KUMPULAN AWAN SEMBILAN

Peribahasa Warisan Kita19 Mac 2010

DISEBALIK KEWUJUDAN PERIBAHASA Maksud peribahasa- ialah bidalan, pepatah, ayat atau kelompok

kata yg tetap susunannya dan mempunyai maksud tertentu. Bagaimana ia dicipta

Pada suatu masa dahulu, kemahiran mencipta bahasa kiasan dianggap bakat semula jadi yang dimiliki oleh para pengarang karya-karya sastera. Mereka semacam memiliki bakat istimewa yang diberi oleh Tuhan kepada golongan tertentu sahaja. Pandangan ini berubah atas kesedaran bakat itu sebenarnya adalah sejenis kemahiran berbahasa. Oleh kerana is suatu kemahiran, sesiapa sahaja boleh menguasainya dengan cara mempelajari teknik yang berkenaan dan berlatih menggunakannya.

Hafiz 3/3

Siapa mencipta peribahasa

Bahasa kiasan dicipta oleh semua penutur sesuatu bahasa sewaktu mereka bertutur dan menulis.

Mengapa dan tujuan ia dicipta  Para penutur bahasa Melayu belajar bahasa kiasan bahasa

Melayu secara alamiah, seperti mana mereka belajar perkataan-perkataan Melayu yang lain. Mereka belajar bentuk-bentuk kiasan dan menghafal makna-makna kiasan itu. Memang tidak ada jalan lain belajar kiasan selain daripada menghafalnya.

Fungsi Peribahasa

Peribahasa boleh memberi pelajar belajar perkataan-perkataan yang baru daripada peribahasa itu. Ini boleh menyebabkan pelajar untuk tahu lebih banyak perkataan-perkataan melayu.Hafiz 3/3

PERIBAHASA

1. Belum duduk berlunjur dahulu

Maknaa) Orang yang cepat-cepat marah

walaupun orang yang dimarahi belum tentu terbukti kesalahannya.

b) Belum memperoleh sesuatu yang dikehendaki, sudah bergirang hati lebih dulu walaupun belum tahu dimiliki

Shahrizan 3/8

Ayat

->“Janganlah belum duduk berlunjur dahulu kerana belum pasti kamu akan berjaya dalam temu duga nanti”kata Irfan kepada rakannya

Kaitan symbol dan makna-> Dia belum tahu yang tepat tetapi

terus menceritakan seperti terus berlujur sebelum berduduk.

Shahrizan 3/8

2. Burung terbang dipipiskan lada

Makna

a) Merancang sesuatu yang belum pasti diperolehi

Ayat

-> Manusia hanya merancang tetapi tuhan yang menentukan. Oleh itu janganlah kita mengamalkan sikap burung terbang dipipiskan lada.

Kaitan symbol dan makna

-> Manusia bersikap seperti, ‘burung terbang dipipipiskan lada’ kerana dia suka menceritakan apa yang dia telah lihat dari pandang pertama.

Shahrizan 3/8

3 . Seperti embun di hujung rumputMakna a) Sesuatu perkara yang tidak kekal dan

segera hilang.Ayat->Kasih sayang Ali terhadap isterinya sudah

semakin pudar walaupun baru dua tahun mendirikan rumah tangga seperti embun di hujung rumput

Kaitan symbol dan makna-> embun di hujung rumput satu hari nanti

akan jatuh seperti perkara yang tidak kekal dan segera hilang Shahrizan 3/8

4 .Bukannya diam penggali berkarat, melainkan diam ubi berisi

Maknaa) Diam seseorang yang berilmu itu berfikir,

sementara diam orang yang bodoh itu sia-sia sahaja.

Ayat-> Apabila ada sesuatu masalah dalam kumpulan, Farhan

selalu berfikir apa yang harus dibuat tetapi Farid selalu berjalan di dalam kelas dan tidak menolong seperti bukannya diam penggali berkarat , melainkan diam ubi berisi

Kaitan symbol dan makna-> apabila penggali berkarat dan ubi berisi, mereka banyak

kebezaan seperti seseorang yang berilmu itu berfikir, sementara diam orang yang bodoh itu sia-sia sahaja.Shahrizan

3/8

PERMAINAN PERIBAHASA

Cepat jangan lambat1. Anda perlu memilih antara peti-peti yang

disediakan

2. Setiap kertas kecil mempunyai bahagian-bahagian daripada kata-kata peribahasa

3. Anda perlu melengkapkan dalam rangka peribahasa

4. Selepas itu anda harus memberikan makna tertentu

Hidayah 3/4

Peraturan Permainan

Minimum dua orang Anda diberi satu minit untuk menyelesaikan

peribahasa. Anda tidak dibenarkan untuk berkomunikasi Anda diberikan satu minit untuk

memberikan makna peribahasa tersebut Anda dibenarkan untuk meminta dari salah

satu teman anda untuk menolong anda menjawabnya

Hidayah 3/4

PENDAPAT KUMPULAN Pada pendapat saya,peribahasa kita amat penting

dan harus dihargai kerana setiap peribahasa mempunyai makna yang tersendiri sama ada baik ataupun tidak.Ia menerangkan tentang perbuatan atau memberikan deskripsi tentang seseorang itu.

Untuk mempertahankan peribahasa kita,kita boleh menggunakannya dalam kerja seharian ataupun mengajar adik-adik kita tentang betapa pentingnya peribahasa dan makan yang ingin disampaikan. Kita juga menerangkan kepada mereka sebab-sebab mengapa peribahasa itu dicipta dan untuk apa

Syaza 3/2

KUIZ

Belum____berlunjur____ Burung terbang____lada Seperti____di hujung apa____ Bukannya diam____berkarat ,

melainkan____ubi____

- Berikan contoh ayat bagi peribahasa diatas

Syaza 3/2

BAHAN-BAHAN RUJUKAN

http://www.maxx.my/story.php?title=peribahasa-melayu-bahagian-1---bahasa-kiasan

http://ms.wikipedia.org Senarai Peribahasa

Hidayah 3/4