMAS, Prof. Dr. dall UN/MAS bel1ujllall TISI merancang untuk bekerjasama dalam Abdul Rashid Abdullah selaku wakil bidang penyelidikan dan rundingan serta

ulltuk mempelbagaikan UNIMAS manakala Pengarah Reinhard membangunkan dan menawarkan Schaler mewakili LRC dan TISI telah lagi bidang-bidallg pendidikan dan kursus-kursus latihan, diwakili oleh pengarahnya, Prof. seminar-seminar, bengkel-bengkel dan penyelidikall yang dapat Wallace Taylor. persidangan untuk pelbagai komuniti

Timbalan Setiausaha Negeri diceburi jllsterll dapat seluruh Afrika dan Malaysia khususnya Sarawak, Datuk Wilson Baya turut melldedahkall budaya di dalam bidang Community Informatics; hadir bagi menyaksikan majlis ditakrifkan sebagai peruntukan sosial

lIlasyarakat bllllliputera menandatangani MoU tersebut yang Teknologi Maklumat dan Komunikasi telah diadakan bersempena dengan Sarawak yang seperti (lCT) untuk faedah masyarakat setempat, Simposium Antarabangsa Teknologi penentuan kendiri, dan kemasukan faktor kita sedia maklulIl Maklumat dan Komunikasi Untuk sosial dalam pembuatan keputusan. Pembangunan Luar Bandar melllpllllyai 63 jenis Kerjasama dengan TISI adalah (ICT4RD'06) pad a 19-20 April 2006. amat bertepatan memandangkan UNIMAS dialek.

Dalam MoU pertama, UNIMAS turut terlibat dalam projek eBario iaitu dan LRC merancang untuk satu projek penyelidikan perintis yang rnengadakan projek-projek penyelidikan bersama, pertukaran memenangi anugerah di mana aplikasi ICT untuk luar ban dar kakitangan dan pembiayaan bagi penyelidikan bersama. Di dan komuniti Bario telah dilaksanakan untuk membantu samping itu, perjanjian tersebut turut merangKumi penubuhan perlaksanaan program-program tempatan dan ekonomi yang sebuah tapak Makmal Teknologi LRC dan Pameran (LOTS). telah dirancang oleh kerajaan. LRC juga akan turut mengadakan kursus-kursus latihan di Dengan adanya MoU ini, UNIMAS pastinya akan dapat Malaysia dan ini akan menjadi titik permulaan bagi projek­ bekerjasama dan mempunyai peluang untuk menyertai projek penyelidikan bersama di dalam bidang rangkaian mereka yang berpengalaman di TISI bagi mengantarabangsakan dan menyetempatkan sesuatu perisian. menggalakkan pertukaran pendapat dan kerjasama dalam

Kerjasama antara LRC dan UNIMAS bertujuan untuk projek-projek yang akan menguntungkan kedua-dua negara.

)/11/11" I I ({AIIIII \(/Im l\ollll'll/( I dill I 71 AI10/01!,1 \/"kIIlIlUII

Mak an~ n rus UNIMAS Buat julung kalinya, Per atuan Penguru UNIMAS telah mengadakan Majlis

Makan Malam di Hotel Holiday Inn Kuching. Tetarnu kehormat pada malam tersebut

ialah YBhg Prof Dr Hamsawi Sani. Pendaftar UNIMAS. Seramai 67 orang Pegawai

Pengurusan dan Profe ional Universiti Malaysia Sarawak telah hadir pada majlis

tersebut yang antara lain bertujuan untuk mengeratkan tali i1aturrahim di antara

ahli.

Kesempatan terse but telah diambil untuk memperkenalkan ahli jawatankuasa

baru persatuan bagi tahun 2006. Sementara itu. Presiden Persatuan Pengurus

UNIMAS. Cik Azeemah Ahmad telah berucap pada malam ter ebut. Berbagai

aktiviti telah dijalankan dan kemuncaknya adalah majlis menandatangan i plak

penubuhan persatuan yang telah disempumakan oleh Pendaftar.

PERSADA • Bil. 19, April· Jun 2006 14

Rainfore t World Music Festival was held in its origin environment on 7-9 July 2006. Sarawak again hosted the unique ethnic festival that unites musicians from allover the world in the jungle of Borneo for an unforgettable event.

At daytime, workshops were conducted to provide information with greater and clo er exposure to the audience. It discus ed the instruments, music from different countries and their background, stories are being told about myth and tradilion ' from the artists' homeland - and also hands-on music experience and practice.

At night. the audience jives to the beat as the artistes di play their traditional and contemporary musical talents on stage ­surrounded by the sights, sound and smell of rainforest.

Few students from UNIMAS were involved as volunteer for making this event successful.

Every year, many distinguished mu icians and artistes will perform in the Rainfore t World Mu ic Festival to a receptive crowd.

BandarRa _-_-------'Kuchen

Kuching nzerllpakan alah sebuah bandar

raya yang terindah di Malaysia dan yang palillg membanggakan. Bandar Raya Kllching telah diiktiraf sebagai sebllah bandar raya selamat ulltuk didiami olell World Health Organi~ation (WHO).

Sungai Sarawak yang mengalir di tengah-tengah ibu negeri memaparkan betapa damainya suasana kehidupan di Bandar Raya Kuching . Kampus Universiti Malaysia Sarawak (UNIMAS) di Kota Samarahan terletak 25 kilometer di sebelah tenggara Bandar Raya Kuching. ibu negeri Sarawak. Perjalanan dari kampus UNIMAS ke Bandar Raya Kuching melalui lebuhraya Kuching-Samarahan memakan masa lebih kurang 30 minit. Kehidupan dunia di luar kampus pasti tidak membosankan pelajar kerana dikelilingi oleh masyarakat yang peramah dan cepat mesra serta tradisi budaya yang al11at kaya dan pelbagai. Suasana sebegini sudah pastinya akan membuat pelajar terpesona sehingga tidak terasa jauh di perantauan.

Pemandangan semasa menyusuri Sungai Sarawak senti as a memberi dua perspektif yang berbeza mengenai bandar ray a ini . Tebing selatan membentangkan kepesatan pel11bangunan yang dialami oleh ibu negeri Bumi Kenyalang di mana bangunan pencakar langit yang menempatkan hotel, pejabat korporat, premis perniagaan dan pangsapuri tercacak di kalangan deretan kedai tradisional dan taman hijau. Tebingan

PERSADA • Bil. 19, April - Jun 2006

utara menghidangkan pemandangan perkampungan Melayu dan sejarah silam dengan Astana dan bangunan lain tinggalan kerajaan lampau. Namun bangunan baru dan kemudahan infrastruktur semakin bertambah di kawasan ini yang merupakan tapak pemerintahan negeri.

Kepelbagaian seni bina di bandar raya ini jelas melambangkan beraneka pengaruh yang telah membentuk budaya dan cara hidup masyarakatnya. Masjid Negeri yang berciri seni bina Moorish tersergam indah di tepi sungai di sebelah barat Bandar Raya Kuching. Di seberang pula terletaknya Astana yang merupakan kediaman rasmi TYT Yang di-Pertua Negeri Sarawak. Bersebelahan dengan Astana ialah Ford Margherita. sebuah bangunan tinggalan penjajah yang kini menjadi Muzium Polis. Square Tower di kiri tebing sungai Sarawak telah dibina dalam tahun 1879 sebagai kel11 tahanan dan pernah dijadikan dewan majlis keramaian semasa pemerintahan Raja Brooke.

Deretan kedai di sepanjang lorong bandar raya ini mengil11bau sejarah kedatangan Hokkien dan Teochew yang berhijrah dan bekerja di Sarawak pad a abad lepas. Bishop House yang dibina pada tahun 1849 merupakan bangunan

16

tertua di Bandar Raya Kuching. Pelajar yang gemar mengkaji khazanah sejarah dan warisan bandar raya ini boleh melihatnya sendiri di Muzium Sarawak. Lokasi muzium yang terletak di tengah Bandar Raya Kuching amat sesuai bagi para pelawat yang ingin mengenali sejarah lampau Bandar Raya Kuching.

Bandar Raya Kuching juga tidak kurang hebatnya sebagai tempat membeli belah. Terdapat pelbagai pasar raya, kedai tradisional dan warung yang mempamerkan pelbagai barangan seperti barangan harian, cenderamata, barangan antik dan sebagainya. Pusat membeli-belah seperti Wisma Tun Jugah, Wisma Hopoh, Wisma Saberkas, Hock Lee Centre dan Sarawak Plaza merupakan antara pusat beli-belah yang dikunjungi ramai. Bazaar utama di Lebuh Wayang dan Lebuh Temple pula menawarkan pelbagai hasil kerja tangan, cenderamata dan barangan antik buatan suku kaum tempatan. Sarawak juga terkenal dengan industri tembikar yang unik dan indah di mana ia merupakan satu seni pertukangan tangan yang diwarisi sejak berzaman lagi. Tembikar atau pasu Sarawak amat terkenal di kalangan pelancong di samping tikar rotan, kain pua kumbu dan ikan terubuk masin.

Pusat pentadbiran Negeri Sarawak di Petra Jaya terletak kira-kira 10 min it memandu dari Bandar Raya Kuching. Wisma Bapa Malaysia menempatkan beberapa kementerian dan jabatan negeri manakala berhampiran pula ialah bangunan Dewan Undangan Negeri dengan seni bina Minangkabau dan Kompleks Mahkamah. Bangunan

Dewan Bandaraya Kuching Utara tersergam indah di atas Bukit Siol dan menempatkan Muzium Kucing. Bagi yang berminat boleh mengunjungi muzium di samping menikmati keindahan bandar raya dari atas bukit. Beberapa buah stadium dan kemudahan sukan untuk bola sepak, bola keranjang, golf, badminton dan sukan-sukan lain juga terdapat di Petra Jaya.

Negeri Sarawak amat terkenal dengan masyarakat berbilang kaum seperti Melayu, Melanau, Dayak, Penan, Cina, India dan lain-lain. Penduduk Sarawak amat menghormati cara hidup dan budaya masing-masing dan ini amat terserlah semasa musim perayaan di mana setiap kaum akan saling kunjung­mengunjungi. Ini dapat mengeratkan lagi perpaduan an tara kaum di negeri Sarawak. Bagi sesiapa yang ingin mendalami ciri-ciri dan cara hidup masyarakat berbilang kaum di negeri Sarawak boleh mengunjungi muzium hidup iaitu Kampung Budaya Sarawak di Damai, setengah jam pemanduan ke utara Kuching.

Seperti negeri-negeri lain di Malaysia, Sarawak juga terkenal dengan makanan tempatan seperti Laksa Sarawak, Mi Kolok, umai, ayam pansuh dan pelbagai lagi . Makanan tersebut boleh didapati di restoran, gerai atau

Loksa Sarawak

warung yang terdapat di sekitar Bandar Raya Kuching. Gerai-gerai yang terkenal dengan makanan laut terletak di Medan Letak Kereta, Wi sma Bukit Mata, Kuching dan di sekitar Santubong dan Kampung Buntal, dalam perjalanan ke Damai. Bagi penggemar makanan segera, restoran tersebut boleh didapati dengan mudah di sekitar Bandar Raya Kuching. Hotel-hotel bertaraf antarabangsa juga menyajikan makanan barat dan tempatan yang enak dengan pelbagai pilihan. Sarawak juga amat terkenal dengan Kek Lapis dan pelbagai jenis kuih-muih tradisional yang boleh didapati dengan mudah. Selain itu biskut kering juga am at diminati pengunjung antaranya Tebaloi dan Kuih Cincin.

Bagi yang baru pertama kali memijak kaki ke Bumi Kenyalang dan Bandar Raya Kuching khasnya pasti akan menikmati keindahan dan kedamaian yang disajikan di samping menjamu selera dengan pelbagai jenis lauk-pauk yang menyelerakan. Warga Bumi Kenyalang sentiasa mengalu­alukan kedatangan and a di mas a akan datang.

PERSADA • Bi!. 19, April - Jun 2006 11

,

LAMPU INDICATOR

Hub dan Switch

RJ4S FEMALE JACK

Hub dan switch bekerja pada STAR Hub Switch Semua port berkongsi kelajuan, Paket data tadi akan terus dihantar Topologi sebagai pembahagi paket misalnya Komputer A menghantar kepada penerima. Kelebihan slvitch

data dengan menghantar dan paket data kepada Komputer B ialah mampu untuk mengesan MAC melalui hub, paket data ters but Address setiap port yang bersambung menerima paket kepada rangkaian. akan dihantar kepada semua port pada komputer kemudian

Hub dan switch terdiri daripada yang ada terlebih dahulu dengan menyimpannya pada cip memory

port-port yang menyambungkan m meri sa MAC Address pada pada switch. Setiap kali paket dihantar setiap komputer yang ter ambung atau diterima, akan disalurkan teros

kabel rangkaian dari setiap komputer bagi mencari MAC Addre s berdasarkan pada MAC Address yang komputer B. Tugasan ini akan tersimpan padanya. Tugasan ini akan / peralatan dalam sistem rangkaian memperlahankan kelajuan mempercepat dan memaksimumkan

setempat. Walau bagaimanapun, hub rangkaian pad a kesemua port di kelajuan satu-satu rangkaian.

dan switch mempunyai perbezaan hub. Boleh disambungkan kepada hub

dari segi bagaimana ianya bekerja. Boleh disambungkan kepada hub ataupun switch lain dengan kaedah

Berikut adalah jadual perbezaan ataupun switch lain dengan kaedah up-link dengan ke\ajuan maksimum. A up-link.

antara hub dan switch. Murah

U Mac 2006 8 • 10 April 2006 Ceramab tesihatan bertajuk "Penyakit Koronari Jantung" telah Sempena dengan CIPTA 06, Pelajar Tabun Akbir Program diadatan eli Bilik Multimedia UNIMAS yang disampaikan oleb Pengurusan Seni, Pakulti Seni Gunaan dan Kreatif telab Dr Annuar Rapaee Pakar KardiologilPensyarah Perubatan eli mengMakan "Mini Kolokium Pengurusan Seui" seIama tiga bari Pakulti PerubaIan Sains Kesibalan 30 badirin yang pertama akan bertempat di Auditorium PKMA. Sebanyak lapan tajuk mendapat pemeriksaan percuma tahap kolesterol dan Lipid. elibentangltan pada kolokium tersebut.

24 Mac 2006 21 pnl2006 Unit Penerbitan A1cademik UNIMAS telah mengadakan pameran "Konsert Muzik" anjuran pelajar dan pensyarab Program Muzik. dan promosi buku-buku terbitan UNIMAS di Pesta Bum PSGK telah diadakan eli Panggung Eltsperimen, PSGK. Antarabangsa Kuala Lumpur 2006 selama 10 bari eli PWTC, Kuala Lumpur. 14M i1006

Seminar PenyeIidikan bertajuk "Human infection with Plasmodium 31 Mac 1006 Imowlesi in Malaysian Borneo" yang disampaikan oleb Mr David Teater arahan saudari Villiah Perdes Nelson bertajuk "Ayam Lee Kim Suog bertempaI eli Fakulti Perubatan dan Sains Kesihatan. Jantan Ayam Betina" telah elipentaskan eli Panggung Eksperimen, PSGK oleb pelajar Program Drama dan Teater, Pakulti Seni 29 M 12(H}6 Gunaan dan Kreatif. Dianggarkan seramai I SO orang pelajar dan Seminar bertajuk "A System for Conversion of Biomass-to-Puel stat telah badir menonton tearer tersebut. Gases" yang disampaikan oleh Ir. Dr. Law Puong Ling telah

e1iadakan eli Bilik Mesyuarat, Pakulti Kejuruteraan. 6 April 1006 Pusat Pemajuan Pelajar dengan kerjasama agensi dari sektor 6 - 9 Jun 1006 awam dan swasta telah mengadakan Minggu Kerjaya UNlMAS Koperasi UNIMAS Bbd telab menganjurkan Kur us A as 2006 bertempat eli Dewan UNIMAS dan Dewan Santapan. Di Komputer Intensif Anak-Anak bertempat eli Makmal Komputer antara aktiviti yang eliadakan ialah ceramab kerjaya, pameran CAIS uotuk anak-anak abli dan bukan abli koperasi. Di antara dan temuduga. modul yang dimuatkan ialah Microsoft Wold, Microsoft Excel

dan Microsoft Powerpoinl. 12 Apnl1006 Seminar bertajuk "Anthropological Resean:b ofSence in Sarawak" 15 JIm 1006 telah diadakan eli Bilik Viva, Bahagian Pengajian Pascasiswazah Pusat Pengajian Bahasa (PPB) telah menganjurkan eminar oleb K.aIsumi Okuno, Pelo Pelawat PenyeJidik. Institut Pengajian bertajuk "Penyelidikan Bahasa di Borneo: Pengalaman dan AliaTImur. Cabaran" oleb Emeritus Prof Dato' Dr A mah Hj. Omar (UM)

dan "Penulisan Jwnal Bahasa" oIeb Po Selina Lee Sai Fa bertempat di Kompleks Multimedia, Pusat Pengajian Bahasa.

PERSADA • Bil. 19, April- Jun 2006 18

Unit Sukan, Bahagian Hal Ehwal Pelajar dan Alumni, UNIMAS dengan kerjasama pengurusan kolej-kolej kediaman telah menganjurkan Karnival Sukan Air UNIMAS pad a 8 April 2006, bertempat di Tasik Kampus Tetap UNIMAS. Karnival iill disertai oleh pelajar-pelajar kolej sahaja dan antara acara yang dipertandingkan adalah seperti berikut:

• Kayak • Bot Getah • Sukan lasak seperti berlari,

berbasikal, memanah dan berkayak.

• Road relay

Oiharap dengan adanya pertandingan sukan sebegini dapat mengeratkan lagi silaturrahim antara pel ajar yang menghuill kolej­kolej di UNIMAS .

~Stlkal/ kayak lInlara sukan yang diminari pelaJar.

Sunsana meriah semasa pertalldillgall. Gadis-gadis cornel pembakar semnnga/. BeTl/saha IInlUk mel/Jadi Juara.

Pertandingan Badminton KBU 2006 Sekali lagi KBU mengorak

langkah aktif untuk melahirkan pemain­pemain yang berkaliber dalum sukan badminton dengan menganjurkan sirkit badminton. Sebanyak 13 pasukan telah menyertai pertandingan bagi kategori ini yang bermula pada 10 dan 11 lun 2006, bertempat di Dewan Stapok, Batu Kawah Kuching. Sirkit ini bukan sahaja dapat memberi peluang kepada semua staf untuk menunjukkan bakat yang terpendam daJam sukan badminton malah ia dapat menyatu serta mengeratkan tali persaudaraan di antara semua staf yang bertanding. Sirkit kali iill menampilkan kelainan dalam format

permainan di mana terdapat beregu campuran Pengurusan/Profesional dan beregu campuran Veteran. Malah tiada beregu campuran biasa (lelaki & wanita) dipertandingkan dalam format tersebut.

Buat julung kalinya, Fakulti Kejuruteraan telah berjaya menjadi johan bagi sirkit pertama ini dengan mengalahkan Fakulti Sains Kognitif dan Pembangunan Manusia/FakuIti Sains Komputer dan Teknologi Maklumat di tempat Naib lohan. Oi tempat ke-3 pula adalah Fakulti Sains dan Teknologi Sumber dan ke-4 disandang oleh Pusat Khidmat Maklumat Akadernik. Pasukan lain adalah Bahagian Pentadbiran Am

PERSADA • Bil. 19, April - Jun 2006

dan Kese lamatan, Bahagian Canselori, Fakulti Seni Gunaan dan Kreatif, Bahagian Hal Ehwal Pel ajar, Pusat Pembelajaran Gunaan dan Multimedia, Fakulti Ekonomi dan Pemiagaan, Pusat Khidmat Teknologi Maklumat dan Komunikasi, Fakulti Perubatan dan Sains Kesihatan dan Bahagian Pembangunan dan Pengurusan Aset.

Sirkit kedua akan berlangsung dalam bulan lulai dan adakah FK akan mengekalkan kejuaraan atau BPAK akan merampas kembali takhta kejuaraan ataupun ada juara baru? Sarna-sarna kita nantikan. Maju\ah sukan untuk negara.

19

UNlMAS mengganas di Sabah UNIMAS telah menghantar kontinjen Berikut adalah keputusan kejobanan: ke Kejohanan Sukan Persahabatan Universiti-Universiti Borneo 2006 pada 15-19 Jun 2006 bertempat di Universiti Malaysia Sabah. Sebanyak lima (5) kontinjen telah mengambil bahagian iaitu Universiti Malaysia Sabah (UMS), Universiti Malaysia Sarawak (UNIMAS), Universiti Teknologi MARA Cawangan Sarawak (UilMCS), Politeknik Sabah & Universiti Brunei Darussalam. Kontinjen UNIMAS telah mengambil bahagian dalam sukan Tenpin Boling, Bolasepak Senior, Bolasepak Veteran, Karom Campuran, Dart Campuran dan Badminton Campuran.

kepada kontinjen UNIMA yangtelah

her dang dan

an ama umv mog

ece rlang hegini dapat diteru kan dan dipertingkatkan pada

m a akan datang.

PERSADA • Bil. 19, April - Jun 2006 20

UNIMAS berkampung di UPM, Serdang

UNIMAS tidak ketinggalan untuk beraksi di Kejohanan Sukan Staf Antara Universiti Malaysia Ke-31 di Universiti Putra Malaysia (UPM) Serdang , Selangor Darnl Ehsan pad a 27 Mei - 2 Jun 2006. Pada tahun ini UNIMAS hanya menghantar peserta dalam acara olahraga dan tenpin boling sahaja.

Dengan adanya pertandingan sebegini, kakitangan univerSltl boleh mengetengahkan bakat masing-masing di samping mengeratkan lagi hubungan kekeluargaan antara IPTA. Tahniah kepada kontinjen UNIMAS yang telah beraksi cemerlang dan tingkatkan usaha

Komilljen UN/MAS semasa Majlis Perasmial1. pada pertandingan akan datang.

Berikut adalah keputusan yang telah dicapai oleh kontinjen UNIMAS :­

PERSADA • Bil. 19, April - Jun 2006

TO YOU: BeDscbop (left) bauds over tbe cbeque to Maoyio as Ganie aod Abdul Rauf(rigbt) look OD.

Tcrnyaa. prNl 1cU.I, ~ du..a

bu4n b.(il~n Klial' \uri n1dnhwb­

Ian twil <bn u p),".u .n Nst pu;t

p<hkon.Jlaninp. pcnpt'~h AJAR 1(T:jC'­nimas enters MoU with

nyu"' lwlga !.«~bh rtldiNI .arul.

bulho)'2 Ix:rj;a~. mcbkub n :I

ranc Icrbaik dan marop\S ~~.

burbn ptnoHtOCl KWn,l nunU

pc:ma1~n~international institution

1Jo p,,« dikup;a_ d.tla0l .~

taUn Uu bniuia.tl dC1l~ lSU bWhpotentiaUywithlCTUnitiDtbe

l~fI'K-·fH1;;tn AJAR ju

iDto projects whicb are beneficial to Minister's Department, Dr A

sapng. ~~("IO~pdl»p i

hoped that such initiatives w mcngs;tr.apbn

DCHIN(i: Universiti Malaysia both countries," he said.

L:cwnedi y~t bq;ilU m«KU1i h:lII

imas) entered a TISI was panicularly relevant to

support information develop pcnontOIl Itblj gu~ nkf1..brr~b.n

of understanding Unimas' iDvolvement iD the E-Bario

promote publicawareness, and hiburan Jan pcngajar.m tcan owl.:

bnpungn)"'lI_

AJA8 J ianh I.h.n JiadJpc.W":'ntwo iDternationaJ

project; an award-winning pilot local computing.

mup 1"'.......WIiah_ olch ..w. _

/Stillutions, tOp<X>1 s~~1ls for projects research project that applied ICTs

Currently, open source soft

FGSK. VJI~h Pada Nehon.

to the rural and remote communitym'r(}(ju" .. JLUU'''U'"'U'U and

development efforts are be· _u Sc:mcnar2. Iwmpubn lucalif di

ZUUAHA MOttO

of Bario, to sustain social and bd.aJunB ubim~ tadin dui~a

promoted by !be ICT Unit of

12 ~r Tahun Oua. Dnma \bn

Chief Minister's Departmenteconomic programs, he said.

Sains, with thesupport ofiDstitu . MANf-I- Ai"'" /Jdi.. WAIl)

Tealcr yang ruNe dibanru okh 20

two institutions are the The award-winning e-Bario

of higher learniDg iD Sarawalt. sdJu;ah poemC1uaan teate'r yanc ptbjIr Tabun ~ru prorpm Pt:n&u'

project has realiseda diesel-powered dipcn<mbohbn okh p<hi>' !'to­

rugn Stoni. Sluip ... AJAS ..t.i>h d,,'p..t.

lnforrDation, Society Institute (TISI)

Meanwhile, the collaborati ~ OUIJU Tatn. Fakulu ~

cuma pcrun,..a multi-stakeholder

computer laboratory equipped with

Cunaan dan Krotif (FSCK). Unt­Sidin SubW ;11111.1

rpartn.ership and an initiative of the computers and iDtemetaccess, and a

between LRC and Unimas was wniti "'bb)<w Sua-wJ1t (Unim.u)

Mwiru Mmjil d.an bo:rb;lrlun

pcriKlWa ~'" bcrbJru paIb D INn

pe Peninsula University of to explore more projects that w

ba,ru..ba'\I "'ih.arus ~nsolar-powered public community

aUow local and cultural content molab .J.p>' dibDiw> """'" P<­ «:a1Umt'.

Technology, South Mrica, and the lelecentre, both ofwhich were weU­

nldlCUOlll yanl bcr}a)'L

utilised. capture iDdigenous oral knowl~

Localisation Research Centre,

The second MoU was between iD some of Sarawak's 6.1 !angus

.Ireland.

Unimas and the University of to add value to the richness

Deputy State Secretary Datuk

Wilson Baya offICiated at the MoU Limerick, Ireland'~ I.0

71;··· '~n Sarawaki's cultural diversity.

signingceremonyheldiDconjunction "The provision of technologi

with the two-day Interna'ioM' n :I,.~.xI:t'i Iq 13~~ a

~ iD local languages will not 0

promote increased access a

o;)i Unima~' ~arl'er~

usage, but also playa vital role·

preserving the unique cultures

Sarawak," he said.art exhibition Among those present wer

to teaCh ftnt aod !all of t

1heID. Fill OIl ad Unimas chairman

expenenced 1ect1JIeR. Management Board Tan Sri Buj

yearartltudellllto~iD&tbelDouttothe

"'-lor, Professor Dr KhairuddiD

fundaJlleDtaIsbefore the aov«NJlellt for au U"l& ···"0 is chajrperson

world. -""'um O! I • I ••"Qr.. ~"UJussemappeakd~ta1eD

lltodispiay ... ",art gallerY for ~wouIdbelp\oCllartislSto

'hOI) "._8'8'O/"~theirworb,wbich ureastbose inPeniDSuIar bel ''''0A

~ U"..,..,~till signilicant in tbf VUO".. •"'11{ ....~~e"pos • ,n-,...the prob\em. ( ~. 1 j,... ~Ibse...

"Haod-drawingS, ~Ibo~modem art wo~ld, defeaart~d. PiraCY;'

piraCY rampaot III the crYbOdyisc~PI Ill/Clll 1 '01) "--.~ ... .....el: lJ. •

~igprob,~~ad~"1t's&oodlokAt4lab 'ItiQ, 4 .. "QI{OrlIll'ersitj

~-=-•..,. ~ara"'a* "ellliterate,. ~S&ltty' is ~ ...- udda.._ ~"'.i.. 8.

(lJlJillJ22

of directors of the university, Tan organic waste from his chicken farm different" from '- ... mar Bujang Mohd Nor. in Sibu. teehnologies.

' ~"..loDment The system, which he has patented The main ;., over 120 countries, has since been researchistoclpti~

~~~~jRi.i~~t" . - ""overt other wastes This involves .• -- tvres. with special

chemical

Bukn terbitan UNlMAS Bi!. Judul

I. Hit The Mark

2. Perempuan Di (Se) Balik Dinding Ka<:a 3. Physiology At a Glance 4. The Insects of Borneo 5. P. Ramlee di Cakera Nusantara 6. Dari Buday3 Ke Media: Mengangkat SU8ra Pinggiran di Sarawak 7. Penembangan Politik & Ekonomi di Malaysia Dan Asia Timur

8. AIDS To Clinical Surgery 9. AIDS To Clinical Examination 10. Basic Engineering Geology for Tropical Terrain 11. Syarikat Multinasional dan Pelaburan Langsung Asing 12. Health Needs of Older People in a semi-urban village in Malay ia 13. Licentia Poetica Puisi Mutakhir Malaysia

14. The Old Ksyan Religion And The Bungan Religious Reform

15. Masalah Tidur dan Penyelesaiannya 16. Twgkah Laku Pengundian Dalam Pilihan Raya Parlimen SarJwak 17. Mapping the Peoples of Sarawak

18. Life in the Malay Kampongs of Kuching, fifty years ago 19. Changing Borders and Identities In The Kelabit Highlands

20. Menjejaki Siswazah Unimas Kajian Pengesahan

21. Voices of the Crocker Range Indigenous Communities Sabah

22. King Siliman and Other Bidayuh Folk Tales 23. Suket: Penan Folk Stories 24. Apai Alui Becomes A Shaman and Other Iban Comic Tales 25. Borneo 2000 (Vol. I) Ethnicity, Culture & Society 26. Borneo 2000 (Vol. 2) Environment, Conservation & Land

27. Borneo 2000 (Vol. 3) Politics, History & Development 28. Borneo 2000 (Vol. 4) Language. Management & Tourism 29. Sea Tunles of the Indo-Pacific Research

Management & Conservation

30. The New Wave University: A Prelude to Malaysia 2020. 31. Birds of Pcrlis and Kedah including Langkawi 32. Chemical Prospecting in the Malaysia Forest 33. Sea Tunles of the Indo-Pacific Research

Management & Conservation

34. Catalogue of Mammal SIUn in the Sarawak Museum

35. Community Empowerment in Health Promotion Programmes 36. Vinual Reality 37. Proceedings - ASEAN Ergonomics '97 5th SEAES Conference

38. Handbook for Environmental Impact Assesment (EIA) of Development on Peatlands

39. Biodiversity Conservation in ASEAN: Emerging Issues & Regional Needs

40. Biros of Sar..wak: A pocket checklist 41. A Scientific Journey Through Borneo Bario the Kelabit

Highlands of Sarawak 42. A Scientific Journey Through Borneo Sayap-Kinabalu

Park Sabah 43. International Journal of Business and Society - July 2000

44. International Journal of Business and Society - January 2001

45. International Journal of Bu iness and Society - July 2001

46. International Journal of Business and Society - January 2002 47. International Journal of Business and Society - July 2002 48. International Journal of Business and SOCiety - January 2003 49. International Journal of Business and Society - July 2003 50. International Journal of Busine and Society - January 2004 SI. Internalional Journal of Business and Society - July 2004

52. International Journal of Business and Society - July 2005

Unluk sebarang lempahan dan penanyaan, sila hubungi alamat berikut:

Unit Peneroilan Akademik Pusal Pengurusan Penyelidikan dan Inova~i Universiti Malaysia Sarawak 94300 Kota Samarahan Sarawak, Malaysia

Penulis

Mun. Sabri. Zunika Amit,Angela Siner, John Candlish Zabidah Putil & Dahiri Saini Pratibha Gupta Dennis S.HiIl & Fatimab Abang Awang Azman Awg Pawi & Khor Chooi Lian Jeniri Amir Mohd Paisal Syam. Ahmad Nizar & Ahi Sarok Mohd Zamrin Dimon Soo Hua Huat, P.T. Thoma. Harwant Singh & Bujang Kim Huat Rujhan Mustafa Sidiah Siop Awang Azman Awang Pawi Lake' Baling Prof Dr Syed Hassan Syed Ahmad Almashor Mohd Faisal Syam Abdol AUs. Neilson lIan Prof Dr Michael Leigh A. Zainal Abidin dan Abdullah Salleh Poline Bala Ibrahim Mamat. Zaiton Hassan, Zamri Hassan dan Sahasiah Husin Zawawi Ibrahim Roben Sulis Ridu, Ritikos Jitab dan Jonas Noeb Jayl Langub Clifford Sather Michael Leigh Michael Leigh Michael Leigh Michael Leigh

Nicholas Pilcher & Ghazally Ismail

Ghazally Ismail & Munedza Mohamed Richard Gregory --Smith Ghazally I mail. Munedza Mohamed & Laily Bin Din

Ghazally Ismail & Laily Bin Din

Karen M. Kool & Yakub Nawi Christina Misa Wong & Simon Andrew Halimahtun M. Khalid Halimahtun M. Khalid

STRAPEAT-UNlMAS-NREB

Ghazal1y Ismail & Munedza Mohamed

Richard Gregory --Smith

GbazalJy Ismail & Laily Bin Din

Ghazally Ismail & Laily Bin Din

Fakulti Ekonomi dan Perniagaan Fakulti Ekonomi dan Pemiagaan Fakulti Ekonomi dan Pemiagaan Fakuhi Ekonomi don Perniagoan Fakulti Ekonomi dan Perniagaan Fakulli Ekonomt dan Pemiagaan Fakulti Ekonomi dan Perniagaan Fakulti Ekonomi dan Pemiagaan Fakulti Ekonomi dan Pemiaga'D Fakulti Ekonomi dan Pemiagaan

Harga seunit (RM) Kuantiti

27.00

18.00 18.00 81.00 50.00 30.00 27.00

10.00 6.00

2S.00 20.00 25.00 25.00 25.00 25.00 25.00 180.00 25.00 25.00

30.00

25.00 25.00 25.00 25.00 90.00 90.00 90.00 90.00

330.00

120.00 18.75 90.00

120.00

65.00 50.00 330.00 ISO.OO

20.00

120.00

10.00

120.00

120.00

20.00 20.00 20.00

20.00 20.00

20.00 20.00 20.00 20.00 20.00

Tel ~2-581lS4 / 11S3

Faks +6082-581035 Emel [email protected]

[email protected]