Bit. rsu.6oa-6t2t1 Jtd. 5 (4)Tarikh: 12 Januari 2015

SENARAISEPERTI DI LAMPIRAN 1

Tuan/Puan,

JEMPUTAN MENGHADIRI KURSUS PENYELIDIKAN ANJURAN KLUSTER

PENYELTDIKAN DAN PEMBANGUNAN BAGITAHUN 2015

Dengan hormatnya saya merujuk kepada perkara diatas.

2. Dimaklumkan bahawa Kluster Penyelidikan dan Pembangunan, lnstitut Sosial

Malaysia (lSM) akan menganjurkan kursus-kursus penyelidikan dalam bentuk pakej bagi

Tahun 2015. Bagi setiap pakej, terdapat lima (5) kursus yang

berikut:

a) Kursus Konsep Asas Penyelidikan

b) Kursus Sorotan Literatur dan Metodologi Penyelidikan

c) Kursus Cadangan PenYelidikan

d) Kursus Analisa Data (SPSS)

e) Kursus Metodologidan Penyediaan Laporan

Setiap peserta diwajibkan menyertai kelimaJima kursus bagi setiap pakei seperti

senarai di atas. Bagitahun 2015, dua (2) siri bagi kursus-kursus ini akan diadakan. Jadual

kursus adalah seperti di Lampiran A.

3. Sehubungan dengan itu, ISM dengan sukacitanya menjemput 2 orang pegawai dari

kementerian tuan/puan untuk menghadiri kursus tersebut, terutamanya pegawai yang

menjalankan fungsi berkaitan dasar dan penyelidikan. Senarai pencalonan peserta adalah

seperti di Lampiran B. Di samping itu juga, peserta turut perlu mengisi Borang

Pengesahan Kehadiran seperti di Lampiran C dan dikembalikan kepada ISM pada atau

selewatJewatnya 2 minggu sebelum kursus tersebut akan berlangsung.

4. Perhatian dan kerjasama tuanipuan untuk memberi pelepasan kepada pegawai dari

kementerian tuan/puan menghadiri kursus tersebut amatlah diharapkan. Objektif kursus

penyelidikan ini dijalankan dalam bentuk pakej adalah bagi memastikan pegawai yang

mengikuti program ini akan dapat menghasilkan laporan penyelidikan yang berkualiti pada

akhir sesi serta membantu dalam penyediaan kertas kerja yang berimpak tinggi.

5. Bagi kursus yang dijalankan di lSM, peserta yang memerlukan penginapan

dikehendaki melaporkan diri di Kaunter Asrama ISM sehari sebelum kursus tersebut

berlangsung. Waktu pendaftaran adalah dari jam 2 petang hingga 6 petang. Manakala (|'

OI TERIMA

?. ? JAN 2015

,,:H.lt",ix^!

xruexrcffiyfffiJA RAYA

TEFIMA

Ir 21.lAN2015

BAHAGIAN PENGURUSANSUMtsER MANUSIA

TERIMABAHAGIAN KHIDMAT PENGURUSAN

2 0 JAN 2015

l--I I t\ ( Silo sebutkon

ww

INSTITUT SOSIAT MALAYSIA{Krr.dira*,

"?nhir4a4- ?ilarttu, K"1zat44 ao TtaWia} G

,ffiTelefon :

Foks :

03-7985 333303-7985 3300 /03-7985 3200info@ism.gov.my

Lot PT 13856KM 6 Lebuhroyo Kuolo Lumpur- SerembonSungoi Besi

57IOO KUALA LUMPUR

bagi kursus di luar lSM, para peserta diingatkan untuk memaklumkan kepada Penyelaras

atau pun Urus Setia sekiranya ada masalah kelewatan. Surat makluman kursus akan

dipanjangkan kepada pegawai yang dicalonkan oleh pihak tuan/puan.

7. Makan minum untuk peserta disediakan sepanjang kursus berlangsung.

Pengangkutan hendaklah diuruskan sendiri oleh peserta. Peserta juga dikehendaki

menyediakan yuran pendaftaran sebanyak RM30.00 yang akan dikutip setiap kali

menghadiri kursus semasa sesi pendafraran. Sijil penyertaan untuk para peserta akan

disediakan dan diserahkan pada akhir kursus pada bulan Jun dan November 2015.

8. Sekiranya terdapat sebarang pertanyaan, sila hubungi Pegawai Latihan Kluster

Penyelidikan dan Pembangunan / Urusetia, Puan Dana bt Zulkeefly (03-7985 3201) /

Pn. Shamshiah (03-7985 3369). Perhatian dan kerjasama tuan/puan dalam perkara ini

amatlah dihargai.

Sekian, terima kasih.

"BERKHIDMAT UNTUK NEGARA"

Saya yang menurut perintah,

t*u*uMrN,ABD. KHAL'D)Ketua Unit Kluster Penyelidikan & Pembangunan

lnstitut Sosial Malaysia

s.k.

Pengarahlnstitut Sosial Malaysia

Ketua PengarahJabatan Kebajikan MasyarakatAras 6, 9-18, No. 55Persiaran PerdanaPresint 462tOO PUTRAJAYA

PengarahBahagian LatihanJabatan Kebajikan MasyarakatAras 6,9-18, No. 55Persiaran PerdanaPresint 462100 PUTRAJAYA

Lampiran A

JADUAL KURSUSKLUSTER PENYELIDIKAN DAN PEMBANGUNAN TAHUN 2015

stRr t/2015

BIL KURSUS

1 Februari I -11(3 hari)

Bilik MahkamahMoot, Tingkat 2

Kursus Konsep Asas Penyelidikan Siri 1/2015

2 Mac 24 -26(3 hari)

Bilik MahkamahMoot, Tingkat 2

Kursus Sorotan Literatur dan MetodologiPenyelidikan Siri 1/201 5

J April 21 -23(3 hari)

Bilik MahkamahMoot, Tingkat 2

Kursus Cadangan Penyelidikan Siri 1/2015

4 Mei 12-14(3 hari)

Universiti Kursus Analisa Data (SPSS) Stti 112015

t Jun 8-10(3 hari)

Bilik MahkamahMoot, Tingkat 2

Kursus Metodologi dan Penyediaan LaporanSiri 1/20'15

srRt 22015

Kursus Konsep Asas Penyelidikan Sii 212015

Kursus Sorotan Literatur dan MetodologiPenyelidikan Siri 2/201 5

Kursus Cadangan Penyelidikan Stti 212015

Kursus Analisa Data (SPSS) Siri 2/201 5

Kursus Metodologi dan Penyediaan LaporanSiri 2/2015

BULAN TARIKH TEMPAT

BIL BULAN TARIKH TEMPAT KURSUS

1 J ulai 27 -29(3 hari)

Hotel

2 Ogos 'll - t3(3 hari)

Bilik MahkamahMoot, Tingkat 2

J September 8-10(3 hari)

Hotel

4 Oktober 6-8(3 hari)

Universiti

5 November 4-5(3 hari)

Hotel

Lampiran Bl

KURSUS PENYELIDIKAN SIRI 1/2015

Pengarahlnstitut Sosial MalaysiaLot PT 13856, KM 6Lebuhraya Kuala Lumpur - SerembanSungai Besi57100 Kuala Lumpur(u.p.: Puan Dana Zulkeefly/ Puan Shamshiah Malek)

Puan,

SENARAI PENCALONAN PESERTA UNTUK MENGHADIRI KURSUS PENYELIDIKAN

Merujuk perkara di atas, dimaklumkan bahawa ISM akan menganjurkan KursusPeny'elidikan secara pakej bagi Tahun 2015. Pakej ini akan melibatkan lima (5) kursus

seperti senarai di bawah:

a) Kursus Konsep Asas Penyelidikan pada t hingga 1 1 Februari 2015bi Kursus Sorotan Literatur dan Metodologi Penyelidikan pada 24 hingga 26 Mac 2015c) Kursus Cadangan Penyelidikan pada 21 hingga 23 April 2015

d) Kursus Analisa Data (SPSS) pada 12 hingga 14 Mei 2015e) Kursus Metodologi dan Penyediaan Laporan pada 8 hingga 10 Jun 2015

Setiap peserta diwajibkan menyertai kelimaJima kursus bagi setiap pakei seperti

senaiai di atas. peserta-peserta yang akan hadir ke Kursus Penyelidikan anjuran ISM

adalah seperti jadual berikut:

Sekian, terima kasih.

Tandatangan

Nama

Jawatan

Tarikh

Cop Jabatan

BIL, NAMA PESERTA DAN NO.KP

JAWATAN JABATAN/AGENSI

NO. TEL & FAKS

1

(r)(F)

2(r)(F)

Lampiran 82

KURSUS PENYELIDIKAN SIRI 2/2015

Pengarahlnstitut Sosial MalaysiaLot PT 13856, KM 6Lebuhraya Kuala Lumpur - SerembanSungai Besi57100 Kuala Lumpur(u.p.: Puan Dana Zulkeefly/ Puan Shamshiah Malek)

Puan,

SENARAI PENCALONAN PESERTA UNTUK MENGHADIRI KURSUS PENYELIDIKAN

Merujuk perkara di atas, dimaklumkan bahawa ISM akan menganjurkan KursusPenyelidikan secara pakej bagi Tahun 2015. Pakej ini akan melibatkan lima (5) kursus

seperti senarai di bawah:

a) Kursus Konsep Asas Penyelidikan pada 27 hingga 29 Julai 2015b) Kursus Sorotan Literatur dan Metodologi Penyelidikan pada 1 t hingga 13 Ogos 2015c) Kursus Cadangan Penyelidikan pada 8 hingga 10 September 2015d) Kursus Analisa Data (SPSS) pada 6 hingga 8 Oktober 2015e) Kursus Metodotogi dan Penyediaan Laporan pada 4 hingga 5 November 2015

Setiap peserta diwajibkan menyertai kelimaJima kursus bagi setiap pakei sepertisenaiai di atas. Peserta-peserta yang akan hadir ke Kursus Penyelidikan anjuran ISM

adalah seperti jadual berikut:

Sekian, terima kasih.

Tandatangan :

Nama

Jawatan

Tarikh

Cop Jabatan

BIL. NAMA PESERTA DAN NO.KP

JAWATAN JABATAN/AGENSI

NO. TEL & FAKS

1

(r)(F)

2(r)(F)

LamPiran c

BORANG PENGESAHAN MENGHADIRI KURSUS(SILA JAWAB 2 MINGGU SEBELUM TARIKH KURSUS)

No. FAKS : 03-7985 3365NO. TEL : 03-7985 3369

Pengarahlnstitut Sosial Malaysia(Kementerian Pembangunan Wanita, Keluarga dan l\4asyarakat)

Lot PT 1356,Kl\,16, Lebuh Raya Kuala Lumpur- Seremban,Sungai Besi, 57100 Kuala Lumpur(U.P : Pn. Dana bt Zulkeefly / Pn.Shamshiah)

KURSUS :TARIKH I

Saya I No. KP :

mengesahkan akan menghadiri kursus di atas.

2. Saya memerlukan (") penginapan / tidak memerlukan penginapan semasa kursus

berlangsung.

3. Keperluan khas yang diperlukan semasa berkursus adalah

Sekian, lerima kasih.

(Tandatangan Peserta)

Jawalan dan Gred :

No. Tel. Pejabat: No. Faks Peiabat:

Alamal Pejabat

Pengesahan oleh Ketua Bahagian/UniuPenyelia kepada pese,ta :

Nama Ketua Bahagian/uniu Penyelia :

Jawatan: Tarikh:

Cap Jabatan :

Lampiran 'l

PengarahBahagian Kaunseling dan PsikologiAras 23-25, No. 55,Pesiaran Perdana, Presint 462100 PUTRAJAYA

PengarahJabatan Pembangunan WanitaAras 23-25, No. 55,Pesiaran Perdana, Presint 462IOO PUTRAJAYA

PengarahLembaga Penduduk dan Pembangunan Keluarga NegaraBangunan LPPKN, No. 128,Jalan Raja Laut, Peti Surat 10416507{2 KUALA LUMPUR

Pengarahlnstiiut Pengupayaan Wanita Bagi Anggota Pergerakan Negara-negara Berkecuali (NIEW)Aras 26, Kementerian Pembangunan WanitaNo. 55, Pesiaran Perdana, Presint 4,62IOO PUTRAJAYA

Timbalan SetiausahaSekretariat Pembelaan dan Pemerkasaan Wanita lslam (SENADA)Aras 6, Blok E,Kompleks Pejabat Kerajaan Bukit PerdanaJalan Dato' Onn50515 KUALA LUMPUR

Setiausaha BahagianBahagian Pengurusan Sumber ManusiaKementerian Penerangan, Komunikasi dan KebudayaanAtas 20-22, Lot 469 Pesiaran PerdanaPresint 4, Pusat Pentadbiran Kerajaan Persekutuan62IOO PUTRAJAYA

Setiausaha BahagianBahagian Pengurusan Sumber ManusiaKemenlerian Pendidikan MalaysiaAras 15, No.2, Menara 2, Jalan P5/6Presint 5, Pusat Pentadbiran Kerajaan Persekutuan62200 PUTRAJAYA

PengarahCawangan Pengurusan Sumber ManusiaJabatan Perpaduan Negara & lntegrasi NasionalJabatan Perdana MenteriAras 7-10, Blok E2, Parcel EPusat Pentadbiran Kerajaan Persekutuan62502 PUTRAJAYA

Setiausaha BahagianBahagian Khidmat PengurusanKementerian Tenaga, Teknologi Hijau dan AirBlok E4l5, Kompleks Kerajaan, Parcel EPusat Pentadbiran Kerajaan Persekutuan62668 PUTRAJAYA

Setiausaha BahagianBahagian Khidmat PengurusanKementerian Perusahaan Perladangan dan Komoditi (MPIC)No. 15, Aras 6-13, Persiaran PerdanaPresint 2, Pusat Pentadbiran Kerajaan Persekutuan62654 PUTRAJAYA

Setiausaha BahagianBahagian Khidmat PengurusanKementerian Dalam NegeriBlok D1, D2 & D9, Kompleks DPusat Pentadbiran Kerajaan Persekutuan62546 PUTRAJAYA

Setiausaha BahagianBahagian Pengurusan Sumber ManusiaKementerian Komunikasi dan MultimediaAtas 2G22, Lot 469, Persiaran PerdanaPresint 4, Pusat Pentadbiran Kerajaan Persekutuan62100 PUTRAJAYA

Setiausaha BahagianBahagian Khidmat PengurusanKementerian Pertanian dan lndustri Asas TaniAras 6, Blok Menara 461, Persiaran PerdanaPresint 4, Pusat Pentadbiran Kerajaan Persekutuan62624 PUTRAJAYA

r.."/;,Seliausaha BahagianI t E Bahagian Khidmat Pengurusanl t/ Keme-nterian Kerja Raya

Kompleks Kerja RayaJalan Sultan Salahuddin50580 KUALA LUMPUR

Setiausaha BahagianBahagian Khidmat PengurusanKementerian Sumber ManusiaBlok D3, Aras 1-9 & Blok Dlt,Aras &9, Kompleks D,Pusal Pentadbiran Keraiaan Persekutuan62530 PUTRAJAYA

Setiausaha BahagianBahagian Khidmat PengurusanKementerian Wilayah PersekutuanBlok 2, Menara Seri WilayahPresint 2, Pusat Pentadbiran Kerajaan Persekuluan62100 PUTRAJAYA

Setiausaha BahagianBahagian Sumber ManusiaKementerian KesihatanAras 9 & 10, Blok E7, Kompleks EPusat Pentadbiran Kerajaan Persekutuan62590 PUTRAJAYA

PengarahJabatan Kemajuan lslam MalaysiaJabatan Perdana MenteriAras 9, Blok D7 & D9, Kompleks DPusat Pentadbiran Kerajaan Persekutuan62519 PUTRAJAYA

PengarahJabatan Perangkaan MalaysiaJabatan Perdana MenteriBlok C6, Kompleks CPusai Pentadbiran Kerajaan Persekutuan62514 PUTRAJAYA

PengarahJabatan Tenaga KerjaKementerian Sumber ManusiaBlok D4, Aras 6Pusat Pentadbiran Kerajaan Persekutuan62530 PUTRAJAYA

Setiausaha BahagianBahagian Pengurusan Sumber ManusiaKementerian PengangkutanAras 1-7, Blok D5, Kompleks DPusat Pentadbiran Kerajaan Persekutuan626.I6 PUTRAJAYA

Setiausaha BahagianBahagian Pengurusan Sumber ManusiaKemenlerian Perumahan dan Kerajaan TempatanAras 5, Blok K, Persiaran Bandar DamansaraPeti Surat 1257950782 KUALA LUMPUR

Setiausaha BahagianBahagian Pengurusan Sumber ManusiaKementerian Sumber Asli dan Alam SekitarAras 9, No. 25, Wisma Sumber AsliPersiaran Perdana, Presint 462574 PUTRAJAYA

Setiausaha BahagianPerancangan Penyelidikan dan Penyelarasan DasarKementerian Pendidikan MalaysiaAras 13, No. 2, Menara 2, Jalan P5/6 Presint 5Pusat Pentadbiran Kerajaan Persekutuan62200 PUTRAJAYA

SetiausahaSuruhanjaya Perkhidmatan AwamAras 6-10, Blok C7, Kompleks CPusat Pentadbiran Kerajaan Persekutuan62520 PUTRAJAYA

Ketua PengarahJabatan Perkhidmatan Awam MalaysiaBtok C1-C2, Kompleks CPusat Pentadbiran Kerajaan Persekutuan62510 PUTRAJAYA

Pejabat Urus Setia KPNCawangan Penyelidikan dan PembangunanPolis Diraia MalaysiaBukit Aman50560 KUALA LUMPUR

Ketua PengarahJabatan Pendaftaran Negara MalaysiaLoi 2G5, Presint 262551 PUTRAJAYA

Ketua PengarahBahagian Pengurusan Sumber ManusiaKementerian Pelancongan dan Kebudayaan MalaysiaAras 1 1, No. 2, Menara 1, Jalan P5/6Presint 5622 PUTRAJAYA

Setiausaha BahagianBahagian Khidmat PengurusanKementerian PertahananWisma PertahananJalan Padang Tembak50634 KUALA LUMPUR

Setiausaha BahagianBahagian Khidmat PengurusanKementerian Kemajuan Luar Bandar dan WilayahNo. 47, Persiaran Perdana,Pusat Pentadbiran Kerajaan Persekutuan62tOO PUTRAJAYA

Setiausaha BahagianBahagian Khidmat PengurusanKementerian Perdagangan Antarabangsa dan lndustri (MlTl)Blok 10, Kompleks Peiabat KerajaanJalan Duta,50622 KUALA LUMPUR

Setiausaha BahagianBahagian Khidmat PengurusanKementerian Belia dan SukanNo. 27, Persiaran PerdanaPresint 4, Pusal Pentadbiran Kerajaan Persekutuan62570 PUTRAJAYA

Setiausaha BahagianBahagian Khidmat PengurusanKementerian Kesejahteraan Bandar,Perumahan dan Kerajaan TemPatanNo. 51, Persiaran PerdanaPresint 4, Pusat Pentradbiran Kerajaan Persekutuan62,I OO PUTRAJAYA

Setiausaha BahagianBahagian Pengurusan Sumber ManusiaKementerian Sains. Teknologi dan lnovasiAras 5, Blok C4, Kompleks CPusat Pentadbiran Kerajaan Persekutuan62652 PUTRAJAYA

LAMPIRAN

KURSUS KONSEP ASAS PENYELIDIKAN SIRI 1/20{59 HINGGA II FEBRUARI 2OI5

MAHKAMAH MOOT, ISM

Tarikh /Masa 8:00p9 - 8:30p9 8:30p9 - l0:30p9 '11:00p9 - l:00ptg 2:30ptg - 4:30ptg 5:00pt9 - 6:30ptg 8:30mlm - 10:30mlm

oa0a201sAhad

2:00.7:00

Pendaftaran Peserta

2:00 - 7:00

Pendaftaran Peserta

o91o2t2015lsnin

Taklimat Kursus KonseD Asas, Crri & Kepentinganoenvelidikan oenvelidikan.'Crrilciri penielidrkan sosial

Konsep Asas,Ciri & KepentinganPenyelidikan Kepentingan

penyelidikan,Etika Penyelidikan

Jents-ienis oenveldrkankuantit6tif , kualitatif , sains

penyelidikan dan ilmu

10t02i2015Selasa

Komponen asaspenyelidikan,Kerangka

teori,konceptual,sorotan literatur

Komoonen Metodolooi Kaiian 1' Metodologi Tl -

1',Ui2t2015Rabu

Penyediaan Kerja Kumpulan Pembentangan kumpulan2:30 - 3Jl)

lrajlis Penutup

ISNIN - JUMAA-I SABTU . AHAOSarapan Pagi 7.00am - 8.30am 8.00am - 9.30amMinum Pagi 10:30am-11:00am 10:30am - 1 1:00amMakan Tengahari 1.00pm - 2.30pm 1 .00pm - 2.30pmManum Petang 4.30pm - 5.00pm 4:30pm - 5:00pmMakan Malam 7.00pm - 8.30pm 7.30pm - 9.00pmMinum Malam 10.30pm - 1 1 .00pm 10.30pm - 11.00pm