fiqh jinayat

7/23/2019 FIQH JINAYAT

http://slidepdf.com/reader/full/fiqh-jinayat 1/24

FIQH JINAYAT(IXEH2105)

TAJUK :TIDAK TAHU, SILAP DAN LUPA SEBAGAI ALASAN

MENAFIKAN NIAT JAHAT DALAM MELAKUKAN JENAYAH:

SATU PENILAIAN

PENSYARAH PENILAI:PROF MADYA DR ABDUL KARIM B ALI

BIL NAMA NOMATRIK

1. SITI AISHAH BINTI SAZALI IEE130016

1



ISI KANDUNGAN

BIL PERKARA MUKA SURAT

1. Penghargaan 32 Pengenalan 3 Jena!ah "#6 K$n%e& Tangg'ngan Jena!ah 6#(" Pen)al*han Terha)a& Tangg'ng+a,a- Jena!ah (#

6

Ke%an S*la& Terha)a& Tangg'ng+a,a-

Jena!ah

Per-'a/an Ter%*la& ala Un)ang#

Un)ang S**l

$n/$h Tangg'ng+a,a- Terha)a&

Ke4'a*an

$n/$h Per-'a/an Yang T*)a5*&er%alah5an

#13

( Ke%an Jah*l Terha)a& Tangg'ng+a,a- Jena!ah 13#1

Ke%an L'&a Terha)a& Tangg'ng+a,a-

Jena!ah1#1"

Tangg'ngan Kera% 1"#1(10. Ke%*&'lan 111. Bibliografi 1#20

2



PENGHARGAAN

Segala &'+* -ag* Allah !ang /elah en'r'n5an Al#K*/a- 5e&a)a

ha-aN!a %'&a!a en+a)* &e-er* &er*nga/an -ag* %el'r'h ala. P'+*an

5e&a)a#N!a )engan %e-enar#-enar &'+*an 5erana *a /elah

engan'gerah5an n*5a/ I%la 5e&a)a 5*/a %e'a.

Alha)'l*llah7 -er%!'5'r 5e ha)ra/ Ilah* 5erana )engan l*&ah5'rn*a )an raha/#N!a )a&a/ %a!a %ele%a*5an /'ga%an !ang )*-er* )*

-a,ah %'-+e5 8*9h J*na!a/. Se5al'ng &enghargaan -'a/ &en%!arah7 Pr$.

;a)!a r. A-)'l Kar* -*n Al*7 !ang /*)a5 +e'#+e' e-an/' )ala

en!e&'rna5an /'ga%an !ang )*-er*. J'/aan /er*a 5a%*h +'ga )*'4a&5an

5e&a)a &*ha5 !ang /erl*-a/ %e4ara lang%'ng )ala en+a!a5an 5a+*an *n*.

T*)a5 )*l'&a5an -'a/ ahl* 5el'arga !ang en!$5$ng &en'h )ar* &el-aga*

%')'/ %$5$ngan )ala en+a!a5an /'ga%an *n*.

engan %egala 5e/er-a/a%an )an 5e5'rangan !ang a)a7 %a!a

-erhara& %e$ga /'ga%an *n* )a&a/ +'ga e-er* ana<a/ 5e&a)a

%a')ara#%a')ara !ang la*n. Se$ga '%aha *n* )*re)ha* $leh Allah Ta<ala

%e-aga* aal %$leh.

3



PENGENALAN

Jena!ah er'&a5an %'a/' &er-'a/an a/a' &erla5'an %alah !ang

)*&er'n/'55an $leh 'n)ang#'n)ang. J*5a %e%e$rang ela5'5an %e%'a/'

&er-'a/an )an &er-'a/an */' a)alah %'a/' +ena!ah7 a5a )*a e%/*

-er/angg'ng+a,a- /erha)a& &er-'a/ann!a. Se5*ran!a )*-'5/*5an -er%alah

)an )*%a-*/5an7 )*a e%/* -er/angg'ngan )an )*h'5'.

Na'n7 )ala %e%e/engah 5ea)aan7 &en)al*han =defence> a/a'

ala%an#ala%an !ang %ah =legal> -erla5' /erha)a& &en+ena!ah a5an

e-$leh5an /er/')'h /erle&a% )ar*&a)a h'5'an a/a' )*5'rang5an

h'5'an a/a' )*)a&a/* /*)a5 -er%alah7 a/a' )*5'rang5an )ar+ah

5e%alahann!a.

?leh !ang )e*5*an7 &eng5a+* a5an e-*n4ang5an )al*han#)al*han

/er%e-'/ /e/a&* le-*h /er/'&' &a)a %*la&7 +ah*l )an l'&a. A)a5ah ala%an

/er%*la&7 /*)a5 /ah' )an l'&a -$leh )*+a)*5an h'+ah 'n/'5 /erle&a% )ar*&a)a

)*5ena5an h'5'an a5*-a/ +ena!ah !ang /elah )*la5'5an a5an

)*-*n4ang5an.



JENAYAH

Jena!ah )ala -aha%a Ara- )*%e-'/ )engan &er5a/aan al#J*na!ah a/a' al#

Jar*ah. Per5a/aan al#J*na!ah )*/a5r*5an %e-aga* %egala -en/'5 /*n)a5an

!ang )*larang )an er$%a55an7 %aa a)a /*n)a5an */' 5e a/a% -a)an7

har/a a/a' %e-aga*n!a. Al#;a,ar)* en/a5r*5an +ena!ah %e-aga* %egala

-en/'5 5e%alahan en'r'/ S!ar*ah !ang -$leh )*h'5' -er)a%ar5an

h'5' Allah %aa a)a *a a)alah 9*%a%7 h')') a/a' /a<@*r.1

I%la engangga& +ena!ah %a/' 5e%alahan !ang e%/* )*h'5'

5erana *a elanggar ha5 Allah )an ha5 an'%*a a/a' a5hl'5 la*n. I%la

ean)ang /*ngg* 5e'l*aan agaa7 n!a,a7 a5al7 har/a )an ar'ah.Pen4a-'lan 5e&a)a l*a &er5ara *n* a)alah +ena!ah !ang &erl' )*h'5'.

Un/'5 en+a)*5an %e%'a/' /*n)a5an */' )*angga& +ena!ah7 *a &erl'

een'h* eleen#eleen -er*5'/:2

a. Eleen &er'n)angan *a*/' &er'n/'5an !ang +ela% elarang /*n)a5an

+ena!ah */' )an en+a)*5ann!a %e-aga* 5e%alahan !ang -$leh

)*h'5'.

-. Eleen /*n)a5an *a*/' ela5'5an /*n)a5an !ang en+a)* 5e%alahan*/'

4. Eleen 5ela!a5an *a*/' el*ha/ 5e&a)a ''r7 5e'&a!aan7 )an

/angg'ngan &en+ena!ah -er5enaan.

1 Al#;a,ar)*7 Al-Ahkam al-Sultaniyyah wa al-Wilayat al-Diniyyah =K',a*/:;a5/a-a/ ar I-n '/a!-ah7 1;10H>7 12.

2 An,ar'llah7 Criminal Law of Islam7 =A.S. N$$r)een: K'ala L'&'r7 1(>7 3#.

"



Se4ara ')ah7 %*%/e 5ea)*lan +ena!ah a)alah %*%/e

&ang'a/5'a%aan 'n)ang#'n)ang !ang el*-a/5an &enang5a&an7

&en)a5,aan7 &e-elaan7 &engh'5'an )an &een+araan 5e a/a%

&en+ena!ah. S*%/e *n* e-er* +a*nan 5e&a)a a%!ara5a/ -aha,a

%e/*a& &en+ena!ah /*)a5 -$leh /erle&a% )ar*&a)a /*n)a5an 'n)ang#'n)ang

5e a/a% ere5a. Pen+ena!ah hen)a5lah -er/angg'ng+a,a- )engan %e/*a&

+ena!ah !ang )*la5'5an )an h'5'an !ang %e/*&al a5an )*5ena5an 5e

a/a% ere5a. P*ha5 !ang -er/angg'ng+a,a- )ala &ela5%anaan %*%/e *n*

a)alah /er)*r* )ar*&a)a -e-era&a agen%* a/a' +a-a/an %e&er/* &$l*%7

&en)a5,a ra!a7 ah5aah7 &en+ara )an la*n#la*n.

S*%/e 5ea)*lan +ena!ah -er/'+'an 'n/'5 enga,al /*ng5ah la5'%er/a 5eg*a/an )* an/ara *n)**)'#*n)**)' )ala a%!ara5a/ )engan

enggar*%5an -e-era&a &erla5'an !ang -$leh )*5a/eg$r*5an %e-aga*

5e%alahan +ena!ah %e5*ran!a *a elanggar n$ra 5eh*)'&an %e%e-'ah

a%!ara5a/. ala er/* 5a/a la*n *a a)alah -er5a*/an )engan 5e%alahan

/erha)a& *n)**)' a/a' negara !ang -er/en/angan )engan &er'n/'5an

'n)ang#'n)ang -er/'l*%.3 Sela*n */'7 *a e&'n!a* -e-era&a /'+'an

%e&er/* en+aga 5e%elaa/an )an 5ehar$n*an a%!ara5a/7 en4egah)an eng'rang* +ena!ah7 enga-*l /*n)a5an 'n)ang#'n)ang /erha)a&

&en+ena!ah %er/a e'l*h5an &e%alah %'&a!a en+a)* ,arga !ang

-erg'na.

Na'n )e*5*an7 /er)a&a/ +'ga &erla5'an )an &er-'a/an !ang

)*angga& +ena!ah )* %e%'a/' negara7 /e/a&* /*)a5 )*angga& +ena!ah )*

negara !ang la*n. Se-aga* 4$n/$h7 a%alah Le%-*an7 Ca!7 B*%eD'al

Tran%gen)er =LCBT> er'&a5an %a/' +ena!ah )ar* %*%* 'n)ang#'n)ang

;ala!%*a )an -$leh en!e-a-5an /angg'ngan 5e&a)a &e%alah7 na'n )*

negara#negara Er$&ah )an Aer*5a S!ar*5a/ /*)a5 )*angga& +ena!ah.

KONSEP TANGGUNGAN JENAYAH

3 R$%lan ;a/ N$r )an Zaan* Ha+* S'la*an7 Pentadbiran Keadilan enayah di!alaysia =e,an Baha%a )an P'%/a5a: K'ala L'&'r7 1>7 1.

6



Ter)a&a/ e&a/ 5$&$nen '/aa )ala %e%e-'ah %*%/e 5ea)*lan

+ena!ah !ang /er)*r* )ar*&a)a 'n)ang#'n)ang +ena!ah =/angg'ngan

+ena!ah %er/a h'5'ann!a>7 'n)ang#'n)ang 5e/erangan7 &r$%e)'r

&en)a5,aan )an ah5aah +ena!ah. Tangg'ngan +ena!ah %e-aga* %alah

%a/' 5$&$nen &en/*ng )ala %*%/e 5ea)*lan +ena!ah ene5an5an 4*r*#

4*r* -aga*ana %e%e$rang -$leh )*5ena5an /angg'ngan +*5a /erl*-a/ )ala

&erla5'an +ena!ah.

Eleen#eleen a%a% 'n/'5 %'a/' /angg'ngan +ena!ah er'&a5an

eleen !ang &erl' ,'+') )* )ala %e'a +ena!ah. Tan&a )*-'5/*5an %alah

%a/' )ar*&a)an!a7 a5a /er/')'h /*)a5 -$leh )*)a&a/* -er%alah 'n/'5

5e%alahan +ena!ah */'. Eleen a%a% &er-'a/an +ena!ah *n* /*-'l )ar*&a)aa5%* actus non facitreum" nisi mens sit rea7 !ang -era5%') -aha,a

&er-'a/an !ang )*la5'5an $leh %e%e$rang /*)a5 a5an en!e-a-5an )*a

-er%alah -ag* %e%'a/' +ena!ah */'7 ela*n5an )*a -ern*a/ %e)e*5*an.

;a5%* *n* e&er5enal5an )'a 5$n%e& &en/*ng *a*/' actus reus )an

mens rea.

Actus reus er'+'5 5e&a)a &er-'a/an /er/')'h !ang en!e-a-5an

-erla5'n!a &er-'a/an +ena!ah. ;*%aln!a7 +*5a A en*5a B )engan %e-*lah

&*%a' !ang en!e-a-5an B en*nggal )'n*a7 a5a actus reus )ala

5e%alahan +ena!ah *n* a)alah &er-'a/an A en*5a B. Se5*ran!a actus

reus /*)a5 ,'+') )ala &erla5'an /er/')'h7 a5a /*a)a %e-arang

/angg'ngan +ena!ah -$leh )*5ena5an. Actus reus er'&a5an eleen

F@*5al !ang %anga/ &en/*ng )an en+a)* 5e&erl'an )ala %'a/'

/angg'ngan +ena!ah 5erana %ea/a#a/a n*a/ a/a' l*n/a%an 'n/'5

ela5'5an +ena!ah /*)a5 ea)a* 'n/'5 e-'a/5an %e%e$rang

-er/angg'ngan )an en)a&a/5an h'5'an."

An*/a A-)'l Rah*7 enayah Kanak-Kanak dan #ndang-#ndang !alaysia =K'alaL'&'r: e,an Baha%a )an P'%/a5a7 2012>7 1.

" An*/a A-)'l Rah*7 enayah Kanak-Kanak dan #ndang-#ndang !alaysia =K'alaL'&'r: e,an Baha%a )an P'%/a5a7 2012>7 6.

(



;ana5ala mens rea -era5%') n*a/ +aha/ a/a' a guilty mind. J..

S*/h en!a/a5an -aha,a mens rea *alah eleen en/al !ang )*&erl'5an

$leh %'a/' )eFn*%* +ena!ah /er/en/' !ang ana -*a%an!a er'&a5an n*a/

'n/'5 ela5'5an actus reus +ena!ah /er%e-'/ a/a' 5e4'a*an a/a'

5eg$&$han en!e-a-5an %e%'a/'. Ter/')'h elal'* &er-'a/ann!a )engan

%enga+a -ern*a/ 'n/'5 ela5'5an 5e%alahan +ena!ah */'. Se5%!en 3

Kan'n Ke%e5%aan en/a5r*5an )engan %enga+a %e-aga*: GSe%e$rang

)*5a/a5an &en!e-a- 5e&a)a %'a/' 5e+a)*an )engan %enga+a< a&a-*la )*a

!ang en!e-a-5an 5e+a)*an */' )engan +alan !ang )*a /elah -era5%')

hen)a5 en!e-a-5ann!a7 a/a' )engan +alan !ang &a)a a%a

engg'na5an +alan */'7 )*a )*5e/ah'* a/a' a)a %e-a- e&er4a!a*

'ng5*n en!e-a-5an 5e+a)*an */'.6

PENDALIHAN TERHADAP TANGGUNGJA!AB JENAYAH

Pen)al*han =defence> a/a' )ala I%la )*5enal* )engan mawani$

al-%u&ubah *alah ala%an#ala%an !ang %ah =legal> a/a' ala%an %!ar*<e !ang



5e%alahann!a.

al*han#)al*han /er%e-'/ %e&er/* /*)a5 %enga+a7 %*la& aha7 g*la7

/*)a5 4'5'& ''r7 /er)e%a57 )*&a5%a7 e&er/ahan5an )*r* )an har/a7

&er-'a/an 5eha5*an7 en+alan5an /'ga% !ang %ah )an %e'&aan!a.

Ke%e'a )al*han *n* )*5enal* )engan 5e4'al*an#5e4'al*an a )ala Kan'n

Ke%e5%aan =Kan'n Ke%e5%aan> Ba- I Ke4'al*an A )ar* Se5%!en (6#106>.Ke%e'a )al*han *n* %e4ara an!a )*/er*a &a5a* )ala Un)ang#Un)ang

Jena!ah I%la %e&er/* Ena5en Jena!ah S!ar*ah Neger* Se-*lan

=Ena5en Jena!ah S!ar*ah Neger* Se-*lan7 127 Bahag*an II7 Ke4'al*an

A Se5%!en h*ngga 22>.(

6 Aha) Sha%'l A-) A@*@7 #ndang-#ndang 'angguan Seksual di !alaysia =Pahang: PTS P'-l*4a/*$n% *%/r*-'/$r%7 200">7 30.



Na'n -eg*/'7 &eng5a+* han!a a5an e-*n4ang5an )al*han %*la&7 +ah*l

)an l'&a /erha)a& /angg'ng+a,a- +ena!ah. A)a5ah ala%an /er%*la&7 /*)a5

/ah' )an l'&a -$leh )*+a)*5an h'+ah 'n/'5 /erle&a% )ar*&a)a )*5ena5an

h'5'an a5*-a/ +ena!ah !ang /elah )*la5'5an a5an )*-*n4ang5an.

KESAN SILAP TERHADAP TANGGUNGJA!AB JENAYAH

Ter%*la& er/*n!a /er+a)* %e%'a/' /an&a 5ehen)a5 %* &ela5'n!a7 )* ana

/er/')'h /*)a5 -ern*a/ )engan &er-'a/an !ang /elah -erla5'7 /e/a&*

&er-'a/an /er%e-'/ /er+a)* /an&a )**ng*n* )an )*n*a/5an. ala %e-ahag*an

5e%7 n*a/ !ang a)a han!alah &er-'a/an !ang )*la5'5ann!a )*/'+' &a)a$-+e5 la*n a/a' n*a/n!a /*)a5 %eh*ngga en!e-a-5an -erla5' +ena!ah.

Na'n7 a5*-a/ &er-'a/ann!a7 5e%alahan !ang /*)a5 )*%enga+a5an -erla5'

)* ana /er/')'h %en)*r* /*)a5 -ern*a/ hen)a5 ela5'5ann!a. Se-aga*

4$n/$h7 %e$rang !ang *ng*n ene-a5 -'r'ng lal' /er5ena $rang. S*

&ene-a5 eang /*)a5 -ern*a/ hen)a5 engena5an ang%a

-er5enaan7 /e/a&* *a /er+a)* )* l'ar 5eah'ann!a.

Pa)a a%a%n!a )ala %!ar*a/ I%la7 /angg'ng+a,a- +ena!ah /*)a5

a5an )*5ena5an 5e4'al* %'a/' &er-'a/an %alah */' )*la5'5an )engan

%enga+a )an -'5an )engan /er%*la&. In* )*+ela%5an )ala Fran Allah ST:

Ter+eahan: an 5a' /*)a5 )*5*ra -er)$%a )ala &er5ara!ang 5a' /er%*la& ela5'5ann!a7 /e/a&* =!ang )*5*ra

-er)$%a */' *alah &er-'a/an> !ang )*%enga+a5an $leh ha/*5a' ela5'5ann!a.

>S'rah Al#Ah@a- 33:"=

an %a-)a Ra%'l'llah SA:

( Za*n* Na%$hah e/ al.7 Syariah dan #ndang-#ndang( Suatu Perbandingan7 =K'alaL'&'r: U/'%an P'-l*4a/*$n% *%/r*-'/$r% S)n Bh)7 200>7 .

Pa*@ah Ha+* I%a*l7 #ndang-#ndang enayah Islam =Selang$r: Tra)*%* Il' S)n.Bh)7 2002>7 2.



MOQ VW X[ \] ^_`

Ter+eahan: *ang5a/ )ar* 'a/5' a&a#a&a !ang *a /er%alah7/erl'&a )an a&a#a&a !ang )*&a5%a 5e a/a%n!a.

>Ha)*% r*,a!a/ I-n ;a+ah )an Al#Ha5* )ar* I-n A--a%=

A5an /e/a&* %!ar*a/ I%la enghar'%5an h'5'an 5e a/a% 5e%alahan#5e%alahan %e4ara /er%*la& %e-aga* &enge4'al*an )ar* a%a% *n*. Penge4'al*an*n* -era%a%5an Fran Allah ST:

Ter+eahan: an /*)a5 har'% %aa %e5al* -ag* %e%e$rang'5*n e-'n'h %e$rang '5*n !ang la*n7 5e4'al*5erana /er%*la& =/*)a5 %enga+a>. an %e%*a&a !ang

e-'n'h %e$rang '5*n )engan /*)a5 %enga+a7 a5a=,a+*-lah *a e-a!ar 5aarah> )engan eer)e5a5an%e$rang ha-a !ang -er*an %er/a e-a!ar )*a/ =)en)agan/* n!a,a> !ang )*%erah5an 5e&a)a ahl*n!a =5el'arga %*a/*>7 5e4'al* +*5a ere5a %e)e5ah5an =eaa5ann!a>.

Te/a&* +*5a )*a =!ang /er-'n'h )engan /*)a5 %enga+a> )ar*5a' !ang e'%'h*'7 &a)ahal )*a $rang -er*an7 a5a=,a+*-lah %* &e-'n'h e-a!ar 5aarah %aha+a )engan>eer)e5a5an %e$rang ha-a !ang -er*an. an +*5a )*a=$rang !ang /er-'n'h )engan /*)a5 %enga+a */'> )ar* 5a'=5aFr> !ang a)a *5a/an &er+an+*an %e/*a )* an/ara 5a')engan ere5a7 a5a ,a+*-lah =%* &e-'n'h> e-a!ar)*a/ =)en)a gan/* n!a,a> 5e&a)a 5el'argan!a =%* /er-'n'h>%er/a eer)e5a5an %e$rang ha-a !ang -er*an. Barang%*a&a /*)a5 en)a&a/5an =ha-a %aha!a>7 a5a hen)a5lah)*a =%* &e-'n'h> -er&'a%a )'a -'lan -er/'r'/#/'r'/%e-aga* /a'-a/ 5e&a)a Allah. an =*nga/lah> Allah ;aha;enge/ah'*7 lag* ;aha B*+a5%ana.

>S'rah An#N*%aa5 :2=

10



H'5'an /erha)a& 5e%alahan /er%*la& a)alah &erl' )e*

5e&en/*ngan ''. Ban!a5 5e%alahan %e4ara /er%*la& !ang -er-aha!a

)an -erla5' )engan -an!a5n!a %e&er/* e-'n'h )an en4e)era5an.

?leh 5erana &er-'a/an /er%*la& -erla5' )*%e-a-5an $leh 5e4'a*an )an

/*)a5 -er4era/7 a5a h'5'an -ag* &er-'a/an )e*5*an )*-'a/ $leh

%!ara5 'n/'5 en+aga 5e&en/*ngan '' agar $rang raa* -erha/*#ha/*

)ala %egala /*n)a5#/an)'5n!a7 %e/er'%n!a )a&a/ eng'rang5an

-erla5'n!a 5e%alahan#5e%alahan %e&er/* *n*.

?leh */'7 $rang !ang /er%*la& a5an e*5'l /angg'ng+a,a- +ena!ah

%e&er/* +'ga $rang !ang %enga+a7 /er'/aa %e5al* )ala 5e%#5e% 9*%a% )an

)*a/. 'a a&a !ang e-e@a5an an/ara $rang !ang /er%*la& )an $rang!ang %enga+a *alah n*a/ &ela5'n!a7 )* ana $rang !ang %enga+a -ern*a/

+aha/ )an %enga+a ela5'5an &er-'a/an +ena!ah ana5ala $rang !ang

/er%*la& a)alah 5erana 4'a* )an /*)a5 -erha/*#ha/*.

P"#$%&'& T"#*+& -&+&. U-&/U-&/ S**+

ala Un)ang#Un)ang S**l7 &ea5a*an *%/*lah 5e4'a*an )*g'na5an

%e-aga* a5%') /er%*la& )ala ela5'5an +ena!ah. Ka'% e,anen/a5r*5an 4'a* %e-aga* %e%'a/' &er-'a/an !ang /*)a5 -erha/*#ha/*

)ala e-'a/ %e%'a/'. Ke4'a*an &'la e-a,a a5%') a/a'

e&er*hal5an 4'a* a/a' 5elala*an.10

Un)ang#'n)ang )*a)a5an %'&a!a an'%*a ea/'h*n!a )an

-eraal )engann!a agar ha5 )*r* %en)*r* )an ha5 $rang la*n a5an

/er&el*hara. Na'n 5a)ang 5ala )* )ala 5eh*)'&an7 a)a %e-ahag*an

an'%*a -er/*n)a5 en!alah* 'n)ang#'n)ang )an %e/er'%n!a

en!e-a-5an $rang la*n /er)e)ah 5e&a)a r*%*5$ 5e4e)eraan ah'&'n

5ea/*an !ang a5h*rn!a a5an e-a,a '%*-ah 5e&a)a )*r*7 5el'arga

)an a%!ara5a/.

Pa*@ah Ha+* I%a*l7 #ndang-#ndang enayah Islam =Selang$r: Tra)*%* Il' S)n.Bh)7 2002>7 3.

10 Ka'% e,an7 e). 5e#3 =K'ala L'&'r: e,an Baha%a )an P'%/a5a7 2000>72#2"0.

11



Beg*/' +'ga a&a-*la 5e4'a*an %e%e$rang en!e-a-5an 5er'g*an a/a'

5e4e)eraan &a)a &*ha5 la*n7 a5a ang%a 5e4e)eraan +ena!ah -$leh

en'n/'/ &a&a%an. K$n%e& Un)ang#Un)ang Ke4'a*an *n* /elah )**5/*ra

$leh I%la !ang )*5enal* %e-aga* )*a/ alahan /elah&'n )*la5%ana5an $leh

negara#negara Bara/ &a)a har* *n*. K$n%e& 4a)angan &ela5%anaan

&a&a%an *n* /elah )*5e'5a5an $leh %e$rang ;a+*%/re/ Br*/*%h *a*/'

;arger! 8r! &a)a a5h*r /ah'n 1"0#an. Pela5%anaan &a&a%an *n* /elah

)*'la5an )* Ne, Zealan) elal'* )ictims of *+encer Act , )ictims of

*+ences Amendment Act &a)a /ah'n 1637 Un*/e) K*ng)$ elal'*

Criminal Inuries Com.ensation Scheme &a)a /ah'n 167 A'%/ral*a

Sela/an elal'* elal'* Criminal Inuries Com.ensation Act &a)a /ah'n

167 Ceran! elal'* /he 0ederal Act on State Com.ensation for )ictims

of )iolet Crime7 /ah'n 1(67 Aer*5a S!ar*5a/ elal'* State S.eci1c Crime

)ictim Com.ensation7 /ah'n 11 )an negara#negara Er$&ah la*n %e&er/*

Peran4*%7 N$r,a!7 A'%/r*a7 enar57 S,e)en )an Irelan) %e5*/ar /ah'n

10#an.11

Ter)a&a/ e&a/ eleen#eleen &en/*ng !ang )*g'na &a5a* )* )ala

'n)ang#'n)ang 5e4'a*an a)alah %e&er/* -er*5'/:

a. Tangg'ng+a,a- -erha/*#ha/* )*&er/angg'ng+a,a-5an 5e a/a% *n)**)'

=)een)an> !ang en!e-a-5an 5e4e)eraan7 5er$%a5an )ana/a'

5er'g*an 5e a/a% *n)**)' la*n =&la*n/*>7-. '+')n!a &elanggaran /erha)a& /angg'ng+a,a- !ang /er%e-'/ )*

a/a%74. '+')n!a 5e4e)eraan7 5er$%a5an )ana/a' 5er'g*an !ang -er&'n4a

)ar* &elanggaran /angg'ng+a,a- !ang /er%e-'/ )* a/a%7). '+')n!a &erh'-'ngan 'na%a-ah !ang )e5a/ )* an/ara

5e4e)eraan7 5er$%a5an )ana/a' 5er'g*an %er/a &elanggaran

/angg'ng+a,a- !ang /er%e-'/ )* a/a%.12

11 ;$h) Sa)a) ;ah')7 Im.lementasi Skim Pam.asan !angsa Kecederaan

enayah !elalui /akaful di !alaysia( Satu Kaian Perbandingan dan /inauan

Pelaksanaan di 2egara-2egara 3arat =K'ala L'&'r: In%/*/'/ Penga+*an S*%,a@ahUn*er%*/* ;ala!a7 2013>7 6#(.

12



In* +ela% en'n+'55an -aha,a %5* a/a' 5$n%e& /$r/ *n* aa/lah

&en/*ng 'n/'5 )*la5%ana5an )an *an!a e-er* 5e%an !ang aa/ -e%ar

/erha)a& 5e%e+ah/eraan )an 5eaanan ra5!a/ )* %e%e-'ah negara.

;alangn!a7 negara#negara I%la %e&er/* ;ala!%*a /elah 5e/*nggalan )ala

'%aha 'n/'5 ela5%ana5an %5* &a&a%an *n* ,ala'&'n *an!a )*/'n/'/

$leh I%la. ;alahan I%la %eeangn!a en!e)*a5an 5$n%e&#5$n%e&

%e&er/* 9*%a%7 )*a/ )an a9*lah %'&a!a %'a/' %5* &a&a%an )a&a/

)*-er*5an 5e&a)a ang%a 5e4e)eraan +ena!ah.

A&a !ang -erla5' %elaa *n* a)alah a&a-*la -erla5'n!a %e%'a/'

5e+a)*an +ena!ah7 a5a -ar'lah a%!ara5a/ !ang &e5a )an &r*ha/*n a5an

engh'l'r5an -an/'an 5e&a)a ang%a +ena!ah %aa a)a !angengala* 5e4e)eraan ah'&'n 5ea/*an. Kera+aan +'ga &a)a a%a

!ang %aa a5an enga-*l lang5ah#lang5ah %egera e-an/' ang%a

elal'* agen%*#agen%* 5era+aan !ang /er/en/'. Na'n )e*5*an7 /*n)a5an

%e-eg*n* han!alah -er%*a/ &en/a)-*ran %aha+a.13 J'%/er'7 5a+*an %e'la

/erha)a& 'n)ang#'n)ang ;ala!%*a &erl'lah )*la5'5an agar 5e%e+ah/eraan

)an 5eaanan ra5!a/ /er'% )*'/aa5an.

3'34 T&//%/&6&$ T"#4&-& K"7%&*&

1. B'n'h /an&a n*a/. Pe-'n'h !ang /erl*-a/ a5an )*5ena5an

e-a!ar diat . S')ah /en/' )ala 5e% *n*7 &e-'n'h /*)a5 )*)en)a

)*%e-a-5an )$%a a/a' /*n)a5an -er-en/'5 &er'%'han !ang

)*la5'5ann!a. Se-al*5n!a )*a )*)en)a 5erana ,'+') 5e4'a*an )ala

enga-*l lang5ah -er+aga#+aga. ;alah )*a /e/a& )*h'5'

,ala'&'n &a)a ha5*5a/n!a *a -'5an )*%e-a-5an 5e4'a*ann!a.

12 ;'haa) R*@al Ra@an e/ al.7 Pea5a*an Un)ang#Un)ang Ke4'a*an )alaPeng'r'%an E5$l$g* )an Ha-*/a/ ;an'%*a )* ;ela5a7 ;ala!%*a7 !alaysian ournal

of 4n5ironmental !anagement 107 n$. 2 =200>7 13#13.

13 ;$h) Sa)a) ;ah')7 Im.lementasi Skim Pam.asan !angsa Kecederaan

enayah !elalui /akaful di !alaysia( Satu Kaian Perbandingan dan /inauan

Pelaksanaan di 2egara-2egara 3arat =K'ala L'&'r: In%/*/'/ Penga+*an S*%,a@ahUn*er%*/* ;ala!a7 2013>7 .

13



2. Se%e$rang en)*r*5an )*n)*ng r'ahn!a )ala 5ea)aan 4$n)$ng.

Lal' /an&a )*%enga+a5an7 r'ah *n* r'n/'h h*ngga en!e-a-5an

5ea/*an %e%e$rang !ang /*)a5 -er)$%a a/a' en!e-a-5an

5e'%nahan har/a. ala 5e% *n*7 5el'arga &e%alah )*5ehen)a5*e-a!ar diat 5e&a)a 5el'arga ang%a. Pe*l*5 r'ah &'la

)*5ehen)a5* e-a!ar &a&a%an 5e&a)a &e*l*5 har/a !ang

'%nah. H'5'an *n* )*5ena5an -'5an 5erana /*n)a5an -er-en/'5

&er'%'han a/a' )$%a !ang )*la5'5ann!a. Se-al*5n!a h'5'an *n*

a)alah %e-aga* h'5'an 5erana 5e4ela5aan !ang en*&a

%a')aran!a a)alah )*%e-a-5an 5e4'a*ann!a.

3. Ha*,an a/a' 5en)eraan !ang e'%nah5an har/a $rang la*n %e&er/*

/anaan a/a' %e-aga*n!a7 a/a'&'n en!e-a-5an 5ea/*an )an

5e4e)eraan 5e&a)a $rang !ang /*)a5 -er)$%a. ala hal *n*7

&en'nggang7 &ean)' a/a' &e-a,an!a %aa a)a )*a a)alah

&e*l*5 a/a' &en!e,a -er/angg'ng+a,a- e-a!ar gan/* r'g*

/anaan a/a' har/a /er%e-'/. Kel'arga &e%alah &'la )*5ehen)a5*

e-a!ar diat 5e&a)a 5el'arga ang%a. In* 5erana 5e%alahan $leh

ha*,an a/a' 5en)eraan a/a' %e-aga*n!a )*angga& %e-aga*

5e%alahan $leh $rang !ang engen)al*5ann!a /an&a eng*ra %*a&a.

a+*- e-a!ar gan/* r'g* har/a a/a' n!a,a !ang )*-*na%a5an $leh

-*na/ang */'7 %aa a)a !ang e-a,a */' &e*l*57 &en!e,a7

&e*n+a a/a' &era&a%n!a7 %aa a)a -*na/ang /er%e-'/ %ea%a

*a e-*na%a5an */' )*hala'7 )*ha-a/ a/a' )*/'n/'n )engan /al*

&eng*5a/n!a.

3'34 P"#$%&'& 8&/ T*-&9 D*"#&+&49&

1. Pen'nggang ha*,an a/a' &ean)' 5en)eraan /*-a#/*-a a/* 5e/*5a

ean)' lal' ha*,an a/a' 5en)eraan /a)* en!e-a-5an

5e'%nahan har/a a/a' en!e-a-5an 5ea/*an. Pen'nggang

ha*,an a/a' 5el'arga &ean)' 5en)eraan /*)a5 a5an )*&er%alah5an

5erana /*)a5 ,'+') %e-arang 5e4'a*an )ala 5e% *n*.

1



2. Se%e$rang engha-a/ %ee5$r ha*,an /an&a *@*n /'ann!a a/a'

&en!e,an!a !ang -er/angg'ng+a,a- /erha)a& ha*,an /er%e-'/.

A5*-a/n!a ha*,an /er%e-'/ -er/e&*aran lar* h*ngga en!e-a-5an

5er$%a5an har/a -en)a. ala 5ea)aan *n*7 &e*l*5 a/a' &en!e,a/*)a5 &erl' e-a!ar gan/* r'g* 5erana /*a)a 'n%'r 5e4'a*an )ala

5e% *n*. Se-al*5n!a gan/* r'g* a5an )*-a!ar $leh $rang !ang

engha-a/ 5erana )*a en+a)* &en!e-a- %e-enar %egala

5er$%a5an !ang -erla5'.

e*5*an +'ga )ala 5e% %e%e$rang !ang en!erah5an %e-'ah

5ere/a *l*5 $rang la*n 5e&a)a $rang g*la. Lal' $rang g*la *n*

ean)'n!a h*ngga en!e-a-5an 5e'%nahan har/a -en)a.

ala 5e% *n*7 &e*l*5 5en)eraan /*)a5 a5an )*5ena5an e-a!ar

gan/* r'g* 5erana )*a /*)a5 -$leh )*5a*/5an )engan %e-arang

5e4'a*an. Se-al*5n!a $rang !ang en!erah5an /a)* &erl'

-er/angg'ng+a,a-.

3. Se$rang &enge-ala ele&a%5an ha*,ann!a &a)a %*ang har* )an

e-a,an!a 5e +alan !ang -*a%a )*lal'* ha*,ann!a. Lal' ha*,an *n*e'%nah5an /anaan a/a' %e-aga*n!a !ang -era)a )* +alan

/er%e-'/. Pe*l*5 ha*,an /*)a5 a5an )*5ena5an e-a!ar gan/* r'g*

/erha)a& 5e'%nahan !ang -erla5' 5erana /*a)a 'n%'r 5e4'a*an

!ang -$leh )*5a*/5an )* %*n*.

In* -er-e@a %e5*ran!a &enge-ala ele&a%5an ha*,ann!a &a)a

,a5/' ala )an en!e-a-5an -erla5' 5e'%nahan har/a.

Penge-ala a5an )*5ena5an e-a!ar gan/* r'g* 5erana5e4'a*ann!a ele&a%5an ha*,an /er%e-'/ &a)a ,a5/' !ang /*)a5

%e%'a*. Ra%'l'llah S.A.. &ernah en+a/'h5an h'5'an /er%e-'/.

Bag*n)a ene/a&5an &e*l*5 5e-'n &erl' en+aga 5e-'n ere5a

&a)a ,a5/' %*ang )an &e*l*5 ha*,an &erl' e-a!ar gan/* r'g*

a5*-a/ 5e'%nahan !ang )*la5'5an $leh ha*,an ere5a &a)a ,a5/'

ala.

1"



In* 5erana &a)a 5e-*a%aann!a7 &en+agaan /anaan a/a' %e-aga*n!a

)*la5'5an &a)a ,a5/' %*ang )an &en+agaan ha*,an &a)a ,a5/'

ala. Se5*ran!a 5e-*a%aan *n* -er'-ah7 h'5' &'n a5an -er'-ah

eng*5'/ &er'-ahan /er%e-'/.

KESAN JAHIL TERHADAP TANGGUNGJA!AB JENAYAH

Pr*n%*& '/aa )ala %!ar*a/ I%la *alah -aha,a %e%e$rang /er/')'h /*)a5

-$leh )*&er%alah5an 5erana &er-'a/an hara !ang )*la5'5ann!a 5e4'al*

a&a-*la )*a -enar#-enar /ah' -aha,a &er-'a/ann!a */' hara. Se5*ran!a

)*a /*)a5 /ah'7 a5a /angg'ng+a,a- */' g'g'r )engan %en)*r*n!a.

Se%e$rang */' a5an )*angga& /ah' a&a-*la )*a -era)a )ala 5ea)aan !ang

e'ng5*n5an )*a /ah'7 %aa a)a )engan el*ha/ %en)*r* a5an na%#na%

&engharaan a/a' -er/an!a $rang#$rang !ang /ah'. 1

Na'n -eg*/'7 &a)a era %er-a $)en 5*n*7 /e5n$l$g* e-enar5an

'n/'5 %e/*a& an'%*a )* '5a -'* -ag* enga5%e% a/a' en4ar*

a5l'a/ /en/ang &er-'a/an !ang )*angga& +ena!ah )an /*)a5 )*angga&

+ena!ah. ?leh */'7 'n)ang#'n)ang @aan %e5arang a5an engangga& %*/er/')'h %')ah /ah' &er-'a/an !ang )*la5'5an a)alah +ena!ah.

Se/er'%n!a &er5ara *n* a5an )*-*n4ang )engan le-*h en)ala )ala

T$&*5 Tangg'ngan Kera%.

KESAN LUPA TERHADAP TANGGUNGJA!AB JENAYAH

L'&a er/*n!a /*)a5 )a&a/ ela5'5an %e%'a/' !ang )*&erl'5an. alaI%la7 l'&a %elal' )*gan)*ng5an )engan /er%*la& %e&er/* )ala Fran Allah

ST:

Ter+eahan: aha* T'han 5a* +anganlah Eng5a'engh'5' 5a* +*5a 5a* /erl'&a a/a' 5a* /er%*la&.

1 Pa*@ah Ha+* I%a*l7 #ndang-#ndang enayah Islam =Selang$r: Tra)*%* I' S)n.Bh)7 2002>7 1#2.

16



=S'rah Al#Ba9arah 2: 26>

an %a-)a Ra%'l'llah SA:

MOQ VW X[ \] ^_`

Ter+eahan: *ang5a/ )ar* 'a/5' a&a#a&a !ang *a /er%alah7/erl'&a )an a&a#a&a !ang )*&a5%a 5e a/a%n!a.

>Ha)*% r*,a!a/ I-n ;a+ah )an Al#Ha5* )ar* I-n A--a%=

;en'r'/ a@ha- S!aF<*e7 5e)'a#)'a a5/$r +ah*l )an l'&a

engg'g'r5an )$%a )* a5h*ra/. A)a&'n h'5'an )* )'n*a7 +*5a +ah*l )an

l'&a */' -erla5' 5e&a)a %e%'a/' !ang )*&er*n/ah5an7 /*)a5 g'g'r &er*n/ah

/er%e-'/ =!ang )*/*nggal5an 5erana +ah*l a/a' l'&a */'>7 a5an /e/a&* ,a+*-)*/'na*5an %e'la =)*9a)ha>. J*5a +ah*l )an l'&a */' -erla5' 5e&a)a %e%'a/'

!ang )*/egah7 hen)a5lah )*&erha/*5anb

a> J*5a /*)a5 e-a-*/5an 5er$%a5an =al-itlaf >7 /*)a5 a)a %e-arang

)en)ah'5'an 5e a/a%n!a. $n/$hn!ab %e$rang !ang -er4a5a&

5e/*5a %$la/ 5erana +ah*l a/a' l'&a7 /*)a5 -a/al %$la/n!a. Se$rang

!ang *n' ara5 5erana +ah*l7 /*)a5 )*5ena5an h'5'an a/a%n!a

%aa a)a h')') a/a' /a5@*r.

-> J*5a e-a-*/5an 5er$%a5an7 ,a+*-lah *a enggan/*5an 5er$%a5an

*/' =,ala'&'n -erla5' 5erana l'&a a/a' +ah*l7 /e/a& ,a+*- enggan/*

5er$%a5an !ang -erla5'>. $n/$hb %e$rang enga-*l %a/' a5anan

*l*5 $rang la*n7 5e')*an *a en+a' a5anan */' 5e&a)a %e$rang

/e/a'n!a )an /e/a' */' a5an )ala 5ea)aan +ah*l -aha,a

a5anan */' *l*5 $rang la*n7 ,a+*- /e/a' */' e-a!arn!a

=5e&a)a &e*l*5 a5anan /er%e-'/> ,ala'&'n *a a5an */' )ala

5ea)aan +ah*l =/*)a5 /ah'>. A)a&'n $rang !ang enga-*l /a)*7 *a

-e-a% )ar* /angg'ngan 'n/'5 enggan/*5ann!a. Se$rang !ang

ela5'5an larangan#larangan Ihra !ang -er'&a5an itlaf %e&er/*

e-'ang ra-'/ )an 5'5' a/a' e-'n'h -'r'an7 *a /*)a5

-er)$%a +5a larangan /er%e-'/ )*la5'5an 5erana +ah*l a/a' l'&a7

na'n /*)a5 g'g'r F)!ah )ar*n!a.

1(



4> J*5a +ah*l )an l'&a -erla5' 5e&a)a larangan#larangan !ang

e-a-*/5an h'5'an =%u&ubah> *a*/' 9*%a%7 h')') )an

%e-aga*n!a7 a5/$r +ah*l )an l'&a )*5*ra %!'-hah !ang

engg'g'r5an h'5'an7 na'n +*5a e-a-*/5an 5er$%a5an

,a+*-lah *a enggan/*n!a. Se$rang !ang e-'n'h 5erana +ah*l

&engharaan e-'n'h =a/a' %e$rang 5aFr !ang -ar' a%'5

I%la /elah ela5'5an &e-'n'han 5erana /*)a5 /ah' e-'n'h

)ala I%la a5an )*5ena5an h'5'an 9*%a%>7 *a /erle&a% )ar*

h'5'an 9*%a%7 na'n /*)a5 /erle&a% )ar* -a!aran )*a/.1"

TANGGUNGAN KERAS

Se&er/* !ang /elah )*-*n4ang5an %e-el' *n*7 eleen a%a% &er-'a/an

+ena!ah /*-'l )ar*&a)a a5%* actus non facitreum" nisi mens sit rea7

!ang -era5%') -aha,a &er-'a/an !ang )*la5'5an $leh %e%e$rang /*)a5

a5an en!e-a-5an )*a -er%alah -ag* %e%'a/' +ena!ah */'7 ela*n5an )*a

-ern*a/ %e)e*5*an. ala'-aga*ana&'n7 'n)ang#'n)ang +ena!ah +'ga

/elah ene/a&5an %a/' -en/'5 5ae)ah !ang e-$leh5an %e%e$rang */')*%a-*/5an )engan %e%'a/' 5e%alahan /an&a )engan a)an!a 'n%'r mens

rea =n*a/> */'.

?leh !ang )e*5*an7 -ag* en%a-*/5an 5e%alahan )* -a,ah

/angg'ngan 5era%7 ah5aah han!a &erl' e-'5/*5an -aha,a ,'+')

'n%'r actus reus %aha+a. engan 5a/a !ang le-*h ')ah7 a&a-*la ,'+')

%aha+a a4/'% re'%7 a5a %')ah ea)a* -ag* ah5aah engena5an

h'5'an &a)a %e%e$rang */'.

Pea5a*an /angg'ngan 5era% han!a /er&a5a* -ag* 5e%alahan#

5e%alahan /er/en/' %aha+a !ang el*-a/5an -ag* eel*hara a%!ara5a/

)ar*&a)a /er)e)ah 5e&a)a -aha!a. Ia le-*h el*-a/5an 5e%alahan !ang

el*-a/5an a%&e5 5ea%!ara5a/an = .ublic interest >. Se%'a/' 5e%alahan */'

1" r. Na%r 8ar*) ;'haa) a%*l )an r. A-)'l#A@*@ ;'haa) A@@a7 al-

!adkhal 0i al-6awa$id al-0i&hiyyah wa Atsaruha 0i al-Ahkam as-Syar$iyyah7=;a)*nah Na%r: ar$n Th'-!an7 1;11"H>7 1"(#160.

1



en+a)* /angg'ngan 5era% a&a-*la *an!a -er/en/angan )engan ha5

a%!ara5a/ )an 5e/en/eraan a,a %e&er/* -erla5'n!a &en4earan

-eg*/' +'ga 5e%alahan %e&er/* ean)' la+' ele-*h* ha) 5ela+'an !ang

/elah )*/e/a&5an. Beg*/' +'ga 4$n/$hn!a %e5*ran!a %e%e$rang &en'nggang

$/$%*5al /*)a5 ea5a* /$&* 5ele)ar 5e%elaa/an a/a' /*)a5 e-a,a

le%en7 /er/')'h /e/a& -$leh )*%a-*/5an -er%alah ,ala'&'n /*)a5 ,'+')

eleen mens rea a/a' -ern*a/ +aha/.

Tangg'ngan 5era% /*)a5 ener*a %e-arang -en/'5 )al*han a.

ala 5e% A-)'llah l,n Rc6d7 &era!' /elah )*/')'h er$g$l %e$rang -')a5

&ere&'an. Sea%a &er-*4araan7 /elah /er-'5/* -aha,a &era!' -er%alah

)* -a,ah Se5%!en 3("=> Kan'n Ke%e5%aaan 5erana ang%a a)alah-er''r 1 /ah'n. Pera!' 4'-a e-a,a )al*han -aha,a )*a &a)a

'lan!a era%a5an 5e/*5a */' ga)*% */' -er''r le-*h 16 /ah'n 5erana

/'-'h -a)ann!a !ang aga5 -e%ar -er-an)*ng -')a5 %e''r )engann!a.

;ah5aah e'/'%5an 5e&er4a!aan &era!' /*)a5 -$leh )*a-*l 5*ra )an

en$la5 )al*han %*la& a5/a */' 5erana ha5*5a/ -aha,a )*a ela5'5an

/erha)a& -')a5 */' -a,ah ''r a)alah er'&a5an %a/' 5e%alahan.

Bag* 5e% S'l$ng -*n Na*n l,n PPc(d &'la7 &era!' engha)a&*

/')'han e-a,a %en+a/a a&* !ang -er/en/angan )engan %e5%!en 3=1> )*

-a,ah Arahan A,a )an Peng*%!/*haran Ke%elaa/an 16. Ke%alahan

/er%e-'/ *alah %a/' larangan 5era% )an '/la5. Pera!' )ala h'ahn!a

enge'5a5an )al*han %*la& a5/a )* -a,ah Se5%!en ( Kan'n

Ke%e5%aan. Na'n7 ah5aah en$la5n!a )an en!a/a5an -aha,a

%e5*ran!a %e%e$rang )engan %enga+a /elah e-a,a %en+a/a7 )engan *n*/*a)a lag* 5e%*la&an a5/a !ang -$leh )*/er*a )ala &er'n)angan. ?leh

*/' %e%e$rang */' eang /elah /ah' )*a e-a,a %en+a/a )an %e5al*g'%

%eeangn!a -ern*a/ e-a,a %en+a/a */'.

Se-aga* 4$n/$h lag*7 -ag* 5e%alahan e-a,a )a)ah7 %e5*ran!a

%e%e$rang )*/ang5a& -er%aa#%aan!a e*l*5* )a)ah /erlarang7 )*a

a5an )*5ena5an h'5'an an)a/$r* +*5a %a-*/ 5e%alahan /an&a &erl'

el*ha/ 5e&a)a a)an!a eleen n*a/ %e&er/* )*a /*)a5 enge/ah'* )a)ah

1



*/' -er%aan!a. Sela*n */'7 /*)a5 /ah' 'n)ang#'n)ang +'ga -'5an %a/'

&enge4'al*an a/a' )*%e-'/ )ala a5%* 'n)ang#'n)ang %e-aga*

ignorantia legis non e7cusat .16 Ia er'&a5an &er5a/aan la/*n )an %e5*ran!a

)*/er+eah5an 5e )ala -aha%a Ingger*% a5an en+a)* 8Ignorance of the

law is no e7cuse9 .

Ra%*$nal &r*n%*& Ignorantia uris 2on 47cusat *n* a)alah aga5

'%/ah*l 'n/'5 enge/ah'* &enge/ah'an %e%e$rang */'. A)a 5e'ng5*nan

!ang /er/')'h /ah' a5an 'n)ang#'n)ang7 a5an /e/a&* -el*a' -er-$h$ng

-ag* ele&a%5an )*r*n!a )ar* ener*a h'5'an a/a' e-a!ar gan/*

r'g*. ;a5a7 'n)ang#'n)ang ele/a55an /angg'ng+a,a- 5e&a)a %e'a

$rang 'n/'5 enge/ah'* %e'a &er'n/'5an !ang %e)*a a)a.

?leh !ang )e*5*an7 &eng5a+* era%a5an a)alah &erl' -ag* &ea5a*an

/angg'ngan 5era% -ag* 5e%#5e% /er/en/'. In* 5erana *a /ern!a/a a)a

5e-a*5ann!a /er'/aan!a %e5al* -ag* eel*hara 5e&en/*ngan a,a

= .ublic interest > agar /*)a5 /erg'ga/. Se&er/* ana !ang /elah )*%e-'/

&eng5a+*7 %e5*ran!a %e'a 5e%alahan eerl'5an 'n%'r en% rea %e-aga*

&e-'5/*an7 a5a %')ah /en/' 5e%alahan !ang %'5ar )*-'5/*5an 'n%'r

/er%e-'/ )a&a/ )*%a-*/5n )engan h'5'an.

16 Aha) Sha%'l A-) A@*@7 #ndang-#ndang 'angguan Seksual di !alaysia =Pahang: PTS Pr$e%%*$nal P'-l*%h*ng S)n. Bh)7 200">7 "2.

20



KESIMPULAN

Jena!ah er'&a5an %'a/' &er-'a/an a/a' &erla5'an %alah !ang

)*&er'n/'55an $leh 'n)ang#'n)ang. J*5a %e%e$rang ela5'5an %e%'a/'

&er-'a/an )an &er-'a/an */' a)alah %'a/' +ena!ah7 a5a )*a e%/*

-er/angg'ng+a,a- /erha)a& &er-'a/ann!a. Se5*ran!a )*-'5/*5an -er%alah

)an )*%a-*/5an7 )*a e%/* -er/angg'ngan )an )*h'5'.

Na'n7 )ala %e%e/engah 5ea)aan7 &en)al*han =defence> a/a'ala%an#ala%an !ang %ah =legal> -erla5' /erha)a& &en+ena!ah a5an



5e%alahann!a.

ala I%la7 )al*han#)al*han %e&er/* %*la&7 +ah*l )an l'&a a5an

e-$leh5an /er/')'h /*)a5 -$leh )*&er%alah5an 5erana &er-'a/an !ang

/elah )*la5'5ann!a. ala'&'n )*a )*aa5an )ar* /angg'ng+a,a- +ena!ah7)ala 5ea)aan /er/en/'7 )*a /e/a& &erl' )*/angg'ng )engan

/angg'ng+a,a- %**l %e&er/* )*5ena5an )*a/ 5e&a)an!a.

21



BIBLIOGRAFI

1. Al#;a,ar)*7 Al-Ahkam al-Sultaniyyah wa al-Wilayat al-Diniyyah =K',a*/: ;a5/a-a/ ar I-n '/a!-ah7 1;10H>.

2. An,ar'llah7 Criminal Law of Islam7 =A.S. N$$r)een: K'ala L'&'r7

1(>.

3. R$%lan ;a/ N$r )an Zaan* Ha+* S'la*an7 Pentadbiran Keadilan

enayah di !alaysia =e,an Baha%a )an P'%/a5a: K'ala L'&'r71>.

. An*/a A-)'l Rah*7 enayah Kanak-Kanak dan #ndang-#ndang

!alaysia =K'ala L'&'r: e,an Baha%a )an P'%/a5a7 2012>.

". An*/a A-)'l Rah*7 enayah Kanak-Kanak dan #ndang-#ndang

!alaysia =K'ala L'&'r: e,an Baha%a )an P'%/a5a7 2012>.

22



6. Aha) Sha%'l A-) A@*@7 #ndang-#ndang 'angguan Seksual di

!alaysia =Pahang: PTS P'-l*4a/*$n% *%/r*-'/$r%7 200">.

(. Za*n* Na%$hah e/ al.7 Syariah dan #ndang-#ndang( Suatu

Perbandingan7 =K'ala L'&'r: U/'%an P'-l*4a/*$n% *%/r*-'/$r%

S)n Bh)7 200>.

. Pa*@ah Ha+* I%a*l7 #ndang-#ndang enayah Islam =Selang$r: Tra)*%*

Il' S)n. Bh)7 2002>.

. Ka'% e,an7 e). 5e#3 =K'ala L'&'r: e,an Baha%a )an P'%/a5a7

2000>.

10. ;'haa) R*@al Ra@an e/ al.7 Pea5a*an Un)ang#Un)ang

Ke4'a*an )ala Peng'r'%an E5$l$g* )an Ha-*/a/ ;an'%*a )* ;ela5a7

;ala!%*a7 !alaysian ournal of 4n5ironmental !anagement 107 n$. 2

=200>.

11. ;$h) Sa)a) ;ah')7 Im.lementasi Skim Pam.asan !angsa

Kecederaan enayah !elalui /akaful di !alaysia( Satu Kaian

Perbandingan dan /inauan Pelaksanaan di 2egara-2egara 3arat

=K'ala L'&'r: In%/*/'/ Penga+*an S*%,a@ah Un*er%*/* ;ala!a7 2013>.

12. Pa*@ah Ha+* I%a*l7 #ndang-#ndang enayah Islam =Selang$r:

Tra)*%* I' S)n. Bh)7 2002>.

13. r. Na%r 8ar*) ;'haa) a%*l )an r. A-)'l#A@*@ ;'haa)

A@@a7 al-!adkhal 0i al-6awa$id al-0i&hiyyah wa Atsaruha 0i al-

Ahkam as-Syar$iyyah7 =;a)*nah Na%r: ar$n Th'-!an7

1;11"H>.

23



1. Aha) Sha%'l A-) A@*@7 #ndang-#ndang 'angguan Seksual

di !alaysia =Pahang: PTS Pr$e%%*$nal P'-l*%h*ng S)n. Bh)7 200">.

fiqh jinayat

Documents