icpo russian gps - malaysia 1.docx

5
1 DATE : 24 September 2014  TO : MALAYSIA INSTITUTE OF INTERNATIONAL COORORATION Reg : 05/ICPO-RD2/GPS-ISB/IX/2014 Attn : HJ ARIFEN KENDUT Cc : Ir. HARUN AMBO MASSE IRREVOCABLE CORPO RAT E PURCHASE ORDER e! T"e #n$er%&gne$! CV . GRAHA PERSADA SARANA, "ereb' c(n)rm *&t" +, eg. .n$ c(rp(r.te re%p(n%&b&&t' .n$ ,n$er pen.t' .n$ per,r' t".t *e .re re.$'! *&&ng .n$ .be t( p,rc".%e t"e c(mm($&t' %t.te$ be(* &n t"e ,.nt&t' .n$ +(r t"e pr&ce .% %pec&+&e$ &n t"e Term% .n$ C(n$&t&(n% %t.te$ be(* T"&% repre%ent.t&(n &% m.$e *& t" +, c(rp(r.te .,t"(r &t' .n$ re%p(n%&b&&t' (+ t"e .b(e %t.te$ b,'er COMMODITY / D2-DIESEL OIL-LO.2/62Gos !"#/$2 ORIGIN R#SSIA SPECIFICATION Acc(r$&ng t( %pec&)c.t&(n TOTAL CONTRACT 2!400!000 3T DELIVERY IN 200!0003T SINGLE SHIPMENT 500!0003T DURATION 12 3OT IT EXTETIO DESTINATION P OR T 6OB/CI6 PRICE GROSS 7850 #SD/ 3T PAYMENT On $e&er' p(rt! t"r(,g" 3T109 /TT INSPECTION SGS (r %&m&.r In%pect&(n Agenc' PERFORMANCE BOND 2 S&ncere'!  ;.<.rt.! 24 September 2014 CV. GRAHA PERSADA SARANA  &IRAHADIKUSUMA  D&rect(r/CEO

Upload: emelya-cuicilya-tetelepta

Post on 01-Jun-2018

246 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ICPO RUSSIAN GPS - Malaysia 1.docx

8/9/2019 ICPO RUSSIAN GPS - Malaysia 1.docx

http://slidepdf.com/reader/full/icpo-russian-gps-malaysia-1docx 1/5

1

DATE : 24 September 2014

TO : MALAYSIA INSTITUTE OF INTERNATIONAL COORORATIONReg : 05/ICPO-RD2/GPS-ISB/IX/2014Attn : HJ ARIFEN KENDUT

Cc : Ir. HARUN AMBO MASSE

IRREVOCABL E CO RPO RAT E PURCHASE ORDER

e! T"e #n$er%&gne$! CV. GRAHA PERSADA SARANA, "ereb' c(n)rm *&t"+, eg. .n$ c(rp(r.te re%p(n%&b& &t' .n$ ,n$er pen. t' .n$ per ,r' t".t *e.re re.$'! *& &ng .n$ .b e t( p,rc".%e t"e c(mm($&t' %t.te$ be (* &n t"e

,.nt&t' .n$ +(r t"e pr&ce .% %pec&+&e$ &n t"e Term% .n$ C(n$&t&(n% %t.te$be (* T"&% repre%ent.t&(n &% m.$e *&t" +, c(rp(r.te .,t"(r&t' .n$re%p(n%&b& &t' (+ t"e .b( e %t.te$ b,'er

COMMODITY / D2-DIESEL OIL-LO.2/62Gos !"#/$2ORIGIN R#SSIASPECIFICATION Acc(r$&ng t( %pec&)c.t&(nTOTAL CONTRACT 2!400!000 3TDELIVERY IN 200!0003TSINGLE SHIPMENT 500!0003T

DURATION 12 3O T IT EXTE TIODESTINATION PORT 6OB/CI6PRICE GROSS 7850 #SD/ 3TPAYMENT On $e & er' p(rt! t"r(,g" 3T109 /TTINSPECTION SGS (r %&m& .r In%pect&(n Agenc'

PERFORMANCE BOND 2

S&ncere '! ;.<.rt.! 24 September 2014CV. GRAHA PERSADA SARANA

&IRAHADIKUSUMA D&rect(r/CEO

Page 2: ICPO RUSSIAN GPS - Malaysia 1.docx

8/9/2019 ICPO RUSSIAN GPS - Malaysia 1.docx

http://slidepdf.com/reader/full/icpo-russian-gps-malaysia-1docx 2/5

2

BUYER'S INFORMATION

BUYER'S

NAME &IRAHADIKUSUMAPOSITION DIRECTOR/CEO

PASSPORT A (((6$$)

COMPANY NAME CV. GRAHA PERSADA SARANAREGISTRATION *! DATE +2 MEI 2"++

ADDRESS JL. S, os r,0 No. +"+. K1 . T3 4 rP 1r K15. S, 7 E 7 0 K 8.T 9 B3 830 K , S1 -

BUSINESS 62 $#! )+!2"#6)

BUSINESS FA:MOBILE 62 $#! )+!2"#6)

EMAIL 5; r 9 71rs < s r => , .5o

BUYER'S BANKING INFORMATION

BANK ISSUING BANK CONFIRMINGBANK NAME PT. BANK MANDIRI ?P1rs1ro

BANK ADDRESS J . K9. Mo59. M s>3rNo.222 J 4 r ++2+"

S&IFT CODE BMRIIDJA

ACCOUNT HOLDER CV. GRAHA PERSADA SARANA

ACCOUNT NUMBER 1150006425518

BANK OFFICER'S Arie Afan Henschel

BANK OFFICER'STELEPHONE

62 $+! $++$ ++)+6+ 2+ 6!+""6$ ? H3 , @

BANK OFFICER'S 4 1 8 , =8 4

S T A N D A RD BA N KI N G PR O CE D U R E

1 B,'er .gree t( %e er=% pr(ce$,re% .n$ &%%,e ICPO *&t" . etter (+ .ccept.nce +r(m b,'er>% b.n< %t.t&ng t"e&r re.$&ne%% t( &%%,e PO6 &.3T8?? @ t( +( (* . term%

2 Se er &%%,e% Dr.+t c(ntr.ct neg(t&.te$ .n$ e ectr(n&c +(rm.t c(ntr.ct%%&gne$ .n$ t"en .r$

C(ntr.ct% *& be %&gne$ .n$ e c".nge$ &+ re ,e%te$ B,'er %". %&gn

c(ntr.ct .n$ ret,rn

Page 3: ICPO RUSSIAN GPS - Malaysia 1.docx

8/9/2019 ICPO RUSSIAN GPS - Malaysia 1.docx

http://slidepdf.com/reader/full/icpo-russian-gps-malaysia-1docx 3/5

9

*&t" . n(t.r& e$ etter (+ .ccept.nce %t.t&ng t( &%%,e PO6! . %( OTE:S&gne$ c(ntr.ct %". . %( be n(t.r& e$ b' b,'er=% c(,ntr'=% p,b &c (t.r' .n$ 3&n&%tr' (+

;,%t&ce &n B,'er=% c(,ntr' An$ B,'er %"(, $ t( S&gne$ .n$ Se. (n-C&rc,m ent&(.n (n-D&%c (%,re (r<&ng Agreement C D .n$ Irre (c.b e 3.%ter 6ee% Pr(tect&(n Agreement

I36PA

9 #p(n rece&pt (+ $r.+t C(ntr.ct! Se er %". g& e 9 *(r<&ng $.'% t( b,'er t(&%%,e PO6 PROO6 O6 6# DS Pre-A$ &ce B.n< G,.r.ntee BG (r MT()) !&n .n .gree$ +(rm.t c( er&ng t"e c(%t (+ One m(nt" %p(t %"&pment%

t( Se er=% B.n< &n +. (r (+ t"e t&t e (*ner (+ t"e pr($,ctre+&ner'=% %,b%&$&.r' c(mp.n' ! *"( &% t"e t&t e (*ner (+

t"e pr($,ct R,%%&.n D2 T"&% *& g& e t"e %e er c(m+(rt be+(re %e erb(rne c".rge% +(r n(t.r& e$ .n$ en$(r%e$ c(ntr.ct b' .r&(,% m&n&%tr&e% &nc".rge PO6 c(n)rm&ng t"e B,'er% 6&n.nc&. .b& &t' t( per+(rm .%

re)ner'=% .ct .% %e er% (n be". + (+ t"e t&t e (*nerD,e t( t"e +.ct t".t re)ner'=% t".t re+&ne% pr($,ct

&n R,%%&. +e$er.t&(n $( n(t e p(rt

4 Se er &%%,e% . n(n-(per.t& e 2 Per+(rm.nce B(n$ &n +. (r (+ B,'er .n$p.rt&. POP t( b,'er=% b.n< P.rt&. POP t( &nc ,$e t"e +( (*&ng:

. 3,t,. Agreement D(c,mentb Fetter (+ A+)rm.t&(n +r(m t"e 3&n&%tr' (+ ;,%t&cec C(rp(r.te G,.r.ntee/A$$en$,m$ Atte%t.t&(n (+ A (c.t&(n +r(m t"e 3&n&%tr' (+ Energ'e Cert&)c.te (+ Or&g&n &%%,e$ .n$ en$(r%e$ b' G( ernment

5 B,'er *&t"&n 9 b.n<&ng $.'% &%%,e% &rre (c.b e! n(n-tr.n%+er.b e!&n$& &%&b e SBFC! DFC!100

C.%" b.c<e$ p.'ment t( .ct& .te Se er=% 2 PB +(r t"e 1%t m(nt"%"&pment

&t"&n 9 b.n<&ng $.'% ,p(n rece&pt (+ . %"&pp&ng $(c,ment% +(r t"e +&r%t%"&pment .n$ be+(re .rr& . .t $&%c".rge p(rt! B,'er *& &%%,e .n(t"erDFC +(r t"e %ec(n$ %"&pment .n$ %( (n +(r e er' m(nt" %"&pment!c&rc, .t&ng &%%,e DFC t( c( er t"e +, c(ntr.ct per&($

8 100 p.'ment *&t"&n 9 $.'% ,p(n t"e &%%,e (+ . CIH/SGS cert&)c.te .t

$&%c".rge p(rt! &. TT I+ T"e CIH cert&)c.te &% n(t &%%,e$ *&t"&n 9 B.n<&ngD.'% +r(m .rr& . (+ t"e e%%e T"e %e er ".% t"e r&g"t t( $r.* $(*n +r(mt"e B.n<% F/C .g.&n%t t"e SGS rep(rt .t (.$&ng

Se er=% B.n< S*&+t t( B,'er=% B.n< t"e 6, POP ,p(n Rece&pt (+ B,'er=%Fetter (+ Cre$&t .n$

D&p Te%t @ SGS Rep(rt .t F(.$&ng

? F&+t&ng c(mmence .% %c"e$, e &n c(ntr.ct

PAYME N T

T E R MSP.'ment Term Accept.b e: Irre (c.b e/Re (c.b e / (n Tr.n%+er.b e

Page 4: ICPO RUSSIAN GPS - Malaysia 1.docx

8/9/2019 ICPO RUSSIAN GPS - Malaysia 1.docx

http://slidepdf.com/reader/full/icpo-russian-gps-malaysia-1docx 4/5

4

D(c,ment.r' Fetter O+ Cre$&t! 3T109/ .n$ St.n$ b' Fetter O+ Cre$&t

SBFC /TTOr&g&n (+ Pr($,ct: R,%%&. 6e$er.t&(n De & er' Per&($ :2"/!# D.'%

PRO O F O F PR O D U C T SPr((+ (+ Pr($,ct: Se er &%%,e &. %*&+t be (* 6, POP D(c,ment% t( En$ B,'er.+ter S&gne$ .r$C(p&e% C(ntr.ct .n$ PO6 :1 C(p' &cen%e t( e p(rt! &%%,e$ b' t"e $ep.rtment (+ t"e m&n&%tr' (+ energ'2 C(p' (+ .ppr( . t( e p(rt! &%%,e$ b' $ep.rtment (+ t"e m&n&%tr' (+ ,%t&ce9 C(p' (+ . .& .b& &t' (+ pr($,ct4 C(p' (+ t"e re+&ner' c(mm&tment t( pr($,ce t"e pr($,ct5 C(p' (+ Tr.n%net c(ntr.ct t( tr.n%p(rt t"e pr($,ct t( p(rt (+ (.$&ng

C(p' (+ t"e p(rt %t(r.ge .greement8 C(p' (+ c".rter p.rt' .greement% t( tr.n%p(rt t"e pr($,ct t( $&%c".rgeP(rt

B& O+ F.$&ng? C(p' (+ t.n< rece&pt10 Reg&%tere$ c(ntr.ct .n$ . (c.t&(n p.%%p(rt cert&)c.te &%%,e$ b' m&n&%tr' (+ energ'

No 1

T"e (r&g&n. ".r$c(p&e% (+ t"e POP $(c,ment% &nc ,$&ng t"e SGS Cert&)c.te (rCIH C e.r.nce Cert&)c.te *& be ".n$e$ ( er t( t"e b,'er>% repre%ent.t& e b't"e e%%e C.pt.&n .t t"e $&%c".rge p(rt

Po, o o 1In R,%%&. 6e$er.t&(n . re+&n&ng re+&ner&e% $( n(t ". e t"e eg. perm&t t(e p(rt $&rect ' ,n e%% . tr.n%.ct&(n bet*een R,%%&. g( ernment t( .n(t"erc(,ntr'=% g( ernment! *"&c" t"e $e. &% n(rm. ' %&gne$ bet*een b(t"g( ernment% A re+&n&ng re)ner&e% e p(rt pr($,ct t"r(,g" tr,%t *(rt"' %e &ngre)ner' (r t"e&r %,b%&$&.r&e% . ( er t"e *(r $! "ence *e Ang.r%< A77ro;1<< 1 s,

S&ncere '! ;.<.rt.! 24 September 2014CV. GRAHA PERSADA SARANA

Page 5: ICPO RUSSIAN GPS - Malaysia 1.docx

8/9/2019 ICPO RUSSIAN GPS - Malaysia 1.docx

http://slidepdf.com/reader/full/icpo-russian-gps-malaysia-1docx 5/5

5

&IRAHADIKUSUMA D&rect(r/CEO