kopogisuaian istilah tumanud dialek

36
Kopogisuayan Istilah Boros Kadazandusun id Booyungan Dusunik Tumanud Dialek Geografi Watas Dialek Ranau Bundu Tambunan Liwan Penampang Tangara Tuaran Lotud Kota Marudu Kimaragang Kudat Rungus Ranau (Kopuakan) Tinagas

Upload: qnow94

Post on 22-Jan-2018

337 views

Category:

Education


10 download

TRANSCRIPT

Page 1: Kopogisuaian istilah tumanud dialek

Kopogisuayan Istilah Boros Kadazandusun id Booyungan Dusunik Tumanud

Dialek Geografi

Watas Dialek

Ranau Bundu

Tambunan Liwan

Penampang Tangara

Tuaran Lotud

Kota Marudu Kimaragang

Kudat Rungus

Ranau (Kopuakan) Tinagas

Page 2: Kopogisuaian istilah tumanud dialek

Tulun Tumanud do Kategori Tondu om Kusai

Boros Melayu Dialek Istila

Lelaki

Bundu Kusai

Liwan Kusai

Tangara Kusai

Lotud Kokusayan

Kimaragang Kusai

Rungus Kusai

Tinagas Kusai

Pemuda Bundu Kusai

Liwan Tanak wagu

Tangara Komuhakan

Lotud Anak Wagu

Rungus Sukod vagu

Tinagas Tanak wagu

Suami Bundu Sawo

Liwan Sawo kusai

Tangara Samsavo

Lotud Kimu’

Kimaragang Sawo

Rungus Savo

Tinagas Sawo

Bapa

Bundu Tapa

Liwan Apa

Tangara Ama’

Lotud Tapa

Kimaragang Tapa

Rungus Tapa

Tinagas Tapa

Bapa Saudara Bundu Taman

Liwan Gaman

Tangara Maman

Page 3: Kopogisuaian istilah tumanud dialek

Rungus Kamamam

Tinagas Maman

Ipar lelaki Bundu Ipag

Liwan Ipag

Tangara Tivanon kusai

Lotud Along

Rungus Ipag

Tinagas Ipag

Abang Bundu Tabang

Liwan Tabang

Tangara Tobpinai kusai otutuo

Tinagas Tabang

Perempuan Bundu Tondu

Liwan Tondu

Tangara Tondu

Lotud Kondu’an

Rungus Tondu

Tinagas Tondu

Isteri Bundu Sawo

Liwan Sawo tondu

Karud

Kimaragang Sawo

Rungus Savo

Tinagas Sawo

Emak saudara Bundu Tinanon

Liwan Inan

Tangara Inai

Rungus Inai

Tinagas Minan

Ipar perempuan Bundu Along

Liwan Gasi

Tangara Tivanon tondu

Page 4: Kopogisuaian istilah tumanud dialek

Lotud Along

Rungus Yangui

Tinagas Tipagon tondu

Kakak Bundu Taka

Liwan Taka

Tangara Tobpinai tondu otutuo

Lotud Akak

Tinagas Taka

Gadis Bundu Sumandak

Liwan Sumandak

Tangara Sumandak/hahangai

Lotud Sumandak

Rungus Sumuni

Tinagas Sumandak

Bapa mertua Bundu Tiwanon kusai

Liwan Tiwanon tondu

Tangara Maman

Lotud Iwan kokusayan

Kimaragang Tiwanon kusai

Rungus Tivanon kusai

Tinagas Twanon

Ibu mertua Bundu Tiwanon tondu

Liwan Tiwanon tondu

Tangara Minan

Lotud Iwan kondu’an

Kimaragang Tiwanon tongondu

Rungus Tivanon tondu

Tinagas Tiwanon tondu

Bapa mertua anak Bundu Boisan

Liwan Soruwoi

Tangara Maman do tanak

Lotud Bo’isan

Page 5: Kopogisuaian istilah tumanud dialek

Sokot Tinan

Boros Melayu Dialek Istila

Kepala

Bundu Tulu

Liwan Tulu

Tangara Tuhu

Lotud Ulu

Kimaragang Tulu

Rungus Tulu

Tinagas Tulu

Rambut

Bundu Tobuk

Liwan Tobuk

Tangara Tobuk

Lotud Obuk

Kimaragang Tokobuk

Rungus Tobuk

Tinagas Tokobuk

Muka

Bundu Pomurasan

Turos

Liwan Turos

Rabas

Tangara Vuos

Lotud Paras

Kimaragang Wuros

Rungus Vuros

Tinagas Rabas

Rungus Pinitokin

Ibu mertua anak Bundu Boisan

Tangara Minan do tanak

Lotud Bo’isan

Rungus Pinitokin

Page 6: Kopogisuaian istilah tumanud dialek

Telinga

Bundu Tolingo

Liwan Tolingo

Tangara Tohingo

Lotud Rinongou

Kimaragang Tolingo

Rungus Tolingo

Tinagas Tolingo

Hidung

Bundu Todung

Liwan Todung

Tangara Todung

Lotud Odung

Kimaragang Todung

Rungus Odung

Tinagas Todung

Mata

Bundu Mato

Liwan Mato

Tangara Mato

Lotud Mato

Kimaragang Mato

Rungus Matoo

Tinagas Mato

Tahi Mata

Bundu Bilas

Liwan Bilas

Lotud Taik mato

Kimaragang Muta

Rungus Muta

Tinagas Bilas

Tahi Telinga

Bundu Lanai

Liwan Lanai

Tangara Tontohingai

Lotud Taik rinongou

Kimaragang Tontolingo

Page 7: Kopogisuaian istilah tumanud dialek

Rungus Labak

Tinagas Lanai

Mulut

Bundu Kabang

Liwan Kabang

Tangara Kabang

Lotud Kabang

Kimaragang Kabang

Rungus Munung

Tinagas Kabang

Dagu

Bundu Roo

Liwan Roo

Tangara Loo

Lotud Ro’oh

Kimaragang Roo

Rungus Rooh

Tinagas Roo

Gigi

Bundu Nipon

Liwan Nipon

Tangara Nipon

Lotud Nipon

Kimaragang Nipon

Rungus Nipon

Tinagas Nipon

Tahi Gigi

Bundu Nindud

Liwan Ngindud

Tangara Nindud

Lotud Nindud

Kimaragang Ngindud

Rungus Indud

Tinagas

Ngindud

Bibir Bundu Munung

Page 8: Kopogisuaian istilah tumanud dialek

Liwan Munung

Tangara Munung

Lotud Munung

Kimaragang Munung

Rungus Munung

Tinagas Bibir

Bulu mata

Bundu Kirop

Liwan Kirop

Tangara Kiop

Lotud Kirop

Kimaragang Kirop

Rungus Kirop

Tinagas Kirop

Lidah

Bundu Dila

Liwan Dila

Tangara Diha

Lotud Dila

Kimaragang Dila

Rungus Dila

Tinagas Dila’

Pipi

Bundu Pingas

Liwan Pingas

Tangara Pingas

Lotud Pingas

Kimaragang Pingas

Rungus Poriling

Tinagas Pingas

Leher

Bundu Liou

Liwan Liou

Tangara Tatahanan

Lotud Li’ou

Kimaragang Liou

Page 9: Kopogisuaian istilah tumanud dialek

Rungus Liou

Tinagas Liou

Bahu

Bundu Lihawa

Tangara Bahazan

Lotud Balayan

Kimaragang Kayab

Rungus Kazab

Tinagas Kayab

Jari tangan

Bundu Tunturu

Liwan Tunturu

Tangara Tuntuu

Lotud Tuntuduk

Kimaragang Tunturu longon

Rungus Tunturu

Tinagas Tunturu

Siku

Bundu Siku

Lotud Siku

Kimaragang Siku

Rungus Siku

Kuku

Bundu Sondulu

Liwan Sondulu

Tangara Hindusu

Lotud Sonduluw

Kimaragang Sondulu

Rungus Sondulu

Tinagas Sondulu

Perut

Bundu Tian

Liwan Tian

Tangara Tizan

Lotud Sadaan

Kimaragang Tiyan

Rungus Tizan

Page 10: Kopogisuaian istilah tumanud dialek

Tinagas Tian

Pinggang

Bundu Tawak

Liwan Tawak

Tangara Tavak

Lotud Pitanggaan

Kimaragang Tawak

Rungus Tavak

Tinagas Tawak

Pusat

Bundu Pusod

Liwan Pusod

Tangara Pusod

Lotud Pusod

Kimaragang Bubud

Rungus Pusod

Tinagas Pusod

Buah dada

Bundu Susu

Liwan susu

Tangara Susu

Lotud Susu

Kimaragang Susu

Rungus Susu

Tinagas Susu

Dada

Bundu Kangkab

Liwan kangkab

Tangara Kangkab

Lotud Kuab

Kimaragang Kangkab

Rungus Kangkab

Tinagas Kangkab

Kening Bundu Kirai

Page 11: Kopogisuaian istilah tumanud dialek

Liwan Kudou

Tangara Kudou

Lotud Kudou

Kimaragang Kudou

Rungus Sambakon

Tinagas Kudos

Ketiak

Bundu Pokilok

Liwan Pokilok

Tangara Pohikok

Lotud Pokilok

Kimaragang Pokilok

Rungus Pokilok

Tinagas Pokilok

Punggung

Bundu Pakou

Liwan Pakou/busul

Tangara Pakou

Lotud Busul

Kimaragang Pakou

Rungus Busul

Tinagas Pakou

Paha

Bundu Poo

Liwan Poo

Tangara Poo

Lotud Po’oh

Kimaragang Poo

Rungus Poo

Tinagas Poo’

Lutut

Bundu Totud

Liwan Totud

Tangara Totud

Lotud Otud

Kimaragang Totud

Page 12: Kopogisuaian istilah tumanud dialek

Rungus Totud

Tinagas Totud

Jari kaki

Bundu Tunturu lapap

Liwan Kangkaram takod

Tangara Tuntuu hakod

Lotud Tunturu lapap

Kimaragang Tunturu gakod

Rungus Tunturu gakod

Tinagas Tonturu gakod

Tapak kaki

Bundu Lapap

Liwan Lapap

Tangara Hapap

Lotud Lapap

Rungus Rampam

Tinagas Lukap

Tapak tangan

Bundu Palad

Liwan Palad

Tangara Palad

Lotud Palad

Kimaragang Palad

Rungus Palad

Tinagas Palad

Betis

Bundu Kagayaan

Tangara Bodtung

Lotud Tonok

Kimaragang Wotis

Rungus Votis

Tinagas Wotis

Bulu Ketiak

Bundu Hulu pokilok

Liwan Wulu pokilok

Tangara Vuhu pokiok

Lotud Wulu pokilok

Page 13: Kopogisuaian istilah tumanud dialek

Kimaragang Hulu pokilok

Rungus Hulu pokilok

Tinagas Wulu politik

Bulu Pubis

Bundu Tansangut

Liwan Turaut

Tangara Togitung

Lotud Bahuk

Kimaragang Togitung

Rungus Togitung

Tinagas Turaut

Alat Sulit Lelaki

Bundu Tontolu

Toli

Liwan Tontolou

Toli

Tangara Pongikuman Kusai

Tohi

Lotud Toli

Tontolou

Kimaragang Toli

Rungus Toli

Tinagas Toli

Alat Sulit Perempuan

Bundu Boto

Sinuku

Sinorualan

Liwan Tonton

Toto

Suok

Tangara Pongikuman tondu

Tonton

Lotud Toto

Kimaragang Tonsilot

Rungus Turoi

Tinagas Tonton

Page 14: Kopogisuaian istilah tumanud dialek

Basaan om Kakamot Ponginglumis Tinan

Boros Melayu Dialek Istila

Baju

Bundu Rasuk

Liwan Bangkad/rasuk

Tangara Gaung

Lotud Sukub

Rungus Banat

Tinagas Rasuk

Baju Lengan Panjang

Bundu Naru longon

Liwan Naru longon

Tangara Gaung tanau hongon

Lotud Sukub anaru longon

Rungus Banat anaru longon

Tinagas Rasuk anaru linongoi

Baju Lengan Pendek

Bundu Rasuk

Liwan Rasuk toniba

Tangara Gaung toniba hongon

Lotud Sukub oniba longon

Rungus Banat onibak longon

Tinagas Rasuk oniba linongon

Seluar Panjang

Bundu Naru gakod

Liwan Sorual anaru gakod

Tangara Souva tanau

Lotud Soluar anaru gakod

Kimaragang Soruwai tanaru

Rungus Soval tanaru

Tinagas Soluar tanaru

Seluar Pendek

Bundu Sorual

Liwan Soluar toniba

Tangara Souva toniba

Lotud Soluar oriba gakod

Kimaragang Soruai tokibak

Page 15: Kopogisuaian istilah tumanud dialek

Rungus Soval toniba

Tinagas Soluar toniba

Seluar Dalam

Bundu Baralut

Piogoton

Liwan sanggil

Tangara Sansut

Lotud santut

Kimaragang Sependet

Rungus Santut

Tinagas Santut

Kain Sarung

Bundu Gonob

Liwan Gonob

Tapi

Tangara Gonob

Tapi

Lotud Gonob

Kimaragang Tapi

Rungus Kangan

Tinagas Tapi

Topi

Bundu Tupi

Liwan tupi

Tangara Tupi

Lotud Tupi

Kimaragang Tupi

Rungus Sorundung

Tinagas Tupi

Skaf

Bundu Kulu

Tangara Tokop tuhu

Tinagas Sorundung

Tinagas Sorundung

Page 16: Kopogisuaian istilah tumanud dialek

Kasut

Bundu Kasut

Liwan Torumpak

Tangara Kasut

Lotud Kasut

Kimaragang Kasut

Rungus Toumpa

Tinagas Kasut

Selipar

Bundu Soripal

Liwan Soripal

Tangara solipal

Lotud Solipar

Kimaragang Soripal

Rungus Solipar

Tali pinggang

Bundu Tagkos

Liwan Limpogot

Tangara Tingot

Kagos tawak

Lotud Impogot

Kimaragang Pokorina

Rungus Togkos

Tinagas Kambot

Kasut tumit tinggi

Bundu Torumpak

Tangara Kasut tanaru tontod

Lotud Kasut tinggi

Kimaragang Kasut tinggi

Rungus Toumpa takavas

Beg tangan

Bundu Kantung sasandangon

Liwan Kantung longon

Tangara Bag hongon

Kimaragang Kaban

Rungus Kantung

Bedak muka Bundu Badak

Page 17: Kopogisuaian istilah tumanud dialek

Liwan Badak

Tangara Badak vuos

Lotud Badak

Kimaragang Badak

Rungus Badak

Tinagas Badak

Gincu

Bundu Ginsu

Liwan Ginsu

Tangara Ginsu

Lotud Gindu

Kimaragang Gincu

Rungus Ginsu

Tinagas Ginsu

Sisir Rambut

Bundu Surud

Sudai

Liwan Surud

Tangara Suud

Lotud Surud

Kimaragang Surud

Rungus Salampad

Tinagas Surud

Klip Rambut

Bundu Gapit

Tangara Kilip tobuk

Kimaragang Kapit

Rungus Pangansip tobuk

Bundu Susuga

Liwan Susuga

Tangara Susuga

Kimaragang Susuga

Tinagas Susuga

Page 18: Kopogisuaian istilah tumanud dialek

Tionionon

Boros Melayu Dialek Istila

Rumah

Bundu Walai

Liwan Walai

Lamin

Tangara Hamin

Lotud Sulap

Kimaragang Walai

Rungus Walai

Tinagas Walai

Dapur

Bundu Ropuhan

Liwan Dompuran

Tangara Dopuan

Lotud Ropuhan

Kimaragang Dapur

Rungus Ropuhan

Tinagas Dapur

Ruang Tamu

Bundu Dimbas

Liwan Katagayaan

Tangara Hintuun

Tinagas Kagayaan

Beranda

Bundu Pandat

Liwan Pantaan

Tangara Langgal

Rungus Tambing

Page 19: Kopogisuaian istilah tumanud dialek

Tandas

Bundu Jamban

Pagawasan

Liwan Pagawasan

Tangara Pagavasan

Lotud Jamban

Rungus Tetizon

Tinagas Tandas

Bilik Tidur

Bundu Toodopon

Tangara Todopon

Rungus Ongkob

Tempat Mandi

Bundu Popodsuon

Liwan Ponsuo

Tangara Pimpoduan

Lotud Kopoju’oh

Rungus Popozuon

Tinagas Popodsuon

Tempat menyidai kain

Bundu Kakayadan

Liwan Pakayadan

Tangara Posisidangan

Lotud Potu’uhan

Kimaragang Pakayadan

Tinagas Posisidangan

Jendela

Bundu Liliagon

Liwan Titigaon

Liligaon

Tangara Jondila

Lotud Turukon

Kimaragang Jondila

Rungus Gondola

Tinagas Jondila

Page 20: Kopogisuaian istilah tumanud dialek

Atap

Bundu Taap

Liwan Taap

Tangara Taap

Lotud Ta’ap

Kimaragang Taap

Rungus Taap

Tinagas Taap

Tangga

Bundu Tukad

Liwan Tukad

Tangara Tukad

Lotud Tukad

Kimaragang Tukad

Rungus Tukad

Tinagas Tukad

Pintu

Bundu Totobon

Wawayaan

Sasawa’an

Liwan Totobon

Tangara Vavazaan

Togobon

Lotud Susuwonon

Kimaragang Longobon

Rungus Rongobon

Tinagas Longobon

Pondok kecil

Bundu Sulao

Liwan Sulap

Tangara Husap

Lotud Sulap-sulap

Kimaragang Sulap

Rungus Sulap

Tinagas Sulap

Pondok tanpa dinding Bundu Siningkoub

Page 21: Kopogisuaian istilah tumanud dialek

Kinuhub-kuhub

Tangara Husap aiso tobon

Kimaragang Tobon

Rungus Dundung

Tinagas Tolig

Lantai

Bundu Sirang

Liwan Sirang

Tangara Inantai

Lotud Suliw

Rungus Rinantai

Tiang rumah

Bundu Torigi

Liwan Torigi

Tangara Toigi

Lotud Origi

Kimaragang Torigi

Rungus Tumpok

Tinagas Torigi

2.1. Kagaganapan id Walai

Boros Melayu Dialek Istila

Bakul (untuk menampi

padi)

Bundu Bakul

Liwan Rilibu

Tangara Tadang

Kimaragang Rilibu

Rungus Riribu

Raza

Tinagas Rilibu

Raya

Pisau

Bundu Pais

Bonut

Liwan Pais

Page 22: Kopogisuaian istilah tumanud dialek

Tangara Pais

Lotud Pa’is

Kimaragang Pisou

Rungus Pisau

Tinagas Pais

Parang

Bundu Pida

Dangol

Gayang

Liwan Dangol

Tangara Pinakai

Lotud Dangol

Kimaragang Gampa

Rungus Dangol

Tinagas Dangol

Dapur gas

Bundu Giis

Tangara Podsusuduvan gas

Rungus Dapur gas

Tinagas Tung gis

Dapur kayu api

Bundu Ropuhan

Liwan Roropuhan/ponsuduan

Tangara Podsusuduvan

Lotud Ropuhan

Kimaragang Ropuhan

Rungus Sagang

Tinagas Ropuhan

Penyapu

Bundu Mumuhau

Liwan Pomuhau

Tangara Timuau

Lotud Sasapu

Kimaragang Pongimuau

Rungus Vuvuhau

Tinagas Mumuau

Page 23: Kopogisuaian istilah tumanud dialek

Bantal

Bundu Uulunon

Tulunan

Tangara Tuhunan

Lotud Bantal

Rungus Bantal

Selimut

Bundu Kumut

Kobog

Liwan Kumut

Tangara Kumbang

Lotud Kamul

Kimaragang Kumut

Rungus Timog

Tinagas Topuk

Tikar

Bundu Galam

Liwan Galam

Tangara Tikam

Lotud Ikam

Kimaragang Balad

Rungus Ikam

Tinagas Tikam

Lampu sumbu

Bundu Sumbu

Lampung miakagas

Rombu

Liwan Pilasut

Tangara Uugan

Rungus Politaan

Almari

Bundu Ramali

Liwan Lamari

Tangara Lamali

Lotud Lamari

Kimaragang Ramali

Rungus Almari

Page 24: Kopogisuaian istilah tumanud dialek

Tinagas Lamari

Baldi

Bundu Bolidi

Tangara Bolidi

Lotud Bolidi

Kimaragang Baradi

Rungus Boloji

Tinagas Baladi

Sudu

Bundu Sikang

Sudu

Liwan Sikang

Sonduk

Tangara Sikang

Lotud Sinduk

Kimaragang Sudu

Rungus Sonduk

Tinagas Sudu

Piring

Bundu Sosoukan

Tangara Pinggan

Kimaragang Pinggan

Rungus Pinggan

Tinagas Pangakanan

Kuali

Bundu Poriuk

Tangara Poizuk

Kimaragang Kawali

Rungus Kava

Periuk nasi

Bundu Lansang

Kuron

Tangara Lanjang

Kimaragang Kawaliasi

Rungus Lanjang

Tinagas Lanjang

Page 25: Kopogisuaian istilah tumanud dialek

Taakanon om Tinumon

Boros Melayu Dialek Istila

Beras

Bundu Wagas

Liwan Wagas

Tangara Vagas

Lotud Wagas

Kimaragang Wagas

Rungus Vagas

Tinagas Wagas

Garam

Bundu Sila’on

Liwan Tusi

Tangara Tusi

Lotud Sila’on

Kimaragang Tasin

Rungus Asin

Tinagas Tusi

Gula

Bundu Gula

Toomis

Pongomis

Liwan Gula/pongomis

Tangara Gula

Lotud Gula

Kimaragang Gula

Rungus Gula

Tinagas Gula

Ubi kayu

Bundu Mundok

Liwan Mundok

Tangara Mundok

Lotud Bayag

Kimaragang Tampaduk

Rungus Runti

Tinagas Mundok

Page 26: Kopogisuaian istilah tumanud dialek

Ubi manis

Bundu Woi

Tangara Bogoi

Lotud Bayag

Kimaragang Bayag

Rungus Palavan

Tinagas Bayag

Ubi keladi

Bundu Guol

Liwan Ubi keledek

Tangara Guo

Lotud Bayag

Kimaragang Guol

Rungus Guol

Tinagas Radak

Bekal

Bundu Kokoriu

Liwan Kokorii

Kokoriu

Tangara Kinokoui

Hinopot

Lotud Linopot

Kimaragang Linutu

Rungus Kokorou

Tinagas Kokorui

Air

Bundu Waig

Liwan Waig

Tangara Vaig

Lotud Wa’ig

Kimaragang Weeg

Rungus Vaig

Tinagas Waig

Nasi Bundu Takano

Liwan Takano

Page 27: Kopogisuaian istilah tumanud dialek

Tangara Naig

Lotud Du’omon

Kimaragang Takanon

Rungus Ginazaue

Tinagas Takano

Padi

Bundu Parai

Liwan Parai

Tangara Paai

Lotud Parai

Kimaragang Parai

Rungus Parai

Tinagas Padi

Tua’-ua’

Boros Melayu Dialek Istila

Jagung

Bundu Luong

Liwan Luong

Tangara Gandum

Lotud Dagung

Kimaragang Togilai

Rungus Dalai

Tinagas Tawaran

Mangga

Bundu Mangga

Tangara Mangga

Lotud Mangga

Kimaragang Mangga

Rungus Mangga

Tinagas Mangga

Rambutan Bundu Rangalau

Lotud Rangalau

Kimaragang Rombutan

Page 28: Kopogisuaian istilah tumanud dialek

Rungus Rangalau

Tinagas Rambutan

Durian

Bundu Pokilahan

Liwan Tupolo

Tangara Hampun

Lotud Pokilahan

Kimaragang Ratu

Rungus Durian

Tinagas Ratu’

Langsat

Bundu Lansat

Liwan Lansat

Tangara Hansat

Lotud Langsat

Kimaragang Lansat

Rungus Langsat

Tinagas Langsat

Kelapa

Bundu Piasau

Liwan Piasau

Tangara Piasau

Lotud Piasau

Kimaragang Niyuw

Rungus Nizou

Tinagas Piasau

Jambu batu

Bundu Bayabas

Liwan Biabas

Liabas

Tangara Liabas

Kimaragang Liabas

Rungus Koliavas

Tinagas Biabas

Jambu air Bundu Bunahau

Page 29: Kopogisuaian istilah tumanud dialek

Liwan Binahau

Tangara Bunahau

Kimaragang Jambul

Tarap

Bundu Timadang

Liwan Timadang

Tangara Timadang

Lotud Timadang

Rungus Timadang

Tinagas Madang

Cempedak

Bundu Pulutan

Liwan Pulutan

Tangara Puhutan

Lotud Pulutan

Kimaragang Pulutan

Rungus Pulutan

Tinagas Pulutan

Nangka

Bundu Nangko

Liwan Nangko

Tangara Nangko

Lotud Nangko

Kimaragang Nangko

Rungus Nangko

Tinagas Nangko

Nanas

Bundu Nanas

Tintingabai

Liwan Puntingabai

Tangara Nanas

Lotud Paranggi

Rungus Sungkabai

Tinagas Sukar

Manggis Bundu Monggis

Tangara Manggis

Page 30: Kopogisuaian istilah tumanud dialek

Lotud Manggis

Rungus Manggis

Limau Kapas

Bundu Limau kapas

Kolopis

Tangara Kohopis

Lotud Onsom

Limau Kasturi

Bundu Kasturi

Tangara Kasturi

Lotud

Onsom

Kimaragang Limau kambing

Betik

Bundu Tapayas

Liwan Tapayas

Tangara Tapazas

Lotud Kapayas

Kimaragang Palawan

Rungus Pazas

Tinagas Tapayas

Kinotuan

Boros Malayu Dialek Istila

Kacang Panjang

Bundu Balatung

Liwan Balatung

Tangara Bahatung

Lotud Balatung

Kimaragang Torudui

Rungus Balatung

Page 31: Kopogisuaian istilah tumanud dialek

Tinagas Torudui

Bayam

Bundu Sansam

Liwan Sansam

Tangara Bayam

Lotud Bayam

Kimaragang Sansam

Rungus Sansam

Sayur Bawang

Bundu Losun

Liwan Losun

Tangara Bawang sokid

Lotud Losun

Rungus Bawang

Terung

Bundu Bintorung

Liwan Bintorung

Tangara Talung

Lotud Talung

Kimaragang Bintorung

Rungus Binterung

Tinagas Bintorung

Timun

Bundu Sangop

Liwan Sangop

Tangara Timun

Lotud Timun

Kimaragang Sangop

Rungus Sangop

Tinagas Sangop

Timun Duri

Bundu Monsilot

Liwan Rugian

Tangara Timun jipun

Lotud Timun duri

Rungus Sangop Jipun

Labu Putih Bundu Gorouk

Page 32: Kopogisuaian istilah tumanud dialek

Liwan Gorouk

Tangara Hobu

Lotud Gorouk

Kimaragang Torowuk

Rungus Kundul

Labu Merah

Bundu Tawadak

Liwan Taadak/tawadak

Tangara Tabazag

Lotud Kalalang

Kimaragang Tombunan

Rungus Labuk

Paku-pakis

Bundu Pakis

Liwan Pakis

Tangara Pakis

Lotud Pakis

Kimaragang Longkou

Peria

Bundu Kurunsong

Tangara Kulunsong

Lotud Poria

Kimaragang Poriya

Rungus Pokizak

Bunga Kantan

Bundu

Tobpu

Liwan Topu

Tangara Vuhak tohidus

Cili Padi

Bundu Lado

Liwan Lado

Tangara Hado tonini

Kimaragang Lada kokou

Rungus Lada

Pucuk Ubi Kayu Bundu Tuntu mundok

Page 33: Kopogisuaian istilah tumanud dialek

Liwan Tuntu mundok

Tangara Tubus mundok

Kimaragang Tuntu tampasuk

Rungus Tuntu runti

Tinagas Tundok mundok

Halia

Bundu Layo

Liwan Layo

Tangara Hazo

Kangkung

Bundu Kangkung

Liwan Kangkung

Tangara Kangkung

Rungus Kangkung

Koimbulayon id Posorili

Boros Melayu Dialek Istila

Gunung

Bundu Nulu

Liwan Nuluhon

Tangara Nuhu

Rungus Burul

Tinagas Nulu

Bukit

Bundu Nuluhon

Liwan Nulu

Tangara Nuhu tonini

Lotud Bukid

Kimaragang Sokid

Tinagas Nuluhon

Sungai Bundu Bawang

Baang

Liwan Bawang

Page 34: Kopogisuaian istilah tumanud dialek

Tangara Bawang

Lotud Tuhunon

Kimaragang Bawang

Rungus Kiopu

Tinagas Sugud

Laut

Bundu Rahat

Liwan Rahat

Tangara Data

Lotud Rahat

Rungus Rahat

Tinagas Rahat

Paya

Bundu Rana-rana

Liwan Rana

Tangara Katangaan

Lotud Katangaran

Rungus Katangaran

Batu

Bundu Watu

Liwan Watu

Tangara Vatu

Lotud Watu

Kimaragang Pampang

Rungus Vatu

Tinagas Watu

Angin

Bundu Sarup

Liwan Tongus

Sarup

Tangara Tongus

Lotud Tongus

Kimaragang Sarup

Rungus Barat

Tinagas Sarup

Bundu Tongus

Page 35: Kopogisuaian istilah tumanud dialek

Ribut

Tangara Ibut

Rungus Ribut

Rebut

Matahari

Bundu Tadau

Liwan Tadau

Tangara Tadau

Lotud Adau

Kimaragang Tadau

Rungus Tadau

Tinagas Tadau

Bulan

Bundu Tulan

Liwan Tulan

Tangara Vuhan

Lotud Wulan

Kimaragang Wulan

Rungus Vulan

Tinagas Wulan

Bintang

Bundu Rombituon

Liwan Rombituon

Tangara Tombituon

Lotud Rombituon

Kimaragang Rombituon

Rungus Korimbutuon

Tinagas Rombituon

Pasir

Bundu Togis

Liwan Togis

Tangara Togis

Kimaragang Togis

Rungus Hogis

Tinagas Pasir

Page 36: Kopogisuaian istilah tumanud dialek

Anak Sungai

Bundu Kubong

Palu-palu

Liwan Palu

Lokos

Tangara Bawang tonini

Papas

Rungus Palou

Tinagas Lokos

Kolam

Bundu Kulam

Liwan Tiong

Tangara Kulam

Kimaragang Kulam

Rungus Kolam

Tinagas Kulam

Jambatan

Bundu Sunsuyon

Liwan Jambatan

Tangara Jambatan

Kimaragang Jambatan

Rungus Bantaran

Kedai

Bundu Kadai

Liwan Kadai

Tangara Kadai

Kimaragang Kadai

Rungus Kadai

Tinagas Kadai

Restoran

Bundu Kadai taakanan

Tangara Kadai taakanan

Rungus Poginakanan