-
MAKlUMAt KorPorAt
Lembaga Pengarah
Tan Sri Dato’ Ir muhammad radzi hj mansorPengerusi(Pengarah Bukan Bebas Bukan Eksekutif)
Dato’ Zamzamzairani mohd IsaPengarah Urusan/ Ketua Pegawai Eksekutif Kumpulan(Pengarah Eksekutif Bukan Bebas)
Datuk bazlan OsmanPengarah Eksekutif/ Ketua Pegawai Kewangan Kumpulan(Pengarah Eksekutif Bukan Bebas)
Datuk Zalekha hassan(Pengarah Bukan Bebas Bukan Eksekutif)
Tunku mahmood Fawzy Tunku muhiyiddin(Pengarah Bukan Bebas Bukan Eksekutif)
Yb Datuk nur Jazlan Tan Sri mohamed(Pengarah Bebas Bukan Eksekutif)
Dato’ Ir abdul rahim abu bakar(Pengarah Bebas Bukan Eksekutif)
Dato’ Danapalan TP Vinggrasalam(Pengarah Bebas Bukan Eksekutif)
Ibrahim marsidi(Pengarah Bebas Bukan Eksekutif)
Quah Poh Keat(Pengarah Bebas Bukan Eksekutif)
riccardo ruggiero(Pengarah Bebas Bukan Eksekutif)
eshah meor Suleiman(Pengarah Ganti kepada Datuk Zalekha Hassan)(Pengarah Bukan Bebas Bukan Eksekutif)
Dr Farid mohamed Sani(Pengarah Ganti kepada Tunku Mahmood Fawzy Tunku Muhiyiddin)(Pengarah Bukan Bebas Bukan Eksekutif)
40 TELEKOM MALAYSIA BERHAD
RANGKA KERJA KORPORAT
-
SETIAuSAHA-SETIAuSAHA
• Wang Cheng Yong (MAICSA 0777702)• Zaiton Ahmad (MAICSA 7011681)
PEJABAT BERDAFTAR
Aras 51, Sayap UtaraMenara TMJalan Pantai Baharu50672 Kuala LumpurMalaysiaNo. Tel : 603-2240 1221/1225No. Faks : 603-2283 2415
PENDAFTAR SAHAM
Tenaga Koperat Sdn BhdAras 17, The Gardens North TowerMid Valley CityLingkaran Syed Putra59200 Kuala LumpurMalaysiaNo. Tel : 603-2264 3883No. Faks : 603-2282 1886
JuRuAuDIT
PricewaterhouseCoopers(Akauntan Bertauliah)Aras 10, 1 SentralJalan Travers, Kuala Lumpur Sentral50706 Kuala LumpurMalaysiaNo. Tel : 603-2173 1188No. Faks : 603-2173 1288
BANK-BANK uTAMA
• CIMB Bank Berhad• Malayan Banking Berhad
PEguAM-PEguAM uTAMA
• Zul Rafique & Partners• Hisham Sobri & Kadir
PENYENARAIAN BuRSA SAHAM
Papan Utama, Bursa Malaysia Securities Berhad(Disenaraikan sejak 7 November 1990)
cuKAI KE ATAS DIVIDEN DI MALAYSIA
Sebelum tahun taksiran 2008, Malaysia mengamalkan sistem pengiraan dividen (imputation system) di mana cukai pendapatan yang dibayar oleh Syarikat diambil kira dalam dividen yang diagihkan kepada pemegang-pemegang saham.
Imputation system ini telah digantikan dengan sistem selapis (single-tier) cukai syarikat, berkuat kuasa mulai tahun taksiran 2008. Sepertimana yang diwartakan dalam peruntukan Penjimatan dan Peralihan, Akta Kewangan 2007, syarikat yang mempunyai baki kredit menurut Seksyen 108 setakat 31 Disember 2007, dibenarkan untuk terus menggunakan imputation system sehingga 31 Disember 2013 dan syarikat layak menolak cukai pada kadar yang dikenakan pada tarikh dividen dibayar. Kadar cukai korporat yang diguna pakai oleh TM pada tahun 2009 ialah 25%. Tertakluk kepada kelulusan pemegang-pemegang saham pada Mesyuarat Agung Tahunan ke-24 yang akan datang, kadar cukai pendapatan Malaysia sebanyak 25% akan ditolak dari dividen akhir kasar sebanyak 14.25 sen sesaham yang dicadangkan bagi tahun kewangan berakhir 31 Disember 2008.
Cukai pendapatan yang ditolak atau dianggap telah ditolak dari dividen adalah diambil kira di dalam cukai pendapatan syarikat. Tiada cukai lain atau cukai pegangan dikenakan ke atas pembayaran dividen kepada semua pemegang-pemegang saham.
41LAPORAN TAHUNAN 2008
-
strUKtUr KorPorAt KUMPUlAN(PADA 20 MAc 2009)
Memaparkan anak-anak Syarikat yang aktif dan syarikat-syarikat bersekutu di bawah segmen perniagaan utama.
• TELEKOM MALAYSIA (USA) INC [100%]
• TELEKOM MALAYSIA (UK) LIMITED [100%]
• TELEKOM MALAYSIA (HK) LTD [100%]
• TELEKOM MALAYSIA (S) PTE LTD [100%]
global
42 TELEKOM MALAYSIA BERHAD42 TELEKOM MALAYSIA BERHAD
RANGKA KERJA KORPORAT
-
pengguna• TM INFO-MEDIA SDN BHD [100%]
• TM NET SDN BHD [100%]
• TELEKOM SALES & SERVICES SDN BHD [100%]
eks
perusaHaan• VADS BERHAD (100%)
– VADS BUSINESS PROCESS SDN BHD (Dahulunya dikenali sebagai VADS Contact Centre Services Sdn Bhd) [100%]
– VADS E-SERVICES SDN BHD [100%]– VADS SOLUTIONS SDN BHD [100%]– VADS PROFESSIONAL SERVICES SDN BHD [100%]– MEGANET COMMUNICATIONS SDN BHD [100%]
keraJaan• GITN SDN BERHAD [100%]
proDuk retail• TELEKOM RESEARCH & DEVELOPMENT SDN BHD [100%]
• TELEKOM APPLIED BUSINESS SDN BHD [100%]
• TM FACILITIES SDN BHD [100%]– TM LAND SDN BHD [100%]– TMF AUTOLEASE SDN BHD [100%]– TMF SERVICES SDN BHD [100%]
• MENARA KUALA LUMPUR SDN BHD [100%]
• TELEKOM MULTI-MEDIA SDN BHD [100%]– TELEKOM SMART SCHOOL SDN BHD
[51%]– MUTIARA.COM SDN BHD [30%]
• UNIVERSITI TELEKOM SDN BHD [100%]– UNITELE MULTIMEDIA SDN BHD
[100%]– MMU CREATIVISTA SDN BHD [100%]
• MOBIKOM SDN BHD [100%]
• PROPERTY DEVELOPMENT
perniagaan sokongan
• FIBERAIL SDN BHD [54%]
• TELEKOM ENTERPRISE SDN BHD [100%]– FIBRECOMM NETWORK (M) SDN BHD
[51%]
WHolesale
retail
43ANNUAL REPORT 2008 43LAPORAN TAHUNAN 2008
-
strUKtUr orGANisAsi KorPorAt(PADA 1 FEBRuARI 2009)
Setiausaha Syarikat Lembaga Audit
LEMBAGA PENGARAH
Ketua Pegawai Eksekutif Kumpulan
NPE Wholesale
NPE Global
NP Pengurusan Perkhidmatan
Pelanggan
NP Perniagaan Sokongan
Ketua Pegawai Pengurusan Modal Insan
Ketua Pegawai Perundangan &
Pematuhan Kumpulan
NP Pemasaran Kumpulan
NP Komunikasi Korporat
Kumpulan
Pengarah Eksekutif/Ketua Pegawai Kewangan
Kumpulan
Ketua Pegawai Perolehan
Ketua Pegawai Teknologi & Inovasi
Pengarah Program Jalur Lebar Berkelajuan
Tinggi (HSBB)
NPE Pengguna
NPE EKS
NPE Perusahaan
NPE Kerajaan
NP Produk Retail
NP Strategi & Kawal Selia
Kumpulan
NP Pembangunan Perniagaan
Kumpulan
NP Pejabat Pengurusan Program & Prestasi
Kumpulan
Ketua Pegawai Operasi Kumpulan
Ketua Audit Dalaman Kumpulan
Nota: NPE – Naib Presiden Eksekutif NP – Naib Presiden EKS – Enterpris Kecil dan Sederhana
RANGKA KERJA KORPORAT
44 TELEKOM MALAYSIA BERHAD
-
hUbUNGAN DeNGAN PelAbUr
2007
Pengasingan TM
Polisi Pembayaran Dividen 20-50%Polisi Pembayaran Dividen 40-60%
Polisi Pembayaran Dividen RM700 juta atau 90% PATAMI Dinormalisasi, yang mana lebih tinggi
20082006200520042003
Keuntungan MilikPemegang Saham
Dividen Biasa
DividenKhas
PembayaranBalik Modal
Pembayaran
2.6%
PerolehanDividen Bersih
6.4%3.4%2.9%
1.8%
7.4%
38.8%
98.8%
54.8%54.1%34.6%
47.6%
2,547.7 1,212.9 1,654.5 708.51 700.0 3,505.82,068.81,754.7 1,135.1949.52,613.5 1,014.1481.21,390.4
PULANGAN PEMEGANG SAHAM
1 PATAMI Dinormalisasi
KOMITMEN KEPADA PEMEgANg SAHAM
Dalam usaha kami menjadi peneraju pembekal komunikasi generasi akan datang di Malaysia, kami sentiasa menumpukan perhatian untuk mencipta nilai kepada pemegang-pemegang saham kami.
Komitmen ini terbukti menerusi polisi dividen kami untuk mengagihkan RM700.0 juta atau 90.0% daripada keuntungan milik pemegang saham yang dinormalisasi, yang mana lebih tinggi. Sebelum tahun 2008, polisi dividen kami adalah di antara 40.0% hingga 60.0% daripada keuntungan milik pemegang saham.
Pada tahun 2008, kami telah memenuhi komitmen kami dengan mengumumkan cadangan jumlah pembayaran dividen bersih kepada pemegang-pemegang saham kami sebanyak RM700.0 juta, yang terdiri daripada:
Dividen kasar interim sebanyak 12.0 sen sesaham tolak • cukai 26.0%
Cadangan dividen kasar akhir sebanyak 14.25 sen • sesaham tolak cukai 25.0%; dan
Selain daripada pembayaran dividen, kami menawarkan pembayaran balik modal sebanyak RM0.98 sesaham yang berjumlah RM3,505.8 juta, sekaligus memberikan peningkatan nilai serta-merta bagi kadar pulangan jangka panjang pemegang-pemegang saham kami. Pembayaran balik modal ini adalah bergantung kepada pembayaran tunai sebanyak RM4,025 juta daripada TMI serta kelulusan pemegang-pemegang saham TM. Langkah pembayaran balik modal ini dijangka akan diselesaikan menjelang suku ketiga tahun 2009.
POLISI DIVIDEN
Berikutan kedudukan kunci kira-kira dan aliran tunai TM yang kukuh, kami menjelaskan semula komitmen dividen kami menerusi kenyataan polisi dividen kami seperti berikut:
“Dalam menentukan nisbah pembayaran dividen bagi mana-mana tahun kewangan selepas Pengasingan yang Dicadangkan, Syarikat kami bercadang untuk menggunapakai polisi dividen yang progresif dalam membolehkan kami memberikan dividen yang stabil dan berkekalan kepada pemegang-pemegang saham kami di samping mengekalkan struktur modal yang efisien dan memastikan pembiayaan yang cukup untuk pertumbuhan di masa hadapan.
Selepas selesai Pengasingan yang Dicadangkan, Syarikat kami ingin mengagihkan dividen tahunan sebanyak RM700.0 juta atau sehingga 90.0% daripada PATAMI yang dinormalisasi, yang mana lebih tinggi.
Dividen hanya akan dibayar jika diluluskan oleh Lembaga Pengarah kami dan diambil daripada dana sedia ada untuk tujuan pengagihan berkenaan. Jumlah dan tempoh sebenar pembayaran dividen akan bergantung kepada kedudukan tunai dan perolehan tersimpan, prestasi operasi, prospek perniagaan, monetisasi aset-aset bukan teras, unjuran kedudukan perbelanjaan modal dan cadangan pelaburan lain, tanggungan masa kini dan yang dijangka serta perkara-perkara lain yang difikirkan berkaitan oleh Lembaga Pengarah.”
45LAPORAN TAHUNAN 2008
-
hUbUNGAN DeNGAN PelAbUr
Harga Saham TM Indeks KLCI
DIS2008
NOVOKTSEPOGOSJULJUNMEIAPR1
Pengasingan TM
MACFEBJAN800
900876.75
1,000
1,100
1,200
1,300
1,400
1,500
IndeksKLCI
4
6.00
8.00
10.00
12.00
Harga Saham(RM)
2.00
4.00
3.08
prestasi Harga saHaM tM berbanDing klCi 2008
DisNov
76,744342,047
Okt
173,679
Sep
121,833
Ogos
92,740
Jul
177,625
Jun
148,526
Mei
268,404
Apr1
262,789
Mac
120,824
Feb
124,312
Jan
198,040
Jumlah (’000) Tertinggi (RM) Terendah (RM)
2008 Jan Feb Mac apr Mei Jun Jul ogos sep okt nov Dis
Jumlah (’000) 198,040 124,312 120,824 262,789 268,404 148,526 177,625 92,740 121,833 173,679 342,047 76,744Tertinggi (RM) 12.20 11.90 11.40 11.30 3.70 3.36 3.58 3.60 3.68 3.46 3.40 3.16Terendah (RM) 10.67 10.80 9.85 3.30 3.08 3.08 3.14 3.38 3.16 2.98 2.54 2.88
HARgA SAHAM & JuMLAH DAgANgANJumlah Dagangan bulanan & Harga saham tertinggi-terendah 2008
PENARAFAN KREDIT TM
TM terus menunjukkan asas yang kukuh dan kunci kira-kira yang mantap. Susulan daripada selesainya langkah pengasingan pada April 2008, taraf kredit TM telah disahkan oleh agensi-agensi penarafan tempatan dan antarabangsa. Kadar kredit TM adalah seperti berikut:
Moody’s Investors Service A2•Standard & Poor’s Rating Services A-•Fitch A-•Rating Agency of Malaysia AAA•
TM akan tetap komited untuk mengekalkan gred pelaburannya dan mengambil pendekatan berhemah dalam pengurusan kewangan untuk melangkah ke hadapan.
1 Harga Saham TM diselaraskan kepada harga rujukan (Selepas Pengasingan) iaitu RM3.05 pada 23 April 2008
1 Harga Saham TM diselaraskan kepada harga rujukan (Selepas Pengasingan) iaitu RM3.05 pada 23 April 2008
RANGKA KERJA KORPORAT
46 TELEKOM MALAYSIA BERHAD
-
HuBuNgAN DENgAN PELABuRDalam usaha kami menambah nilai untuk pemegang-pemegang saham, TM komited untuk memaklumkan strategi dan aktivitinya secara jelas dan kerap kepada pemegang-pemegang saham, justeru TM mengamalkan dialog dengan pelabur secara aktif menerusi program dan interaksi hubungan pelabur yang terancang.
Peranan utama unit Perhubungan Pelabur (IR) adalah menghebahkan maklumat yang relevan dan bertepatan masanya secara proaktif kepada golongan pelabur. Usaha-usaha ini memastikan pihak-pihak berkepentingan sentiasa dimaklumkan mengenai strategi, prestasi dan aktiviti-aktiviti perniagaan utama TM.
Bagi memastikan amalan terbaik digunapakai, semua komunikasi dengan pasaran modal adalah tertakluk kepada Polisi dan Panduan Hubungan Pelabur. Ini adalah bagi memastikan kesaksamaan dan ketepatan masa maklumat tersebut didedahkan kepada semua pemegang saham.
Inisiatif utama IR bertujuan untuk meningkatkan hubungan dengan pihak-pihak berkepentingan, kualiti pendedahan maklumat dan ketepatan masa maklumat yang disebarkan.
pengumuman dan taklimat keputusan kewangan suku tahunTM telah mengadakan sesi-sesi taklimat kepada para penganalisis dan pengurus-pengurus dana menerusi tele-persidangan selepas pengumuman perolehan suku tahunan TM kepada Bursa Malaysia. Sesi-sesi ini dipengerusikan oleh Ketua Pegawai Eksekutif Kumpulan dan dihadiri oleh Pengurusan Kanan yang mewakili bahagian-bahagian perniagaan utama TM. Sesi taklimat ini adalah bertujuan bagi mewujudkan saluran untuk pemahaman yang jelas tentang prestasi kewangan dan operasi Kumpulan TM.
slaid pembentangan Mengenai keputusan kewanganSusulan daripada pengasingan, kualiti pendedahan maklumat telah dipertingkatkan bagi menggambarkan operasi perniagaan utama TM dengan lebih baik. Slaid pembentangan berhubung keputusan kewangan yang diumumkan disediakan dalam bentuk mesra pelabur bagi memberikan pemahaman yang lebih baik terhadap keputusan dan prestasi kewangan Kumpulan. Slaid pembentangan ini boleh didapati di laman web Syarikat
sebaik sahaja pengumuman maklumat tersebut dibuat kepada Bursa Malaysia Securities Berhad. Salinan slaid pembentangan itu juga dihantar melalui e-mel kepada para penganalisis dan pelabur yang berada di dalam senarai agihan pihak IR.
perjumpaan, sidang panggilan dan persidangan pelaburKetua Pegawai Eksekutif Kumpulan, Ketua Pegawai Kewangan Kumpulan dan unit IR terlibat secara aktif dalam aktiviti-aktiviti hubungan pelabur menerusi perjumpaan dan sidang panggilan yang kerap dengan pengurus dana, penganalisis, agensi penarafan dan pihak berkepentingan yang lain. TM telah terlibat dalam pelbagai persidangan pelabur yang dianjurkan di Malaysia dan luar negara. Sepanjang tahun 2008, hampir 300 perjumpaan dan sidang panggilan telah diadakan dengan pelabur-pelabur dan penganalisis.
Hari penganalisis tahunanBagi meningkatkan lagi komunikasi kami dengan pelabur-pelabur dan penganalisis, TM menganjurkan Hari Penganalisis yang diadakan secara tahunan bersempena pengumuman keputusan kewangan tahunan. Peserta-peserta jemputan termasuklah penganalisis tempatan dan antarabangsa, pengurus dana serta pemegang-pemegang saham tempatan dan luar negara. Selain pembentangan keputusan kewangan, para peserta juga berpeluang berinteraksi secara terus dengan barisan Pengurusan Kanan.
laman webLaman web TM, www.tm.com.my sentiasa dikemaskini, dan menjadi saluran komunikasi dan sumber maklumat yang terbaik untuk pemegang-pemegang saham dan orang awam. Maklumat-maklumat yang dikemaskini dalam laman web tersebut termasuklah antaranya Laporan Tahunan Kumpulan, keputusan kewangan, pembentangan pelabur, maklumat struktur modal, siaran akhbar dan pautan kepada maklumat berkenaan produk dan perkhidmatan TM.
Maklum balasTM sentiasa menerima dan menghargai sebarang maklum balas daripada golongan pelabur kerana ini memastikan maklumat penting yang diperlukan oleh pemegang-pemegang saham diberikan sewajarnya. Bagi meningkatkan lagi fungsi unit IR, TM sentiasa mencari idea-idea membina melalui perjumpaan secara berterusan dengan pihak-pihak berkepentingan.
200812007200620052004
Permodalan Pasaran (RM Juta) Harga Saham (RM)
3.08
11,018
11.2
38,526
9.75
33,122
9.55
32,387
11.6
39,227
2004 2005 2006 2007 2008
Permodalan Pasaran (RM Juta) 39,227.4 32,386.9 33,121.9 38,525.9 11,018.4
Harga Saham (RM) 11.6 9.55 9.75 11.2 3.08
PERMODALAN PASARAN/HARgA SAHAM
1 Harga Saham TM diselaraskan kepada harga rujukan (Selepas Pengasingan) iaitu RM3.05 pada 23 April 2008
47LAPORAN TAHUNAN 2008
-
MAKlUMAt PeNtiNG KewANGAN KUMPUlAN
20082007
HASIL OPERASI(RM Juta)
20082007
KEUNTUNGAN MILIK PEMEGANG-PEMEGANG EKUITI SYARIKAT(RM Juta)
20082007
JUMLAH EKUITIPEMEGANG-PEMEGANG SAHAM(RM Juta)
20082007
JUMLAH ASET(RM Juta)
11,924.4 7,000.0
20082007
JUMLAH PINJAMAN(RM Juta)
12.8 5.3
20082007
PULANGAN KE ATAS EKUITIPEMEGANG-PEMEGANG SAHAM(%)
6.0 4.0
20082007
PULANGAN KE ATAS JUMLAH ASET(%)
8,296.0 8,674.9 2,547.7 791.9 19,802.1 10,248.1
44,221.3 22,533.2
0.6 0.7
20082007
NISBAH HUTANG EKUITI
ULASAN PRESTASI
48 TELEKOM MALAYSIA BERHAD
-
Dalam rM Juta 2007 2008
1. Hasil operasi^ 8,296.0 8,674.9
2. Keuntungan sebelum cukai dan zakat^ 918.7 353.8
3. Keuntungan bagi tahun kewangan semasa
– Operasi berterusan 892.9 276.2
– Operasi yang ditamatkan 1,738.7 624.9
4. Keuntungan milik pemegang-pemegang ekuiti Syarikat
– Operasi berterusan 856.7 229.3
– Operasi yang ditamatkan 1,691.0 562.6
5. Jumlah ekuiti pemegang-pemegang saham# 19,802.1 10,248.1
6. Jumlah aset# 44,221.3 22,533.2
7. Jumlah pinjaman# 11,924.4 7,000.0
MAKLuMAT SAHAM
1. Sesaham
Perolehan (asas) 74.4 sen 23.0 sen
Dividen kasar* 113.0 sen 26.3 sen
Aset bersih 575.7 sen 296.5 sen
2. Maklumat harga saham
Tinggi > RM11.80 rM3.70
Rendah RM9.20 rM2.54
NISBAH KEWANgAN
1. Pulangan ke atas ekuiti pemegang-pemegang saham 12.8% 5.3%
2. Pulangan ke atas jumlah aset 6.0% 4.0%
3. Nisbah hutang ekuiti 0.6 0.7
4. Liputan dividen* 0.7 0.9
^ Hasil operasi dan keuntungan sebelum cukai dan zakat telah dibentangkan semula dengan tidak mengambil kira keputusan Kumpulan TMI berikutan pengasingan.
# Pengurangan yang ketara dalam butiran-butiran ini adalah disebabkan baki Kumpulan TMI tidak diambil kira berikutan pengasingan.
> Harga saham 2008 adalah berdasarkan harga saham yang dilaraskan berikutan pengasingan.
* Termasuk dividen kasar khas sebanyak 65.0 sen sesaham yang diisytiharkan pada 10 Disember 2007 dan telah dibayar pada 31 Januari 2008.
49LAPORAN TAHUNAN 2008
-
riNGKAsAN KUNci KirA-KirA KUMPUlAN & ANAlisis berseGMeN KUMPUlAN
JuMLAH ASET
JuMLAH LIABILITI & EKuITI PEMEgANg-PEMEgANg SAHAM
Modal saham
27.4%
1.9%27.0%
1.7%
5.2%
15.0%
0.3%0.2%0.2%
3.7%7.8%
9.6%
Premium saham
Kepentingan minoriti
Pinjaman
Rizab-rizab lain Deposit pelanggan
Liabiliti cukai tertunda
Belum bayar perdagangan dan lain-lain
Peruntukan bagi liabiliti
Pendapatan tertunda
Liabiliti cukai dan zakat Dividen belum bayar
15.3%
19.1%
11.0%
1.0%
31.1%
6.0%
2.6%
12.5%
0.2%1.2%
20082007
Aset tak ketara
54.2%
1.2%
10.0%
9.4%
2.3%
2.2%
3.8%
16.9%
Harta tanah, loji dan peralatan
Belum terima jangka panjang
Belum terima perdagangandan lain-lain
Pelaburan tersedia-untuk-jualanAmaun terhutang daripadaTM International Berhad
Tunai dan baki bank
Entiti-entiti dikawal bersama
Aset bukan semasa dipeganguntuk dijual
Aset lain
52.2%
2.2%2.1%
12.8%
17.9%
9.3%
3.5%
20082007
ULASAN PRESTASI
50 TELEKOM MALAYSIA BERHAD
-
MENGIKUT BIDANG PERNIAGAAN
MENGIKUT BIDANG PERNIAGAAN
MENGIKUT BIDANG PERNIAGAAN
MENGIKUT LOKASI GEOGRAFI
MENGIKUT LOKASI GEOGRAFI
MENGIKUT LOKASI GEOGRAFI
20082007
PerniagaanRetail
77.3% 79.0%
20082007
PerniagaanWholesale
8.1% 8.0%
20082007
PerniagaanGlobal
10.2% 9.6%
20082007
PerkhidmatanBerkongsi/Lain-lain
4.4% 3.4%
20082007
Malaysia
89.8% 90.4%
20082007
Negara-negara Lain
10.2% 9.6%
20082007
PerniagaanRetail
84.0% 96.4%
20082007
PerniagaanWholesale
7.4% 9.5%
20082007
PerniagaanGlobal
5.9% 2.7%
20082007
PerkhidmatanBerkongsi/
Lain-lain
2.7% (8.6)%
20082007
Malaysia
94.1% 97.3%
20082007
Negara-negara Lain
5.9% 2.7%
20082007
PerniagaanRetail
14.1% 13.9%
20082007
PerniagaanWholesale
4.9% 4.3%
20082007
PerniagaanGlobal
4.2% 4.2%
20082007
PerkhidmatanBerkongsi/
Lain-lain
76.8% 77.6%
20082007
Malaysia
96.6% 96.7%
20082007
Negara-negara Lain
3.4% 3.3%
HASIL OPERASI SEgMENbAgI TAhun KEwAngAn bErAKhIr 31 DIsEMbEr
KEPuTuSAN SEgMENbAgI TAhun KEwAngAn bErAKhIr 31 DIsEMbEr
ASET SEgMENbAgI TAhun KEwAngAn bErAKhIr 31 DIsEMbEr
51LAPORAN TAHUNAN 2008
-
PrestAsi sUKU tAhUNAN KUMPUlAN
# Termasuk kesan pembundaran terkumpul.
* Termasuk dividen kasar khas sebanyak 65.0 sen sesaham yang diisytiharkan pada 10 Disember 2007 dan telah dibayar pada 31 Januari 2008.
2008
Dalam rM Juta
sukutahun
pertama
sukutahunkedua
sukutahunketiga
sukutahun
keempattahun
2008
PRESTASI KEWANgAN
Hasil operasi 2,005.9 2,109.2 2,062.0 2,497.8 8,674.9
Keuntungan operasi sebelum kos pembiayaan 116.6 246.1 74.2 292.5 729.4
Keuntungan/(kerugian) sebelum cukai dan zakat 109.3 128.8 (138.1) 253.8 353.8
Keuntungan/(kerugian) milik pemegang-pemegang ekuiti Syarikat
– Operasi berterusan 114.4 114.7 (165.8) 166.0 229.3
– Operasi yang ditamatkan 405.3 158.5 — (1.2) 562.6
Perolehan asas sesaham (sen)#
– Operasi berterusan 3.3 3.3 (4.8) 4.8 6.7
– Operasi yang ditamatkan 11.8 4.6 — — 16.3
Dividen kasar sesaham (sen) — 12.0 — 14.3 26.3
2007
Dalam rM Juta
sukutahun
pertama
sukutahun kedua
sukutahun ketiga
sukutahun
keempattahun
2007
PRESTASI KEWANgAN
Hasil operasi 1,958.8 2,103.7 2,129.0 2,104.5 8,296.0
Keuntungan operasi sebelum kos pembiayaan 291.7 212.4 298.8 123.5 926.4
Keuntungan sebelum cukai dan zakat 314.5 126.7 276.5 201.0 918.7
Keuntungan milik pemegang-pemegang ekuiti Syarikat
– Operasi berterusan 246.1 112.7 340.9 157.0 856.7
– Operasi yang ditamatkan 349.6 588.3 317.6 435.5 1,691.0
Perolehan asas sesaham (sen)#
– Operasi berterusan 7.2 3.3 9.9 4.6 25.0
– Operasi yang ditamatkan 10.2 17.2 9.3 12.6 49.4
Dividen kasar sesaham (sen)* — 26.0 — 87.0 113.0
ULASAN PRESTASI
52 TELEKOM MALAYSIA BERHAD
-
UlAsAN KewANGAN KUMPUlAN
HASIL OPERASI
Bagi tahun kewangan berakhir 31 Disember 2008, hasil operasi Kumpulan meningkat sebanyak 4.6% kepada RM8,674.9 juta daripada RM8,296.0 juta yang dicatatkan pada tahun 2007. Peningkatan hasil adalah didorong, terutamanya, oleh perkhidmatan Internet dan multimedia, data dan perkhidmatan lain berkaitan telekomunikasi.
Hasil perkhidmatan suaraHasil daripada perkhidmatan suara menurun dari tahun ke tahun, pada kadar 9.6%, daripada RM4,880.5 juta pada tahun 2007 kepada RM4,412.1 juta pada tahun 2008. Sumbangan yang lebih rendah daripada perkhidmatan suara, yang terdiri daripada perkhidmatan telefoni perniagaan (termasuk juga ISDN, sambung tara, penerimaan antarabangsa) dan perkhidmatan telefoni kediaman, adalah seiring dengan aliran global yang beralih secara berterusan kepada komunikasi berasaskan selular dan Internet. Hasil operasi bagi tahun kewangan 2007 juga termasuk hasil daripada Telekom Networks Malawi Limited sebanyak RM32.6 juta dan TM Payphone Sdn Bhd sebanyak RM100.5 juta yang masing-masing telah dilupuskan dalam bulan April dan Disember 2007.
Meskipun prestasinya menurun, hasil daripada perkhidmatan suara kekal sebagai penyumbang terbesar dan menyumbang 50.9% daripada hasil operasi Kumpulan berbanding 58.8% pada tahun 2007.
perkhidmatan internet dan multimediaKumpulan terus menarik pelanggan baru dan mengekalkan kedudukan yang diterajuinya dalam segmen Internet dan multimedia dengan mendaftarkan 1.603 juta pelanggan setakat akhir tahun 2008, iaitu merupakan pertumbuhan sebanyak 26.7% daripada 1.265 juta pelanggan setahun yang lalu.
Sejajar dengan peningkatan pelanggan, perkhidmatan Internet dan multimedia mencatatkan pertumbuhan hasil tahun ke tahun yang kukuh pada kadar 25.8% kepada RM1,476.8 juta
daripada RM1,173.6 juta pada tahun 2007 dan menyumbang 17.0% kepada hasil operasi Kumpulan, iaitu lebih tinggi daripada sumbangan 14.1% pada tahun 2007.
perkhidmatan dataHasil daripada pekhidmatan data, yang sebahagian besarnya terdiri daripada perkhidmatan litar suwa, COINS dan frame relay, meningkat sebanyak 7.5% daripada RM1,218.6 juta pada tahun 2007 kepada RM1,309.5 juta pada tahun 2008. Peningkatan ini disebabkan, terutamanya, oleh permintaan yang lebih tinggi bagi perkhidmatan lebar jalur di pasaran-pasaran domestik dan baru muncul, termasuk Timur Tengah dan Asia Selatan.
Perkhidmatan data menyumbang 15.1% kepada hasil operasi Kumpulan, berbanding 14.7% pada tahun kewangan sebelumnya.
perkhidmatan lain berkaitan telekomunikasiPerkhidmatan lain berkaitan telekomunikasi merangkumi, terutamanya, arahan kerja pembaikpulihan (RWO), penyelenggaraan, penyiaran, pemulihan kabel dasar laut, perkhidmatan rangkaian terurus dan perkhidmatan telekomunikasi nilai ditambah yang telah dipertingkatkan. Hasil daripada perkhidmatan ini meningkat sebanyak 53.7% kepada RM1,181.8 juta berbanding RM768.8 juta pada tahun 2007, disumbangkan,
terutamanya, oleh projek-projek baru di Perniagaan Retail, termasuk VADS Berhad dan GITN Sdn Berhad.
Berikutan hasil yang lebih tinggi, sumbangan daripada perkhidmatan lain berkaitan telekomunikasi kepada hasil operasi Kumpulan meningkat sebanyak 13.6% daripada 9.3% pada tahun 2007.
perkhidmatan tidak berkaitan telekomunikasiPerkhidmatan tidak berkaitan telekomunikasi meliputi perkhidmatan daripada syarikat-syarikat subsidiari yang mempunyai perniagaan teras dalam bidang pendidikan, percetakan dan penerbitan direktori, pembangunan harta tanah, perdagangan peralatan pengguna dan lain-lain. Hasil daripada perkhidmatan tidak berkaitan telekomunikasi meningkat sebanyak 15.8% berbanding tahun 2007 disebabkan, terutamanya, hasil yang lebih tinggi daripada Universiti Telekom Sdn Bhd sejajar dengan peningkatan bilangan pelajar. TM Facilities Sdn Bhd dan Telekom Smart School Sdn Bhd turut menyumbang kepada peningkatan hasil, masing-masing berikutan penjualan tanah pada tahun 2008 dan hasil lebih tinggi yang diiktiraf bagi projek-projek.
Segmen perkhidmatan-perkhidmatan tersebut menyumbang 3.4% (2007: 3.1%) daripada hasil operasi Kumpulan dalam tahun kewangan semasa.
20082007
PerkhidmatanSuara
4,880.5 4,412.1
20082007
Internet danmultimedia
1,173.6 1,476.8
20082007
Data
1,218.6 1,309.5
20082007
768.8 1,181.8
20082007
Perkhidmatantidak berkaitantelekomunikasi
254.5 294.7
Perkhidmatanlain berkaitan
telekomunikasi
Hasil operasi (rM Juta)
53LAPORAN TAHUNAN 2008
-
UlAsAN KewANGAN KUMPUlAN
KOS OPERASI
Bagi tahun kewangan berakhir 31 Disember 2008, kos operasi Kumpulan meningkat sebanyak 4.7% kepada RM8,035.4 juta daripada RM7,678.3 juta yang dicatatkan pada tahun 2007 disebabkan, terutamanya, peningkatan perbelanjaan dalam kos kakitangan, pembayaran sambung tara domestik dan antarabangsa, kos penyelenggaraan, penyewaan tanah serta bangunan dan peruntukan bagi pengurangan nilai dalam pelaburan disebut harga jangka pendek. Susut nilai, penjejasan nilai dan pelunasan yang lebih rendah mengurangkan kesan peningkatan tersebut ke atas prestasi Kumpulan.
susut nilai, penjejasan nilai dan pelunasanCaj-caj susut nilai, penjejasan nilai dan pelunasan, yang meliputi susut nilai, penjejasan nilai serta hapus kira bagi harta tanah, loji dan peralatan (PPE) serta pelunasan aset tidak ketara, berkurangan sebanyak 9.2% kepada RM2,098.9 juta berbanding RM2,311.4 juta yang dicatatkan pada tahun 2007, dan ini merupakan 26.1% daripada keseluruhan kos operasi. Pengurangan tersebut disebabkan, terutamanya, ketiadaan caj susut nilai bagi 4 buah bangunan pejabat yang telah dijual di bawah urus niaga jualan dan pajakan balik dalam bulan Januari 2008, serta peningkatan aset-aset Syarikat yang telah diberhentikan penggunaannya dan telah disusut nilai sepenuhnya. Penjejasan nilai dan hapus kira PPE
yang masing-masing berkurangan sebanyak RM18.5 juta dan RM16.7 juta turut menyumbang kepada pengurangan tersebut.
kos kakitanganKos kakitangan Kumpulan meningkat sebanyak 7.2% kepada RM1,595.7 juta berbanding RM1,488.1 juta pada tahun 2007 dan ini merupakan 19.9% daripada keseluruhan kos operasi. Kos opsyen saham yang diberikan kepada kakitangan di bawah ESOS Khas yang telah dilaksanakan dalam bulan Mac 2008, menyumbangkan RM79.0 juta daripada peningkatan kos tersebut. Perbelanjaan yang lebih tinggi untuk gaji, elaun dan caruman kepada Kumpulan Wang Simpanan Pekerja, sejajar dengan kenaikan gaji tahunan bagi tahun 2008 turut menyumbang kepada kos kakitangan yang lebih tinggi.
pembayaran sambung tara domestik dan antarabangsaPembayaran sambung tara domestik dan antarabangsa Kumpulan meningkat secara marginal pada kadar 2.9% kepada RM1,130.2 juta berbanding RM1,098.4 juta yang dicatatkan pada tahun 2007 dan merupakan 14.1% daripada keseluruhan kos operasi. Peningkatan kos ini disebabkan pembayaran yang lebih tinggi bagi perkhidmatan Internet, iaitu sejajar dengan peningkatan hasil.
penyelenggaraanKos penyelenggaraan meningkat sebanyak RM175.6 juta kepada
RM555.0 juta dalam tahun kewangan semasa disebabkan, terutamanya, kos yang lebih tinggi bagi projek-projek RWO dan penyelenggaraan di Perniagaan Retail, sejajar dengan hasil yang lebih tinggi daripada perkhidmatan lain berkaitan telekomunikasi. Kos penyelenggaraan rangkaian yang lebih tinggi untuk pemulihan kualiti dan perkhidmatan juga menyumbang kepada peningkatan kos.
penyewaan tanah dan bangunanKos sewaan tanah dan bangunan yang ditanggung Kumpulan meningkat sebanyak RM76.8 juta kepada RM137.0 juta pada tahun 2008 daripada RM60.2 juta pada tahun 2007 disebabkan, terutamanya, penyewaan 4 buah bangunan pejabat di bawah urus niaga jualan dan pajakan balik. Kos sewaan tapak yang lebih tinggi, sejajar dengan peningkatan bilangan tapak sewaan merupakan satu lagi faktor penyumbang kepada peningkatan kos.
peruntukan bagi pengurangan nilai dalam pelaburan disebut harga jangka pendekBagi tahun kewangan semasa, peruntukan bagi pengurangan nilai dalam pelaburan disebut harga jangka pendek Kumpulan meningkat dengan ketara sebanyak 272.5% daripada catatan pembalikan sebanyak RM49.1 juta pada tahun 2007 kepada caj sebanyak RM84.7 juta pada tahun 2008, sejajar dengan sentimen pasaran ekuiti yang lemah pada umumnya.
2008 2008 2008 2008 2008 2008 20082007 2007 2007 2007 2007 2007 2007
Susut nilai,penjejasan nilaidan pelunasan
Koskakitangan
Pembayaransambung taradomestik danantarabangsa
Penyelenggaraan Bekalan daninventori
Pemasaran,pengiklanan dan
promosi
Utiliti
2,311.4 1,488.1 1,098.4 379.4 455.2 292.2 208.62,098.9 1,595.7 1,130.2 555.0 422.6 293.1 244.6
20082007
Peruntukan bagihutang ragu
(selepas ditolakkutipan semulahutang lapuk)
261.4 192.0
20082007
Kos operasilain
1,183.6 1,503.3
kos operasi (rM Juta)
ULASAN PRESTASI
54 TELEKOM MALAYSIA BERHAD
-
KERugIAN ATAS PENJuALAN PELABuRAN EKuITIKumpulan mengalami kerugian sebanyak RM88.8 juta daripada penjualan keseluruhan 60.0% kepentingan ekuitinya dalam Societe Des Telecommunications De Guinee S.A. (Sotelgui). Kerugian tersebut terealisasi daripada rizab pertukaran asing yang timbul daripada terjemahan aset bersih Sotelgui pada tahun-tahun terdahulu ketika ianya diambil kira sebagai sebuah syarikat subsidiari.
PENDAPATAN OPERASI LAINPendapatan operasi lain merosot sebanyak 42.1% daripada RM308.7 juta pada tahun 2007 kepada RM178.7 juta pada tahun 2008 disebabkan, terutamanya, pendapatan dividen yang lebih rendah daripada pelaburan jangka panjang yang tidak disebut harga dan tiada pendapatan dividen daripada SunShare Investements Ltd (SunShare), sebuah bekas entiti dikawal bersama, dalam tahun kewangan semasa. Termasuk dalam tahun kewangan sebelumnya ialah, pendapatan dividen sebanyak RM71.2 juta daripada SunShare.
Tahun kewangan semasa juga mencatatkan kerugian atas penjualan pelaburan disebut harga jangka pendek sebanyak RM9.6 juta berbanding keuntungan sebanyak RM17.3 juta yang dicatatkan dalam tahun kewangan sebelumnya.
KOS PEMBIAYAAN BERSIHkos pembiayaanKumpulan mencatatkan kos pembiayaan lebih tinggi yang meningkat sebanyak RM48.9 juta berbanding RM393.6 juta yang dicatatkan pada tahun 2007. Peningkatan kos ini disebabkan, terutamanya, kerugian atas penamatan swap jangka panjang sebanyak RM15.9 juta dan pembayaran pendahuluan atas penyusunan semula swap jenis akruan berjulat sebanyak RM96.1 juta di peringkat Syarikat. Bagaimanapun, peningkatan bersih kos tersebut dikurangkan oleh kos pembiayaan yang lebih rendah untuk Sekuriti
Pendapatan Terkait Islam TM berbanding bon boleh tebus yang terdahulu dan penjimatan kos daripada pinjaman-pinjaman yang telah dibayar sepenuhnya.
pendapatan pembiayaanPendapatan pembiayaan pada tahun 2008 sebanyak RM237.3 juta adalah 92.0% lebih tinggi daripada RM123.6 juta yang dicatatkan pada tahun 2007 disebabkan, terutamanya, pendapatan pembiayaan daripada RM4,025.0 juta yang terhutang daripada TM International Berhad.
pertukaran asing atas terjemahan pinjamanSejajar dengan pengukuhan Dolar AS, Kumpulan mengalami kerugian pertukaran asing sebanyak RM170.0 juta atas terjemahan pinjaman dalam mata wang Dolar AS pada tahun 2008 berbanding keuntungan sebanyak RM262.4 juta pada tahun 2007.
Oleh yang demikian, kos pembiayaan bersih Kumpulan meningkat dengan ketara kepada RM375.2 juta pada tahun 2008 daripada RM7.6 juta pada tahun 2007.
PERBELANJAAN cuKAIKadar cukai efektif Kumpulan pada tahun 2008 adalah sebanyak 18.3% berbanding 2.6% pada tahun 2007 disebabkan, terutamanya, pencukaian bagi tahun 2007 mengambil kira pembalikan lebihan peruntukan untuk tahun-tahun terdahulu yang lebih tinggi di peringkat Syarikat.
Tanpa mengambil kira pembalikan lebihan peruntukan untuk tahun-tahun terdahulu, kadar cukai efektif bagi tahun kewangan semasa ialah 50.2%, iaitu lebih tinggi daripada kadar cukai berkanun, berbanding 23.2% pada tahun 2007. Kadar cukai efektif lebih tinggi dalam tahun kewangan semasa adalah disebabkan, terutamanya, beberapa perbelanjaan ketara tidak boleh dipotong bagi tujuan cukai seperti kerugian pertukaran asing atas terjemahan pinjaman, pengurangan nilai bagi pelaburan disebut harga, kos bagi ESOS Khas dan kerugian daripada penjualan Sotelgui.
SyarikatKumpulan
2007
2,631.6 998.9
SyarikatKumpulan
2008
901.1 201.9
keuntungan bagi taHun keWangan seMasa (rM Juta)
KEuNTuNgANKesan daripada pendapatan operasi lain yang rendah dan kerugian pertukaran asing yang lebih tinggi, Kumpulan mencatatkan keuntungan lebih rendah daripada operasi berterusan sebanyak 73.2%, iaitu RM229.3 juta bagi tahun kewangan semasa berbanding RM856.7 juta yang dicatatkan pada tahun 2007.
Keuntungan Kumpulan TM International Berhad (TMI) yang telah diasingkan daripada Kumpulan pada 25 April 2008, dibentangkan sebagai keuntungan daripada operasi yang ditamatkan. Keuntungan Kumpulan TMI bagi tahun kewangan semasa sebanyak RM562.6 juta adalah dari 1 Januari 2008 sehingga tarikh pengasingan berbanding keputusan bagi setahun penuh pada tahun 2007 sebanyak RM1,691.0 juta.
Seiring dengan itu, keuntungan Kumpulan bagi tahun kewangan semasa turut berkurangan daripada RM2,547.7 juta pada tahun 2007 kepada RM791.9 juta pada tahun 2008.
JuMLAH ASETJumlah aset Kumpulan merosot sebanyak 49.0% kepada RM22,533.2 juta berbanding RM44,221.3 juta pada akhir tahun 2007 disebabkan aset Kumpulan TMI tidak diambil kira berikutan pengasingan pada 25 April 2008 seperti yang diterangkan dalam nota 3(B) kepada penyata kewangan.
55LAPORAN TAHUNAN 2008
-
UlAsAN KewANGAN KUMPUlAN
Harta tanah, loji, dan peralatan (ppe)PPE Kumpulan berkurangan sebanyak 50.9% kepada RM11,772.1 juta pada tahun 2008 berbanding RM23,983.3 juta pada tahun 2007 disebabkan, terutamanya, PPE milik Kumpulan TMI tidak diambil kira berikutan pengasingan. Syarikat juga mencatatkan kemerosotan dalam nilai buku bersih PPE sebanyak RM159.4 juta berikutan jumlah caj susut nilai yang lebih tinggi berbanding tambahan aset dalam tahun kewangan semasa. Pengelasan semula sebuah bangunan pejabat yang dihuni oleh sebuah syarikat subsidiari sebagai harta tanah pelaburan turut menyumbang kepada pengurangan PPE Syarikat.
amaun terhutang daripada tMiAmaun terhutang daripada TMI sebanyak RM4,025.0 juta merupakan imbalan bersih yang perlu dibayar oleh TMI kepada Syarikat sempena dengan penyusunan semula dalaman Kumpulan dan pengasingan. Amaun tersebut yang telah ditukar kepada amaun terhutang berfaedah (seperti yang dijelaskan dalam nota 3(A) kepada penyata kewangan) perlu dibayar balik selewat-lewatnya pada April 2009.
belum terima perdagangan dan lain-lainJumlah belum terima perdagangan dan lain-lain Kumpulan merosot sebanyak 34.3% daripada RM4,398.6 juta pada tahun 2007 kepada RM2,891.3 juta pada tahun 2008 disebabkan, terutamanya, jumlah belum terima perdagangan dan lain-lain milik Kumpulan TMI tidak diambil kira berikutan pengasingan. Syarikat juga mencatatkan pengurangan sebanyak 14.1% (RM436.2 juta) disebabkan, terutamanya, kutipan yang bertambah baik.
tunai dan baki bankTunai dan baki bank berkurangan sebanyak 49.8% kepada RM2,095.2 juta dalam tahun kewangan semasa. Ini disebabkan, sebahagian besarnya, oleh tunai dan baki bank milik Kumpulan TMI tidak diambil kira berikutan pengasingan. Selain itu, pembayaran dividen-dividen khas, interim dan akhir bagi tahun kewangan 2007 dan 2008 dan juga
pembayaran untuk pembelian PPE adalah melebihi aliran masuk tunai bersih yang dijana daripada aktiviti operasi dan perolehan daripada penjualan aset bukan semasa dipegang untuk dijual. Ini turut menyumbang kepada tunai dan baki bank yang lebih rendah.
JuMLAH LIABILITI
Jumlah liabiliti Kumpulan berkurangan sebanyak 48.8% daripada RM23,569.8 juta pada akhir tahun 2007 kepada RM12,058.6 juta pada akhir tahun 2008 berikutan liabiliti Kumpulan TMI yang tidak diambil kira seperti dijelaskan di atas.
pinjamanPinjaman Kumpulan berkurangan sebanyak 41.3% kepada RM7,000.0 juta pada tahun 2008 daripada RM11,924.4 juta pada tahun 2007. Ini disebabkan, terutamanya, pinjaman Kumpulan TMI tidak diambil kira berikutan pengasingan. Pinjaman Syarikat meningkat sebanyak RM49.9 juta disebabkan pinjaman baru, pajakan kewangan dan kerugian daripada terjemahan pinjaman dalam Dolar AS, adalah lebih tinggi daripada pembayaran balik pinjaman.
EKuITI PEMEgANg-PEMEgANg SAHAM
Ekuiti pemegang-pemegang saham Kumpulan menyusut kepada RM10,248.1 juta pada tahun 2008 daripada RM19,802.1 juta. Punca utama penyusutan ini ialah pengagihan aset bersih Kumpulan TMI kepada pemegang-pemegang saham Syarikat berikutan pengasingan. Pengagihan dividen akhir 2007 dan dividen interim 2008 yang jumlahnya adalah lebih besar daripada keuntungan milik pemegang-pemegang ekuiti Syarikat sebanyak RM791.9 juta, rizab-rizab lain dan juga pertambahan modal saham dan premium saham turut menyumbang kepada kemerosotan ekuiti pemegang-pemegang saham.
perolehan sesaham dan pulangan ke atas ekuiti pemegang-pemegang sahamKesan daripada keuntungan operasi berterusan milik pemegang-pemegang
ekuiti Syarikat yang lebih rendah bagi tahun kewangan semasa seperti yang dijelaskan di atas, perolehan asas sesaham (EPS) daripada operasi berterusan telah berkurangan daripada 25.0 sen pada tahun 2007 kepada 6.7 sen pada tahun 2008. EPS asas daripada operasi yang ditamatkan juga berkurangan daripada 49.4 sen pada tahun 2007 kepada 16.3 sen pada tahun 2008. Oleh itu, EPS asas Kumpulan berkurangan daripada 74.4 sen pada tahun 2007 kepada 23.0 sen pada tahun 2008. Oleh yang demikian, pulangan ke atas ekuiti pemegang-pemegang saham (ROE) turut menurun daripada 12.8% pada tahun 2007 kepada 5.3% pada tahun 2008.
DividenBagi tahun kewangan semasa berakhir 31 Disember 2008, dividen kasar interim sebanyak 12.0 sen sesaham, tolak cukai sebanyak 26.0%, telah dibayar pada 19 September 2008 kepada pemegang-pemegang saham yang tersenarai dalam Daftar Ahli dan Rekod Pendeposit pada 5 September 2008. Bersama dengan dividen kasar akhir yang dicadangkan sebanyak 14.25 sen sesaham, tolak cukai sebanyak 25.0%, tertakluk kepada kelulusan pemegang-pemegang saham pada Mesyuarat Agung Tahunan Syarikat yang akan datang, jumlah pembayaran dividen ialah RM700.0 juta. Ini adalah sejajar dengan dasar pembayaran dividen Syarikat sebanyak RM700.0 juta atau sehingga 90.0% daripada keuntungan ternormal milik pemegang-pemegang ekuiti, yang mana lebih tinggi.
2007
74.4
12.8
2008
23.0
EPS (sen)
5.3
ROE (%)
ekuiti peMegang-peMegang saHaM
ULASAN PRESTASI
56 TELEKOM MALAYSIA BERHAD
-
Kami sentiasa mara melebihi sempadan untuk berada di hadapan dalam industri ini.
Dengan memberi fokus terhadap kepuasan pelanggan, kami dapat meningkatkan
kualiti pengalaman bagi pelanggan-pelanggan yang dihargai di setiap
pusat transaksi pelanggan.
BERORIENTASIKANPELANGGAN DAN PENINGKATAN KUALITI
-
PeNyAtA NilAi DitAMbAh
Nilai ditambah ialah ukuran kekayaan yang dihasilkan. Penyata berikutnya menunjukkan nilai ditambah Kumpulan untuk tahun 2007 dan 2008 dan pengagihan melalui pembayaran kepada kakitangan, kerajaan dan pemegang-pemegang saham, dengan baki disimpan untuk pelaburan semula dan pertumbuhan masa hadapan.
2007 2008 rM Juta rM Juta NILAI DITAMBAH
Hasil 8,296.0 8,674.9Pembelian barangan dan perkhidmatan (3,831.1) (4,278.5) Nilai ditambah oleh Kumpulan 4,464.9 4,396.4Kerugian daripada penjualan pelaburan ekuiti — (88.8)Pendapatan operasi lain (bersih) 308.7 178.7Pendapatan pembiayaan 123.6 237.3Kos pembiayaan (393.6) (442.5)Keuntungan/(kerugian) pertukaran asing atas pinjaman 262.4 (170.0)Bahagian keputusan syarikat-syarikat bersekutu (0.1) (0.4)Keuntungan daripada operasi yang ditamatkan milik pemegang-pemegang ekuiti Syarikat 1,691.0 562.6 Nilai ditambah untuk pengagihan 6,456.9 4,673.3
PENgAgIHAN
Kepada Kakitangan Kos penggajian 1,488.1 1,595.7Kepada Kerajaan Cukai 25.8 77.6Kepada Pemegang-pemegang Saham Dividen 3,056.9 900.1 Kepentingan minoriti 83.9 109.2 Pengagihan keuntungan daripada operasi yang ditamatkan sebagai sebahagian daripada dividend in specie — 562.6Disimpan untuk pelaburan semula dan pertumbuhan masa hadapan Susut nilai, penjejasan nilai dan pelunasan 2,311.4 2,098.9 Keuntungan tersimpan (509.2) (670.8) Jumlah yang diagihkan 6,456.9 4,673.3
ULASAN PRESTASI
58 TELEKOM MALAYSIA BERHAD
-
PeNGAGihAN NilAi DitAMbAh(RM Juta)
Kepada Kakitangan – Kos penggajian 1,488.1
2007
2008
Kepada Kerajaan – Cukai 25.8
Kepada Pemegang-pemegang Saham– Dividen dan kepentingan minoriti 3,140.8
Disimpan untuk pelaburan semula danpertumbuhan masa hadapan – Susut nilai,penjejasan nilai, pelunasan dan keuntungan tersimpan 1,802.2
Kepada Kakitangan – Kos penggajian 1,595.7
Kepada Kerajaan – Cukai 77.6
Kepada Pemegang-pemegang Saham– Dividen, kepentingan minoriti danpengagihan keuntungan daripada operasiyang ditamatkan sebagai sebahagiandaripada dividend in specie 1,571.9
Disimpan untuk pelaburan semula dan pertumbuhan masa hadapan – Susut nilai, penjejasan nilai, pelunasan dan keuntungan tersimpan 1,428.1
23.1%
27.9%
34.1%
1.7%
33.6%
30.6%
0.4%
48.6%
59LAPORAN TAHUNAN 2008
-
tan sri Dato’ ir Muhammad radzi Hj MansorPengerusi(Pengarah Bukan Bebas Bukan Eksekutif)
Dato’ Zamzamzairani Mohd isaPengarah Urusan/ Ketua Pegawai Eksekutif Kumpulan(Pengarah Eksekutif Bukan Bebas)
riccardo ruggiero(Pengarah Bebas Bukan Eksekutif)
Quah poh keat(Pengarah Bebas Bukan Eksekutif)
Zaiton ahmadSetiausaha Bersama
Datuk Zalekha Hassan(Pengarah Bukan Bebas Bukan Eksekutif)
Dato’ ir abdul rahim abu bakar(Pengarah Bebas Bukan Eksekutif)
yb Datuk nur Jazlan tan sri Mohamed(Pengarah Bebas Bukan Eksekutif)
Dari kanan ke kiri
leMbAGA PeNGArAhKEPIMPINAN
60 TELEKOM MALAYSIA BERHAD
-
Datuk bazlan osmanPengarah Eksekutif/ Ketua Pegawai Kewangan Kumpulan(Pengarah Eksekutif Bukan Bebas)
Dato’ Danapalan tp vinggrasalam(Pengarah Bebas Bukan Eksekutif)
eshah Meor suleiman(Pengarah Ganti kepada Datuk Zalekha Hassan)
Wang Cheng yongSetiausaha Syarikat
ibrahim Marsidi(Pengarah Bebas Bukan Eksekutif)
tunku Mahmood Fawzy tunku Muhiyiddin(Pengarah Bukan Bebas Bukan Eksekutif)
Dr Farid Mohamed sani(Pengarah Ganti kepada Tunku Mahmood Fawzy Tunku Muhiyiddin)
Dari kiri ke kanan
61LAPORAN TAHUNAN 2008
-
Profil leMbAGA PeNGArAh
tan sri Dato’ ir MuHaMMaD raDZi HJ Mansor
Pengerusi Bukan Bebas Bukan Eksekutif
Berusia 67 tahun – Warganegara Malaysia
Tan Sri Dato’ Ir Muhammad Radzi Hj Mansor telah dilantik sebagai Pengerusi dan Pengarah TM pada 12 Julai 1999. Beliau berkelulusan Diploma Kejuruteraan Elektrik dari Faraday House Engineering College, London pada tahun 1962 dan Sarjana Sains (Ekonomi Teknologi) dari University of Stirling, Scotland pada tahun 1975. Beliau seorang Jurutera Profesional Bertauliah yang berdaftar dengan Lembaga Jurutera Malaysia dan Engineering Council, United Kingdom. Beliau juga merupakan ahli korporat Institut Jurutera Malaysia, Institution of Engineering and Technology, United Kingdom dan Institute of Management, United Kingdom.
Selama lebih 22 tahun perkhidmatan beliau di Jabatan Telekom Malaysia (JTM), beliau pernah menyandang pelbagai jawatan dalam bidang kejuruteraan dan pengurusan, termasuk dipinjamkan kepada Kementerian Tenaga, Telekom dan Pos sebagai Penasihat Teknikal selama 3 tahun. Tan Sri Radzi telah bersara sebagai Ketua Pengarah Telekomunikasi, JTM apabila ianya diswastakan pada 1 Januari 1987 dan kemudiannya dilantik sebagai Pengarah Operasi TM. Beliau menyandang jawatan Pengarah Pemasaran dan Khidmat Pelanggan dari tahun 1989 sehingga 1995 dan kemudiannya dilantik sebagai Pengarah Pengurusan Kawalselia dan Hal Ehwal Luar sebelum bersara pada bulan Julai 1996. Dari tahun 1997 hingga 1999, beliau menjadi Perunding/Penasihat bagi projek-projek aplikasi utama multimedia untuk Multimedia Development Corporation Sdn Bhd (MDeC).
Tan Sri Radzi juga merupakan Pengerusi Menara Kuala Lumpur Sdn Bhd, Kumpulan Fima Berhad, dan Presiden Komisaris PT Excelcomindo Pratama Tbk, Indonesia. Beliau juga merupakan Pengerusi Bersama Malaysian Industry-Government Group for High Technology (MIGHT) dan Pengarah MDeC. Beliau telah dilantik sebagai Pro-Canselor Universiti Multimedia pada tahun 2008.
Tan Sri Radzi kini merupakan Pengerusi Jawatankuasa Resolusi Pertikaian Lembaga TM. Beliau telah menghadiri kesemua 12 Mesyuarat Lembaga Pengarah yang diadakan sepanjang tahun 2008. Tan Sri Radzi adalah Pengarah Bukan Eksekutif yang dicalonkan oleh Menteri Kewangan (Diperbadankan), iaitu Pemegang Saham Khas TM dan tidak pernah disabitkan dengan sebarang kesalahan undang-undang. Beliau tidak mempunyai sebarang talian persaudaraan dengan mana-mana Pengarah Syarikat atau pemegang saham utama TM mahupun sebarang percanggahan kepentingan dengan Syarikat.
KEPIMPINAN
62 TELEKOM MALAYSIA BERHAD
-
Dato’ Zamzamzairani telah dilantik sebagai Pengarah Urusan/Ketua Pegawai Eksekutif Kumpulan TM pada 25 April 2008. Beliau berkelulusan Ijazah Sarjana Muda Sains dalam Kejuruteraan Komunikasi dari Plymouth Polytechnic, United Kingdom dan pernah mengikuti program Kewangan Korporat, Strategi Dalam Membentuk Nilai Pemegang Saham di Kellog School of Management.
Beliau berpengalaman luas dalam industri telekomunikasi dan telah memegang pelbagai jawatan penting di dalam beberapa syarikat multinasional di dalam industri tersebut seperti Global One dan Lucent Technologies (Malaysia). Beliau pernah memegang beberapa jawatan penting di TM termasuk sebagai Naib Presiden Kanan, Strategi dan Teknologi Kumpulan dan Ketua Pegawai Eksekutif, Malaysia Business, sebelum dilantik ke jawatan sekarang.
Dato’ Zamzamzairani merupakan pengarah beberapa anak syarikat dalam Kumpulan TM termasuk sebagai Timbalan Pengerusi VADS Berhad dan GITN Sdn Berhad. Sebagai Ketua Pegawai Eksekutif Kumpulan, Dato’ Zamzamzairani merupakan Ahli Jawatankuasa Tender Lembaga dan telah menghadiri kesemua 8 Mesyuarat Lembaga Pengarah Syarikat yang diadakan sejak pelantikan beliau. Beliau adalah Pengarah Eksekutif yang dicalonkan oleh Menteri Kewangan (Diperbadankan), iaitu Pemegang Saham Khas TM dan tidak pernah disabitkan dengan sebarang kesalahan undang-undang. Beliau tidak mempunyai sebarang talian persaudaraan dengan mana-mana Pengarah Syarikat atau pemegang saham utama TM mahupun sebarang percanggahan kepentingan dengan Syarikat.
Dato’ ZaMZaMZairani MoHD isaPengarah Urusan/
Ketua Pegawai Eksekutif KumpulanPengarah Eksekutif Bukan Bebas
Berusia 48 tahun – Warganegara Malaysia
63LAPORAN TAHUNAN 2008
-
ProfilleMbAGA PeNGArAh
Datuk Bazlan telah dilantik sebagai Pengarah Eksekutif TM pada 25 April 2008. Beliau merupakan Ahli Fellow Persatuan Akauntan Bertauliah, United Kingdom dan juga Akauntan Bertauliah Institut Akauntan Malaysia. Beliau kini merupakan Ketua Pegawai Kewangan Kumpulan TM.
Beliau memulakan kerjaya sebagai juruaudit di firma perakaunan awam pada tahun 1986 dan seterusnya berkhidmat dengan Kumpulan Sime Darby memegang pelbagai jawatan di bahagian kewangan pejabat korporatnya di Kuala Lumpur, Singapura dan Melaka. Bazlan pernah menyertai American Express pada tahun 1993 sebelum menyertai Kumpulan FIMA Berhad pada tahun 1994 di mana beliau kemudiannya dilantik sebagai Naib Presiden Kanan/Setiausaha Syarikat. Beliau menyertai Celcom pada tahun 2001 dan merupakan Ketua Pegawai Kewangan Celcom sebelum dilantik ke jawatan sekarang sebagai Ketua Pegawai Kewangan Kumpulan TM pada 1 Mei 2005. Bazlan merupakan pengarah VADS Berhad dan beberapa anak syarikat dalam Kumpulan TM. Beliau juga merupakan Ahli Jawatankuasa Isu, Lembaga Piawaian Perakaunan Malaysia.
Datuk Bazlan merupakan pengarah ganti kepada Tan Sri Dato’ Ir Muhammad Radzi Hj Mansor dalam Lembaga Multimedia Development Corporation Sdn Bhd (MDeC) sejak 29 April 2008. Beliau juga merupakan Pengerusi Jawatankuasa Audit Lembaga MDeC.
Beliau juga merupakan Ahli Ganti kepada Dato’ Zamzamzairani Mohd Isa di dalam Jawatankuasa Tender Lembaga dan Ahli Jawatankuasa Resolusi Pertikaian Lembaga TM. Datuk Bazlan telah menghadiri kesemua 8 Mesyuarat Lembaga Pengarah Syarikat yang diadakan sejak perlantikan beliau. Beliau adalah Pengarah Eksekutif yang dicalonkan oleh Menteri Kewangan (Diperbadankan), iaitu Pemegang Saham Khas TM dan tidak pernah disabitkan dengan sebarang kesalahan undang-undang. Beliau tidak mempunyai sebarang talian persaudaraan dengan mana-mana Pengarah Syarikat atau pemegang saham utama TM mahupun sebarang percanggahan kepentingan dengan Syarikat.
Datuk baZlan osManPengarah Eksekutif/
Ketua Pegawai Kewangan KumpulanPengarah Eksekutif Bukan Bebas
Berusia 45 tahun – Warganegara Malaysia
Datuk ZalekHa HassanPengarah Bukan Bebas Bukan Eksekutif
Berusia 55 tahun – Warganegara Malaysia
Datuk Zalekha Hassan telah dilantik sebagai Pengarah TM pada 9 Januari 2008. Beliau berkelulusan Ijazah Sarjana Muda Sastera (Kepujian) dari Universiti Malaya.
Datuk Zalekha memulakan kerjaya dalam perkhidmatan awam Malaysia pada tahun 1977 sebagai Penolong Pengarah, Bahagian Latihan dan Kemajuan Kerjaya di Jabatan Perkhidmatan Awam. Beliau pernah berkhidmat di beberapa kementerian termasuk Kementerian Kesihatan, Kementerian Kebajikan Masyarakat, Kementerian Perpaduan Negara dan Pembangunan Masyarakat sebelum dilantik sebagai Penolong Pengarah Kanan Bahagian Belanjawan di Kementerian Kewangan pada tahun 1997. Beliau telah memegang pelbagai jawatan di Kementerian Kewangan termasuk selama 7 tahun di Bahagian Perolehan Kerajaan sebelum menyandang jawatan sekarang sebagai Timbalan Ketua Setiausaha Perbendaharaan (Pengurusan) di Kementerian Kewangan.
Datuk Zalekha juga merupakan Pengarah Proton Holdings Berhad dan Kumpulan.
Datuk Zalekha kini merupakan Pengerusi Jawatankuasa Tender Lembaga TM. Beliau telah menghadiri 10 dari 12 Mesyuarat Lembaga Pengarah yang diadakan sepanjang tahun 2008. Beliau merupakan Pengarah Bukan Eksekutif yang dicalonkan oleh Menteri Kewangan (Diperbadankan), iaitu Pemegang Saham Khas TM dan tidak pernah disabitkan dengan sebarang kesalahan undang-undang. Beliau tidak mempunyai sebarang talian persaudaraan dengan mana-mana Pengarah Syarikat atau pemegang saham utama TM mahupun sebarang percanggahan kepentingan dengan Syarikat.
KEPIMPINAN
64 TELEKOM MALAYSIA BERHAD
-
Tunku Mahmood Fawzy telah dilantik sebagai Pengarah TM pada 25 April 2008. Beliau memiliki Ijazah Sarjana Muda Pentadbiran Perniagaan (Kepujian) dalam Pengajian Perniagaan dari Polytechnic of Central London, Ijazah Sarjana Pentadbiran Perniagaan dari Warwick University, dan Diploma Pemasaran Chartered Institute of Marketing. Beliau juga merupakan ahli Institut Pengurusan Malaysia.
Tunku Fawzy berpengalaman lebih 20 tahun dalam pelbagai industri di peringkat antarabangsa termasuk dalam bidang perbankan, teknologi maklumat, pelaburan, perkapalan serta minyak dan gas. Beliau menyertai Khazanah Nasional Berhad (Khazanah) sebagai Pengarah Pelaburan dalam bulan Mei 2007. Beliau kini merupakan Pengarah Eksekutif, Pelaburan di Khazanah.
Beliau juga merupakan Pengarah Pos Malaysia Berhad.
Tunku Fawzy kini merupakan Pengerusi Bukan Eksekutif Jawatankuasa Pencalonan dan Ganjaran Lembaga, ahli Jawatankuasa Audit Lembaga dan ahli Jawatankuasa Tender Lembaga TM. Beliau telah menghadiri kesemua 8 Mesyuarat Lembaga Pengarah Syarikat yang diadakan sejak perlantikan beliau. Tunku Fawzy adalah Pengarah Bukan Eksekutif yang mewakili Pemegang Saham Utama Syarikat, Khazanah dan tidak pernah disabitkan dengan sebarang kesalahan undang-undang. Beliau tidak mempunyai sebarang talian persaudaraan dengan mana-mana Pengarah Syarikat atau pemegang saham utama TM mahupun sebarang percanggahan kepentingan dengan Syarikat.
YB Datuk Nur Jazlan telah dilantik sebagai Pengarah TM pada 1 Jun 2004. Beliau merupakan Ahli Fellow Persatuan Akauntan Bertauliah (FCCA); United Kingdom. Beliau pernah dilantik sebagai Ahli Majlis dan Pengerusi Jawatankuasa Perhubungan Awam, Institut Akauntan Malaysia dan juga Ahli Majlis Akauntan Persekutuan Asean.
Di samping berpengalaman luas dalam bidang kewangan korporat, YB Datuk Nur Jazlan juga aktif dalam politik. Beliau adalah Ahli Parlimen Pulai, Johor, Ketua Bahagian UMNO, Pulai dan Pengerusi Barisan Nasional bagi kawasan tersebut. Beliau pernah menjadi Ahli Exco Pemuda UMNO dari tahun 1996 sehingga 2004.
Beliau juga merupakan Pengarah United Malayan Land Berhad, Prinsiptek Corporation Berhad, Jaycorp Berhad, TSH Resources Berhad dan Ekowood International Berhad.
YB Datuk Nur Jazlan merupakan Ahli Bebas Jawatankuasa Tender Lembaga TM. Beliau telah menghadiri 9 dari 12 Mesyuarat Lembaga Pengarah yang diadakan sepanjang tahun 2008. Beliau tidak pernah disabitkan dengan sebarang kesalahan undang-undang dan tidak mempunyai sebarang talian persaudaraan dengan mana-mana Pengarah Syarikat atau pemegang saham utama TM mahupun sebarang percanggahan kepentingan dalam Syarikat.
yb Datuk nur JaZlan tan sri MoHaMeDPengarah Bebas Bukan Eksekutif
Berusia 43 tahun – Warganegara Malaysia
yM tunku MaHMooD FaWZy tunku MuHiyiDDin
Pengarah Bukan Bebas Bukan EksekutifBerusia 50 tahun – Warganegara Malaysia
65LAPORAN TAHUNAN 2008
-
Dato’ Ir Abdul Rahim telah dilantik sebagai Pengarah TM pada 25 April 2008. Beliau berkelulusan Ijazah Sarjana Muda Sains (Kepujian) dalam Kejuruteraan Elektrik dari Brighton College of Technology, United Kingdom pada tahun 1969. Beliau merupakan ahli Institut Jurutera Malaysia dan merupakan seorang Jurutera Profesional, Malaysia (P.Eng.), serta memiliki Sijil Kompetensi Jurutera Elektrik Gred 1. Dato’ Ir Abdul Rahim memulakan kerjaya beliau pada tahun 1969 di Lembaga Letrik Negara dengan memegang pelbagai jawatan teknikal dan kejuruteraan sehinggalah beliau menyertai Pernas Charter Management Sdn Bhd, sebuah syarikat pengurusan bagi industri perlombongan bijih timah pada tahun 1979. Dari akhir tahun 1983 hingga 1991, beliau bertugas di Malaysia Mining Corporation Berhad (MMC) dengan memegang pelbagai jawatan kanan. Seterusnya, dari tahun 1991 hingga 1995, beliau bertugas dengan MMC Engineering Services Sdn Bhd dan kemudian ke MMC Engineering Group Berhad sebagai Pengarah Urusan.
Pada bulan Mei 1995, beliau menyertai Petronas untuk memegang jawatan Pengarah Urusan Petronas Gas Berhad dan kemudian dilantik sebagai Naib Presiden Perniagaan Petrokimia pada tahun 1999 sehingga persaraan beliau pada 31 Ogos 2002.
Dato’ Ir Abdul Rahim kini merupakan Pengerusi UEM Builders Berhad, Opus Group Berhad dan BI Credit & Leasing Berhad. Beliau juga merupakan pengarah di Bank Pembangunan Malaysia Berhad, Scomi Engineering Berhad, Global Maritime Ventures dan UEM Group Berhad.
Dato’ Ir Abdul Rahim merupakan Ahli Bebas Bukan Eksekutif Jawatankuasa Pencalonan dan Ganjaran Lembaga TM. Beliau telah menghadiri 6 dari 8 Mesyuarat Lembaga Pengarah Syarikat yang diadakan sejak pelantikan beliau dan tidak pernah disabitkan dengan sebarang kesalahan undang-undang dan tidak mempunyai sebarang talian persaudaraan dengan mana-mana Pengarah Syarikat atau pemegang saham utama TM mahupun sebarang percanggahan kepentingan dalam Syarikat.
Dato’ ir abDul raHiM abu bakarPengarah Bebas Bukan Eksekutif
Berusia 63 tahun – Warganegara Malaysia
Dato’ Danapalan tp vinggrasalaMPengarah Bebas Bukan Eksekutif
Berusia 66 tahun – Warganegara Malaysia
Dato’ Danapalan telah dilantik sebagai Pengarah TM pada 25 April 2008. Beliau memiliki Ijazah Sarjana Muda Sastera (Kepujian) daripada Universiti Malaya dan Ijazah Sarjana dalam Pentadbiran Awam daripada The Pennsylvania State University, Amerika Syarikat. Sebelum ini, beliau merupakan Pengerusi Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia dari Februari 2004 sehingga persaraan beliau pada bulan Mac 2007.
Dato’ Danapalan pernah menjadi Naib Presiden Kanan di Multimedia Development Corporation Sdn Bhd (MDeC) dari Jun 1998 hingga Januari 2004. Beliau telah berkhidmat sebagai Ketua Setiausaha Kementerian Sains, Teknologi dan Alam Sekitar dari Disember 1991 hingga Mac 1998. Beliau juga telah berkhidmat sebagai Timbalan Ketua Setiausaha di Kementerian Pembangunan Sosial dan Masyarakat dan sebagai Timbalan Pengarah di Institut Tadbiran Awam Negara.
Beliau kini merupakan Pengarah Affin Fund Management Berhad, Sirim QAS International Sdn Bhd, Bank Simpanan Nasional, Kumpulan Wang Persaraan (Diperbadankan) dan salah seorang Pemegang Amanah Yayasan M.U.S.T Ehsan.
Dato’ Danapalan juga merupakan Pengarah Universiti Telekom Sdn Bhd, sebuah anak syarikat TM dan merupakan Ahli Bebas Bukan Eksekutif Jawatankuasa Pencalonan dan Ganjaran Lembaga, Jawatankuasa Audit Lembaga dan Jawatankuasa Resolusi Pertikaian Lembaga TM. Beliau telah menghadiri 7 dari 8 Mesyuarat Lembaga Pengarah Syarikat yang diadakan sejak pelantikan beliau dan tidak pernah disabitkan dengan sebarang kesalahan undang-undang dan tidak mempunyai sebarang talian persaudaraan dengan mana-mana Pengarah Syarikat atau pemegang saham utama TM mahupun sebarang percanggahan kepentingan dalam Syarikat.
ProfilleMbAGA PeNGArAh
KEPIMPINAN
66 TELEKOM MALAYSIA BERHAD
-
QuaH poH keatPengarah Bebas Bukan Eksekutif
Berusia 56 tahun – Warganegara Malaysia
Ibrahim Marsidi telah dilantik sebagai Pengarah TM pada 25 April 2008. Beliau memiliki Ijazah Sarjana Muda Ekonomi (Analitikal) (Kepujian) dari Universiti Malaya. Sebelum ini, beliau merupakan Pengarah Urusan dan Ketua Pegawai Eksekutif Petronas Dagangan Berhad sebelum bersara pada bulan November 2007.
Beliau menyertai Petroliam Malaysia Berhad (Petronas) pada tahun 1979 dan sejak itu, beliau telah memegang pelbagai jawatan pengurusan kanan di Petronas. Sebelum pelantikan beliau sebagai Pengarah Urusan dan Ketua Pegawai Eksekutif di Petronas Dagangan Berhad, beliau adalah Pengurus Kanan Kawasan Timur dan Kawasan Utara, Pengurus Besar Perniagaan Gas Petroleum Cecair (Liquified Petroleum Gas - LPG) dan Perniagaan Runcit di Petronas Dagangan Berhad dan Pengurus Besar Kumpulan Minyak Mentah, Petronas.
Ibrahim merupakan Ahli Bebas Bukan Eksekutif Jawatankuasa Pencalonan dan Ganjaran Lembaga dan Jawatankuasa Audit Lembaga TM. Beliau telah menghadiri 6 dari 8 Mesyuarat Lembaga Pengarah Syarikat yang diadakan sejak perlantikan beliau dan tidak pernah disabitkan dengan sebarang kesalahan undang-undang dan tidak mempunyai sebarang talian persaudaraan dengan mana-mana Pengarah Syarikat atau pemegang saham utama TM mahupun sebarang percanggahan kepentingan dalam Syarikat.
Quah Poh Keat telah dilantik sebagai Pengarah TM pada 25 April 2008. Beliau adalah Fellow Institut Percukaian Malaysia dan Persatuan Akauntan Bertauliah (ACCA), serta Ahli Institut Akauntan Malaysia (MIA), Institut Akauntan Awam Bertauliah Malaysia (MICPA) dan Institut Pengurusan Akauntan Bertauliah (CIMA).
Quah merupakan rakan kongsi KPMG sejak 1 Oktober 1982 dan Rakan Kongsi Kanan Firma tersebut yang bertanggungjawab ke atas operasi harian KPMG Malaysia. Sebelum memegang jawatan Rakan Kongsi Kanan (Rakan Kongsi Pengurusan), beliau bertanggungjawab ke atas Amalan Cukai (Tax Practice) dan Amalan Jepun (Japanese Practice) di KPMG Malaysia. Beliau merupakan ahli Majlis Amalan Jepun KPMG iaitu badan pentadbir dalam KPMG International yang memantau Amalan Jepun dalam KPMG. Beliau adalah ahli Lembaga Pengarah KPMG Asia Pasifik dan ahli Suruhanjaya KPMG International yang memantau operasi global KPMG. Quah juga adalah bekas Naib Presiden Institut Percukaian Malaysia. Beliau bersara dari KPMG pada 31 Disember 2007.
Beliau merupakan pengarah IOI Corporation Berhad, IOI Properties Berhad, PLUS Expressways Berhad, Public Investment Bank Berhad, Kumpulan Public Bank Berhad, Lonpac Insurance Berhad dan LPI Capital Berhad. Beliau merupakan salah seorang Pemegang Amanah Yayasan Tan Sri Lee Shin Cheng serta Ahli Jawatankuasa Polisi Ekonomi dan Fiskal Persatuan Pengilang-Pengilang Malaysia (Federation of Malaysian Manufacturers Economic Fiscal Policies).
Quah kini merupakan Pengerusi Bebas Bukan Eksekutif Jawatankuasa Audit Lembaga TM. Beliau telah menghadiri kesemua 8 Mesyuarat Lembaga Pengarah Syarikat yang diadakan sejak pelantikan beliau. Beliau tidak pernah disabitkan dengan sebarang kesalahan undang-undang dan tidak mempunyai sebarang talian persaudaraan dengan mana-mana Pengarah Syarikat atau pemegang saham utama TM mahupun sebarang percanggahan kepentingan dalam Syarikat.
ibraHiM MarsiDiPengarah Bebas Bukan Eksekutif
Berusia 56 tahun – Warganegara Malaysia
67LAPORAN TAHUNAN 2008
-
Eshah Meor Suleiman telah dilantik sebagai Pengarah Ganti kepada Datuk Zalekha Hassan pada 11 Mac 2009. Beliau berkelulusan Ijazah Sarjana Muda Ekonomi (Kepujian) dari Universiti Malaya pada 1980 dan memiliki Diploma Pengurusan Awam dari Institut Tadbiran Awam Negara (INTAN) pada 1981. Beliau memperolehi Sarjana Pentadbiran Perniagaan dari Universiti Oklahoma City, Amerika Syarikat pada 1994.
Eshah memulakan kerjaya dalam pentadbiran awam Malaysia pada tahun 1981 sebagai Penolong Pengarah, Seksyen Ekonomi Makro di Unit Perancang Ekonomi, Jabatan Perdana Menteri dari 1981 sehingga 1991, sebelum dilantik sebagai Penolong Setiausaha, Bahagian Pengurusan Perolehan di Kementerian Kewangan. Sejak itu beliau telah memegang pelbagai jawatan termasuk Ketua Penolong Setiausaha dan Timbalan Setiausaha sebelum memegang jawatan sekarang sebagai Setiausaha Bahagian, Bahagian Pelaburan, Menteri Kewangan (Diperbadankan) dan Penswastaan pada September 2006.
Eshah juga merupakan pengarah Pos Malaysia Berhad, Global Maritime Ventures Berhad, sebuah anak syarikat Bank Pembangunan Malaysia Berhad, dan beberapa syarikat lain.
Beliau juga merupakan Ahli Ganti kepada Datuk Zalekha Hassan di dalam Jawatankuasa Tender Lembaga TM. Beliau tidak pernah disabitkan dengan sebarang kesalahan undang-undang dan tidak mempunyai sebarang talian persaudaraan dengan mana-mana Pengarah Syarikat atau pemegang saham utama TM mahupun sebarang percanggahan kepentingan dengan Syarikat.
riCCarDo ruggieroPengarah Bebas Bukan Eksekutif
Berusia 48 tahun – Warganegara Itali
esHaH Meor suleiManPengarah Ganti Bukan Bebas
Bukan EksekutifBerusia 54 tahun – Warganegara Malaysia
ProfilleMbAGA PeNGArAh
Riccardo Ruggiero telah dilantik sebagai Pengarah TM pada 18 Ogos 2008. Beliau berkelulusan Doktor Perundangan dari Rome University La Sapeinza. Beliau kini merupakan Pengarah Value Partners SpA dan juga Permira Association S.p.A. yang berpusat di Milan, Itali. Beliau memulakan kerjaya sebagai Pengurus Jualan di Finnivest, Kumpulan Mediaset pada tahun 1986. Beliau menyertai Kumpulan Olivetti pada tahun 1991, dengan memegang pelbagai jawatan dan merupakan Naib Presiden bagi pelanggan antarabangsa dan pembangunan perniagaan perkhidmatan telekomunikasi seluruh dunia, meliputi pemasaran dan pembangunan perniagaan.
Beliau telah bersama kumpulan Olivetti selama 11 tahun, di mana jawatan terakhir beliau di situ sebagai Ketua Pegawai Eksekutif Infostrada SpA (sebuah syarikat usaha sama di antara Olivetti dan Mannesman). Beliau bertanggungjawab bagi kejayaan Infostrada sebagai sebuah syarikat pesaing kepada Telecom Italia bagi talian tetap dan Internet.
Ruggiero telah menyertai Telecom Italia pada tahun 2001 sebagai Presiden Unit Perniagaan Talian Berwayar yang bertanggungjawab untuk mengurus dan membangunkan perniagaan talian berwayar dan Internet jalur lebar seluruh dunia. Beliau kemudiannya dilantik sebagai Ketua Pegawai Eksekutif Kumpulan Telecom Italia pada bulan Oktober 2005, jawatan yang disandang sehingga Disember 2007. Sebagai Ketua Pegawai Eksekutif, beliau bertanggungjawab mengurus dan membangunkan talian tetap, mudah alih, jalur lebar dan perniagaan media digital seluruh dunia. Ruggiero juga berpengalaman luas dalam pengurusan dan pembangunan kandungan di dalam persekitaran pelbagai landasan seperti IPTV, TV mudah alih, televisyen terestial digital dan portal multi media jalur lebar.
Beliau kini adalah Pengarah Safilo Group SpA.
Beliau telah menghadiri 3 dari 4 Mesyuarat Lembaga Pengarah Syarikat yang diadakan sejak pelantikan beliau dan tidak pernah disabitkan dengan sebarang kesalahan undang-undang dan tidak mempunyai sebarang talian persaudaraan dengan mana-mana Pengarah Syarikat atau pemegang saham utama TM mahupun sebarang percanggahan kepentingan dengan Syarikat.
KEPIMPINAN
68 TELEKOM MALAYSIA BERHAD
-
Dr Farid telah dilantik sebagai Pengarah Ganti kepada Tunku Mahmood Fawzy Tunku Muhiyiddin pada 25 April 2008. Beliau memiliki Ijazah Doktor Falsafah dalam Kejuruteraan Kimia, Ijazah Sarjana Kejuruteraan dan Ijazah Sarjana Muda Sastera (Kepujian) Kelas Pertama dengan pengkhususan Kejuruteraan Kimia daripada University of Cambridge.
Dr Farid adalah Naib Presiden Kanan, Pejabat Pengarah Urusan di Khazanah dan telah berkhidmat dengan Khazanah sejak tahun 2004 dan pernah bertugas di Pejabat Pengurusan Transformasi Khazanah. Sebelum itu, Dr Farid berkhidmat sebagai perunding di McKinsey & Co selama dua tahun.
Dr Farid adalah pengarah ganti TM International Berhad (TMI) dan juga pengarah beberapa anak syarikat dalam Kumpulan TMI termasuk Celcom (Malaysia) Berhad.
Beliau juga merupakan Ahli Ganti kepada Tunku Fawzy di dalam Jawatankuasa Tender Lembaga TM. Beliau tidak pernah disabitkan dengan sebarang kesalahan undang-undang dan tidak mempunyai sebarang talian persaudaraan dengan mana-mana Pengarah Syarikat atau pemegang saham utama TM mahupun sebarang percanggahan kepentingan dengan Syarikat.
Dr FariD MoHaMeD saniPengarah Ganti Bukan Bebas
Bukan EksekutifBerusia 33 tahun – Warganegara Malaysia
69LAPORAN TAHUNAN 2008
-
bArisAN KePiMPiNAN KUMPUlAN
berDiri Dari kiri ke kananSherene Azura Azli, Zaid Hamzah, Dr Fadhullah Suhaimi Abdul Malek, Gazali Harun, Ahmad Ismail, Rafaai Samsi, Mohamad Rozaimy Abd Rahman, Azizi A Hadi DuDuk Dari kiri ke kananDato’ Abdul Aziz Abu Bakar, Dato’ Adnan Rofiee, Dato’ Zamzamzairani Mohd Isa, Mariam Bevi Batcha
KEPIMPINAN
70 TELEKOM MALAYSIA BERHAD
-
berDiri Dari kiri ke kananHashim Mohammed, Shanti Jusnita Johari, Ghazali Omar, Zam Ariffin Ismail, Jeremy Kung Eng Chuang, Imri Mokhtar, Fazlur Rahman Zainuddin
DuDuk Dari kiri ke kananAhmad Azhar Yahya, Datuk Bazlan Osman, Wang Cheng Yong, Dato’ Kairul Annuar Mohamed Zamzam
71LAPORAN TAHUNAN 2008
-
Profil bArisAN KePiMPiNAN KUMPUlAN
Dato’ ZaMZaMZairani MoHD isaPengarah Urusan/Ketua Pegawai Eksekutif Kumpulan
Dato’ Zamzamzairani, 48 tahun, berkelulusan Sarjana Muda Sains dalam Kejuruteraan Komunikasi dari Plymouth Polytechnic, United Kingdom dan pernah mengikuti program Kewangan Korporat, Strategi Dalam Membentuk Nilai Pemegang Saham di Kellog School of Management. Beliau berpengalaman luas dalam industri telekomunikasi dan telah memegang pelbagai jawatan penting di dalam beberapa syarikat multinasional seperti Global One dan Lucent Technologies (Malaysia) di mana beliau memegang jawatan sebagai Ketua Pegawai Eksekutif. Beliau menyertai TM pada tahun 2005 sebagai Naib Presiden Kanan, Strategi dan Teknologi Kumpulan. Dato’ Zamzamzairani merupakan Ketua Pegawai Eksekutif, Malaysia Business, TM sebelum menjawat jawatan sekarang sebagai Pengarah Urusan/Ketua Pegawai Eksekutif Kumpulan. Dato’ Zamzamzairani juga merupakan ahli Lembaga beberapa anak syarikat Kumpulan TM termasuk sebagai Timbalan Pengerusi VADS Berhad dan GITN Sdn. Berhad.
Datuk baZlan osManPengarah Eksekutif/Ketua Pegawai Kewangan Kumpulan
Datuk Bazlan, 45 tahun, merupakan Ahli Fellow Persatuan Akauntan Bertauliah, United Kingdom dan juga Akauntan Bertauliah Institut Akauntan Malaysia. Beliau memulakan kerjaya sebagai juruaudit di firma perakaunan awam pada tahun 1986 dan seterusnya berkhidmat dengan Kumpulan Sime Darby memegang pelbagai jawatan di bahagian kewangan pejabat korporatnya di Kuala Lumpur, Singapura dan Melaka. Datuk Bazlan pernah menyertai American Express pada tahun 1993 sebelum menyertai Kumpulan FIMA Berhad pada tahun 1994 di mana beliau kemudiannya dilantik sebagai Naib Presiden Kanan/Setiausaha Syarikat. Beliau menyertai Celcom (Malaysia) Berhad pada tahun 2001 sebagai Ketua Pegawai Kewangan sebelum dilantik ke jawatan sekarang sebagai Ketua Pegawai Kewangan Kumpulan TM pada 1 Mei 2005. Datuk Bazlan merupakan ahli lembaga pengarah VADS Berhad dan beberapa anak syarikat dalam Kumpulan TM. Beliau juga merupakan Ahli Jawatankuasa Isu, Lembaga Piawaian Perakaunan Malaysia.
Dato’ aDnan roFieeKetua Pegawai Operasi Kumpulan
Dato’ Adnan, 54 tahun, berkelulusan Ijazah Sarjana Muda Kejuruteraan Elektronik dari Brighton Polytechnic, United Kingdom. Beliau mempunyai 30 tahun pengalaman dalam industri telekomunikasi di mana beliau memulakan kerjaya di Jabatan Telekom Malaysia pada tahun 1977 sebagai Jurutera Perancang, Rangkaian Akses Pelanggan Kawasan Tengah. Beliau kemudiannya dilantik sebagai Pengurus Besar Kawasan Sarawak pada tahun 1994 sebelum menjadi Pengarah Urusan, Ghana Telecommunications Co Ltd, sebuah syarikat sekutu TM pada tahun 2000 dan kemudiannya dilantik sebagai Ketua Pegawai Eksekutif TM Cellular Sdn Bhd pada tahun 2001. Beliau merupakan Naib Presiden Kanan, Perniagaan Utama dan Kerajaan sebelum menjawat jawatan sebagai Ketua Pegawai Operasi, TM Retail pada 1 Julai 2004. Dato’ Adnan dilantik ke jawatan sekarang sebagai Ketua Pegawai Operasi Kumpulan sejak 1 Februari 2009 bertanggungjawab ke atas operasi TM Wholesale, TM Global, Pengurusan Perkhidmatan Pelanggan, “Centre of Excellence” (Teknologi dan Perniagaan) dan Perniagaan Sokongan. Dato’ Adnan juga merupakan ahli lembaga beberapa anak syarikat dalam Kumpulan TM termasuk VADS Berhad.
aHMaD aZHar yaHyaPengarah Program HSBB
Ahmad Azhar, 44 tahun, berkelulusan Ijazah Sarjana Muda Sains dalam bidang Kejuruteraan Elektrik dari Oklahoma State University. Beliau memulakan kerjaya sebagai jurutera di Agilent Technologies (dahulunya dikenali sebagai Hewlett Packard) pada tahun 1987. Beliau kemudiannya menyertai Accenture pada tahun 1990 bertanggungjawab kepada para pelanggan di Malaysia, Asia dan Timur Tengah dari pelbagai industri seperti telekomunikasi, teknologi tinggi, petroleum dan gas serta sektor perkhidmatan awam. Beliau berpengalaman dalam perancangan strategik dan perubahan pengurusan, sistem sokongan perniagaan dan operasi, pengurusan sumber ‘enterprise’, pengurusan hasil dan hubungan pelanggan. Beliau merupakan Rakan Kongsi di Accenture pada tahun 2000 sebelum menyertai TM sebagai Ketua Pegawai Maklumat Kumpulan pada 2 Ogos 2004. Ahmad kini menyandang jawatan sebagai Pengarah Program Jalur Lebar Berkelajuan Tinggi TM bermula pada tahun 2008.
KEPIMPINAN
72 TELEKOM MALAYSIA BERHAD
-
Dato’ abDul aZiZ abu bakarKetua Pegawai Modal Insan
Dato’ Abdul Aziz, 55 tahun, berkelulusan Ijazah Sarjana Muda Ekonomi (Kepujian) dari Universiti Malaya. Kerjaya beliau bermula pada tahun 1977 sebagai Penyelaras Perancang Kumpulan di Malaysian Airlines System Berhad. Pada tahun 1979, beliau menyertai Shell dan berkhidmat selama 20 tahun dengan memegang pelbagai jawatan pengurusan di bahagian Audit Dalaman, Ekonomi Pemasaran, Jualan dan Pemasaran, Bekalan/Pengedaran Logistik dan Sumber Manusia. Beliau kemudiannya diberi tugasan ke London sebagai wakil pemegang saham untuk memantau kepentingan perniagaan Shell di Hong Kong dan China. Beliau merupakan Naib Presiden Eksekutif, Sumber Manusia, RHB Bank Berhad yang bertanggungjawab merangka, membentuk arah tuju dan memastikan perlaksanaan strategi sumber manusia syarikat tersebut sebelum menyertai TM sebagai Naib Presiden Kanan, Pengurusan Sumber Manusia Kumpulan TM pada 18 Oktober 2004. Jawatan beliau kemudiannya ditukar kepada Ketua Pegawai Modal Insan sejak 1 November 2008.
HasHiM MoHaMMeDKetua Audit Dalaman
Hashim, 50 tahun, berkelulusan Ijazah Sarjana Muda Sains dari Queen Elizabeth College, University of London serta Ijazah Sarjana Pentadbiran Perniagaan dari RMIT University, Melbourne, Australia. Hashim adalah Fellow Bertauliah dan Setiausaha Kehormat di dalam lembaga Institut Audit Dalaman Malaysia. Beliau juga merupakan Ahli Australian Institute of Company Directors, Ahli Institut Pengurusan Malaysia, dan Ahli Tribunal Penyiasatan, Lembaga Disiplin Peguamcara dan Peguambela, Majlis Peguam Malaysia sejak tahun 2004. Hashim juga merupakan Ahli Kimia Bertauliah dan Ahli Royal Society of Chemistry, London. Hashim pernah menyandang pelbagai jawatan pengurusan ketika di Shell selama 21 tahun, termasuk di bahagian pemasaran, jualan, pembuatan, operasi, logistik, teknologi maklumat dan audit dalaman. Beliau menyertai TM sebagai Ketua Audit Kumpulan sejak Oktober 2002 dan merupakan Setiausaha Jawatankuasa Audit Lembaga TM.
Wang CHeng yongSetiausaha Syarikat
Yong, 54 tahun, memegang jawatan Setiausaha Syarikat TM sejak tahun 1998. Yong merupakan seorang Setiausaha Syarikat bertauliah dan Ahli Bersekutu Institute of Chartered Secretaries and Administrators (ICSA). Beliau memulakan kerjaya pada tahun 1980 dan memperolehi pengalaman dalam bidang perakaunan dan kesetiausahaan di Postel Investment Management Ltd, United Kingdom. Sekembalinya ke tanah air pada tahun 1984, Yong menyandang pelbagai jawatan termasuk sebagai Akauntan/Setiausaha Syarikat di sebuah syarikat broker saham dan Setiausaha Korporat di sebuah firma kesetiausahaan yang merupakan firma bersekutu Arthur Young International. Beliau menyertai BHL Bank Berhad pada tahun 1988 di mana jawatan terakhir beliau adalah sebagai Pegawai Kanan Kesetiausahaan sebelum menyertai Bahagian Setiausaha Syarikat TM pada tahun 1991.
Dr FaDHlullaH suHaiMi abDul MalekNaib Presiden, Strategi & Kawal Selia
Dr. Fadhlullah Suhaimi, 46 tahun, berkelulusan Ijazah Perubatan dari Universiti Kebangsaan Malaysia pada tahun 1988. Beliau memperolehi Sarjana Perubatan dalam Kesihatan Awam dari National University of Singapore dan Sarjana Sastera dalam Perancangan dan Dasar Pengurusan Kesihatan dengan cemerlang dari University of Leeds, United Kingdom masing-masing pada tahun 1993 dan 1996. Beliau pernah berkhidmat di Kementerian Kesihatan selama 9 tahun sebelum menyertai TM pada tahun 1997 sebagai salah seorang pengasas di TM Net Sdn Bhd. Beliau mewakili TM dalam Forum Kandungan Komunikasi dan Multimedia Malaysia (CMCF) sejak awal penubuhannya. Beliau kini merupakan Bendahari dan ahli Exco Majlis Forum Kandungan, serta ahli Biro Aduan Forum Kandungan Malaysia. Beliau juga merupakan ahli Lembaga Multinet Ltd (Pakistan). Sebelum menyandang jawatan sekarang sebagai Naib Presiden, Strategi dan Kawal Selia Kumpulan pada 1 Februari 2009, beliau merupakan Naib Presiden, Strategi Kumpulan.
73LAPORAN TAHUNAN 2008
-
Profil bArisAN KePiMPiNAN KUMPUlAN
FaZlur raHMan ZainuDDinNaib Presiden, Pembangunan Perniagaan Kumpulan
Fazlur Rahman, 39 tahun, merupakan seorang akauntan bertauliah dan Ahli Fellow Persatuan Akauntan Bertauliah (ACCA), United Kingdom. Beliau memulakan kerjaya di sebuah firma Akauntan bertauliah di London dan kemudiannya sebagai Perunding Cukai di Pricewaterhouse yang berpejabat di Kuala Lumpur dari tahun 1993 sehingga tahun 1995.
Seterusnya beliau menyandang pelbagai jawatan kanan sepanjang 10 tahun perkhidmatan beliau di Shell, termasuk di bahagian Kewangan Korporat dan Perbendaharaan serta Perancangan dan Pengurusan Kewangan. Jawatan terakhirnya ialah sebagai Pengurus Kewangan Shell Retail Malaysia dan Singapura. Beliau menyertai Kumpulan TM pada bulan Ogos 2005 sebagai Ketua Pegawai Kewangan TM Net Sdn Bhd. Sebelum menyandang jawatan sekarang sebagai Naib Presiden Pembangunan Perniagaan Kumpulan, Fazlur merupakan Naib Presiden, Perancangan & Transformasi Perniagaan, bertanggungjawab untuk menggerakkan kemajuan prestasi perniagaan dan memantau risiko operasi perniagaan di samping memantapkan kawalan dalaman Syarikat. Beliau juga merupakan ahli lembaga beberapa anak syarikat dalam Kumpulan TM.
iMri MokHtarNaib Presiden, Pejabat Program Pengurusan dan Prestasi
Imri, 35 tahun, berkelulusan Sarjana Muda Kejuruteraan Elektronik dan Pengajian Pengurusan dengan Ijazah Kelas Pertama dari University College of London pada tahun 1996, di bawah tajaan biasiswa TM. Beliau memulakan kerjaya di Acasia, sebuah syarikat usaha sama ASEAN TM, sebelum menyertai McKinsey & Company, sebuah firma perunding pengurusan antarabangsa yang berpejabat di Kuala Lumpur, memberi khidmat kepada pelanggan dalam sektor kewangan dan telekomunikasi. Beliau pernah berkhidmat di Astro, sebuah stesen TV berbayar di mana beliau bertanggungjawab mewujud dan mengetuai perniagaan TV interaktif sebelum menyertai semula TM pada bulan Ogos 2005 sebagai Pengurus Besar, Pembangunan Strategi. Beliau kemudiannya dilantik sebagai Pengurus Besar, Pejabat Program Pengurusan sebelum menyandang jawatan sekarang sebagai Naib Presiden, Pejabat Program Pengurusan dan Prestasi sejak 1 Jun 2008.
raFaai saMsiNaib Presiden Eksekutif, Wholesale
Rafaai, 51 tahun, berkelulusan Sarjana Muda Sains dalam Kejuruteraan Elektronik dari Brighton Polytechnic University, United Kingdom dan telah memperolehi Sarjana Pengurusan Komunikasi dari Stratchlyde University pada tahun 2005, juga dari United Kingdom. Kerjaya beliau dalam bidang telekomunikasi bermula dengan Jabatan Telekom Malaysia pada tahun 1978, di mana beliau telah menyandang beberapa jawatan dalam Kumpulan TM. Beliau pernah dilantik sebagai Ketua Pegawai Eksekutif Meganet Communications Sdn Bhd pada bulan Julai 1997 sebelum kembali semula bersama TM pada bulan Julai 2001 sebagai Pengurus Besar dan ditugaskan mengetuai beberapa bahagian operasi di TM. Beliau kemudiannya dilantik sebagai Naib Presiden Pemasaran dan Jualan pada bulan Oktober 2006 dan seterusnya dilantik sebagai Ketua Pegawai Operasi TM Wholesale pada 1 Julai 2008. Jawatan beliau ditukar nama kepada Naib Presiden Eksekutif, Wholesale pada 1 Februari 2009. Rafaai juga merupakan Pengarah dan ahli Exco Malaysian Access Forum Berhad (MAFB). Selain itu, beliau juga dilantik sebagai Lembaga Pengarah beberapa anak syarikat dalam Kumpulan TM.
MoHaMaD roZaiMy abD raHManNaib Presiden Eksekutif, Global
Rozaimy, 37 tahun, berkelulusan Sarjana Muda Pengagihan Pengkomputeran dari University of East London, dan Sarjana Pengurusan Teknologi. Beliau pernah mengikuti program “Advance IP and Technology Management” di AT&T School of Business and Technology. Beliau mendapat latihan pertama dalam teknologi telekomunikasi di AT&T Bell Labs di New Jersey, Amerika Syarikat.
Beliau berpengalaman lebih 14 tahun dalam industri telekomunikasi, di mana kerjaya beliau bermula sebagai Jurutera Sistem di AT&T Network Systems sebelum menyertai Concert Global Network, sebuah syarikat usaha sama di antara AT&T dan British Telecom. Beliau kembali ke AT&T sebagai Pengarah Jualan AT&T Global Wholesale, yang bertanggungjawab ke atas pasaran di Asia Tenggara dan Asia Selatan, sebelum menyertai TM pada tahun 2006 sebagai Pengurus Besar Pemasaran Produk. Beliau kemudiannya dilantik sebagai Naib Presiden, TM Global dan seterusnya Ketua Pegawai Operasi di bahagian yang sama pada 1 Julai 2008, bertanggungjawab ke atas Pejabat-pejabat Wilayah TM di United Kingdom, Amerika Syarikat, Hong Kong dan Singapura. Jawatan tersebut kemudiannya ditukar kepada Naib Presiden Eksekutif pada 1 Februari 2009. Rozaimy juga merupakan ahli lembaga beberapa anak syarikat TM.
KEPIMPINAN
74 TELEKOM MALAYSIA BERHAD
-
JereMy kung eng CHuangNaib Presiden Eksekutif, Pengguna/Ketua Pegawai Eksekutif, TM Net Sdn Bhd
Jeremy, 45, berkelulusan Sarjana Muda (Kepujian) Sains Komputer dari University of Ottawa, Kanada. Beliau berpengalaman lebih 20 tahun dalam pelbagai bidang teknikal dan pengurusan termasuk pembangunan sistem IT untuk media, telekomunikasi dan jalur lebar. Beliau pernah berkhidmat selama tiga tahun di JWT, sebuah syarikat pengiklanan yang terkenal dan berkhidmat selama tujuh tahun di Star-TV, sebuah televisyen penyiaran satelit dan pembekal kandungan, sebelum menyertai kumpulan syarikat PCCW Limited (PCCW), Hong Kong selama lebih sepuluh tahun.
Semasa penglibatan awal beliau di PCCW, Jeremy terlibat dalam mengenal pasti keperluan sistem perniagaan bagi perkhidmatan jalur lebar digital untuk pengguna. Beliau kemudiannya dilantik sebagai Naib Presiden Kanan yang bertanggungjawab mengendalikan Protokol Internet iaitu perniagaan teras PCCW, di samping menyediakan Penyelesaian Rangkaian, Pengurusan Perniagaan dan Jualan serta memantau rangkaian yang dibina oleh PCCW. Jawatan akhir beliau di PCCW adalah sebagai Naib Presiden Kanan Sokongan Pelanggan dan Ketua Pegawai Maklumat PCCW Global, unit perniagaan PCCW Limited yang menjalankan penjualan jalur lebar secara global. Beliau menyertai Kumpulan TM sebagai Ketua Pegawai Eksekutif TM Net Sdn Bhd pada 20 Mei 2008. Jeremy dilantik sebagai Naib Presiden Eksekutif, Pengguna TM pada 1 Februari 2009 dan pada masa yang sama sebagai Ketua Pegawai Eksekutif TM Net.
sHanti Jusnita JoHariNaib Presiden Eksekutif, EKS
Shanti Jusnita, 34 tahun, berkelulusan Sarjana Muda Kejuruteraan Elektronik dari Vanderbilt University, Amerika Syarikat dan Sarjana Pentadbiran Perniagaan dari Universiti Teknologi Malaysia, kedua-duanya di bawah tajaan biasiswa TM. Lahir dari kumpulan bakat TM sendiri, kerjaya beliau tertumpu kepada membangunkan kemampuan pasaran runcit telekomunikasi. Beliau menyertai TM pada tahun 1997 di bahagian Jualan Korporat dan Multinasional, di mana beliau terlibat dalam perniagaan dan operasi pengurusan dan perundingan jualan dan produk bagi akaun utama. Pada tahun 2005, Shanti telah menyertai Pejabat Strategi dan Pengurusan Perniagaan, TM Retail, bertanggungjawab bagi strategi pembangunan dan pengurusan operasi TM Retail. Beliau kemudiannya dilantik sebagai Pengurus Besar di bahagian yang sama pada bulan Julai 2007. Shanti menyandang jawatan sekarang sebagai Naib Presiden Eksekutif, EKS pada 1 Februari 2009.
gHaZali oMarNaib Presiden Eksekutif, Perusahaan
Ghazali, 52 tahun, berkelulusan Sarjana Muda (Kepujian) dalam Kejuruteraan Elektrik & Elektronik dari University of Leeds, United Kingdom dan Sarjana Pentadbiran Perniagaan Universiti Multimedia, Cyberjaya. Beliau mempunyai lebih 29 tahun pengalaman telekomunikasi, di mana beliau memulakan kerjaya di Jabatan Telekom Malaysia pada tahun 1980 sebagai Jurutera Perancang & Pembangunan khusus dalam Komunikasi Data. Beliau telah dilantik sebagai Pengurus Besar Pemasaran & Jualan di TM Net Sdn Bhd pada tahun 2002, dan seterusnya sebagai Naib Presiden Jualan Perusahaan & Kerajaan, TM Retail, pada tahun 2007 sebelum menyandang jawatan sekarang sebagai Naib Presiden Eksekutif, Perusahaan pada 1 Februari 2009. Beliau juga merupakan Pengarah Eksekutif/Ketua Pegawai Eksekutif VADS Berhad berkuat kuasa 15 Mac 2009.
Dato’ kairul annuar MoHaMeD ZaMZaMNaib Presiden Eksekutif, Kerajaan
Dato’ Kairul Annuar, 46 tahun, berkelulusan Sarjana Muda Sains Kejuruteraan dari University of Western Ontario, Kanada dan Sarjana Pentadbiran Perniagaan dari Universiti Multimedia, Cyberjaya. Beliau pernah mengikuti Latihan Lanjutan Pengurusan di INSEAD pada tahun 2003. Beliau berpengalaman lebih 20 tahun dalam industri telekomunikasi, di mana kerjaya beliau bermula di TM pada tahun 1985 sebagai Eksekutif Perancangan Sumber Manusia. Sejak itu beliau telah menyandang pelbagai jawatan termasuk di akses tempatan, rangkaian pensuisan dan transmisi. Beliau pernah dilantik sebagai Pengurus Besar Kawasan Operasi di Terengganu pada tahun 1998 dan seterusnya dilantik sebagai Pembantu Peribadi Ketua Eksekutif Kumpulan pada tahun 2002. Pada tahun 2004, beliau telah dilantik sebagai Pengurus Besar Hal Ehwal Korporat. Beliau merupakan Ketua Pegawai Eksekutif Telekom Sales & Services Sdn Bhd (TSSSB) sebelum menyandang jawatan sebagai Naib Presiden, Bahagian Jualan Pengguna dan Perniagaan. Kini, Dato’ Kairul merupakan Naib Presiden Eksekutif, Kerajaan sejak 1 Februari 2009. Beliau juga merupakan pengarah GITN Sdn Berhad.
75LAPORAN TAHUNAN 2008
-
Profil bArisAN KePiMPiNAN KUMPUlAN
ZaM ariFFin isMailNaib Presiden, Perniagaan Sokongan
Zam Ariffin, 45 tahun, berkelulusan Sarjana Perakaunan Profesional dari St. Louis University, dan Sarjana Muda Sains Perakaunan dari Emporia State University, keduanya dari Amerika Syarikat. Kerjaya beliau bermula sebagai Pegawai Bon di Cagamas Berhad pada tahun 1987. Beliau mula menyertai TM pada tahun 1989, di Bahagian Kewangan Korporat dan merupakan Penolong Pengurus Besar Pembiayaan dan Projek Khas, sebelum dilantik sebagai Pengurus Besar Kewangan Telekom Cellular Sdn Bhd pada tahun 1996. Dari tahun 2000 hingga tahun 2006, beliau telah berkhidmat di Maxis Communications Berhad sebagai Ketua dan Peng