A

NEGERI PULAU PINAN G

'Warta . KerajaanDITERBITKAN DENGAN KUASA

GOVERNMENT OF PENANG GAZETT E

PUBLISHED BY AUTHORIT Y

Pg. P.U. 13.

AKTA KERAJAAN TEMPATAN 1976

UNDANG-UNDANG KECIL TANDAS AWA M

(MAJLIS PERBANDARAN SEBERANG PERAI) 1993

SUSUNAN UNDANG-UNDANG KECI L

Undang-undang kecil

1. Nama, pemakaian dan mula berkuatkuasa .

2. Tafsiran.

3. Kebersihan dan kehendak-kehendak lain .

4. Syarat-syarat penggunaan tandas swam .

5. Kuasa untuk mengarahkan orang keluar .

6. Kewajipan penerima pajak .

7. Tandas berasingan untuk berlainan jantina .

8. Caj .

9. Penalti .

10. Kuasa menangkap .

f

Pg. P.U. 13.

42

AKTA KERAJAAN TEMPATAN 197 6

UNDANG-UNDANG KECIL TANDAS AWA M

(MAJLIS PERBANDARAN SEBERANG PERAI) 199 3

Aktal7l. PADA menjalankan kuasa-kuasa yang diberi oleh seksyen 7 3Akta Kerajaan Tempatan 1976, Majlis Perbandaran SeberangPerai membuat dan menurut seksyen 103 Akta tersebut PihakBerkuasa Negeri mengesahkan undang-undang kecil berikut :

Name.

1 . (1) Undang-undang Kecil ini bolehlah dinamakan Undang-p makaia ndanmtda

Undang Kecil Tandas Awam (Majlis Perbandaran Seberan gbelt""`"-" Perai) 1993 dan hendaklah terpakai kepada kawasan Majli s

Perbandaran Seberang Perai .

(2) Undang-undang Kecil ini hendaklah mula berkuatkuas apada tarikh disiarkan dalam Warta Kerajaan .

Tabir.n.

2. Dalam Undang-undang Kecil ini, melainkan jik akonteksnya menghendaki makna yang lain

"Majlis" ertinya Majlis Perbandaran Seberang Perai ;

"tandas awam" ertinya apa-apa bangunan, bilik atau ruangyang disekat-sekat yang, mans, orang-org nu; awam boleh pergiuntuk membuang air- btrs .t, air kc:cil atau untuk mencuc i

masing-masing;

(b) meinbiarkan paip terbuka selepas men3gunakannyasama ada bekalan air sedang mengalir atausebaliknya;

(c) merosakkan atau memindahkan apa-apa barang

(d) mengotorkan, melukis, menconteng atau mengecatapa-apa pada dinding atau siting;

(e) berperangai tidak senonph atau tidak sopan ; atau

(f) meninggalkan mangkok tandas dengan tida kmemancurkan air selepas menggunakanny a

adalah melakukan suatu kesalahan .

4. (1) Tiada seorangpun yang boleh membasuh apa-ap apakaian atau meninggalkan pakaian itu untuk dikeringka ndalam tandas awam.

dirinya dan termasuklah tandas bergerak .

"Yang Dipertua" ertinya orang yang pada masa itu men-jalankan kewajipan Yang Dipertua Majlis Perbandaran .Seberang Perai dengan sah di sisi undang-undang .

Kebetsihandan 3 . Mana-mana orang yang berada dalam mana-mana tanda sKehandak-kehendak

awam yangIain.

(a) membuang sampan, meludah, membuang air keci latau air besar di atas lantai melainkan di dalambekas yang sepatutnya dibekalkan bagi maksu d

dalam tandas ;

Sysrat-,yuatpenuunaantandas swam.

43

Pg. P.U. 13.

(2) Tiada seorangpun yang boleh menyalakan api ata umemasak makanan dalam tandas awam dan tiada seorangpunboleh makan atau tidur di dalamnya .

(3) Tiada seorangpun yang boleh mencuci makanan ,perkakas, pinggan mangkok atau apa-apa bekas dalam tandas .awam .

(4) Tiada seorangpun yang boleh menggunakan mana-mana tandas awam sebagai tempat untuk menyimpan barang-barang.

(5) Tiada suatu transaksi perniagaan boleh diuruskandalam mana-mana tandas awam.

(6) Tiada seorangpun dibenarkan mandi di dalam mana-mana tandas awam melainkan kemudahan mandi disediaka ndi dalamnya .

(7) Tiada seorangpun dibenarkan menlbuat sambungankepada bekalan air dan api daripada mana-mana tandas awam .

5. Mana-mana . orang yang melakukan apa-apa perbuatan Kwaamtuk

yang melanggar mana-mana peruntukan Undang-undang Kecil o;gkai'w~ini boleh diarahkan keluar dart tandas awam oleh Majlis ata umana-mana orang yang dmer)kan t€uasaoiehnya . -

6. (1) Sekiranya mana-mana tandas awam dipajak, penerima Kewajipan

pajak atau orang yang menjaga tandas awam, itu hendaklah w,teamembersihkan dan men.erangi tandas itu sehingga memuaska nhati Yang Dipertua .

(2) Penerima pajak atau orang yang menjaga mana-man atandas awam hendaklah mempamerkan secara berterusa nsesalinan Undang-undang Kecil ini yang ditulis dengan nyat adalam Bahasa Kebangsaan di tempat yang ketara dala mtandas awam itu .

7. (1) Tandas awam untuk setiap jantina hendaklah Tandavber-

diperuntukkan dan hendaklah ditandakan dengan tanda-tanda ~ ;

L.yang sesuai .

(2) Tiada seorangpun boleh memasuki atau menggunakantandas bagi jantina yang berlainan .

Dengan syarat bahawa undang-undang kecil ini tidak akandipakai dalam hal seorang kanak-kanak lelaki di bawah umu renam tahun yang ditemani oleh seorang. wanita dewasa yangmemasuki tandas yang dikhaskan untuk wanita .

8. (1) Jika difikirkannya perlu, Majlis boleh mengenakan caj aj.bagi penggunaan mana-mana tandas awam menerus ipemberitahuan dalam Warta .

(2) Mana-mana orang yang gagal membayar caj yangditetapkan adalah melakukan satu kesalahan .

Pg. P.U. 13.

44

9. Mana-mana orang yang - melanggar mana-man aperuntukan Undang-undang Kecil ini adalah melakukan suat ukesalahan dan apabila disabitkan, boleh didenda tida kmelebihi Ringgit Malaysia Dua Ribu atau penjara selamatempoh tidak lebih daripada satu tahun atau denda danpenjara itu kedua-duanya dan mengenai sesuatu kesalaha nyang berterusan boleh selanjutnya didenda tidak melebihiRinggit Malaysia Dua Ratus bagi setiap hari selama tempohkesalahan itu diteruskan selepas sabitan .

10. (1) Mana-mana pegawai Majlis atau mana-mana Pegawa iPolls boleh menangkap tanpa waran seseorang yangmelakukan di hadapannya atau yang is percayai denganmunasabah telah melakukan sesuatu kesalahan di bawahUndang-undang. Kecil ini

(a) jika nama atau alamat orang itu tidak diketahui•

olehnya dan orang itu enggan memberi nama danalamatnya ; atau

(b) jika ada sebab b .gi meragiA n yang -nama ataualamat itu adaiah teDP °

(2) Seseorang yang ditangkap : di bawa'h undang-undangkecil 10 (1) hendaklah ditahan dan hendaklah dibawa kehadapan mahkamah Majistret dalam teiiipoh dua puluh empa tjam melainkan jika nama dan alamatnya dapat ditentukanterlebih dahulu daripada itu .

Diperbuat pada 29hb April 1993 . -[MPSP/99/1=4/48 .J

ZAKARIA BIN BAKAR ,

Yang Dipertua,Majlis Perbandaran Seberang Perai,

Disahkan pada 22hb Disember 1993 .[PSUK/PP/0O4 .5 .1 .14.1 .1

NG WEE KOK ,

Setiausaha,Majlis Mesyuarat Kerajaan,

Pulau Pinang

Penalti .

Kuaa aMenangkap.

45

Pg. P.U.13.

LOCAL GOVERNMENT ACT 1976

PUBLIC LAVATORIES(MUNICIPAL COUNCIL OF PROVINCE WELLESLEY )

BY-LAWS 1993

ARRANGEMENT OF BY-LAW S

By-law

1. Citation, application and commencement .

2. Interpretation .

3. Cleanliness and other requirements .

4. Conditions of use of public lavatory .

5. Power to order person out .

6. Duties of lessee .

7. Separate lavatory for different sex .

8. Charge .

9. Penalty.

10. Power of arrest.

LOCAL GOVERNMENT ACT 1976

PUBLIC LAVATORIES(MUNICIPAL COUNCIL OF PROVINCE WELLESLEY)

BY-LAws 1993

IN exercise of the powers conferred by section 7 '3 of the LocalGovernment Act 1976, the Municipal Council of Provinc eWellesley makes, and pursuant to section 103 of the said Act ,the State Authority confirms, the following by-laws:

1. (1) These By-Laws may be cited as the Public Lavatories(Municipal Council of Province Wellesley) By-Laws 1993 an dshall apply to . the Municipal Council of Province Wellesle yarea .

(2) These Bylaws shall come into force on the date o fpublication ; in the Government Gazette .

2. In these by-laws, unless the context otherwise requires—

"Council" means Municipal Council of Province Wellesley .

Act 171.

Citation,applicationand com-mencement.

Inter-pretation .

a

Pg. P.U. 13.

46

"public lavatory" means any building, room or compartmen twhere the public may go to defecate, urinate or cleanse himsel fand includes a movable lavatory.

"President" means the person for the time being lawfull yperforming the duties of the office of'President of Municipa lCouncil of Province Wellesley.

3. Any person who, in any public lavatory

(a) throws any rubbish, spits, urinate or defecate on thefloor except in a proper receptacle provided for th erespective purpose ;

(b) leaves the tap on after use whether or not there i srunning water supply ;

(c) damages or removes any article in the lavatory ;

(d) dirties, draws, scribbles or paints anything on th ewall or ceiling;

(e) behaves in a disorderly or indecent manner; or

(f) leaves the bowl without flushing after use

shall be guilty o an

4. (1) No person shall wash any article of clothing or leavethem to dry in a public lavatory .: ,

E x'

(2) No fire shall be lit or food cooked within the publi clavatory nor shall any person eat or sleep therein .

(3) No person shall wash food, utensil, crockery or anycontainer in a public lavatory .

(4) No person shall use any public lavatory as a place fo rstoring goods .

(5) No business transaction shall be carried out in an ypublic lavatory .

(6) No person shall bathe in any`public lavatory exceptwhere bathing facilities are provided therein !

(7) No person shall be allowed to make connection to thewater and electricity supply from any public lavatory.

5 . Any person committing any act in contravention of any ofthe provisions of these By-Laws may be . ordered out of thepublic lavatory by the Council or any person authorised by it .

6 . (1) In the event of any public lavatory being leased, th eleasee or person in charge of the public lavatory shall keep th esame cleansed and lighted to the satisfaction of the President .

(2) The leasee or person in charge of any public lavator yshall _cause a copy of these By-Laws distinctly written in th e

eanline ud othe rquirements.

,dition suse of publi cstory .

er to ordersn out.

es ofe .

47

Pg. P.U.13.

7. (1) A separate public lavatory for a different sex shall b eprovided which shall be indicated by appropriate sign .

(2) No person shall enter or use the lavatory of a differen tsex .

Provided that this by-law shall not apply in the case of an yboy under six years of age who is accompanied by an adul tfemale entering the public lavatory designated for ladies .

8. (1) Council may, if it considers it necessary, by notification Charge.

in the Gazette impose a charge for the. use of any publiclavatory.

(2) Any person who fails to pay the prescribed charge shal lbe guilty of an offence .

9. Any person who contravenes any of the provisions of these Penalty .

By-Laws shall be guilty of an offence and shall be liable onconviction to a fine not exceeding Two Thousand Malaysia nRinggit or to imprisonment for a term not exceeding one yearor to both such fine and imprisonment and in the case of acontinuing offence shall also be liable to further fine no texceeding Two Hundred Malaysian Ringgi+.: for p ath dayduring which such offence is continues ; after conviction .

10. (1) Any officer of the Council or any police officer may Power of

arrest without warrant any person who commits in his """'presence or whom he reasonably believes to have committedany offence under these By-Laws

(a) if the name or address of the person is unknow nto him and the person declines to give his nam eand address; or

(b) if there is reason to doubt the accuracy of thename or address .

(2) A person arrested under by-law 10 (1) shall be detaine dand shall be brought before a Magistrate's Court withi ntwenty-four hours unless his name and address are soonerascertained.

Made on the 29th April 1993 .[MPSP/9971-4/48 ]

ZAKARIA BIN BAKAR ,

President,Municipal Council of Province Wellesley

Confirmed on the 22nd. day of December 1993 . -[PSUK/PP/004.5 .1 .14.1 ]

NG WEE KOK ,Secretary,

State Executive Council ,Penang

DICETAK OLEH PERCETAKAN NASIONAL MALAYSIA BERHAD, CAWANGAN IPO HBAGI PIHAK DAN DENOAN PERINTAH KERAIAAN MALAYSIA

Separatelavatory fordifferent sex .

Pg ~

Prohibition .

1'

2, The driving of motor , vehicles at a speed greater than thesp d'specified In the first, column of fthe. :SGhedule hereto o nthe r• ds specified in the. second coiumn .ot the said Scheduleis here prohibited .

.SCHEDt1LE :

PROVINCE WELLESLEY NORTH '

FAT COL E N

SECOND COLUMN

. Speed Limit

Roads on .which speed :,limit applies

-!A,maximum speed. of S0. .

Whole atretch ;. of Jean Patuk HaJ i:kilometres per . .hour

Abroad Badawl from .LLN .pat .ISPuntil LL;N post JLB 2912 . "

W • le stretch Of titan' tutu.

Wholes ehe at Jahn Bait ofPerkampong Suugai ' Lembu fro m

: LLN post JD

until infront hous eNO.'TS 3481

SUSUNAN UNDANCS-UNPANO KBCI L

Undang•undan g

kebil -

` .:

1 . Nama, pemakaian dan mula'berkuatkuasa .

.2. ; Tafsiraas

:r . . •j (

Kestitaiiacr icesalahatn da n . penalti .

'4 . Kuasa menyita dan sebagainya .

A maximum speed of 60kilometres'pet 'hour s '

A maximum speed of, 5'0. kilometres per dou r

Made this 27th December 1993 .[MPSP/9911-01 ; PSUK/PP1004.40 Jld. 3 .j,

ZAKARIA BIN BAKAR,President, .

Municipal Council of :Provinca' Wellesley

Pg. P.U. 6.

:AKTA KERAJAAN TEMPATAN 1976UNDANO•UNAANO KECII :VAtiDALISMB t

.(MAJLIS PERBANDARAN SBBaRANo : PBRAI) 1993" , '

15

Pg. P.U.66

AKTA KBRAJAAN TEMPATAN 1976

UNDANO-UNDANO KBCIL VANDALISMB

(MAJLIS PBRBANDARAN SBBBRANO PBRAI) 199 3

PADA menjalankan kuasa-kuasa yang diberi oleh seksyen 10 2Akta Kerajaan Tempatan 1976, Majlis Perbandaran Seberang Akta 171.Perai membuat, dan menurut seksyen 103 Akta tersebut Piha kBerkuasa Negeri mengesahkan, undang-undang kecil yan gberikut :. . . .

.

1. .Undang-undang kecil ini bolehlah dinamakan Undang- mama,

Undang Kecil Vandalisme (Majlis Perbandaran Seberang pemakaia n

Peral) 1993 dan hendaklah terpakai bag' kawasan Majlis dan =l a

Perbandaran Seberang Perai dan hendaklah mula berkuatkuaaa

berkuatkuasa pada . tarikh ianya disiarkan dalam WartaKerajaan .

2. Dalam Undang-undang kecil' ini, melainkan jika Tafsiran.

konteksnya menghendaki 'makna . yang lain—,"binatang" termasuk burung, serangga dan hidupan air ;

"harta Majlis" ertinya apa-apa harta alih atau tidak alihyang dipunyai, dibina, diuruskan, disewa atau diselenggaraka noleh Majlis yang terietak atau yang . ada di dalam, di bawahatau di atas mana=mana : tempat awam atau persendirian d idalam kawasan Majlis dan apa-apa harts' mana-mana piha katau orang yang berkontrak dengan Majlis yang digunaka nbagi makaud memenuhi atau melaksanakan kontrak itu da ntermasuklah apa-apa kerja yang dijalankan oleh Majlis , danmana-mana binatangx pokok, tumbuh-tumbuhan, rumput ,sungai, tasik dan anak sungai yang di bawah penjagaan da nkawasan Majlis ;

"kerja" ertinya mana-mana kerja yang dijalankan ole hMajiis .di .bawah mana-mana undang-undang bertulis yang ad adi dalam, di bawah atau di atasmana-mana tempat awam ata upersendirian di dalam' kawasan Majlis ;

"Majlis" ertinya Majlis Perbandaran Seberang Perai ;

"tempat awam" mempunyal erti yang sama seperti dala mAkta Kerajaan Tempatan' 1974 ;

"tempat persendirian" ertinya mana-mana tempat selai ndaripada tempat awam;

"Yang Dipertua" ertinya . Yang' Dipertua MajlisPerbandaran Seberang Perai.

3, (1) Tiada, seorang . pun boleh, melainkan jika kebenaran Kesalahan

atau kuasa baginya diberikan secara bertulis oleh Majlis— keaal apenalti

handan.

(a)' menulis ., melukis, . mengecat, menyembur ,menanda, mencakar, mencalar atau mengukir

apa-apaperkataan, slogan, karikatur, simbol ata uapi-apa

pun di atas harta Majlis ;(b) memasat}ji .melekatkan, menampalkan, menus-

jukkan ,al;e.u ;mempamerkan apa-apa poster ,pelekat, ikian surat tempelan, peringatan, kerta s

• a~tau `apa-apa dokumen di atas harta Majlis ;

P aP P

, 1(d) "memakukan, mengikat, : menyirnpul atau meranta i

apa-apa Benda ke etas Marta Majlis ;(e) mencuri, mengalih ; mengganggu, mengusik ,

me(nin ,d.ah, mencacatkan, merosakkan ataumemusnahkan apa-apa harta Majlis ;

membuat apa-apa ubahan kepada apa=apa hart aMajlis ;

(g) .: mengalih, rrtetnindah, mengusik, mencacatkan ,merosak)an atau memusnahkan apa-apa jua yangdipertunjukkan, digantung, didirikan, dilekatkan ,dinaikkan atau disangkutkan oleh Maps ;

(h) meludah, kencing atau membuang air besar d idalam atau di atas mana-mana harta Majliskecuali di tempat yang telah disediakan bag imaksud itu;

' (i) met ngotorkab atau mencemarkan air di mana-mana pancutan air, kolam renting, sungai, tasi katau`anak . sungai yang di bawah penjagaan da nkawalan Majlis;

(j) nemotong, menggali, mengalih, memetik, mem-bantun merosakkan atau memusnahkan mana-mana pokok .'tumbuh-tumbuhan, bunga, daw natau dahan mana-mane pokok atau tumbuh-tuinbuhan,'atau .tumput yang di bawah penjagaandan kawalan IVlajlis ;

(k) mengorek atau mengalih tanah dart mana-man aharts Majlis ;

(t) ni'enierangkap, menangkap, mendera, membunuh ,members makan, .atau mengganggu mana-man abinatani epunyaafr Majlis atau yang di bawahpenjagaandan kawalan Majlis ;

(m) menunggang, memandu, menolak atau menari kapa-apa kenderaan sama ada yang digerakka nsecara mekanikal atau selainnya atau meluncu r

a a- a erkataan lain di . etas harts Majlis:

(c) mengganxpng, manyangkut, menaikkan ,melekatkan atau' 'mempamerkan apa-apabenders, panji-panjihisses, panji-panjl benders ,s"epanduk atau yang metyerupainya denga nsesuatui slogan, karikatur, lukisan, simbol atau

17

Pg. P.U. 6.

dengan` skate di atas mana-mana harta Majli syang bukan dibenarkan bags maksud itu, ata u

(n) melakukan , apa-apa perbuatan yang bole hmenyebabkan kerosakan kepada harta Majlis .

(2) Mana-mana " orang yang melakukan mana-man aperbuatan vandalisme yang tersebut di atas atau cub smelakukan mana-mana perbuatan itu atau- menyebabka nmana-mana perbuatan itu dilakukan adalah melakukan suat ukesalahan dan apahila disabitkan boleh didenda tidak melebih idua ribu ringgit ataudipenjarakan selama suatu tetnpoh yan gtidak melebihi satu tiahiin atau denda dan penjara itu kedua-duanya dan mengenai kesalahan yang berterusan bolehselanjutnya didenda tidak . melebihi dua ratus ringgit bag isetiap hari selama tempoh , kesalahan itu diteruskan selepassabitan.

4. (1) Yang Dipertua atau mana-mana pegawai Majlis yang Kuae a. diberikuasa secara bertulis oleh Yang Dipertuabboleh—

menyita

(a) menyita atau_. mengalih apa-apa benda yang di-dapati tergantung, dinaikkan, ditampal, diikat ,disimpul, dirantai, dipakukan, dilekatkan,

:'disangkut, dipamerkan atau dipertunjukkan d iatas manit-mana harta Majlis berlanggara ndengait'inina-mana peruntukan Undang-undang

:. .: kecil ini; atau

(b) memadam • apa-apa tulisan, gambar, lukisan ,tanda, cakaran, calar atau ukiran yang dibuat ole hmana-mana orang berlanggaran dengan mana-mana peruntukan Undang-undang keci l

(2) Apa-apa tihdakati yang diambil oleh Yang Dipertu aatau mana-mana pegawai Majlis yang diberikuasa secar abertulis . oleh Yang Dipertua di bawah perenggan (1) tida kboleh ditatsi`rkan sebagai menghalang mana-mana oran gdaripada dikenakan pendakwaan bagi apa-apa kesalaha nterhadap mana-mana peruntukan Undang-undang kecil ini .

Diperbuat pads 29hb April 1993 .[MPSPI9911 .4/b0 .]

ZAKARIA BIN BAKAR,Yang Dipertua,

Majlts Perbandaran Seberang Pera t

Disah'kan pada 22hb Disernber 1993 .[PS UKIPP/004 .5.1 .29 .]

No WEB KoK ,Setidusaha,

Majlis Mesyuarat Kerajaan ,Pulau Pinang

Pg. P.U. 6.

18

-ARRANGEMENT OF BY-LAWS

By-Law

,

1 . Citation, appiicatton 'and . 'commencement.

2: Interpretatio n

Offences and penalty; .

Power. of seizure etc . .

LOCAL GOVERNMENT ACT 197 6

VANOALI&M ay-LAWS(MUNICIPAL ; C;QUNCIU OF PROVINCE WELLESLEY) 199 3

IN exercise of:,the : powers .conferred by sections 102 of th eLocal Government: Act 1976, , the Municipal Council o fProvince Wellesley makes, and pursuant to section 103 of th esaid Act the State Authority confirms, the following by-laws :

Citation,

1 . These By-laws may be. ,cited as the Vandalism (Municipa l, application ' Council of Province Wellesley) By-Laws 1993 and shall applyand comment to the area of ` the M' u lei ~ al Cdruncil of Province Wellesley~

yand shall come into force On the date of publication in theGovernment Gazette . . .

Inter '

2 . . In these By-iaws,iitiless the. context otherwise requires— •pretatlon ;

"animal" includes bird, insect and aquatic life ;

"Council' " 'means the :Municipal Council of Provinc e. .

-Wellesley ; '

"President" means file President of the Municipal Counci lof Province Wellesley,• i

"private place" ;meeans any place other than a public place ;

"property; .the . .ouncil" means any moveable o rimmoveable property owned, ., constructed, managed, leased o r

-maintained by ths,CounciLsituated or being in, under or overany public or private . ..place..: within the Council area and anyprpperty of any party or person having a contract with th eCouncil being 'usedfoi the purpose• of fulfilling or executing

LOCAL GOVERNMENT-ACT 197 6

VANDALISM, BY-LAWS

(MUNICIPAL COUNCIL OF 'PROVINCE WELLESLEY) 1993

A ct 171.

19

Pgii ;? P .U. 6.

the4aid contract- and Mcludes- any , works undertaken by theCouncil and any ,animal, tree,, plants, grass, river, lake andstream under the care and 'control of the Council ;

"public place" has the same meaning as in the Loca lGovernment Act 1976;

"Works" means any works undertaken by the Council unde rany written law being in, under or over any public or privat eplace within the Council area .

3. (1) No person shall, unless the permission or authority fo rit ls'given in writing by the Coupci l

(a) write, draw, paint, spray, mark,, scribble, scratchor inscribe any word, slogan ;'earicature, symbo lor anything on the property .af ,the .Council;

(b) fix, affix, post-up, display 'or exhibit any poster ,sticker, advertitement, bill; notice, paper or anydocument on the property of the 'Council ;

(c) hang, ,fasten, hoist,, affix or 'exhibit 'any flag ,bunting, standard, banner or the like with aslogan, caricature, drawing, symbol or any other

"'word on the property of the Council ;

(d) pail, . tie, bind or chain any thing on the propert yof the COuncil .

"'

' .

(e) steal, remove, interfere, 'tamper with, displace ,deface, damage or destroy any property of theCouncil;

make any alteration to any property-of .theCouncil ;

(g) remove, displace, tamper with, deface, damage or. destroy anything which. . is displayed, hung,erected, affixed, hoisted or fastened by 'theCouncil ;

(h) spit, 'urinate or defecate within or on any' property of the Council except . at a place.0rovided for that purpose ;

(1) contaminate or pollute the water .1n any fountain,swimming pool, river, lake or stream under the

. care and control of the Council' "

(j) cut, dig, remove, pluck, uproot, damage o rdestrdy' any tree, plant, flower, leaf or branch o fany .tte6''or plant, or grass .under . the care andcontibl''Of the Council ;

(k),- -excavate or remove . any earth from any propertyof the Council ;

.

. .

Offencesandpenalty.

Pg. P.U. 6.

20

(1) trap, catch, torture, kill, feed or disturb anyanimal belonging to the Council or which is unde rthe care and control of the Council ;

(m) ride, drive, push or pull any vehicle whethe rmechanically propelled or otherwise or glide wit ha skate on any property of the Council which i snot permitted for that purpose ; or

(n) do' any act which may cause damage to th eproperty of the Council .

(2) Any person who commits any of the above acts ofvandalism or attempts to do any such act or causes any suchact to be done shall be guilty of an offence and shall be liabl eon conviction to a fine not exceeding two thousand ringgit o rto imprisonment for a term not exceeding one year or to bot hsuch fine and imprisonment and in the case of a continuingoffence shall also be liable to further fine not exceeding tw ohundred ringgit for each day during which such offence i scontinued after conviction .

4. (1) The President or any officer of the Council authorise din writing by the President may

(a) seize or remove any thing found hung, hoisted,posted-up, tied, bound, chained, nailed, affixed ,fastened, exhibited or displayed on any propertyof the Council in contravention with an yprovisions of these By-laws; or

(b) obliterate any writing, picture, drawing, mark ,scrible, scratch or inscription which is made byany person in contravention with'any provisionsof these By-laws:

,

(2) Any act done by the President or any officer of th eCouncil authorised in writing by the President under paragrap h(1) shall not be construed as to preclude any person fromliablility to prosecution for any offence against any of th eprovisions of these By-laws.

Made on the 29th April 1993 .[MPSP/99/1-4/60 .)

ZAKARIA BIN BAKAR ,

President,Municipal Council . of Province Wellesley

Confirmed on the 22nd day of December 1993 .[PSUK/PP/004.5 .1 .29 .]

No Was Kok,Clerk of Council,

State Executive Council,Penang

Power ofseizure etc.

..