NOTA : Jika terdapat sebarang perubahan seperti dalam borang asal, sila pohon kelulusan dari pihak Urusetia.

NOTE : If there any changes in the original form, kindly get approval from Secretariat.

3 bulan / 3 months 6 bulan / 6 months 9 bulan / 9 months 12 bulan / 12 months

15 bulan / 15 months 18 bulan / 18 months 21 bulan / 21 months 24 bulan / 24 months

*Sila tanda (√) di ruang yang berkenaan / Please tick (√) in the appropriate space.

A : MAKLUMAT GERAN / Information of Grant

KOD RUJUKAN GERAN: Reference Code of Grant:

K-GT/15 (UMP 13)

B : MAKLUMAT KETUA PROJEK / Details of Project Leader

NAMA KETUA PROJEK : Name of Project Leader:

DR WAN MOHD FAIZAL BIN WAN ISHAK

NO.KAD PENGENALAN : ID no.:

720317-03-5339

FAKULTI/JABATAN/: Faculty/School/Centre: (Alamat Penuh/Full Address):

PUSAT PENYELIDIKAN DAN PENGURUSAN SUMBER ALAM UNIVERSITI MALAYSIA PAHANG LEBUHRAYA TUN RAZAK 26300 GAMBANG KUANTAN PAHANG

DIREKTORI : Directory :

NO. TELEFON PEJABAT : Office Phone No.:

NO. FAKSIMILI : Fax No.:

NO. TELEFON BIMBIT: Mobile No.:

ALAMAT EMEL: E-mail Address:

09-549 3020 09-549 3347 012-901 7735 wanfaizal72@gmail.com

/

“KNOWLEDGE TRANSFER PROGRAMME” – (KTP) JABATAN PENGAJIAN TINGGI, KEMENTERIAN PENDIDIKAN MALAYSIA

LAPORAN KEMAJUAN BERKALA / PERIODIC PROGRESS REPORT

C : MAKLUMAT PROJEK / Details of Project

TAJUK PROJEK : Title of Project:

UNDERGROUND WATER TREATMENT SYSTEM FOR DOMESTIC AND AGRICULTURE USES

OBJEKTIF PROJEK: Objective(s) of Project: Sila senaraikan objektif asal dan perubahan objektif , sekiranya ada Please list down original and changes objective(s), if any.

OBJEKTIF BERDASARKAN PERMOHONAN /

Objective(s) based on application:

SILA TANDAKAN (√) SEKIRANYA

MENCAPAI OBJEKTIF/

Please tick (√) If objective(s) achieved:

1. To transfer the knowledge which was establish at UMP to the said community for

treated domestic water

PERUBAHAN OBJEKTIF/ Changes Objective(s):

1. 2. 3. 4. 5.

TEMPOH PROJEK : Tarikh berdasarkan surat kelulusan dari pusat bertanggungjawab IPTA masing-masing. Duration of Project: Date is based on approval letter from IPTAs responsible center

TEMPOH : Duration

1 tahun

LOKASI PROJEK :

Location(s) of Project:

TARIKH KUAT KUASA : Effective Date:

15 Julai 2013

1. Kg. Kabog, Sabah

TARIKH TAMAT : End Date:

15 Julai 2014

D : MAKLUMAT AKADEMIA BERSAMA / Details of Co-Academia

JUMLAH AKADEMIA

BERSAMA :

Numbers of Co-Researcher:

6

AKADEMIA BERSAMA 1:

Co-Researcher 1:

NAMA :

Name:

SITI FATIMAH BINTI CHE OSMI

FAKULTI/JABATAN:

Faculty/School/Centre:

(Alamat Penuh/ Full Address):

FAKULTI KEJURUTERAAN AWAM DAN SUMBER ALAM UNIVERSITI MALAYSIA PAHANG LEBUHRAYA TUN RAZAK 26300 GAMBANG KUANTAN PAHANG

JAWATAN /Designation:

BIDANG KEPAKARAN /Area of Expertise:

TAHAP KELAYAKAN AKADEMIK & IPTA/

Academic Qualification & IPTA

PENSYARAH

WATER AND ENVIRONMENTAL ENGINEERING

Diploma of Civil Engineering, UiTM Shah Alam B.Eng (Hons) Civil Engineering, University of

Surrey M.Sc (Water and Environmental Engineering),

University of Surrey

AKADEMIA BERSAMA 2:

Co-Researcher 2:

NAMA :

Name:

SHARIZA MAT ARIS

FAKULTI/JABATAN:

Faculty/School/Centre:

(Alamat Penuh/ Full Address):

FAKULTI KEJURUTERAAN AWAM DAN SUMBER ALAM UNIVERSITI MALAYSIA PAHANG LEBUHRAYA TUN RAZAK 26300 GAMBANG KUANTAN PAHANG

JAWATAN /Designation:

BIDANG KEPAKARAN /Area of Expertise:

TAHAP KELAYAKAN AKADEMIK & IPTA

/Academic Qualification & IPTA

PENSYARAH

CIVIL STRUCTURE

Diploma in Civil Engineering, UTM B.Eng. (Hons) Civil Engineering, UiTM

M.Eng. (Civil Structure), UTM

AKADEMIA BERSAMA 3:

Co-Researcher 3:

NAMA :

Name:

NADIAH BINTI MOKHTAR

FAKULTI/JABATAN:

Faculty/School/Centre:

(Alamat Penuh/ Full Address):

FAKULTI KEJURUTERAAN AWAM DAN SUMBER ALAM UNIVERSITI MALAYSIA PAHANG LEBUHRAYA TUN RAZAK 26300 GAMBANG KUANTAN PAHANG

JAWATAN /Designation:

BIDANG KEPAKARAN /Area of Expertise:

TAHAP KELAYAKAN AKADEMIK & IPTA

/Academic Qualification & IPTA

PENSYARAH

WATER AND ENVIRONMENTAL ENGINEERING

B.Eng(Hons) Civil Engineering, UTM

M.Eng, (Wastewater Engineering) UTM

AKADEMIA BERSAMA 4: Co-Researcher 4:

NAMA : Name:

DR. RIZALMAN MAMAT

FAKULTI/JABATAN: Faculty/School/Centre: (Alamat Penuh/ Full Address):

FAKULTI KEJURUTERAAN MEKANIKAL UNIVERSITI MALAYSIA PAHANG 26600 PEKAN PAHANG

JAWATAN /Designation:

BIDANG KEPAKARAN /Area of Expertise:

TAHAP KELAYAKAN AKADEMIK & IPTA

/Academic Qualification & IPTA

PENSYARAH

COMBUSTION, BIODIESEL, SOLID PROPULSION, COMPUTATIONAL FLUID DYNAMICS

B.Eng (Mechanical), UTM M.Eng (Solid Propulsion), UTM

PhD (Fuel & Energy), University of Birmingham, UK

AKADEMIA BERSAMA 5: Co-Researcher 5:

NAMA : Name:

DR. MAZRUL NIZAM BIN ABU SEMAN

FAKULTI/JABATAN: Faculty/School/Centre: (Alamat Penuh/ Full Address):

FAKULTI KEJURUTERAAN KIMIA DAN SUMBER ASLI UNIVERSITI MALAYSIA PAHANG LEBUHRAYA TUN RAZAK 26300 GAMBANG KUANTAN PAHANG

JAWATAN /Designation:

BIDANG KEPAKARAN /Area of Expertise:

TAHAP KELAYAKAN AKADEMIK & IPTA

/Academic Qualification & IPTA

PENSYARAH

MEMBRANE TECHNOLOGY

B.Eng(Hons) Chemical & Process Engineering, UKM

MSc, Chemical & Process Engineering, UKM PhD in Chemical & Environmental

Enginnering, UK

E : MAKLUMAT RAKAN INDUSTRI/KOMUNITI / Details of Partners Industry/Community

NAMA INDUSTRI / KOMUNITI : Name of Industry / Community:

HALUAN MALAYSIA

NAMA KETUA INDUSTRI / KOMUNITI : Name of Industry / Community Leader:

EN LAJULIADI LAJAHIDI

JAWATAN KETUA INDUSTRI / KOMUNITI : Designation of Industry / Community Leader:

Pengerusi HALUAN Malaysia Cawangan Sabah

ALAMAT INDUSTRI / KOMUNITI : Address of Industry / Community:

KG. KABOG, KUNAK, SABAH

AKADEMIA BERSAMA 6:

Co-Researcher 6:

NAMA :

Name:

NOORLISA BINTI HARUN

FAKULTI/JABATAN:

Faculty/School/Centre:

(Alamat Penuh/ Full Address):

FAKULTI KEJURUTERAAN KIMIA DAN SUMBER ASLI UNIVERSITI MALAYSIA PAHANG LEBUHRAYA TUN RAZAK 26300 GAMBANG KUANTAN PAHANG

JAWATAN /Designation:

BIDANG KEPAKARAN /Area of Expertise:

TAHAP KELAYAKAN AKADEMIK & IPTA

/Academic Qualification & IPTA

PENSYARAH

PROCESS MODELLING AND SIMULATION

Diploma in Civil Engineering, UTM B.Eng. (Hons) Civil Engineering, UiTM

M.Eng. (Civil Structure), UTM

MAKLUMAT PERHUBUNGAN : Contact Person:

NO. TELEFON PEJABAT : Office Phone No.:

NO. FAKSIMILI : Fax No.:

NO. TELEFON BIMBIT: Mobile No.:

ALAMAT EMEL: E-mail Address:

019-857 2015

JENIS PENDAFTARAN SYARIKAT/KOMUNITI : Type of Company Registration/Community:

Persendirian Berhad Koperasi Enterprise Masyarakat NGO Organisasi Lain-Lain(Sila Nyatakan) : __________________

BILANGAN PEKERJA/AHLI DALAM KOMUNITI: No. of Employees/:No. of Members in Community:

2000 PEOPLES

*Sila tanda(√) di ruang yang berkenaan / Please tick (√) in the appropriate space.

PENERIMA MANFAAT : (Sekiranya berlainan dari nama industri/komuniti) Beneficiary: (If different from industry / community name):

MAKLUMAT PERHUBUNGAN PENERIMA MANFAAT 1: Contact Person of Beneficiary 1:

NAMA : Name:

JAWATAN : Designation:

NO. TELEFON PEJABAT: Office Telephone No.:

NO. TELEFON BIMBIT: Mobile Phone No.:

/

ALAMAT EMEL: E-mail Address:

MAKLUMAT PERHUBUNGAN PENERIMA MANFAAT 2: Contact Person of Beneficiary 2:

NAMA : Name:

JAWATAN : Designation:

NO. TELEFON PEJABAT: Office Telephone No.:

NO. TELEFON BIMBIT: Mobile Phone No.:

ALAMAT EMEL: E-mail Address:

KUMPULAN SASARAN: Targeted Audience :

1. Penduduk setempat Kg Kabog, Kunak Sabah

F : MAKLUMAT GRADUATE INTERN (GI) / Details of Graduate Intern (GI) BILANGAN GI 1 : Details of GI 1:

NAMA : Name:

Muhamad Aliff Bin Ramli

DIREKTORI: Directory:

NO. TELEFON BIMBIT: Mobile No.:

ALAMAT EMEL: E-mail Address:

0112-940 3716

muhamad_aliff_ramli@yahoo.com

STATUS BERKHIDMAT : Period of Internship:

MULA / Start TAMAT / End

1 APRIL 2014

14 JANUARI 2015

AKADEMIK: Academic:

STATUS/Status: KELAYAKAN/Qualification:

Masih Belajar Student Telah Berijazah Graduated

Ijazah Sarjana Muda Bachelor Degree Ijazah Sarjana Master PhD

*Sila tanda(√) di ruang yang berkenaan / Please tick (√) in the appropriate space.

JUMLAH GAJI/ELAUN/ SAGUHATI (Bulanan) : Total of Wage/Allowance/ Consolation (Per Month):

RM 1500.00

/

/

BILANGAN GI 2 : Details of GI 2:

*Sila gunakan lampiran tambahan jika perlu/

Kindly use additional sheet if necessary

NAMA : Name:

Mohammad Adam Bin Azman

DIREKTORI: Directory:

NO. TELEFON BIMBIT: Mobile No.:

ALAMAT EMEL: E-mail Address:

016-712 5653

mohammadadamazman@gmail.com

STATUS BERKHIDMAT : Period of Internship:

MULA / Start TAMAT / End

1 APRIL 2014

14 JANUARI 2015

AKADEMIK: Academic:

STATUS/Status: KELAYAKAN/Qualification:

Masih Belajar Student Telah Berijazah Graduated

Ijazah Sarjana Muda Bachelor Degree Ijazah Sarjana Master PhD

*Sila tanda(√) di ruang yang berkenaan / Please tick (√) in the appropriate space.

JUMLAH GAJI/ELAUN/ SAGUHATI (Bulanan) : Total of Wage/Allowance/ Consolation (Per Month):

RM 1500.00

G : MAKLUMAT KEWANGAN (GERAN, PERBELANJAAN DAN SUMBANGAN / Details of Financial (Grant, Expenses and Contribution )

JUMLAH GERAN KTP: Amount of KTP Grant :

RM

PECAHAN VOT/VOT Breakdown

11000

21000

23000

24000

27000

29000

153 404.55

36 000

7 500

NIL

26 066.55

80 000

3 838

/

/

BAKI GERAN DAN JUMLAH PECAHAN MENGIKUT VOT: *Sila sertakan slip bayaran dari bendahari. Balance of Approved Grant and Total Fractions According to VOT : *Please attach payment slip from bursary

RM

PECAHAN VOT/VOT Breakdown

11000

21000

23000

24000

27000

29000

0

0

0

0

0

0

Peratus Belanja: Percentage of Expenses:

( 100 ) %

( 100 ) % ( 100 ) % ( - ) % ( 100 ) % ( 100 ) % ( 100 ) %

JUMLAH SUMBANGAN KEWANGAN DARIPADA RAKAN INDUSTRI / KOMUNITI KEPADA PROJEK SEHINGGA KINI: Amount of Monetary Contribution from Industry / Community Partner to Project According to Progress:

RM

PERINCIAN SUMBANGAN KEWANGAN ATAU SETARA/ Details of Monetary Contribution or Equivalent to:

NILAI ANGGARAN/ Estimated Value

(RM)

1. 2. 3.

1. 2. 3.

JUMLAH SUMBANGAN BUKAN KEWANGAN DARIPADA RAKAN INDUSTRI / KOMUNITI KEPADA PROJEK SEHINGGA KINI: Amount of Non-Monetary Contribution from Industry / Community Partner to Project According to Progress:

RM

PERINCIAN SUMBANGAN KEWANGAN ATAU SETARA/ Details of Monetary Contribution or Equivalent to:

NILAI ANGGARAN/ Estimated Value

(RM)

1. 2. 3.

1. 2. 3.

LAIN-LAIN SUMBANGAN KEPADA PROJEK SEHINGGA KINI: Others Contribution According to Progress:

RM

PERINCIAN SUMBANGAN KEWANGAN ATAU SETARA/ Details of Monetary Contribution or Equivalent to:

NILAI ANGGARAN/ Estimated Value

(RM)

1. Tapak Projek

2. Tenaga Kerja

3. Bantuan Logistik

4. Bantuan penjagaan sistem

1. 2. 3.

H : STATUS PROJEK / Status of Project

ILMU YANG DIPINDAHKAN SEHINGGA KINI: Knowledge Transferred According to Progress:

ISU/ MASALAH/ CABARAN: Issues/ Problems/ Challenges:

TINDAKAN YANG DIAMBIL UNTUK

MENANGANI ISU/ MASALAH/ CABARAN: Action Taken to Overcome/Issues/

Problems/ Challenges:

TEMPOH MASA MENANGANI

ISU/MASALAH/CABARAN: Duration to Overcome Obstacles:

1. Sistem Rawatan Air

Bawah tanah

1. Struktur sistem batu-bata

dan lapisan mineral bawah tanah.

2. Masalah penculikan yang kerap berlaku menakutkan pihak UMP dan komuniti untuk bertindak

1. Pengubahsuaian terhadap sistem

cari gali air bawah tanah 1.2 Mengubah lokasi sumber air ke lokasi berhampiran yang sesuai

2. Menunggu situasi kembali reda

seperti biasa. 2.2 Meminta bantuan ESCCOM untuk membantu mengawal pergerakan.

1. 3 bulan

2. 6 bulan

Sila gunakan lampiran tambahan jika perlu/ Kindly use additional sheet if necessary

I : HASIL DAN IMPAK BERDASARKAN ‘MILESTONE’ / Outcome and Impact based on Milestone

PENCAPAIAN MENGIKUT ‘MILESTONE’ BERDASARKAN PROGRES BESERTA PERATUS: Achievement(s) based on Milestone According to Progress and Percentage :

‘MILESTONE’ /

Milestone

HASIL/

Outcome

IMPAK/ Impact

1. Site Studies and monitoring

2. Water studies and investigation

3. System Design

4. Construction work

( 20 )%

( 20 )% ( 20 )%

( 40 )%

1. Tapak telah dikenal pasti

2. Kajian terhadap contoh air di tempat berhampiran telah dilakukan dan sesuai dengan bandingan

3. Sistem yang akan dibina adalah berdasarkan sistem yang pernah diguna pakai oleh Jabatan Pertanian

4. Site clearance and setup site boundaries

1.

2.

3.

4.

J : PENCAPAIAN PROJEK BERDASARKAN PROGRES / Project Achievement Based on Progress HASIL KEPADA INDUSTRI / KOMUNITI SASARAN BERDASARKAN PROGRES: Outcome(s) to Targeted Industry / Community According to Progress :

HASIL/ Outcome

IMPAK/ Impact

1. Tapak binaan telah di kenal pasti. 2. Sistem rawatan air telah di muktamadkan berdasarkan kapasiti permintaan penggunaan air

1. Penduduk telah mula membuat persiapan untuk proses pembinaan sistem. 2. Persediaan perolehan barangan dan peralatan untuk pembinaan

PULANGAN KEPADA IPTA: Return(s) to IPTA :

HASIL/ Outcome IMPAK/ Impact

1. Menaikkan nama IPTA

1. Memperbaiki ranking universiti ke tahap yang lebih baik

SUMBANGAN KEPADA PEMBANGUNAN MODAL INSAN: Contribution(s) to Human Capital Development:

HASIL/ Outcome

IMPAK/ Impact

1. Warga komuniti dapat mencuba dan mempelajari beberapa peralatan yang digunakan dalam projek ini.

2. Memperkenal asas pengurusan projek yang lebih bersistematik

1. Meningkatkan pengetahuan warga komuniti 2. Bekalan air untuk tujuan pertanian menjadi lebih sistematik

HASIL TIDAK LANGSUNG YANG DITERIMA OLEH INDUSTRI / KOMUNITI (SASARAN): Indirect Outcome received by recipient Industry / Community (Targeted):

1. Menarik minat warga komuniti untuk lebih mendalami bidang rawatan air bawah tanah

2. Mendorong pihak industri untuk melakukan lebih banyak projek yang berkaitan bagi membantu masyarakat yang memerlukan

*Sila gunakan lampiran tambahan jika perlu/ Kindly use additional sheet if necessary.

HASIL TIDAK LANGSUNG YANG DITERIMA OLEH PIHAK KETIGA(BUKAN SASARAN): Indirect Outcome received by third party:

1. Hasil kajian memberikan satu nilai tambah kepada pihak ketiga untuk menjalankan pelbagai aktiviti di kawasan kajian

2. Menambah peluang pekerjaan kepada komuniti setempat

* Sila gunakan lampiran tambahan jika perlu/ Kindly use additional sheet if necessary.

K : AKUAN KETUA PROJEK / Declaration by Project Leader

TANDATANGAN KETUA PROJEK : ____________________________ TARIKH : 25/06/2015 Project Leader’s Signature : (Tandatangan Elektronik) Tarikh: (Electronic Signature)

L : AKUAN TIMBALAN NAIB CANSELOR/ PENGARAH YANG BERTANGGUNGJAWAB / Declaration by responsible Deputy Vice Chancellor/ Director

NAMA PUSAT BERTANGGUNGJAWAB: Name of Responsible Center :

BAHAGIAN JARINGAN INDUSTRI & MASYARAKAT

NAMA TIMBALAN CANSELOR YANG BERTANGGUNGJAWAB: Name of Responsible Deputy Vice Chancellor :

PROF. DR. ZULKEFLI BIN YAACOB

TANDATANGAN TNC : ____________________________ TARIKH : 24 JUN 2015 DVC’s Signature : (Tandatangan Elektronik) Tarikh: (Electronic Signature)

M : RESPON DARI SEKRETARIAT/Response By Secretariat

UNTUK KEGUNAAN SEKRETARIAT SAHAJA/ For Secretariat Use Only

NO. BAHAGIAN / PART LENGKAP / Complete TIDAK LENGKAP / Incomplete

1 A : MAKLUMAT GERAN / Information of Grant

2 B : MAKLUMAT KETUA PROJEK / Details of Project Leader

3 C : MAKLUMAT PROJEK / Details of Project

4 D : MAKLUMAT AKADEMIA BERSAMA / Details of Co-Academia

5

E : MAKLUMAT RAKAN INDUSTRI/KOMUNITI / Details of Partners Industry/Community

6 F : MAKLUMAT GRADUATE INTERN (GI) / Details of Graduate Intern (GI)

7 G : MAKLUMAT KEWANGAN (GERAN, PERBELANJAAN DAN SUMBANGAN ) Details of Financial (Grant, Expenses and Contribution )

8 H : STATUS PROJEK / Status of Project

9 I : HASIL DAN IMPAK BERDASARKAN ‘MILESTONE’ / Outcome and Impact based on Milestone

10 J : PENCAPAIAN PROJEK BERDASARKAN PROGRES / Project Achievement Based on Progress

11 K : AKUAN KETUA PROJEK / Declaration by Project Leader

12 L : AKUAN TIMBALAN NAIB CANSELOR/ PENGARAH YANG BERTANGGUNGJAWAB / Declaration by responsible Deputy Vice Chancellor/ Director

SEKRETARIAT KNOWLEDGE TRANSFER PROGRAMME – (KTP)

SUITE 125, KOMPLEKS EUREKA

UNIVERSITI SAINS MALAYSIA

11800 PULAU PINANG

TEL : 04-657 8870 FAKS: 04-657 5444

TERIMA/ Received DIKEMBALIKAN/Returned

ULASAN / Comments: