15

Bacaan Dalam Solat Disusun oleh Abu Haniff

8. Tasyahhud 8.1 Tasyahhud Pertama - (Tasyahhud Ibnu Mas’ud)

ــلتحيــات ل ا ــال ات، ا ـ بـــ يــلط ٱلصــلوات و ٱه، و ل ــال ، ا ه تــهللا وبـركاٱلنــيب ورمحــة ٱم عليــك أيـهــا لس م لس عبده ورسوله اوأشهد أن حممد هللا، ٱإله إال لصاحلني، أشهد أن ال ٱهللا ٱنا وعلى عباد يـ عل

(Segala ucapan penghormatan itu adalah untuk Allah, dan juga segala doa-doa dan segala ucapan yang baik. Kesejahteraan ke atasmu, wahai Nabi, dan juga belas kasihan dan keberkatanNya. Kesejahteraan ke atas kita dan hamba-hamba Allah yang soleh. Aku naik saksi bahawasanya tiada Tuhan melainkan Allah, dan aku naik saksi bahawasanya Muhammad adalah hambaNya dan utusanNya)

Perhatian: Ibnu Mas’ud mengatakan bahawa apabila Nabi telah tiada, maka para sahabat telah

menggantikan sebutan untuk orang kedua, لنيب ٱم عليك أيـها لسال ا , yang bermaksud,

‘Kesejahteraan ke atasmu, wahai Nabi’ kepada sebutan untuk orang ketiga, لنيب ٱم على لسال ا ,

yang bermaksud, ‘Kesejahteraan ke atas Nabi’. Maka adalah wajar juga bagi kita untuk

berbuat sedemikian, lalu di dalam tasyahhud, kita sewajarnya menggantikan ucapan م لسال النيب ٱعليك أيـها kepada لنيب ٱم على لسال ا . Lalu tasyahhud Ibnu Mas’ud menjadi,

ــلتحيــات ل ا ــلوات و ٱه، و ل ــال ا ات، ـ بـــ يــلط ٱلص ــال ، ا ه تــهللا وبـركاٱورمحــة لنــيب ٱم علــى لس نــا يـ م عل لس عبده ورسوله اهللا، وأشهد أن حممد ٱإله إال لصاحلني، أشهد أن ال ٱهللا ٱوعلى عباد

8.2 Tasyahhud Kedua - (Tasyahhud Ibnu Abbas)

،ه ت هللا وبـركاٱلنيب ورمحة ٱم عليك أيـها لسال ا ،ه ل ات ل ـ بـ يــلط ٱو لصلوات ٱو ات ك ار ب م ل ٱ لتحيات ا

ول س ر اهللا، وأشهد أن حممد ٱإله إال لصاحلني، أشهد أن ال ٱهللا ٱنا وعلى عباد يـ م عل لسال ا هللا ٱ

(Segala ucapan penghormatan, segala keberkatan, dan segala doa-doa, dan segala ucapan yang baik adalah bagi Allah. Kesejahteraan ke atasmu, wahai Nabi, dan juga belas kasihan dan keberkatanNya. Kesejahteraan ke atas kita dan hamba-hamba Allah yang soleh. Aku naik saksi bahawasanya tiada Tuhan melainkan Allah, dan aku naik saksi bahawasanya Muhammad adalah utusan Allah)

16

8.3 Tasyahhud Ketiga - (Tasyahhud Ibnu Umar)

م لسال ا ،ه ت هللا وبـركاٱلنيب ورمحة ٱم عليك أيـها لسال ات، ا ـ بـ يــلط أ لصلوات، أ ه، ل لتحيات ل ا وأشهد أن ،ه ل يك ر ش ال ه د ح و هللا ٱإله إال لصاحلني، أشهد أن ال ٱهللا ٱنا وعلى عباد يـ عل

عبده ورسوله احممد

(Segala ucapan penghormatan itu adalah untuk Allah, segala doa-doa, segala ucapan yang baik. Kesejahteraan ke atasmu, wahai Nabi, dan juga belas kasihan dan keberkatanNya. Kesejahteraan ke atas kita dan hamba-hamba Allah yang soleh. Aku naik saksi bahawasanya tiada Tuhan melainkan Allah, bersendirian, tiada sekutu bagiNya. Dan aku naik saksi bahawasanya Muhammad adalah hambaNya dan utusanNya)

8.4 Tasyahhud Keempat - (Tasyahhud Abu Musa Al-Asy’ari)

نا يـ م عل لسال ا ،ه ت هللا وبـركاٱلنيب ورمحة ٱم عليك أيـها لسال ه، ا ل لصلوات ل ٱات ـ بـ يــلط ٱلتحيات ا عبده ورسوله اوأشهد أن حممد هللا ٱإله إال لصاحلني، أشهد أن ال ٱهللا ٱوعلى عباد

(Segala ucapan penghormatan itu, segala ucapan yang baik, segala doa-doa adalah untuk Allah. Kesejahteraan ke atasmu, wahai Nabi, dan juga belas kasihan dan keberkatanNya. Kesejahteraan ke atas kita dan hamba-hamba Allah yang soleh. Aku naik saksi bahawasanya tiada Tuhan melainkan Allah. Dan aku naik saksi bahawasanya Muhammad adalah hambaNya dan utusanNya)

8.5 Tasyahhud Kelima - (Tasyahhud Umar Al-Khattab)

هللا ٱلنيب ورمحة ٱم عليك أيـها لسال ه، ا ل لصلوات ل ٱات ـ بـ يــلط ٱ ه،ل ل ات ي اك الز ه،ل لتحيات ل ا اوأشهد أن حممد هللا ٱإله إال لصاحلني، أشهد أن ال ٱهللا ٱنا وعلى عباد يـ م عل لسال ا ،ه ت وبـركا

عبده ورسوله (Segala ucapan penghormatan itu adalah untuk Allah. Segala kesucian itu adalah untuk Allah. Segala ucapan yang baik, segala doa-doa adalah untuk Allah. Kesejahteraan ke atasmu, wahai Nabi, dan juga belas kasihan dan keberkatanNya. Kesejahteraan ke atas kita dan hamba-hamba Allah yang soleh. Aku naik saksi bahawasanya tiada Tuhan melainkan Allah. Dan aku naik saksi bahawasanya Muhammad adalah hambaNya dan utusanNya)