berita negara republik indonesia · 2012. 2. 8. · berita negara republik indonesia no.294, 2010...
TRANSCRIPT
BERITA NEGARA REPUBLIK INDONESIA
No.294, 2010 KEMENTERIAN PERDAGANGAN. Label. Pencantuman. Perubahan.
PERATU RAN MENTERI PERDAGANGAN REPUBLIK INDONESIA
NOMOR 22/M-DAG/PER/5/2010 TENTANG
PERUBAHAN ATAS PERATURAN MENTERI PERDAGANGAN NOMOR 62/M-DAG/PER/1 2/2009 TENTANG KEWAJIBAN
PENCANTUMAN LABEL PADA BARANG
DENGAN RAHMAT TUHAN YANG MAHA ESA MENTERI PERDAGANGAN REPUBLIK INDONESIA,
Menimbang : a. bahwa dalam rangka efektivitas penyelenggaraan perlindungan konsumen melalui pencantuman label dalam Bahasa Indonesia, perlu mengubah ketentuan dalam Peraturan Menteri Perdagangan Nomor 62/M-DAG/PER/1 2/2009 tentang Kewajiban Pencantuman Label Pada Barang;
b. bahwa berdasarkan pertimbangan sebagaimana dimaksud dalam huruf a, perlu menetapkan Peraturan Menteri Perdagangan;
Mengingat : 1. Bedrijfsreglementrings Ordonnantie 1934 (Staatsblad 1938 Nomor 86);
2. Undang-Undang Nomor 2 Tahun 1981 tentang Metrologi Legal (Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 1981 Nomor 11, Tambahan Lembaran Negara Republik Indonesia Nomor 3193);
www.djpp.depkumham.go.id
2010, No.294 2
3. Undang-Undang Nomor 5 Tahun 1984 tentang Perindustrian (Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 1984 Nomor 22, Tambahan Lembaran Negara Republik Indonesia Nomor 3274);
4. Undang-Undang Nomor 10 Tahun 1995 tentang Kepabeanan (Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 1995 Nomor 75, Tambahan Lembaran Negara Republik Indonesia Nomor 3612) sebagaimana telah diubah dengan Undang-Undang Nomor 17 Tahun 2006 (Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 2006 Nomor 93, Tambahan Lembaran Negara Republik Indonesia Nomor 4661);
5. Undang-Undang Nomor 8 Tahun 1999 tentang Perlindungan Konsumen (Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 1999 Nomor 42, Tambahan Lembaran Negara Republik Indonesia Nomor 3821);
6. Undang-Undang Nomor 15 Tahun 2001 tentang Merek (Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 2001 Nomor 110, Tambahan Lembaran Negara Republik Indonesia Nomor 4131);
7. Undang-Undang Nomor 32 Tahun 2004 tentang Pemerintahan Daerah (Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 2004 Nomor 125, Tambahan Lembaran Negara Republik Indonesia Nomor 4437) sebagaimana telah beberapa kali diubah terakhir dengan Undang-Undang Nomor 12 Tahun 2008 (Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 2008 Nomor 59, Tambahan Lembaran Negara Republik Indonesia Nomor 4844);
8. Undang-Undang Nomor 39 Tahun 2008 tentang Kementerian Negara (Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 2008 Nomor 166, Tambahan Lembaran Negara Republik Indonesia Nomor 4916);
9. Undang-Undang Nomor 24 Tahun 2009 tentang Bendera, Bahasa, dan Lambang Negara, serta Lagu Kebangsaan (Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 2009 Nomor 109, Tambahan Lembaran Negara Republik Indonesia Nomor 5035);
www.djpp.depkumham.go.id
2010, No.294 3
10. Peraturan Pemerintah Nomor 10 Tahun 1987 tentang Satuan Turunan, Satuan Tambahan, dan Satuan Lain Yang Berlaku (Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 1987 Nomor 17, Tambahan Lembaran Negara Republik Indonesia Nomor 3351);
11. Peraturan Pemerintah Nomor 102 Tahun 2000 tentang Standardisasi Nasional (Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 2000 Nomor 199, Tambahan Lembaran Negara Republik Indonesia Nomor 4020);
12. Peraturan Pemerintah Nomor 58 Tahun 2001 tentang Pembinaan dan Pengawasan Penyelenggaraan Perlindungan Konsumen (Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 2001 Nomor 103, Tambahan Lembaran Negara Republik Indonesia Nomor 4126);
13. Peraturan Pemerintah Nomor 38 Tahun 2007 tentang Pembagian Urusan Pemerintahan Antara Pemerintah, Pemerintahan Daerah Provinsi, dan Pemerintahan Daerah Kabupaten/Kota (Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 2007 Nomor 82, Tambahan Lembaran Negara Republik Indonesia Nomor 4737);
14. Peraturan Presiden Nomor 47 Tahun 2009 tentang Pembentukan dan Organisasi Kementerian Negara;
15. Peraturan Presiden Nomor 24 Tahun 2010 tentang Kedudukan, Tugas, dan Fungsi Kementerian Negara Serta Susunan Organisasi, Tugas, dan Fungsi Eselon I Kementerian Negara;
16. Keputusan Presiden Nomor 84/P Tahun 2009 tentang Pembentukan Kabinet Indonesia Bersatu II;
17. Keputusan Menteri Perindustrian dan Perdagangan Nomor 61 /M PP/Kep/2/1 998 tentang Penyelenggaraan Kemetrologian sebagaimana telah diubah dengan Keputusan Menteri Perindustrian dan Perdagangan Nomor 251/MPP/Kep/6/1999;
18. Peraturan Menteri Perdagangan Nomor 01/M-DAG/PER/3/2005 tentang Organisasi dan Tata Kerja Departemen Perdagangan sebagaimana telah beberapa
www.djpp.depkumham.go.id
2010, No.294 4
kali diubah terakhir dengan Peraturan Menteri Perdagangan Nomor 24/M-DAG/PER/6/2009;
19. Peraturan Menteri Perdagangan Nomor 14/M-DAG/PER/3/2007 tentang Standardisasi Jasa Bidang Perdagangan dan Pengawasan Standar Nasional Indonesia (SNI) Wajib Terhadap Barang dan Jasa yang Diperdagangkan sebagaimana telah diubah dengan Peraturan Menteri Perdagangan Nomor 30/M-DAG/PER/7/2007;
20. Peraturan Menteri Perdagangan Nomor 36/M-DAG/PER/9/2007 tentang Penerbitan Surat Izin Usaha Perdagangan sebagaimana telah diubah dengan Peraturan Menteri Perdagangan Nomor 46/M-DAG/PER/9/2009;
21. Peraturan Menteri Perdagangan Nomor 19/M-DAG/PER/5/2009 tentang Pendaftaran Petunjuk Penggunaan (Manual) dan Kartu Jaminan/Garansi Purna Jual Dalam Bahasa Indonesia Bagi Produk Telematika dan Elektronika;
22. Peraturan Menteri Perdagangan Nomor 20/M-DAG/PER/5/2009 tentang Ketentuan dan Tata Cara Pengawasan Barang dan/atau Jasa;
23. Peraturan Menteri Perindustrian Nomor 86/M-IND/PER/9/2009 tentang Standardisasi Nasional Bidang Industri;
24. Peraturan Menteri Perdagangan Nomor 62/M-DAG/PER/12/2009 tentang Kewajiban Pencantuman Label Pada Barang;
MEMUTUSKAN: Menetapkan : PERATURAN MENTERI PERDAGANGAN
TENTANG PERUBAHAN ATAS PERATURAN MENTERI PERDAGANGAN NOMOR 62/M-DAG/PER/1 2/2009 TENTANG KEWAJ IBAN PENCANTUMAN LABEL PADA BARANG.
Pasal I Beberapa ketentuan dalam Peraturan Menteri Perdagangan Nomor 62/M-DAG/PER/12/2009 tentang Kewajiban Pencantuman Label Pada Barang, diubah sebagai berikut:
www.djpp.depkumham.go.id
2010, No.294 5
1. Ketentuan Pasal 2 diubah, sehingga berbunyi sebagai berikut: Pasal 2
(1) Pelaku usaha yang memproduksi atau mengimpor barang untuk diperdagangkan di pasar dalam negeri sebagaimana tercantum dalam Lampiran Peraturan Menteri ini wajib mencantumkan label dalam Bahasa Indonesia.
(2) Lampiran Peraturan Menteri sebagaimana dimaksud pada ayat (1), terdiri dari: a. Lampiran I, memuat daftar jenis barang elektronika keperluan rumah
tangga, telekomunikasi, dan informatika; b. Lampiran II, memuat daftar jenis barang sarana bahan
bangunan; c. Lampiran III, memuat daftar jenis barang keperluan
kendaraan bermotor (suku cadang dan lainnya); dan d. Lampiran IV, memuat daftar jenis barang lainnya.
(3) Pelaku usaha yang mengimpor barang sebagaimana dimaksud pada ayat (1), pada saat barang yang diimpor memasuki daerah pabean Republik Indonesia telah berlabel dalam Bahasa Indonesia.
(4) Pencantuman label sebagaimana dimaksud pada ayat (1), sekurang-kurangnya menggunakan Bahasa Indonesia yang jelas dan mudah dimengerti.
(5) Penggunaan bahasa, selain Bahasa Indonesia, angka arab, huruf latin diperbolehkan jika tidak ada padanannya.
2. Ketentuan Pasal 3 diubah, sehingga berbunyi sebagai berikut: Pasal 3
(1) Pelaku usaha yang memproduksi atau akan mengimpor barang yang akan diperdagangkan di pasar dalam negeri sebagaimana dimaksud dalam Pasal 2, harus menyampaikan contoh label dalam Bahasa Indonesia kepada Dirjen PDN dalam hal ini Direktur Pengawasan Barang Beredar dan Jasa.
(2) Dalam hal contoh label yang disampaikan pelaku usaha sebagaimana dimaksud pada ayat (1) telah memenuhi ketentuan, Direktur Pengawasan Barang Beredar dan Jasa menerbitkan surat keterangan pencantuman label dalam Bahasa Indonesia paling lama 5 (lima) hari kerja sejak diterima contoh label.
www.djpp.depkumham.go.id
2010, No.294 6
(3) Surat keterangan pencantuman label dalam Bahasa Indonesia sebagaimana dimaksud pada ayat (2) merupakan: a. dokumen yang menerangkan bahwa contoh label telah
memenuhi ketentuan sebagaimana diatur dalam Peraturan Menteri ini untuk barang yang diproduksi di dalam negeri; atau
b. dokumen pelengkap pabean dalam penyelesaian kepabeanan di bidang impor untuk barang asal impor.
(4) Penyampaian contoh label sebagaimana dimaksud pada ayat (1) dapat dilakukan melalui: a. email, dengan alamat [email protected]; b. faximili, dengan nomor (021) 3858189; atau c. jasa pengiriman lainnya atau dikirim langsung, dengan alamat tujuan
Direktorat Pengawasan Barang Beredar dan Jasa, Direktorat Jenderal Perdagangan Dalam Negeri, Departemen Perdagangan R.I., Jalan M.I. Ridwan Rais Nomor 5 Blok II Lantai 3, Jakarta Pusat 10110
(5) Penerbitan surat keterangan sebagaimana dimaksud pada ayat (2) tidak dipungut biaya.
3. Diantara ketentuan Pasal 3 dan Pasal 4 disisipkan Pasal 3A, sehingga berbunyi sebagai berikut:
Pasal 3A (1) Surat keterangan sebagaimana dimaksud dalam Pasal 3 ayat (3) berlaku
selama pelaku usaha memproduksi atau mengimpor barang yang tercantum dalam surat keterangan dimaksud.
(2) Dalam hal pelaku usaha sebagaimana dimaksud pada ayat (1) memproduksi atau mengimpor barang di luar yang tercantum dalam surat keterangan, pelaku usaha wajib menyampaikan contoh label sesuai ketentuan dalam Pasal 3.
4. Ketentuan Pasal 11 diubah, sehingga berbunyi sebagai berikut: Pasal 11
(1) Ketentuan pencantuman label dalam Bahasa Indonesia sebagaimana diatur dalam Peraturan Menteri ini tidak berlaku u ntu k: a. barang yang dijual dalam bentuk curah dan dikemas secara langsung di
hadapan konsumen;
www.djpp.depkumham.go.id
2010, No.294 7
b. barang sebagaimana tercantum dalam Lampiran I, Lampiran II, Lampiran III, dan Lampiran IV Peraturan Menteri ini, jika digunakan sebagai bahan baku dan/atau bahan penolong lain dalam proses produksi.
(2) Ketentuan tidak berlakunya kewajiban pencantuman label dalam bahasa Indonesia sebagaimana dimaksud pada ayat (1) huruf b, diberikan kepada produsen, agen pemegang merek kendaraan bermotor, importir umum atau pemasok, yang mengajukan permohonan kepada Dirjen PDN dalam hal ini Direktur Pengawasan Barang Beredar dan Jasa, dengan melengkapi dokumen persyaratan sebagai berikut: a. barang produksi dalam negeri
1) bagi produsen, fotokopi Izin Usaha Industri (IUI); atau 2) bagi perusahaan yang bertindak sebagai pemasok:
a) fotokopi Surat Izin Usaha Perdagangan (SIUP); dan b) fotokopi surat penunjukan dari produsen atau perjanjian
kerja sama antara produsen dengan perusahaan pemasok. b. barang impor
1) bagi produsen: a) fotokopi Angka Pengenal Impor (API); dan b) fotokopi Izin Usaha Industri (IUI).
2) bagi agen pemegang merek kendaraan bermotor: a) fotokopi Angka Pengenal Impor (API); b) fotokopi surat penunjukan sebagai pemasok dari produsen;
dan c) fotokopi penetapan sebagai agen pemegang merek kendaraan
bermotor dari instansi yang berwenang. 3) bagi importir umum:
a) fotokopi Angka Pengenal Impor (API); dan b) fotokopi surat penunjukan dari produsen atau perjanjian
kerja sama antara produsen dengan importir sebagai pemasok.
(3) Pengajuan permohonan sebagaimana dimaksud pada ayat (2) dilakukan dengan menunjukan dokumen aslinya.
www.djpp.depkumham.go.id
2010, No.294 8
(4) Berdasarkan permohonan sebagaimana dimaksud pada ayat (2): a. Dirjen PDN menyampaikan daftar importir yang tidak
dikenakan kewajiban pencantuman label dalam bahasa Indonesia kepada Direktur Jenderal Bea dan Cukai;
b. Direktur Pengawasan Barang Beredar dan Jasa menerbitkan surat keterangan ketidakberlakuan kewajiban pencantuman label dalam Bahasa Indonesia untuk produsen, agen pemegang merek kendaraan bermotor, importir umum dan pemasok.
5. Ketentuan Pasal 18 diubah, sehingga berbunyi sebagai berikut: Pasal 18
Pada saat Peraturan Menteri ini mulai berlaku, dalam hal: a. barang sebagaimana tercantum dalam Lampiran I, Lampiran II, Lampiran
III, dan Lampiran IV Peraturan Menteri ini yang telah beredar di pasar sebelum Peraturan Menteri ini berlaku, pelaku usaha yang memproduksi atau mengimpor barang wajib menyesuaikan pencantuman label dalam Bahasa Indonesia paling lama dalam jangka waktu 18 (delapan belas) bulan sejak Peraturan Menteri ini diberlakukan; dan
b. barang tidak tercantum dalam Lampiran Peraturan Menteri ini, pelaku usaha yang memproduksi atau mengimpor barang yang: 1. telah mencantumkan label dalam Bahasa Indonesia tetap dapat
mencantumkan label dalam Bahasa Indonesia sesuai dengan karakteristik barang; dan
2. belum mencantumkan label dalam Bahasa Indonesia dapat mencantumkan label dalam Bahasa Indonesia sesuai dengan karakteristik barang.
6. Lampiran I, Lampiran II, Lampiran III, dan Lampiran IV Peraturan Menteri Perdagangan Nomor 62/M-DAG/PER/12/2009 tentang Kewajiban Pencantuman Label Pada Barang diubah, sehingga menjadi sebagaimana tercantum dalam Lampiran I, Lampiran II, Lampiran III, dan Lampiran IV yang merupakan bagian tidak terpisahkan dari Peraturan Menteri ini.
Pasal II Peraturan Menteri ini mulai berlaku pada tanggal 1 September 2010.
www.djpp.depkumham.go.id
2010, No.294 9
Agar setiap orang mengetahuinya, memerintahkan pengundangan Peraturan Menteri ini dengan penempatannya dalam Berita Negara Republik Indonesia.
Ditetapkan di Jakarta pada tanggal 21 Mei 2010 MENTERI PERDAGANGAN REPUBLIK INDONESIA, MARI ELKA PANGESTU
Diundangkan di Jakarta Pada tanggal 17 Juni 2010 MENTERI HUKUM DAN HAK ASASI MANUSIA REPUBLIK INDONESIA, PATRIALIS AKBAR
www.djpp.depkumham.go.id
2010, No.294 10
LAMPIRAN PERATURAN MENTERI PERDAGANGAN REPUBLIK INDONESIA NOMOR: 22/M-DAG/PER/5/2010 TANGGAL : 21 Mei 2010
Daftar Lam piran
1. Lampiran I : Daftar Jenis Barang Elektronika Keperluan Rumah
Tangga, Telekomunikasi, dan Informatika
2. Lampiran II : Daftar Jenis Barang Sarana Bahan Bangunan
3. Lampiran III : Daftar Jenis Barang Keperluan Kendaraan Bermotor (Suku Cadang dan Lainnya)
4. Lampiran IV : Daftar Jenis Barang Lain nya
MENTERI PERDAGANGAN,
MARI ELKA PANGESTU
www.djpp.depkumham.go.id
2010, No.294 11
Lam
pira
n I
Per
atur
an M
ente
ri P
erda
gang
an
R.I.
N
omor
:
22/M
-DA
G/P
ER
/5/2
010
Tang
gal :
21
Mei
201
0
DA
FTA
R J
ENIS
BA
RA
NG
EL
EK
TRO
NIK
A K
EPE
RLU
AN
RU
MA
H T
AN
GG
A, T
ELEK
OM
UN
IKA
SI, D
AN
INFO
RM
ATI
KA
PEN
EMP
ATA
N L
AB
EL
NO
N
OM
OR
HS
N
AM
A B
AR
AN
G
KET
ERA
NG
AN
/PEN
JELA
SAN
B
AR
AN
G
KE
MA
SA
N
1 2
3 4
5 6
1.
851
9.81
.10.
00
Ala
t Per
ekam
/Pem
utar
/ a.
N
ama
atau
mer
ek b
ara
ng;
v*)
v*)
85
19.8
1.20
.00
Pen
gade
gan
b.
Nam
a da
n al
amat
pro
duse
n un
tuk
bara
ng
- v*
)
85
1 9.
81 .3
0.00
prod
uksi
dal
am n
eger
i;
851
9.81
.70.
00
c.
N
ama
dan
alam
at im
port
ir un
tuk
bara
ng im
por;
-
v*)
85
21.9
0.11
.00
d.
P
engg
unaa
n lis
trik
: teg
anga
n (V
olt)
dan
fre
kuen
si (
Hz)
; v*
) v*
)
85
21.9
0.91
.00
e
. N
egar
a P
embu
at a
tau
Mad
e in
. v*
) v*
)
2.
851
8.50
.00.
00
Am
plifi
er
a.
Nam
a at
au m
erek
bar
ang
; b.
Nam
a da
n al
amat
pro
duse
n un
tuk
bara
ng
prod
uksi
dal
am n
eger
i; c.
N
ama
dan
alam
at im
port
ir un
tuk
bara
ng im
por;
d.
P
engg
unaa
n lis
trik
; teg
anga
n (V
olt)
dan
fre
kuen
si (
Hz)
; e
. N
egar
a P
embu
at a
tau
Mad
e in
.
v*) - - v*)
v*)
v*)
v*)
v*)
v*)
v*)
3.
8518
.40.
10.0
0 A
mpl
iteat
er R
umah
an
a.
Nam
a at
au m
erek
bar
ang;
v*
) v*
)
(Hom
e Th
eate
r A
mpl
ifier
) b.
N
ama
dan
alam
at p
rodu
sen
untu
k ba
rang
pr
oduk
si d
alam
neg
eri;
c.
Nam
a da
n al
amat
impo
rtir
unt
uk b
aran
g im
por;
d.
P
engg
unaa
n lis
trik
: te
gang
an (
Vol
t) d
an fr
ekue
nsi (
Hz)
; e.
N
egar
a P
embu
at a
tau
Mad
e in
.
- - v*)
v*)
v*)
v*)
v*)
v*)
4.
8523
.40.
99.9
0 C
akra
m O
ptik
Isi
a.
Jeni
s pr
oduk
: -
v*)
1)
Cak
ram
Pad
at (
Com
pact
Dis
c/C
D);
2) A
udio
Dig
ital C
akra
m P
adat
(C
ompa
ct
D
isc
Dig
ital A
udio
/CD
-DA
);
K
eter
anga
n La
mpi
ran
I: v*
) :
Terc
etak
ata
u di
tem
pelk
an (d
apat
men
ggun
akan
stik
er)
www.djpp.depkumham.go.id
2010, No.294 12
Keterangan Lam
piran I: v*)
Tercetak atau ditempelkan (dapat m
enggunakan stiker) 1
Nom
or : 22/M-D
AG
/PE
R/5/2010 Tanggal : 21 M
ei 2010
PEN
EMP
ATA
N LA
BEL
NO
N
OM
OR
HS
N
AM
A B
AR
AN
G
KETER
AN
GA
N/P
ENJELA
SAN
B
AR
AN
G
KE
MA
SA
N
1 2
3 4
5 6
3) M
emori H
anya Baca C
akram P
adat (C
ompact D
isc Read O
nly Mem
ory/CD
-RO
M;
4
) Cakram
Padat B
isa Rekam
(Co
mpa
ct
Disc R
ecordable /CD
-R);
5
) Cakram
Padat B
isa Tulis Ulang (C
ompact
D
isc Re-W
riteable /CD
-RW
);
6)
Cakram
Padat S
ekali Tulis (Com
pact
D
isc Write O
nce /CD
-WD
);
7) C
akram V
ideo Digital S
erbaguna (Digital
V
ideo/Versatile D
isc/DV
D);
8) C
akram V
ideo Digital M
emori H
anya
Baca (D
igital Video D
isc - Read O
nly
Mem
ory/DV
D-R
OM
);
9) Cakram
Video Digital M
emori Akses Acak
(Digital V
ideo Disc R
andom A
ccess
Mem
ory/DV
D-R
AM
);
10) C
akram V
ideo Digital B
isa Tulis U
lang (Digital V
ideo Disc R
e-
11) Cakram
Laser (Laser Disc/LD
);
12) Cakram
Mini (M
ini Disc/M
D);
1
3) Cakram
Padat V
ideo (Vid
eo Co
mpa
ct
Disc /V
CD
);
14) Cakram
Video C
ina (China V
ideo Disc/C
VD
);
15) C
akram P
adat Video S
uper (Su
per V
ideo
Com
pact Disc/SV
CD
);
16) C
akram P
adat Interaktif (Com
pact D
isc
Interactive /CD
);
17) Foto Cakram
Padat (C
ompact D
isc Photo /C
DP
);
18) C
akram D
igital Serbaguna B
isa Rekam
(Digita
l
Versatile D
isc Recordable /D
VD-R
);
19) C
akram P
adat Audio S
uper (Su
per Aud
io
Com
pact Disc/SA
CD
);
20) Jenis C
akram O
ptik lainnya yang berkem
bang berdasarkan kemajuan teknologi.
www.djpp.depkumham.go.id
2010, No.294 13 La
mpi
ran
I P
erat
uran
Men
teri
Per
daga
ngan
R.I.
N
omor
:
22/M
-DA
G/P
ER
/5/2
010
Tang
gal :
21
Mei
201
0
PEN
EM
PATA
N L
AB
EL
NO
N
OM
OR
HS
N
AM
A B
AR
AN
G
KE
TER
AN
GA
N/P
ENJE
LASA
N
BA
RA
NG
K
EM
AS
AN
1
2 3
4 5
6
5.
8523
.40.
11.0
0 85
23.4
0.12
.00
8523
.40.
13.0
0 85
23.4
0.14
.00
Cak
ram
Opt
ik K
oson
g
b.
Nam
a da
n al
amat
per
usah
aan
reka
man
aud
io a
tau
vide
o at
au s
oftw
are;
c.
N
omor
izi
n us
aha
indu
stri
, iz
in u
saha
per
film
an, d
an/a
tau
izin
impo
r; d.
J
ud
ul;
e
. N
egar
a P
embu
at a
tau
Mad
e in
.
a.
Jeni
s pr
oduk
: 1)
Cak
ram
Pad
at (
Com
pact
Dis
c/C
D);
2)
Aud
io D
igita
l Cak
ram
Pad
at (C
ompa
ct
Dis
c D
igita
l Aud
io /C
D-D
A);
3) M
emor
i Han
ya B
aca
Cak
ram
Pad
at
(Com
pact
Dis
c R
ead
Onl
y M
emor
y/C
D-R
OM
; 4)
Cak
ram
Pad
at B
isa
Rek
am (C
ompa
ct
Dis
c R
ecor
dabl
e /C
D-R
); 5)
Cak
ram
Pad
at B
isa
Tulis
Ula
ng (C
ompa
ct
Dis
c R
e-W
ritea
ble/
CD
-RW
); 6)
Cak
ram
Pad
at S
ekal
i Tul
is (C
ompa
ct
Dis
c W
rite
Onc
e/C
D-W
D);
7) C
akra
m V
ideo
Dig
ital S
erba
guna
(Dig
ital
Vid
eo/V
ersa
tile
Dis
c/D
VD
); 8)
Cak
ram
Vid
eo D
igita
l Mem
ori
Han
ya
Baca
(Dig
ital V
ideo
Dis
c -
Rea
d O
nly
Mem
ory/
DV
D-R
OM
); 9)
Cak
ram
Vid
eo D
igita
l Mem
ori A
kses
Aca
k (D
igita
l Vid
eo D
isc
Ran
dom
Acc
ess
Mem
ory/
DV
D-R
AM);
- - v*)
v*) -
v*)
v*)
v*)
v*)
v*)
Ket
eran
gan
Lam
pira
n I:
v*)
Terc
etak
ata
u di
tem
pelk
an (d
apat
men
ggun
akan
stik
er)
www.djpp.depkumham.go.id
2010, No.294 14
Lampiran
I P
eraturan Menteri
Perdagangan
R.I.
Nom
or :
22/M-D
AG
/PE
R/5/2010
Tanggal : 21 Mei 2010
PEN
EMP
ATA
N LA
BEL
NO
N
OM
OR
HS
N
AM
A B
AR
AN
G
K
ETERA
NG
AN
/PEN
JELASA
N
BA
RA
NG
K
EM
AS
AN
1
2 3
4
5 6
6. 851 6.1 0.10.00
Dispenser
(Water D
ispenser)
b.
c. d. e.
a. b.
c. d. e.
10) Cakram
Video D
igital Bisa Tulis U
lang (D
igital Video D
isc Re-W
riteable /DVD
-RW
); 11)
Cakram
Laser (Laser Disc/LD
); 12)
Cakram
Mini (M
ini Disc/M
D);
13) Cakram
Padat Video (Video Com
pact D
isc /VC
D);
14) C
akram V
ideo Cina (C
hina Video D
isc/CV
D);
15) Cakram
Padat Video Super (Super V
ideo C
ompact D
isc/SVC
D);
16) Cakram
Padat Interaktif (Com
pact Disc
Interactive/CD
); 17)
Foto Cakram
Padat (C
ompact D
isc Photo /C
DP
); 18) C
akram D
igital Serbaguna Bisa Rekam
(Digital
Versatile D
isc Recordable/D
VD
-R);
19) Cakram
Padat Audio Super (Super A
udio C
ompact D
isc/SAC
D);
20) Jenis Cakram
Optik lainnya yang berkem
bang berdasarkan kem
ajuan teknologi. N
ama atau alam
at produsen untuk barang produksi dalam
negeri; N
ama dan alam
at importir untuk barang im
por; K
apasitas cakram optik;
Negara P
embuat atau M
ade in.
Nam
a atau merek barang;
Nam
a dan alamat produsen untuk barang
produksi dalam negeri;
Nam
a dan alamat im
portir untuk barang impor;
Penggunaan listrik; tegangan (V
olt) dan frekuensi (Hz);
Negara P
embuat atau M
ade in.
- - v*) v*)
v*) - -
v*) v*)
v*)
v*) v*) v*)
v*) v*)
v*) v*) v*)
www.djpp.depkumham.go.id
2010, No.294 15
Lam
pira
n I
Pera
tura
n M
ente
ri Pe
rdag
anga
n R
.I.
Nom
or
: 22
/M-D
AG
/PE
R/5
/201
0 Ta
ngga
l : 2
1 M
ei 2
010
PE
NEM
PATA
N L
AB
EL
NO
N
OM
OR
HS
N
AM
A B
ARA
NG
KET
ERA
NG
AN
/PEN
JELA
SAN
B
AR
AN
G
KE
MA
SA
N
1 2
3 4
5 6
7.
8443
.32.
40.1
0 Fa
ksim
ili a.
N
ama
atau
mer
ek b
aran
g;
v*)
v*)
(Fac
sim
ile)
b.
Nam
a da
n al
amat
pro
duse
n un
tuk
bara
ng
prod
uksi
dal
am n
eger
i; c.
N
ama
dan
alam
at im
port
ir un
tuk
bara
ng im
por;
d.
P
engg
unaa
n lis
trik
; teg
anga
n (V
olt)
dan
frek
uens
i (H
z);
e.
Neg
ara
Pem
buat
ata
u M
ade
in.
- - v*)
v*)
v*)
v*)
v*)
v*)
8.
8418
.30.
00.0
0 Fr
izer
Rum
ahan
a.
N
ama
atau
mer
ek b
aran
g;
v*)
v*)
84
1 8.
40.0
0.00
(H
ome
Free
zer)
b.
Nam
a da
n al
amat
pro
duse
n un
tuk
bara
ng
prod
uksi
dal
am n
eger
i; c.
N
ama
dan
alam
at im
port
ir un
tuk
bara
ng im
por;
d.
P
engg
unaa
n lis
trik
; teg
anga
n (V
olt)
dan
frek
uens
i (H
z);
e.
Neg
ara
Pem
buat
ata
u M
ade
in.
- - v*)
v*)
v*)
v*)
v*)
v*)
9.
8470
.1 0
.00.
00
Kalk
ulat
or
a.
Nam
a at
au m
erek
bar
ang;
b.
Nam
a da
n al
amat
pro
duse
n un
tuk
bara
ng
prod
uksi
dal
am n
eger
i; c.
N
ama
dan
alam
at im
port
ir un
tuk
bara
ng im
por;
d.
P
engg
unaa
n lis
trik
; teg
anga
n (V
olt)
dan
frek
uens
i (H
z);
e.
Neg
ara
Pem
buat
ata
u M
ade
in.
v*) - - v*)
v*)
v*)
v*)
v*)
v*)
v*)
Kete
rang
an L
ampi
ran
I: v*
) Te
rcet
ak a
tau
dite
mpe
lkan
(dap
at m
engg
unak
an s
tiker
)
www.djpp.depkumham.go.id
2010, No.294 16
Lampiran I P
eraturan Menteri Perdagangan R
.I. N
omor
: 22/M
-DA
G/P
ER
/5/2010 Tanggal : 21 M
ei 2010
PENEM
PATA
N LA
BEL
NO
N
OM
OR
HS
N
AM
A B
ARA
NG
K
ETERA
NG
AN
/PENJELA
SAN
B
AR
AN
G
KE
MA
SA
N
1 2
3 4
5 6
10. 8525.80.20.11
Kamera
a. N
ama atau m
erek barang; b. N
ama dan alam
at produsen untuk barang produksi dalam
negeri; c.
Nam
a dan alamat im
portir untuk barang impor;
d.
Negara P
embuat atau M
ade in.
v*) - -
v*)
v*) v*)
v*) v*)
11. 8414.51.10.00
Kipas Angin a.
Nam
a atau merek barang;
v*) v*)
8414.59.10.00
b.
Nama dan alam
at produsen untuk barang produksi dalam
negeri; c.
Nam
a dan alamat im
portir untuk barang impor;
d. P
enggunaan listrik; tegangan (Volt) dan frekuensi (H
z); e.
Negara P
embuat atau M
ade in
.
- - v*) v*)
v*)
v*) v*) v*)
12. 841 8.21 .00.10
Lemari Es/Lem
ari Pendingin a.
Nam
a atau merek barang;
v*) v*)
841 8.29.00.10
(Refrigerator)
b. Nam
a dan alamat produsen untuk barang
produksi dalam negeri;
c. N
ama dan alam
at importir untuk barang im
por; d.
Penggunaan listrik; tegangan (V
olt) dan frekuensi (Hz);
e. N
egara Pem
buat atau Mad
e in.
- - v*) v*)
v*)
v*) v*) v*)
Keterangan Lampiran I:
v*) Tercetak atau ditem
pelkan (dapat menggunakan stiker)
www.djpp.depkumham.go.id
2010, No.294 17
Lam
pira
n I
Per
atur
an M
ente
ri Pe
rdag
anga
n R
.I.
Nom
or
: 22
/M-D
AG
/PE
R/5
/201
0 Ta
ngga
l : 2
1 M
ei 2
010
PE
NEM
PATA
N L
AB
EL
NO
N
OM
OR
HS
N
AM
A B
AR
AN
G
KET
ERA
NG
AN
/PEN
JELA
SAN
B
AR
AN
G
KE
MA
SA
N
1 2
3 4
5 6
13.
8450
.11.
10.0
0 M
esin
Cuc
i a.
N
ama
atau
mer
ek b
aran
g;
v*)
v*)
84
50.1
2.00
.10
(Was
hing
Mac
hine
) b.
N
ama
dan
alam
at p
rodu
sen
untu
k ba
rang
-
v*)
84
50.1
2.00
.20
pr
oduk
si d
alam
neg
eri;
84
50.1
9.0
0.10
c.
Nam
a da
n al
amat
impo
rtir
untu
k ba
rang
impo
r;
- v*
)
84
50.1
9.0
0.20
d.
Pen
ggun
aan
listr
ik; t
egan
gan
(Vol
t) d
an fr
ekue
nsi (
Hz)
; e
. N
egar
a P
embu
at a
tau
Mad
e in
. v*
) v*
) v*
) v*
)
14.
841
5.1
0.00
.00
Mes
in P
enga
tur S
uhu
a.
Nam
a at
au m
erek
bar
ang;
v*
) v*
)
Udar
a/Pe
ndin
gin
Rua
ngan
(A
ir C
ondi
tione
r/AC
) b.
N
ama
dan
alam
at p
rodu
sen
untu
k ba
rang
pr
oduk
si d
alam
neg
eri;
c.
Nam
a da
n al
amat
impo
rtir
untu
k ba
rang
impo
r;
d.
Pen
ggun
aan
listr
ik; t
egan
gan
(Vol
t) d
an fr
ekue
nsi (
Hz)
; e.
N
egar
a P
embu
at a
tau
Mad
e in
.
- - v*)
v*)
v*)
v*)
v*)
v*)
15.
851
8.1
0.19
.00
Mik
ropo
n a.
N
ama
atau
mer
ek b
aran
g;
v*)
v*)
(Mic
roph
one)
b.
N
ama
dan
alam
at p
rodu
sen
untu
k ba
rang
pr
oduk
si d
alam
neg
eri;
c.
Nam
a da
n al
amat
impo
rtir
untu
k ba
rang
impo
r;
d.
Pen
ggun
aan
listr
ik; t
egan
gan
(Vol
t) d
an fr
ekue
nsi (
Hz)
; e.
N
egar
a P
embu
at a
tau
Mad
e in
.
- - v*)
v*)
v*)
v*)
v*)
v*)
16.
8528
.51.
10.0
0 M
onito
r Kom
pute
r a.
N
ama
atau
mer
ek b
aran
g;
v*)
v*)
85
28.5
1.20
.00
b.
N
ama
dan
alam
at p
rodu
sen
untu
k ba
rang
-
v*)
85
28.5
1.30
.00
pr
oduk
si d
alam
neg
eri;
85
28.4
1.10
.00
c.
N
ama
dan
alam
at im
port
ir un
tuk
bara
ng im
por;
-
v*)
85
28.4
1.20
.00
d.
P
engg
unaa
n lis
trik
; teg
anga
n (V
olt)
dan
frek
uens
i (H
z);
v*)
v*)
85
28.4
9.10
.00
e
. N
egar
a P
embu
at a
tau
Mad
e in
. v*
) v*
)
85
28.4
9.20
.00
Kete
rang
an L
ampi
ran
I: v*
) Te
rcet
ak a
tau
dite
mpe
lkan
(dap
at m
engg
unak
an s
tiker
)
www.djpp.depkumham.go.id
2010, No.294 18
Lampiran
I P
eraturan Menteri
Perdagangan
R.I.
Nom
or :
22/M-D
AG
/PE
R/5/2010
Tanggal : 21 Mei 2010
PEN
EMP
ATA
N LA
BEL
NO
N
OM
OR
HS
N
AM
A B
AR
AN
G
KETER
AN
GA
N/P
ENJELA
SAN
B
AR
AN
G
KE
MA
SA
N
1 2
3 4
5 6
17. 9207.1 0.00.00
Organ/K
eyboard Elektrik
a. N
ama atau m
erek barang;
b. N
ama dan alam
at produsen untuk barang produksi dalam
negeri; c.
Nam
a dan alamat im
portir untuk barang impor;
d. P
enggunaan listrik; tegangan (Volt) dan frekuensi (H
z); e
. N
egara Pem
buat atau Made in.
v*) - -
v*) v*)
v*) v*)
v*) v*) v*)
18. 8509.40.00.00
Pelum
at (Blender)
a. N
ama atau m
erek barang;
b. N
ama dan alam
at produsen untuk barang produksi dalam
negeri; c.
Nam
a dan alamat im
portir untuk barang impor;
d. P
enggunaan listrik; tegangan (Volt) dan frekuensi (H
z); e
. N
egara Pem
buat atau Made in.
v*) - -
v*) v*)
v*) v*)
v*) v*) v*)
19. 8419.11.10.00
Pem
anas Air
a. N
ama atau m
erek barang;
v*) v*)
841 9.1 9.10.00
(Water H
eater) b.
Nam
a dan alamat produsen untuk barang
- v*)
851 6.1 0.30.00
produksi dalam
negeri; c.
Nam
a dan alamat im
portir untuk barang impor;
d. P
enggunaan listrik; tegangan (Volt) dan frekuensi (H
z); e
. N
egara Pem
buat atau Made in.
- v*) v*)
v*) v*) v*)
20. 8516.60.10.00
Pem
anas Nasi (M
agic Jar), P
enanak Nasi (R
ice Cooker),
dan Penanak N
asi Serba
a. N
ama atau m
erek barang;
b. N
ama dan alam
at produsen untuk barang produksi dalam
negeri;
v*) -
v*) v*)
Guna (M
agic Com
) c.
Nam
a dan alamat im
portir untuk barang impor;
d. P
enggunaan listrik; tegangan (Volt) dan frekuensi (H
z); e
. N
egara Pem
buat atau Made in.
- v*) v*)
v*) v*) v*)
Keterangan Lam
piran I: v*)
Tercetak atau ditempelkan (dapat m
enggunakan stiker)
www.djpp.depkumham.go.id
2010, No.294 19
Lam
pira
n I
Per
atur
an M
ente
ri P
erda
gang
an
R.I.
N
omor
:
22/M
-DA
G/P
ER
/5/2
010
Tang
gal :
21
Mei
201
0
PEN
EM
PATA
N L
AB
EL
NO
N
OM
OR
HS
N
AM
A B
AR
AN
G
KE
TER
AN
GA
N/P
ENJE
LASA
N
BA
RA
NG
K
EM
AS
AN
1
2 3
4 5
6
21.
851
6.72
.00.
00
Pem
angg
ang
roti
(Toa
ster
) a.
N
ama
atau
me
rek
bar
ang
; b
. N
ama
dan
alam
at p
rodu
sen
untu
k ba
rang
pr
oduk
si d
alam
neg
eri;
c.
Nam
a da
n al
amat
impo
rtir
untu
k ba
rang
impo
r;
d.
Pen
ggun
aan
listr
ik; t
egan
gan
(Vol
t) d
an fr
ekue
nsi (
Hz)
; e
. N
egar
a P
embu
at a
tau
Ma
de
in
.
v*) - - v*)
v*)
v*)
v*)
v*)
v*)
v*)
22.
8509
.40.
00.0
0 P
enca
mpu
r (M
ixer
) a.
N
ama
atau
me
rek
bar
ang
; b
. N
ama
dan
alam
at p
rodu
sen
untu
k ba
rang
pr
oduk
si d
alam
neg
eri;
c.
Nam
a da
n al
amat
impo
rtir
untu
k ba
rang
impo
r;
d.
Pen
ggun
aan
listr
ik; t
egan
gan
(Vol
t) d
an fr
ekue
nsi (
Hz)
; e
. N
egar
a P
embu
at a
tau
Ma
de
in
.
v*) - - v*)
v*)
v*)
v*)
v*)
v*)
v*)
23.
8443
.32.
10.1
0 M
esin
Pen
ceta
k (P
rinte
r)
a.
Nam
a at
au m
ere
k b
ara
ng;
v*)
v*)
84
43.3
2.20
.10
b.
Je
nis
pro
duk:
-
v*)
1)
Pen
ceta
k H
itam
Put
ih;
2)
Pen
ceta
k B
erw
arna
. c.
N
ama
dan
alam
at p
rodu
sen
untu
k ba
rang
pr
oduk
si d
alam
neg
eri;
d.
Nam
a da
n al
amat
impo
rtir
untu
k ba
rang
impo
r;
e.
Pen
ggun
aan
listr
ik; t
egan
gan
(Vol
t) d
an fr
ekue
nsi (
Hz)
; f.
N
egar
a P
embu
at a
tau
Ma
de
in.
- - v*)
v*)
v*)
v*)
v*)
v*)
Ket
eran
gan
Lam
pira
n I:
v*)
Terc
etak
ata
u di
tem
pelk
an (d
apat
men
ggun
akan
stik
er)
www.djpp.depkumham.go.id
2010, No.294 20
Lampiran
I P
eraturan Menteri
Perdagangan R
.I. N
omor
: 22/M
-DA
G/P
ER
/5/2010 Tanggal : 21 M
ei 2010
PEN
EM
PATA
N LA
BEL
NO
N
OM
OR
HS
N
AM
A B
AR
AN
G
KETER
AN
GA
N/PEN
JELASA
N
BA
RA
NG
K
EM
AS
AN
1
2 3
4 5
6
24. 8443.39.40.10
Mesin Fotokopi
a. N
ama atau m
erek barang; v*)
v*)
(Photo C
opy) b.
Jenis produk:
- v*)
1) M
esin Fotokopi H
itam P
utih;
2) Mesin F
otokopi Berw
arna . c.
Nam
a dan alamat produsen untuk barang
produksi dalam negeri;
d. N
ama dan alam
at importir untuk barang im
por; e.
Penggunaan listrik; tegangan (V
olt) dan frekuensi (Hz);
f. N
egara Pem
buat atau Mad
e in.
- - v*) v*)
v*)
v*) v*) v*)
25. 8443.31.10.10
Mesin M
ulti Fungsi a.
Nam
a atau merek barang;
v*) v*)
8443.31 .90.10
b.
Jenis Produk:
- v*)
1) M
esin Multi Fungsi H
itam P
utih;
2) Mesin M
ulti Fungsi Berw
arna. c.
Nam
a dan alamat produsen untuk barang
produksi dalam negeri;
d. N
ama dan alam
at importir untuk barang im
por; e.
Penggunaan listrik; tegangan (V
olt) dan frekuensi (Hz);
f. N
egara Pem
buat atau Mad
e in.
- - v*) v*)
v*)
v*) v*) v*)
26. 8509.40.00.00
Pengejus (Juicer)
a. N
ama atau m
erek barang; b. N
ama dan alam
at produsen untuk barang produksi dalam
negeri; c.
Nam
a dan alamat im
portir untuk barang impor;
d. P
enggunaan listrik; tegangan (Volt) dan frekuensi (H
z); e
. N
egara Pem
buat atau Made
in.
v*) - -
v*) v*)
v*) v*)
v*) v*) v*)
Lampiran I P
eraturan Menteri P
erdagangan R.I. N
omor : 22/M
-DA
G/P
ER
/5/2010
www.djpp.depkumham.go.id
2010, No.294 21
Tang
gal :
21
Mei
201
0
PEN
EMPA
TAN
LA
BEL
N
O
NO
MO
R H
S
NA
MA
BA
RA
NG
K
ETER
AN
GA
N/P
ENJE
LASA
N
BA
RA
NG
K
EM
AS
AN
1
2 3
4 5
6
27.
851
8.21
.00.
00
Pen
gera
s S
uara
(Spe
aker
) a.
N
ama
atau
mer
ek b
aran
g;
v*)
v*)
85
1 8.
22.0
0.00
b.
Nam
a da
n al
amat
pro
duse
n un
tuk
bara
ng
- v*
)
85
1 8.
29.1
0.00
prod
uksi
dal
am n
eger
i; c.
N
ama
dan
alam
at im
port
ir un
tuk
bara
ng im
por;
d.
P
engg
unaa
n lis
trik
; teg
anga
n (V
olt)
dan
frek
uens
i (H
z);
e.
Neg
ara
Pem
buat
ata
u M
ade
in.
- v*)
v*)
v*)
v*)
v*)
28.
8451
.21.
00.0
0 M
esin
Pen
gerin
g a.
N
ama
atau
mer
ek b
aran
g;
b. N
ama
dan
alam
at p
rodu
sen
untu
k ba
rang
pr
oduk
si d
alam
neg
eri;
c.
Nam
a da
n al
amat
impo
rtir
untu
k ba
rang
impo
r;
d.
Pen
ggun
aan
listr
ik; t
egan
gan
(Vol
t) d
an fr
ekue
nsi (
Hz)
; e
. N
egar
a P
embu
at a
tau
Mad
e in
.
v*) - - v*)
v*)
v*)
v*)
v*)
v*)
v*)
29.
851
6.31
.00.
00
Pen
gerin
g R
ambu
t a.
N
ama
atau
mer
ek b
aran
g;
v*)
v*)
(Hai
r Dry
er)
b.
Nam
a da
n al
amat
pro
duse
n un
tuk
bara
ng
prod
uksi
dal
am n
eger
i; c.
N
ama
dan
alam
at im
port
ir un
tuk
bara
ng im
por;
d.
P
engg
unaa
n lis
trik
; teg
anga
n (V
olt)
dan
frek
uens
i (H
z);
e.
Neg
ara
Pem
buat
ata
u M
ade
in.
- - v*)
v*)
v*)
v*)
v*)
v*)
30.
8508
.11.
00.0
0 P
engi
sap
Deb
u a.
N
ama
atau
mer
ek b
aran
g;
v*)
v*)
(Vac
uum
Cle
aner
) b.
N
ama
dan
alam
at p
rodu
sen
untu
k ba
rang
pr
oduk
si d
alam
neg
eri;
c.
Nam
a da
n al
amat
impo
rtir
untu
k ba
rang
impo
r;
d.
Pen
ggun
aan
listr
ik; t
egan
gan
(Vol
t) d
an fr
ekue
nsi (
Hz)
; e.
N
egar
a P
embu
at a
tau
Mad
e in
.
- - v*)
v*)
v*)
v*)
v*)
v*)
Lam
pira
n I P
erat
uran
Men
teri
Per
daga
ngan
R.I.
Nom
or :
22/M
-DA
G/P
ER
/5/2
010
www.djpp.depkumham.go.id
2010, No.294 22
Tanggal : 21 Mei 2010
PEN
EMPA
TAN
LAB
EL N
O
NO
MO
R H
S
NA
MA
BA
RA
NG
K
ETERA
NG
AN
/PENJELA
SAN
B
AR
AN
G
KE
MA
SA
N
1 2
3 4
5 6
31. 8528.72.10.00
Pesaw
at Televisi a.
Nam
a atau merek barang;
v*) v*)
8528.73.10.00
b.
Jenis produk: -
v*)
1) Televisi TR
C (TV
Tabung);
2) Televisi LC
D;
3) Televisi P
lasma;
4) Televisi P
royeksi;
5) Televisi Mobil.
c. N
ama dan alam
at produsen untuk barang produksi dalam
negeri; d.
Nam
a dan alamat im
portir untuk barang impor;
e. P
enggunaan listrik; tegangan (Volt) dan frekuensi (H
z); f.
Negara P
embuat atau M
ade in.
- - v*) v*)
v*)
v*) v*) v*)
32. 9201 .1 0.00.00
Piano Elektrik
a. N
ama atau m
erek barang; v*)
v*)
9201.20.00.00
b.
Nam
a dan alamat produsen untuk barang
produksi dalam negeri;
c. N
ama dan alam
at importir untuk barang im
por; d.
Penggunaan listrik; tegangan (V
olt) dan frekuensi (Hz);
e. N
egara Pem
buat atau Made in.
- - v*) v*)
v*)
v*) v*) v*)
33. 8413.70.22.00
Pom
pa Air Listrik a.
Nam
a atau merek barang;
v*) v*)
(Water P
ump)
b. N
ama dan alam
at produsen untuk barang produksi dalam
negeri; c.
Nam
a dan alamat im
portir untuk barang impor;
d. P
enggunaan listrik; tegangan (Volt) dan frekuensi (H
z); e.
Negara P
embuat atau M
ade in.
- - v*) v*)
v*)
v*) v*) v*)
34. 8527.12.00.00
Mini C
ompo/R
adio Cassette
a. N
ama atau m
erek barang; v*)
v*)
www.djpp.depkumham.go.id
2010, No.294 23
85
27.1
3.1
0.00
b.
Nam
a da
n al
amat
pro
duse
n un
tuk
bara
ng
prod
uksi
dal
am n
eger
i; c.
N
ama
dan
alam
at im
port
ir un
tuk
bara
ng im
por;
d.
P
engg
unaa
n lis
trik
; teg
anga
n (V
olt)
dan
fre
kuen
si (
Hz)
; e.
N
egar
a P
embu
at a
tau
Mad
e in
.
- - v*)
v*)
v*)
v*)
v*)
v*)
La
mpi
ran
I P
erat
uran
Men
teri
Per
daga
ngan
R.I.
N
omor
:
22/M
-DA
G/P
ER
/5/2
010
Tang
gal :
21
Mei
201
0
PEN
EMP
ATA
N L
AB
EL
NO
N
OM
OR
HS
N
AM
A B
AR
AN
G
KE
TER
AN
GA
N/P
ENJE
LASA
N
BA
RA
NG
K
EM
AS
AN
1
2 3
4 5
6
35.
8527
.21.
00.0
0 Ta
pe M
obil
a.
Nam
a at
au m
erek
bar
ang;
b.
Nam
a da
n al
amat
pro
duse
n un
tuk
bara
ng
prod
uksi
dal
am n
eger
i; c.
N
ama
dan
alam
at im
port
ir u
ntuk
bar
ang
impo
r;
d.
Pen
ggun
aan
listr
ik;
tega
ngan
(V
olt)
dan
frek
uens
i (H
z);
e.
Neg
ara
Pem
buat
ata
u M
ade
in.
v*) - - v*)
v*)
v*)
v*)
v*)
v*)
v*)
36.
8528
.71.
10.0
0 S
et T
op B
ox
a.
Nam
a at
au m
erek
bar
ang;
b.
Nam
a da
n al
amat
pro
duse
n un
tuk
bara
ng
prod
uksi
dal
am n
eger
i; c.
N
ama
dan
alam
at im
port
ir u
ntuk
bar
ang
impo
r;
d.
Pen
ggun
aan
listr
ik;
tega
ngan
(V
olt)
dan
frek
uens
i (H
z);
e.
Sta
ndar
Pen
yiar
an T
V D
igita
l; f.
N
egar
a P
embu
at a
tau
Mad
e in
.
v*) - - v*)
v*)
v*)
v*)
v*)
v*)
v*)
v*)
v*)
37.
851
6.40
.90.
00
Set
rika
List
rik
a.
Nam
a at
au m
erek
bar
ang;
b.
Nam
a da
n al
amat
pro
duse
n un
tuk
bara
ng
prod
uksi
dal
am n
eger
i; c.
N
ama
dan
alam
at im
port
ir u
ntuk
bar
ang
impo
r;
d.
Pen
ggun
aan
listr
ik;
tega
ngan
(V
olt)
dan
frek
uens
i (H
z);
e.
Neg
ara
Pem
buat
ata
u M
ade
in.
v*) - - v*)
v*)
v*)
v*)
v*)
v*)
v*)
38.
8517
.11.
00.0
0 Te
lepo
n K
abel
dan
Tel
epon
a.
N
ama
atau
mer
ek b
aran
g;
v*)
v*)
www.djpp.depkumham.go.id
2010, No.294 24
Nirkabel (C
ordlessTelephone) b.
Nama dan alam
at produsen untuk barang produksi dalam
negeri; c.
Nam
a dan alamat im
portir untuk barang impor;
d. Penggunaan listrik; tegangan (Volt) dan frekuensi (H
z); N
egara Pembuat atau M
ade in.
39. 851 7.12.00.00
Telepon Seluler
a.
Nam
a barang
b
. M
erek dan Tipe
(Cellular Telephone)
c. N
ama dan alam
at kantor perwakilan untuk barang im
por; d.
Penggunaan listrik; tegangan (V
olt) dan frekuensi (Hz);
e.
Negara P
embuat atau M
ade in.
www.djpp.depkumham.go.id
2010, No.294 25
Lam
pira
n I
Per
atur
an M
ente
ri P
erda
gang
an R
.I.
Nom
or
: 22
/M-D
AG
/PE
R/5
/201
0 Ta
ngga
l : 2
1 M
ei 2
010
P
ENE
MPA
TAN
LA
BEL
N
O
NO
MO
R H
S
NA
MA
BA
RA
NG
K
ETER
AN
GA
N/P
ENJE
LASA
N
BA
RA
NG
K
EM
AS
AN
1
2 3
4 5
6
40.
8414
.60.
10.0
0 Tu
dung
His
ap/
a.
Nam
a at
au m
erek
bar
ang;
v*
) v*
)
84
14.8
0.11
.00
Sun
gkup
His
ap
b.
Nam
a da
n al
amat
pro
duse
n un
tuk
bara
ng
- v*
)
84
14.8
0.19
.00
(Coo
ker H
ood)
pr
oduk
si d
alam
neg
eri;
c.
Nam
a da
n al
amat
impo
rtir
unt
uk b
aran
g im
por;
d.
P
engg
unaa
n lis
trik
; te
gang
an (
Vol
t) d
an fr
ekue
nsi (
Hz)
; e
. N
egar
a P
embu
at a
tau
Mad
e in
.
- v*)
v*)
v*)
v*)
v*)
41.
851
6.60
.90.
00
Tung
ku/O
ven
Unt
uk
a.
Nam
a at
au m
erek
bar
ang;
v*
) v*
)
Rum
ah T
angg
a b.
N
ama
dan
alam
at p
rodu
sen
untu
k ba
rang
pr
oduk
si d
alam
neg
eri;
c.
Nam
a da
n al
amat
impo
rtir
unt
uk b
aran
g im
por;
d.
P
engg
unaa
n lis
trik
; te
gang
an (
Vol
t) d
an fr
ekue
nsi (
Hz)
; e.
N
egar
a P
embu
at a
tau
Mad
e in
.
- - v*)
v*)
v*)
v*)
v*)
v*)
42.
851
6.50
.00.
00
Tung
ku G
elom
bang
a.
N
ama
atau
mer
ek b
aran
g;
v*)
v*)
Mik
ro (M
icro
wav
e O
ven)
b.
N
ama
dan
alam
at p
rodu
sen
untu
k ba
rang
pr
oduk
si d
alam
neg
eri;
c.
Nam
a da
n al
amat
impo
rtir
unt
uk b
aran
g im
por;
d.
P
engg
unaa
n lis
trik
; te
gang
an (
Vol
t) d
an fr
ekue
nsi (
Hz)
; e.
N
egar
a P
embu
at a
tau
Mad
e in
.
- - v*)
v*)
v*)
v*)
v*)
v*)
43.
851
6.72
.00.
00
Tung
ku P
eman
ggan
g a.
N
ama
atau
mer
ek b
aran
g;
v*)
v*)
(Ove
n To
aste
r)
b.
Nam
a da
n al
amat
pro
duse
n un
tuk
bara
ng
prod
uksi
dal
am n
eger
i; c.
N
ama
dan
alam
at im
port
ir u
ntuk
bar
ang
impo
r;
d.
Pen
ggun
aan
listr
ik;
tega
ngan
(V
olt)
dan
frek
uens
i (H
z);
e.
Neg
ara
Pem
buat
ata
u M
ade
in.
- - v*)
v*)
v*)
v*)
v*)
v*)
www.djpp.depkumham.go.id
2010, No.294 26
Lampiran I Peraturan M
enteri Perdagangan R.I.
Nom
or :
22/M-D
AG
/PE
R/5/2010
Tanggal : 21 Mei 2010
PEN
EMPA
TAN
LAB
EL N
O
NO
MO
R H
S
NA
MA
BA
RAN
G
KETER
AN
GA
N/PEN
JELASA
N
BA
RA
NG
K
EM
AS
AN
1
2 3
4 5
6
44. 8471 .30.10.00
Kom
puter Laptop a.
Nam
a atau merek barang;
v*) v*)
8471 .30.20.00
(Termasuk N
otebook, S
ub Notebook, dan kom
puter b. N
ama dan alam
at produsen untuk barang produksi dalam
negeri; -
v*)
handheld) c.
Nam
a dan alamat im
portir untuk barang impor;
d. P
enggunaan listrik; tegangan (Volt) dan frekuensi (H
z); e.
Negara P
embuat atau M
ade in.
- v*) v*)
v*) v*) v*)
45. 8528.61.10.00
Proyektor a.
Nam
a atau merek barang;
b. Nam
a dan alamat produsen untuk barang
produksi dalam negeri;
c. N
ama dan alam
at importir untuk barang im
por; d.
Penggunaan listrik; tegangan (V
olt) dan frekuensi (Hz);
e. N
egara Pem
buat atau Made in.
v*) - -
v*) v*)
v*) v*)
v*) v*) v*)
46. 7321.11.00.00
Kompor G
as a.
Nam
a atau merek barang;
b. Nam
a dan alamat produsen untuk barang
produksi dalam negeri;
c. N
ama dan alam
at importir untuk barang im
por; d.
peringatan keselamatan;
e. N
egara Pem
buat atau Made in.
v*) - - -
v*)
v*) v*)
v*) v*) v*)
www.djpp.depkumham.go.id
2010, No.294 27
Lam
pira
n II
Pera
tura
n M
ente
ri P
erda
gang
an
R.I.
N
omor
:
22/M
-DA
G/P
ER
/5/2
010
Tang
gal :
21
Mei
201
0
DA
FTA
R J
ENIS
BA
RA
NG
SA
RA
NA
BA
HA
N B
AN
GU
NA
N
P
ENE
MPA
TAN
LA
BEL
N
O
NA
MA
BA
RA
NG
N
OM
OR
HS
K
ETER
AN
GA
N/P
ENJE
LASA
N
BA
RA
NG
K
EM
AS
AN
1
2 3
4 5
6
1.
721
0.41
.10.
00
Baj
a Le
mba
ran
Lapi
s S
eng
a.
Nam
a at
au m
erek
bar
ang;
v
v*)
72
10.4
1.20
.00
b.
N
ama
dan
alam
at p
rodu
sen
untu
k ba
rang
pr
oduk
si d
alam
neg
eri;
c.
Nam
a da
n al
amat
impo
rtir
unt
uk b
aran
g im
por;
d.
U
kura
n (l
ebar
x t
ebal
x p
anja
ng);
e.
K
eteb
alan
lap
isan
sen
g;
f. N
egar
a P
embu
at a
tau
Mad
e in
.
- - v v -
v*)
v*)
- - v*)
2.
7214
.91.
10.1
0 B
aja
Tula
ngan
Bet
on
a.
Nam
a at
au m
erek
bar
ang;
v
v*)
72
14.9
1 .2
0.10
b.
Nam
a da
n al
amat
pro
duse
n un
tuk
bara
ng
- v*
)
72
14.9
9.10
.10
pr
oduk
si d
alam
neg
eri;
72
14.9
9.90
.10
c.
N
ama
dan
alam
at im
port
ir un
tuk
bara
ng im
por;
d.
U
kura
n di
amet
er d
an p
anja
ng;
e.
Neg
ara
Pem
buat
ata
u M
ade
in.
- - -
v*)
v*)
v*)
3.
7003
.12.
20.0
0 K
aca
Lem
bara
n a.
N
ama
atau
mer
ek b
aran
g;
b.
Jen
is/t
ipe
; c.
Nam
a da
n al
amat
pro
duse
n un
tuk
bara
ng
prod
uksi
dal
am n
eger
i; d.
N
ama
dan
alam
at im
port
ir u
ntuk
bar
ang
impo
r;
e.
Ke
teb
ala
n;
f.
Per
inga
tan
mud
ah p
ecah
; g,
Kod
e pr
oduk
si a
tau
nom
or b
atch
; h.
Neg
ara
Pem
buat
ata
u M
ade
in.
- - - - - - - -
v*)
v*)
v*)
v*)
v*)
v*)
v*)
v*)
Ket
eran
gan
Lam
pira
n II:
v
: T
erc
etak
v*
) Te
rcet
ak a
tau
dite
mpe
lkan
(dap
at m
engg
unak
an s
tiker
)
www.djpp.depkumham.go.id
2010, No.294 28
Lampiran II Peraturan M
enteri Perdagangan R.I.
Nom
or :
22/M-D
AG
/PE
R/5/2010
Tanggal : 21 Mei 2010
PEN
EMPA
TAN
LAB
EL N
O
NA
MA
BA
RAN
G
NO
MO
R H
S
KETER
AN
GA
N/PEN
JELASA
N
BA
RA
NG
K
EM
AS
AN
1
2 3
4 5
6
4. 691 0.1 0.00.00
Keram
ik Saniter a.
Nam
a atau merek barang;
b. Jen
is/tipe;
c. Nama dan alam
at produsen untuk barang produksi dalam
negeri; d.
Nam
a dan alamat im
portir untuk barang impor;
e. P
eringatan mudah pecah;
f. N
egara Pem
buat atau Made in.
v - - - - -
v*) v*) v*)
v*) v*) v*)
5. 2524.90.00.10
Lembaran Serat Krisotil
a. N
ama atau m
erek barang; v
-
Sem
en Rata dan Lem
baran Serat Krisotil Bergelom
bang b. Nam
a dan alamat produsen untuk barang
produksi dalam negeri;
v -
Simetris
c. N
ama dan alam
at importir untuk barang im
por; d.
Ukuran ketebalan;
e. K
ode produksi; f.
Negara P
embuat atau M
ade in.
v v v v
- - - -
6. 2523.21.00.00
Semen
a. N
ama atau m
erek barang; -
v*)
2523.29.10.00
b.
Jenis/tipe
; c. Nam
a dan alamat produsen untuk barang
produksi dalam negeri;
d. N
ama dan alam
at importir untuk barang im
por; e.
Berat (netto);
f. N
egara Pem
buat atau Made in.
- - - - -
v*) v*)
v*) v*) v*)
7. 3814.00.00.00
Pengencer (Thinner) a.
Nam
a atau merek barang;
b. Je
nis
; c. Nam
a dan alamat produsen untuk barang
produksi dalam negeri;
d. N
ama dan alam
at importir untuk barang im
por; e.
Isi/berat (netto); f.
Kod
e pro
duksi;
g. C
ara penyimpanan dan pem
akaian; h.
Sim
bol bahaya, kata sinyal, pernyataan kehati-hatian, dan/atau tanda peringatan yang jelas;
i. N
egara Pem
buat atau Made in.
- - - - - - -
v*) v*) v*)
v*) v*) v*) v*) v*)
v*)
www.djpp.depkumham.go.id
2010, No.294 29
Lam
pira
n II
Pera
tura
n M
ente
ri P
erda
gang
an
R.I.
N
omor
:
22/M
-DA
G/P
ER
/5/2
010
Tang
gal :
21
Mei
201
0
P
ENE
MPA
TAN
LA
BEL
N
O
NA
MA
BA
RA
NG
N
OM
OR
HS
K
ETER
AN
GA
N/P
ENJE
LASA
N
BA
RA
NG
K
EM
AS
AN
1
2 3
4 5
6
8 69
08.1
0.0
0.00
U
bin
Ker
amik
a.
N
ama
atau
mer
ek b
aran
g;
v v*
)
69
08.9
0.10
.00
b
. Je
nis
/tip
e;
c. N
ama
dan
alam
at p
rodu
sen
untu
k ba
rang
pr
oduk
si d
alam
neg
eri;
d.
Nam
a da
n al
amat
impo
rtir
unt
uk b
aran
g im
por;
e
. U
ku
ran
; f.
P
erin
gata
n m
udah
pec
ah;
g.
Ko
de
wa
rna
; h
. N
egar
a P
embu
at a
tau
Mad
e in
.
- - - - - -
v*)
v*)
v*)
v*)
v*)
v*)
v*)
Ket
eran
gan
Lam
pira
n II:
v
: T
erc
etak
v*
) Te
rcet
ak a
tau
dite
mpe
lkan
(dap
at m
engg
unak
an s
tiker
)
www.djpp.depkumham.go.id
2010, No.294 30
Lampiran III Peraturan M
enteri Perdagangan R
.I. N
omor
: 22/M
-DA
G/P
ER
/5/2010 Tanggal : 21 M
ei 2010
DA
FTAR
JENIS B
AR
AN
G
KEPER
LUA
N K
END
AR
AA
N B
ERM
OTO
R (SU
KU
CA
DA
NG
DA
N LA
INN
YA)
PEN
EMPA
TAN
LAB
EL N
O
NO
MO
R H
S
NA
MA
BAR
ANG
K
ETERA
NG
AN
/PENJELA
SAN
B
AR
AN
G
KE
MA
SA
N
1 2
3 4
5 6
1. 4011.10.00.00
Ban Luar a.
Nam
a atau merek barang;
v -
4011.20.10.00
(Roda M
obil & Sepeda b.
Nam
a dan alamat produsen dan/atau
- v*)
4011.40.00.00
Motor)
pemegang m
erek untuk barang produksi
4012.11.00.00
dalam negeri yang diproduksi berdasarkan
4012.12.10.00
pesanan dari pem
egang merek;
4012.1 9.10.00
c.
Nam
a dan alamat im
portir, agen, dan/atau -
v*)
4012.1 9.40.00
perw
akilan produsen luar negeri untuk barang impor;
d. U
kura
n;
e. P
ola telapak; f.
Petunjuk keausan;
g. N
omor serial produksi;
h. Jenis benang karkas (carcass);
i. N
egara Pem
buat atau Made in.
v v v v v v
- - - - - -
2. 8507.30.00.00
Baterai/Aki Kendaraan a.
Nam
a atau merek barang;
v*) v*)
8507.40.00.00
Bermotor
b. N
ama dan alam
at produsen dan/atau pem
egang merek untuk barang produksi
dalam negeri yang diproduksi berdasarkan
pesanan dari pemegang m
erek; c.
Nam
a dan alamat im
portir, agen, dan/atau perwakilan produsen luar negeri untuk barang im
por; d.
Tip
e;
e. K
ode produksi; f.
Sim
bol bahaya, kata sinyal, pernyataan kehati-hatian, dan/atau tanda peringatan yang jelas;
g. N
egara Pem
buat atau Made in.
v*)
v*)
v*) v*) v*)
v*)
v*)
v*)
- - v*)
v*)
3. 8483.20.10.00
Bantalan (Bearing)
a. N
ama atau m
erek barang; -
v*)
8483.30.10.00
b.
Nam
a dan alamat produsen dan/atau
pemegang m
erek untuk barang produksi dalam
negeri yang diproduksi berdasarkan pesanan dari pem
egang merek;
c. N
ama dan alam
at importir, agen, dan/atau
perwakilan produsen luar negeri untuk barang impor;
d. K
ode produksi; e.
Negara P
embuat atau M
ade in.
- -
v*) -
v*)
v*)
- v*)
www.djpp.depkumham.go.id
2010, No.294 31
Lam
pira
n III
Per
atur
an M
ente
ri P
erda
gang
an R
.I.
Nom
or
: 22
/M-D
AG
/PE
R/5
/201
0 Ta
ngga
l : 2
1 M
ei 2
010
PE
NEM
PATA
N L
AB
EL
NO
N
OM
OR
HS
N
AM
A B
AR
ANG
K
ETER
AN
GA
N/P
ENJE
LASA
N
BA
RA
NG
K
EM
AS
AN
1
2 3
4 5
6
4.
8708
.30.
20.0
0 B
rake
Dis
c P
ad d
an
a.
Nam
a at
au m
erek
bar
ang;
-
v*)
87
14.1
9.0
0.90
B
rake
Sho
e un
tuk
Kend
araa
n Be
rmot
or
b. N
ama
dan
alam
at p
rodu
sen,
dan
/ata
u pe
meg
ang
mer
ek u
ntuk
bar
ang
prod
uksi
da
lam
neg
eri y
ang
dipr
oduk
si be
rdas
arka
n pe
sana
n da
ri pe
meg
ang
mer
ek;
- v*
)
c.
Nam
a da
n al
amat
impo
rtir,
age
n, d
an/a
tau
perw
akila
n pr
odus
en lu
ar n
eger
i unt
uk b
aran
g im
por;
- v*
)
d.
N
egar
a P
embu
at a
tau
Mad
e in
. -
v*)
5.
8511
.10.
10.0
0 B
usi
a.
Nam
a at
au m
erek
bar
ang;
-
v*)
85
11.1
0.90
.00
b.
Nam
a da
n al
amat
pro
duse
n, d
an/a
tau
pem
egan
g m
erek
unt
uk b
aran
g pr
oduk
si
dala
m n
eger
i yan
g di
prod
uksi
berd
asar
kan
pesa
nan
dari
pem
egan
g m
erek
;
- v*
)
c.
Nam
a da
n al
amat
impo
rtir,
age
n, d
an/a
tau
perw
akila
n pr
odus
en lu
ar n
eger
i unt
uk b
aran
g im
por;
- v*
)
d.
N
egar
a P
embu
at a
tau
Mad
e in
. -
v*)
6.
381
9.00
.00.
00
Cai
ran
Rem
a.
N
ama
atau
mer
ek b
aran
g;
- v*
)
b.
Nam
a da
n al
amat
pro
duse
n, d
an/a
tau
pem
egan
g m
erek
unt
uk b
aran
g pr
oduk
si
dala
m n
eger
i yan
g di
prod
uksi
berd
asar
kan
pesa
nan
dari
pem
egan
g m
erek
;
- v*
)
c.
Nam
a da
n al
amat
impo
rtir,
age
n, d
an/a
tau
perw
akila
n pr
odus
en lu
ar n
eger
i unt
uk b
aran
g im
por;
- v*
)
d.
Is
i/ber
at (
nett
o);
- v*
)
e.
K
ompo
sisi
bah
an y
ang
digu
naka
n;
- v*
)
f.
Bul
an d
an ta
hun
prod
uksi
; -
v*)
g.
Sim
bol b
ahay
a, k
ata
siny
al,
pern
yata
an
keha
ti-ha
tian,
dan
/ata
u ta
nda
perin
gata
n ya
ng je
las;
-
v*)
h.
N
egar
a P
embu
at a
tau
Mad
e in
. -
v*)
7.
7009
.1 0
.00.
00
Cer
min
unt
uk K
enda
raan
a.
N
ama
atau
mer
ek b
aran
g;
- v*
)
Ber
mot
or
b. N
ama
dan
alam
at p
rodu
sen,
dan
/ata
u pe
meg
ang
mer
ek u
ntuk
bar
ang
prod
uksi
da
lam
neg
eri y
ang
dipr
oduk
si be
rdas
arka
n pe
sana
n da
ri pe
meg
ang
mer
ek;
- v*
)
Ket
eran
gan
Lam
pira
n III
: v
: Te
rcet
ak
v*)
Terc
etak
ata
u di
tem
pelk
an (d
apat
men
ggun
akan
stik
er)
www.djpp.depkumham.go.id
2010, No.294 32
Lampiran III
Peraturan M
enteri Perdagangan R
.I. N
omor
: 22/M
-DA
G/P
ER
/5/2010 Tanggal : 21 M
ei 2010 PEN
EM
PATA
N LA
BEL
NO
N
OM
OR
HS
N
AM
A B
AR
AN
G
KE
TERA
NG
AN
/PEN
JELASA
N
BA
RA
NG
K
EM
AS
AN
1
2 3
4 5
6
c.
Nam
a dan alamat im
portir, agen, dan/atau perw
akilan produsen luar negeri untuk barang impor;
- v*)
d
Kode produksi;
- v*)
e
Negara P
embuat atau M
ade in. -
v*)
8. 8708.99.93.00
End Tie R
od untuk a
. N
ama ata
u merek b
arang;
- v*)
Kendaraan B
ermotor
b. N
ama dan alam
at produsen, dan/atau pem
egang merek untuk barang produksi
dalam negeri yang diproduksi berdasarkan
pesanan dari pemegang m
erek;
- v*)
c. N
ama dan alam
at importir, agen, dan/atau
perwakilan produsen luar negeri untuk barang
- v*)
d
Kode produksi;
- v*)
e
Negara P
embuat atau M
ade in. -
v*)
9. 8421.23.21.00
Filter
a.
Nam
a atau m
erek bara
ng; -
v*)
8421.23.29.00
b
. N
ama dan alam
at produsen, dan/atau -
v*)
8421.31.20.00
pem
egang merek untuk barang produksi
8421.39.90.00
dalam
negeri yang diproduksi berdasarkan
8421.23.11.00
pesanan dari pemegang m
erek;
8421 .23.19.00
c. N
ama dan alam
at importir, agen, dan/atau
- v*)
8421.23.91.00
perw
akilan produsen luar negeri untuk barang impor;
8421.23.99.00
d
. N
egara
Pem
buat atau M
ade in. -
v*)
8421.29.30.00
8421.29.40.00
8421.29.50.00
8421.29.50.00
8421.30.10.00
8421.31.90.00
10. 7007.21.10.00
Kaca P
engaman
a.
Nam
a atau m
erek bara
ng; -
v*)
(Wind S
hield) b
. J
en
is/tip
e;
- v*)
c. N
ama dan alam
at produsen, dan/atau pem
egang merek untuk barang produksi
dalam negeri yang diproduksi berdasarkan
pesanan dari pemegang m
erek;
- v*)
d
. Nam
a dan alamat im
portir, agen, dan/atau perw
akilan produsen luar negeri untuk barang -
v*)
e
. P
eringatan m
udah p
ecah;
- v*)
f.
Ko
de
pro
du
ksi; -
v*)
g
. N
egara
Pem
buat atau M
ade in. -
v*)
www.djpp.depkumham.go.id
2010, No.294 33
Lam
pira
n III
Per
atur
an
Men
teri
Per
daga
ngan
R.I.
N
omor
:
22/M
-DA
G/P
ER
/5/2
010
Tang
gal :
21
Mei
201
0
PEN
EM
PATA
N L
AB
EL
NO
N
OM
OR
HS
N
AM
A B
AR
AN
G
KET
ERA
NG
AN
/PEN
JELA
SAN
B
AR
AN
G
KE
MA
SA
N
1 2
3 4
5 6
11.
8409
.91.
41.0
0 K
arbu
rato
r a
. N
ama
atau
mer
ek b
aran
g;
- v*
)
84
09.9
1.51
.00
(Car
bura
tor)
b
. N
ama
dan
alam
at p
rodu
sen,
dan
/ata
u pe
meg
ang
mer
ek u
ntuk
bar
ang
prod
uksi
da
lam
neg
eri y
ang
dipr
oduk
si b
erda
sark
an
pesa
nan
dari
pem
egan
g m
erek
;
- v*
)
c.
Nam
a da
n al
amat
impo
rtir
, age
n, d
an/a
tau
perw
akila
n pr
odus
en lu
ar n
eger
i unt
uk b
aran
g im
por;
- v*
)
d
. N
egar
a P
embu
at a
tau
Ma
de i
n.
- v*
)
12.
8511
.30.
20.0
0 K
oil P
enya
laan
unt
uk
a.
Nam
a at
au m
erek
bar
ang;
-
v*)
Ken
dara
an B
erm
otor
b
. N
ama
dan
alam
at p
rodu
sen,
dan
/ata
u pe
meg
ang
mer
ek u
ntuk
bar
ang
prod
uksi
da
lam
neg
eri y
ang
dipr
oduk
si b
erda
sark
an
pesa
nan
dari
pem
egan
g m
erek
;
- v*
)
c.
Nam
a da
n al
amat
impo
rtir
, age
n da
n/at
au
perw
akila
n pr
odus
en lu
ar n
eger
i unt
uk b
aran
g im
por;
- v*
)
d
. N
egar
a P
embu
at a
tau
Ma
de i
n.
- v*
)
13.
8708
.93.
30.0
0 K
oplin
g da
n B
agia
nnya
a
. N
ama
atau
mer
ek b
aran
g;
- v*
)
b
. N
ama
dan
alam
at p
rodu
sen,
dan
/ata
u pe
meg
ang
mer
ek u
ntuk
bar
ang
prod
uksi
da
lam
neg
eri y
ang
dipr
oduk
si b
erda
sark
an
pesa
nan
dari
pem
egan
g m
erek
;
- v*
)
c.
Nam
a da
n al
amat
impo
rtir
, age
n, d
an/a
tau
perw
akila
n pr
odus
en lu
ar n
eger
i unt
uk b
aran
g im
por;
- v*
)
d
. N
egar
a P
embu
at a
tau
Ma
de i
n.
- v*
)
14.
7318
.16.
10.0
0 M
ur R
oda
untu
k K
enda
raan
a
. N
ama
atau
mer
ek b
aran
g;
- v*
)
Ber
mot
or
b.
Nam
a da
n al
amat
pro
duse
n, d
an/a
tau
pem
egan
g m
erek
unt
uk b
aran
g pr
oduk
si
dala
m n
eger
i yan
g di
prod
uksi
ber
dasa
rkan
pe
sana
n da
ri pe
meg
ang
mer
ek;
- v*
)
c.
Nam
a da
n al
amat
impo
rtir
, age
n, d
an/a
tau
perw
akila
n pr
odus
en lu
ar n
eger
i unt
uk b
aran
g im
por;
- v*
)
d
Neg
ara
Pem
buat
ata
u M
ade
in.
- v*
)
Ket
eran
gan
Lam
pira
n III
: v
: Te
rcet
ak
v*)
Terc
etak
ata
u di
tem
pelk
an (d
apat
men
ggun
akan
stik
er)
www.djpp.depkumham.go.id
2010, No.294 34
Lampiran III Peraturan M
enteri Perdagangan R
.I. N
omor
: 22/M
-DA
G/P
ER
/5/2010 Tanggal : 21 M
ei 2010
PENEM
PATA
N LA
BEL
NO
N
OM
OR
HS
N
AM
A B
ARA
NG
K
ETERA
NG
AN
/PENJELA
SAN
B
AR
AN
G
KE
MA
SA
N
1 2
3 4
5 6
15. 8708.70.93.00
Pelek untuk K
endaraan a.
Nam
a atau merek barang;
v*) v*)
Berm
otor b.
Nam
a dan alamat produsen, dan/atau
pemegang m
erek untuk barang produksi dalam
negeri yang diproduksi berdasarkan pesanan dari pem
egang merek;
c. N
ama dan alam
at importir, agen, dan/atau
perwakilan produsen luar negeri untuk barang
impor;
d. U
kura
n;
e. K
od
e P
rod
uksi;
f. N
egara Pem
buat atau Made in.
v*)
v*)
v*) v*) v*)
v*)
v*)
- - v*)
16. 7320.10.10.00
Per (Leaf/C
oil) untuk a.
Nam
a atau merek barang;
v*) v*)
Kendaraan Berm
otor b.
Nam
a dan alamat produsen, dan/atau
pemegang m
erek untuk barang produksi dalam
negeri yang diproduksi berdasarkan pesanan dari pem
egang merek;
c. N
ama dan alam
at importir, agen, dan/atau
perwakilan produsen luar negeri untuk barang
impor;
d N
egara Pem
buat atau Made in.
v*)
v*)
v*)
v*)
v*)
v*)
17. 8512.30.10.00
Perangkat Pem
beri Tanda a.
Nam
a atau merek barang;
- v*)
8512.30.20.00
Suara pada Kendaraan B
ermotor
b. N
ama dan alam
at produsen, dan/atau pem
egang merek untuk barang produksi
dalam negeri yang diproduksi berdasarkan
pesanan dari pemegang m
erek; c.
Nam
a dan alamat im
portir, agen, dan/atau perw
akilan produsen luar negeri untuk barang im
por; d.
Negara P
embuat atau M
ade in.
- - -
v*)
v*)
v*)
www.djpp.depkumham.go.id
2010, No.294 35
Lam
pira
n III
Per
atur
an M
ente
ri Pe
rdag
anga
n R
.I.
Nom
or
: 22
/M-D
AG
/PE
R/5
/201
0 Ta
ngga
l : 2
1 M
ei 2
010
PE
NEM
PATA
N L
AB
EL
NO
N
OM
OR
HS
N
AM
A B
ARA
NG
K
ETER
AN
GA
N/P
ENJE
LASA
N
BA
RA
NG
K
EM
AS
AN
1
2 3
4 5
6
18.
8708
.80.
13.0
0 Pe
reda
m K
ejut
a.
N
ama
atau
mer
ek b
aran
g;
v*)
v*)
87
14.1
9.0
0.90
Te
lesk
opik
/Hid
raul
ik
b.
Nam
a da
n al
amat
pro
duse
n, d
an/a
tau
pem
egan
g m
erek
unt
uk b
aran
g pr
oduk
si
dala
m n
eger
i yan
g di
prod
uksi
berd
asar
kan
pesa
nan
dari
pem
egan
g m
erek
; c.
N
ama
dan
alam
at im
port
ir, a
gen,
dan
/ata
u pe
rwak
ilan
prod
usen
luar
neg
eri u
ntuk
bar
ang
impo
r; d.
N
egar
a P
embu
at a
tau
Mad
e in
.
v*)
v*)
v*)
v*)
v*)
v*)
19.
8409
.91
.45.
00
Pist
on
a.
Nam
a at
au m
erek
bar
ang;
-
v*)
84
09.9
1.55
.00
b.
N
ama
dan
alam
at p
rodu
sen,
dan
/ata
u pe
meg
ang
mer
ek u
ntuk
bar
ang
prod
uksi
da
lam
neg
eri y
ang
dipr
oduk
si be
rdas
arka
n pe
sana
n da
ri pe
meg
ang
mer
ek;
c.
Nam
a da
n al
amat
impo
rtir,
age
n, d
an/a
tau
perw
akila
n pr
odus
en lu
ar n
eger
i unt
uk b
aran
g im
por;
d.
Neg
ara
Pem
buat
ata
u M
ade
in.
- - -
v*)
v*)
v*)
20.
8708
.91.
13.0
0 R
adia
tor K
enda
raan
Ber
mot
or
a.
Nam
a at
au m
erek
bar
ang;
v*
) v*
)
87
08.9
1.11
.00
b.
N
ama
dan
alam
at p
rodu
sen,
dan
/ata
u v*
) v*
)
87
08.9
1.12
.00
pe
meg
ang
mer
ek u
ntuk
bar
ang
prod
uksi
8708
.91.
14.0
0
dala
m n
eger
i yan
g di
prod
uksi
ber
dasa
rkan
pe
sana
n da
ri pe
meg
ang
mer
ek;
c. N
ama
dan
alam
at im
port
ir, a
gen,
dan
/ata
u pe
rwak
ilan
prod
usen
luar
neg
eri u
ntuk
bar
ang
impo
r; d
. N
egar
a P
embu
at a
tau
Mad
e in
.
v*)
v*)
v*)
v*)
21.
7315
.11.
12.0
0 R
anta
i Ken
dara
an B
erm
otor
a.
N
ama
atau
mer
ek b
aran
g;
- v*
)
73
15.1
1.22
.00
b.
N
ama
dan
alam
at p
rodu
sen,
dan
/ata
u -
v*)
73
15.1
1.23
.00
pe
meg
ang
mer
ek u
ntuk
bar
ang
prod
uksi
731
5.12
.00.
00
da
lam
neg
eri y
ang
dipr
oduk
si b
erda
sark
an
pesa
nan
dari
pem
egan
g m
erek
; c.
Nam
a da
n al
amat
impo
rtir,
age
n, d
an/a
tau
perw
akila
n pr
odus
en lu
ar n
eger
i unt
uk b
aran
g im
por;
d K
ode
prod
uksi
; e
Neg
ara
Pem
buat
ata
u M
ade
in.
- - -
v*)
v*)
v*)
Ket
eran
gan
Lam
pira
n III
: v
: Te
rcet
ak
v*)
Terc
etak
ata
u di
tem
pelk
an (d
apat
men
ggun
akan
stik
er)
www.djpp.depkumham.go.id
2010, No.294 36
Lampiran III Peraturan M
enteri Perdagangan R
.I. N
omor
: 22/M
-DA
G/P
ER
/5/2010 Tanggal : 21 M
ei 2010
PENEM
PATA
N LA
BEL
NO
N
OM
OR
HS
N
AM
A B
AR
ANG
K
ETERA
NG
AN
/PENJELA
SAN
B
AR
AN
G
KE
MA
SA
N
1 2
3 4
5 6
22. 4010.31.00.00
Sabuk (B
elt) a.
Nam
a atau merek barang;
- v*)
401 0.32.00.00
b.
Nam
a dan alamat produsen, dan/atau
- v*)
401 0.33.00.00
pem
egang merek untuk barang produksi
401 0.34.00.00
dalam
negeri yang diproduksi berdasarkan
401 0.35.00.00
pesanan dari pemegang m
erek;
401 0.36.00.00
c. Nam
a dan alamat im
portir, agen, dan/atau perw
akilan produsen luar negeri untuk barang im
por; d.
Ko
de
pro
du
ksi; e.
Negara P
embuat atau M
ade in.
-
v*) -
v*)
- v*)
23. 8708.21.10.00
Sabuk P
engaman untuk
a. N
ama atau m
erek barang; -
v*)
Kendaraan B
ermotor
b. N
ama dan alam
at produsen, dan/atau pem
egang merek untuk barang produksi
dalam negeri yang diproduksi berdasarkan
pesanan dari pemegang m
erek; c.
Nam
a dan alamat im
portir, agen, dan/atau perw
akilan produsen luar negeri untuk barang im
por; d.
Ko
de
pro
du
ksi; e.
Negara P
embuat atau M
ade in.
- -
v*) -
v*)
v*)
- v*)
24. 8512.20.10.00
Sistem
Lampu dan
a. N
ama atau m
erek barang; -
v*)
8512.20.20.00
Bagiannya untuk K
endaraan b.
Nam
a dan alamat produsen, dan/atau
- v*)
8512.90.20.00
Berm
otor pem
egang merek untuk barang produksi
dalam negeri yang diproduksi berdasarkan
pesanan dari pemegang m
erek; c. N
ama dan alam
at importir, agen, dan/atau
perwakilan produsen luar negeri untuk barang
impor;
d. N
egara Pem
buat atau Made in.
- -
v*)
v*)
www.djpp.depkumham.go.id
2010, No.294 37
Lam
pira
n IV
Per
atur
an M
ente
ri Pe
rdag
anga
n R
.I.
Nom
or
: 22
/M-D
AG
/PE
R/5
/201
0 Ta
ngga
l : 2
1 M
ei 2
010
DA
FTA
R J
ENIS
BA
RA
NG
LA
INN
YA
PE
NE
MPA
TAN
LA
BEL
N
O
NO
MO
R H
S
NA
MA
BA
RA
NG
K
ETER
AN
GA
N/P
ENJE
LASA
N
BA
RA
NG
K
EM
AS
AN
1
2 3
4 5
6 1.
64
01 .1
0.0
0.00
A
las
Kaki
a.
N
ama
atau
me
rek
bara
ng;
v v*
)
64
01.9
2.00
.00
b.
N
ama
dan
alam
at p
rodu
sen
untu
k ba
rang
-
v*)
64
01.9
9.00
.00
pr
oduk
si d
alam
neg
eri;
64
02.2
0.00
.00
c.
N
ama
dan
alam
at im
port
ir u
ntuk
bar
ang
impo
r;
- v*
)
64
03.2
0.00
.00
d.
U
ku
ran
; v
v*)
64
03.4
0.00
.00
e.
Lo
go k
ulit
(jik
a te
rbua
t da
ri ku
lit a
sli);
v
v*)
64
03.5
1.00
.00
f.
K
eter
anga
n un
tuk
peng
guna
an d
an p
emel
ihar
aan
- v*
)
64
03.9
1.00
.00
(ji
ka d
iper
luka
n) s
esua
i kar
akte
ristik
bar
ang;
6404
.11.
10.0
0
g.
Neg
ara
Pem
buat
ata
u M
ade
in.
v v*
)
64
04.2
0.00
.00
64
05.1
0.00
.00
64
05.2
0.00
.00
2.
4203
.1 0
.00.
00
Bar
ang
Jadi
Kul
it (J
aket
, a.
N
ama
atau
me
rek
bara
ng;
v v*
)
42
03.2
1.00
.00
Sar
ung
Tang
an, T
as, d
an
b.
Nam
a da
n al
amat
pro
duse
n un
tuk
bara
ng
- v*
)
42
03.2
9.10
.00
Kop
er)
prod
uksi
dal
am n
eger
i;
4202
.11.
10.0
0
c.
Nam
a da
n al
amat
impo
rtir
untu
k ba
rang
impo
r;
- v*
)
42
02.2
1 .0
0.00
d.
Uk
ura
n;
e.
Logo
kul
it (j
ika
terb
uat
dari
kulit
asl
i);
f.
Ket
eran
gan
untu
k pe
nggu
naan
dan
pem
elih
araa
n
v v -
- v*)
v*)
(ji
ka d
iper
luka
n) s
esua
i kar
akte
ristik
bar
ang;
g
. N
egar
a P
embu
at a
tau
Mad
e in
. v
v*)
3.
9003
.11.
00.0
0 B
ingk
ai K
acam
ata
a.
Nam
a at
au m
erek
bar
ang;
v
v*)
90
03.1
9.0
0.00
b.
Nam
a da
n al
amat
pro
duse
n un
tuk
bara
ng
prod
uksi
dal
am n
eger
i; c.
N
ama
dan
alam
at im
port
ir un
tuk
bara
ng im
por;
d.
K
eter
anga
n un
tuk
peng
guna
an d
an p
emel
ihar
aan
- - -
v*)
v*)
v*)
(ji
ka d
iper
luka
n) s
esua
i kar
akte
ristik
bar
ang;
e.
N
egar
a P
embu
at a
tau
Mad
e in
. v*
) v*
)
Ket
eran
gan
Lam
pira
n IV
: v
: Te
rcet
ak
v*)
Terc
etak
ata
u di
tem
pelk
an (d
apat
men
ggun
akan
stik
er)
www.djpp.depkumham.go.id
2010, No.294 38
Lampiran IV Peraturan M
enteri Perdagangan R.I.
Nom
or :
22/M-D
AG
/PE
R/5/2010
Tanggal : 21 Mei 2010
PEN
EMPA
TAN
LAB
EL N
O
NO
MO
R H
S
NA
MA
BA
RA
NG
KETER
AN
GA
N/PEN
JELASA
N
BA
RA
NG
K
EM
AS
AN
1
2 3
4 5
6
4. 3401 .1 9.90.00
Deterjen
a. N
ama atau m
erek barang; b.
Jenis bahan;
c. Nam
a dan alamat produsen untuk barang
produksi dalam negeri;
d. N
ama dan alam
at importir untuk barang im
por; e.
Sim
bol bahaya, kata sinyal, pernyataan kehati-hatian, dan/atau tanda peringatan yang jelas;
f. N
egara Pem
buat atau Made in.
- - - -
v*) v*) v*)
v*) v*)
v*)
5. 3808.50.12.00
Formulasi Pestisida/
a. N
ama atau m
erek barang; -
v*)
3808.50.13.00 P
emberantas H
ama
b. N
ama dan alam
at pemegang nom
or pendaftaran; -
v*)
3808.50.40.00
c.
Nom
or pendaftaran dari Kom
isi Pestisida;
- v*)
3808.91.20.00
d.
Nam
a dan kadar bahan aktif; -
v*)
3808.91.30.00
e.
Isi/berat (netto); -
v*)
3808.94.00.00
f.
Sim
bol bahaya, kata sinyal, pernyataan kehati-hatian, dan/atau tanda peringatan yang jelas;
g. P
etunjuk penyimpanan/penggunaan;
h. N
omor, bulan, tahun produksi, dan bulan kadaluarsa;
i. N
egara Pem
buat atau Made in.
- - - -
v*)
v*) v*) v*)
6. 9101.11.00.00
Jam
a. N
ama atau m
erek barang; v
v*)
9101.21.00.00
b.
Je
nis
; -
v*)
9101.91.00.00
c.
Nam
a dan alamat produsen untuk barang
- v*)
9102.11.00.00
produksi dalam
negeri;
91 02.12.00.00
d. N
ama dan alam
at importir untuk barang im
por; -
v*)
9102.21.00.00
e.
Negara P
embuat atau M
ade in. v
v*)
9105.11.00.00
9105.21.00.00
www.djpp.depkumham.go.id
2010, No.294 39
Lam
pira
n IV
Per
atur
an M
ente
ri Pe
rdag
anga
n R
.I.
Nom
or
: 22
/M-D
AG
/PE
R/5
/201
0 Ta
ngga
l : 2
1 M
ei 2
010
PE
NE
MPA
TAN
LA
BEL
N
O
NO
MO
R H
S
NA
MA
BA
RA
NG
K
ETER
AN
GA
N/P
ENJE
LASA
N
BA
RA
NG
K
EM
AS
AN
1
2 3
4 5
6
7.
8.
8544
.11.
00.1
0 85
44.1
1.00
.20
8544
.11.
00.3
0 85
44.1
1.00
.40
8544
.1 9
.10.
00
8544
.1 9
.20.
00
8544
.20.
10.0
0 85
44.2
0.20
.00
8544
.20.
30.0
0 85
44.2
0.40
.00
8544
.42.
11.0
0 85
44.4
2.20
.00
8544
.42.
30.0
0 85
44.4
9.11
.00
8544
.49.
21.0
0 85
44.4
9.31
.00
8544
.49.
40.0
0 85
44.6
0.10
.00
8544
.60.
21.0
0 85
44.6
0.30
.00
6115
.10.
00.0
0 61
15.2
1.00
.00
6115
.22.
00.0
0 61
15.2
9.10
.00
6115
.30.
10.0
0 61
15.9
4.00
.00
6115
.95.
00.0
0 61
15.9
6.00
.00
Kab
el L
istri
k
Kao
s K
aki
a.
Nam
a at
au m
erek
bar
ang;
b
. N
ama
dan
alam
at p
rodu
sen
untu
k ba
rang
pr
oduk
si d
alam
neg
eri;
c.
Nam
a da
n al
amat
impo
rtir
unt
uk b
aran
g im
por;
d
. uk
uran
ka
wa
t;
e.
Sp
esif
ikas
i;
f.
Neg
ara
Pem
buat
ata
u M
ade
in.
a.
Nam
a at
au m
erek
bar
ang;
b
. N
ama
dan
alam
at p
rodu
sen
untu
k ba
rang
pr
oduk
si d
alam
neg
eri;
c.
Nam
a da
n al
amat
impo
rtir
unt
uk b
aran
g im
por;
d
. U
ku
ran
; e
. La
bel p
emel
ihar
aan
(ca
re la
bel
);
f.
Neg
ara
Pem
buat
ata
u M
ade
in.
- - - v v v - - - - - -
v*)
v*)
v*)
v*)
v*)
v*)
v*)
v*)
v*)
v*)
v*)
v*)
Ket
eran
gan
Lam
pira
n IV
: v
: Te
rcet
ak
v*)
Terc
etak
ata
u di
tem
pelk
an (d
apat
men
ggun
akan
stik
er)
www.djpp.depkumham.go.id
2010, No.294 40
Lampiran IV Peraturan M
enteri Perdagangan R.I.
Nom
or :
22/M-D
AG
/PE
R/5/2010
Tanggal : 21 Mei 2010
PEN
EMPA
TAN
LAB
EL N
O
NO
MO
R H
S
NA
MA
BA
RA
NG
KETER
AN
GA
N/PEN
JELASA
N
BA
RA
NG
K
EM
AS
AN
1
2 3
4 5
6
9. 4802.56.21.00
Kertas Fotokopi a.
Nam
a atau merek barang;
- v*)
4802.56.29.00
b.
Nam
a dan alamat produsen untuk barang
- v*)
4802.56.90.00
produksi dalam
negeri;
4802.57.00.00
c. N
ama dan alam
at importir untuk barang im
por; -
v*)
4802.62.10.00
d.
Uku
ran
; -
v*)
4802.62.20.00
e.
Isi;
- v*)
4802.62.90.00
f.
Gram
atur; g.
Negara P
embuat atau M
ade in. - -
v*) v*)
10. 3604.90.90.00
Korek Api Gas
a. N
ama atau m
erek barang; b. N
ama dan alam
at produsen untuk barang produksi dalam
negeri; c.
Nam
a dan alamat im
portir untuk barang impor;
d. K
eterangan untuk penggunaan dan pemeliharaan
v -
v*) v*)
v*) v*)
v*) v*)
(jika diperlukan) sesuai karakteristik barang;
e. S
imbol bahaya dan/atau tanda peringatan yang jelas;
f. N
egara Pem
buat atau Made in.
v*) -
v*) v*)
11. 3605.00.00.00
Korek Api Kayu a.
Nam
a atau merek barang;
b. Nam
a dan alamat produsen untuk barang
produksi dalam negeri;
c. N
ama dan alam
at importir untuk barang im
por; d.
Peringatan m
udah terbakar; e.
Kode produksi;
f. N
egara Pem
buat atau Made in.
- - - - - -
v*) v*)
v*) v*) v*) v*)
www.djpp.depkumham.go.id
2010, No.294 41
Lam
pira
n IV
Per
atur
an M
ente
ri Pe
rdag
anga
n R
.I.
Nom
or
: 22
/M-D
AG
/PE
R/5
/201
0 Ta
ngga
l : 2
1 M
ei 2
010
PE
NE
MPA
TAN
LA
BEL
N
O
NO
MO
R H
S
NA
MA
BA
RA
NG
K
ETER
AN
GA
N/P
ENJE
LASA
N
BA
RA
NG
K
EM
AS
AN
1
2 3
4 5
6
12.
9030
.31
.00.
00
KW
H M
eter
a.
N
ama
atau
mer
ek b
aran
g;
v v*
)
90
30.3
2.00
.00
b.
N
ama
dan
alam
at p
rodu
sen
untu
k ba
rang
pr
oduk
si d
alam
neg
eri;
c.
Nam
a da
n al
amat
impo
rtir
unt
uk b
aran
g im
por;
d.
F
reku
ensi
Pen
gena
l (H
z);
e.
Teg
anga
n ac
uan,
Aru
s D
asar
, da
n M
aksi
mum
f.
Neg
ara
Pem
buat
ata
u M
ade
in.
g.
Nom
or s
eri d
an t
ahun
pem
buat
an.
- - v v v v
v*)
v*)
v*)
v*)
v*)
-
13.
8539
.31
.90.
20
Lam
pu S
wab
alla
st
a.
Nam
a at
au m
erek
bar
ang;
v
v*)
85
39.3
1.90
.90
b.
N
ama
dan
alam
at p
rodu
sen
untu
k ba
rang
pr
oduk
si d
alam
neg
eri;
c.
Nam
a da
n al
amat
impo
rtir
unt
uk b
aran
g im
por;
d.
N
omor
ser
i pro
duks
i dan
tah
un p
rodu
ksi;
e.
Day
a lis
trik
(W
att)
dan
teg
anga
n (V
olt)
; f.
Neg
ara
Pem
buat
ata
u M
ade
in.
g.
Nom
or s
eri d
an t
ahun
pem
buat
an.
- - v v v v
v*)
v*)
v*)
v*)
v*)
-
14.
8535
.1 0
.00.
00
MC
B (P
emut
us S
irkit
Min
i) a
. N
ama
atau
mer
ek b
aran
g;
v v*
)
85
35.2
1.10
.00
b
. N
ama
dan
alam
at p
rodu
sen
untu
k ba
rang
-
v*)
85
35.3
0.10
.00
pr
oduk
si d
alam
neg
eri;
85
35.3
0.20
.00
c.
N
ama
dan
alam
at im
port
ir u
ntuk
bar
ang
impo
r;
- v*
)
85
35.4
0.00
.00
d
. N
omor
ser
i pro
duks
i dan
tah
un p
rodu
ksi;
v v*
)
85
35.9
0.10
.00
e
. A
rus
peng
enal
(A
), K
apas
itas
pem
utus
an (
kA),
v
v*)
85
36.1
0.1
0.00
Tega
ngan
(Vol
t);
85
36.2
0.10
.00
f.
N
egar
a P
embu
at a
tau
Mad
e in
. v
v*)
85
36.2
0.20
.00
85
36.3
0.00
.00
85
36.4
1.00
.00
85
36.5
0.20
.00
85
36.5
0.31
.00
Ket
eran
gan
Lam
pira
n IV
: v
: Te
rcet
ak
v*)
Terc
etak
ata
u di
tem
pelk
an (d
apat
men
ggun
akan
stik
er)
www.djpp.depkumham.go.id
2010, No.294 42
Lampiran IV Peraturan M
enteri Perdagangan R
.I. N
omor
: 22/M
-DAG
/PER
/5/2010 Tanggal : 21 M
ei 2010
PENEM
PATA
N LA
BEL
NO
N
OM
OR
HS
N
AM
A B
ARA
NG
K
ETERA
NG
AN
/PENJELA
SAN
B
AR
AN
G
KE
MA
SA
N
1 2
3 4
5 6
8536.50.40.00
8536.50.50.00
8536.50.61.00
8536.50.91.00
8536.50.99.10
8536.61.10.00
8536.69.11.00
8536.69.21.00
8536.69.31.00
8536.69.91.00
8536.70.00.00
8536.90.11.00
8536.90.21.00
8536.90.31.00
8536.90.91.00
8536.90.99.10
15. 8535.1 0.00.00
Saklar
a. N
ama atau m
erek barang; v
v*)
8535.21.10.00
b.
Nam
a dan alamat produsen untuk barang
v v*)
8535.30.10.00
produksi dalam
negeri;
8535.30.20.00
c. N
ama dan alam
at importir untuk barang im
por; -
v*)
8535.40.00.00
d.
Nom
or seri produksi dan tahun produksi; v
v*)
8535.90.10.00
e.
Negara P
embuat atau M
ade in. v
v*)
8536.10.10.00
8536.20.10.00
8536.20.20.00
8536.30.00.00
8536.41.00.00
www.djpp.depkumham.go.id
2010, No.294 43
Lam
pira
n IV
Pe
ratu
ran
Men
teri
Per
daga
ngan
R
.I.
Nom
or
: 22
/M-D
AG
/PE
R/5
/201
0 Ta
ngga
l : 2
1 M
ei 2
010
PE
NEM
PA
TAN
LA
BEL
N
O
NO
MO
R H
S
NA
MA
BA
RA
NG
K
ETER
AN
GA
N/P
ENJE
LASA
N
BA
RA
NG
K
EM
AS
AN
1
2 3
4 5
6
85
36.5
0.20
.00
85
36.5
0.31
.00
85
36.5
0.40
.00
85
36.5
0.50
.00
85
36.5
0.61
.00
85
36.5
0.91
.00
85
36.5
0.99
.10
85
36.6
1.10
.00
85
36.6
9.11
.00
85
36.6
9.21
.00
85
36.6
9.31
.00
85
36.6
9.91
.00
85
36.7
0.00
.00
85
36.9
0.11
.00
85
36.9
0.21
.00
85
36.9
0.31
.00
85
36.9
0.91
.00
85
36.9
0.99
.10
16.
8538
.10.
11.0
0 Tu
suk
Kon
tak
dan
Kot
ak
a.
Nam
a at
au m
erek
bar
ang
; v
v*)
85
38.1
0.1
2.00
K
onta
k b.
N
ama
dan
alam
at p
rodu
sen
untu
k ba
rang
v
v*)
85
38.1
0.2
1 .0
0
prod
uksi
dal
am n
eger
i;
8538
.1 0
.22.
00
c.
N
ama
dan
alam
at im
port
ir un
tuk
bara
ng im
por;
-
v*)
85
38.9
0.11
.00
d.
N
omor
ser
i pro
duks
i dan
tahu
n pr
oduk
si;
v v*
)
85
38.9
0.12
.00
e.
N
egar
a P
embu
at a
tau
Mad
e in
. v
v*)
85
38.9
0.13
.00
85
38.9
0.21
.00
Ket
eran
gan
Lam
pira
n IV
: v
: Te
rcet
ak
v*)
Terc
etak
ata
u di
tem
pelk
an (d
apat
men
ggun
akan
stik
er)
www.djpp.depkumham.go.id
2010, No.294 44
Lampiran IV
Peraturan Menteri Perdagangan R
.I. N
omor
: 22/M
-DA
G/P
ER
/5/2010 Tanggal : 21 M
ei 2010
PENEM
PATA
N LA
BEL
NO
N
OM
OR
HS
N
AM
A B
ARA
NG
K
ETERA
NG
AN
/PENJELA
SAN
B
AR
AN
G
KE
MA
SA
N
1 2
3 4
5 6
17.
18.
9503.00.10.00 9503.00.21.00 9503.00.22.00 9503.00.30.00 9503.00.41.00 9503.00.50.00 9503.00.60.00 9503.00.71.00 9503.00.91.00 9503.00.92.00 9503.00.93.00
61 03.1 0.00.00 61 03.22.00.00 61 03.23.00.00 61 03.32.00.00 61 03.33.00.00 6103.39.10.00 61 03.42.00.00 61 03.43.00.00 6105.10.00.00 6105.20.10.00 6105.20.20.00 6107.11.00.00 6107.12.00.00 6107.21.00.00 6107.22.00.00 6107.91.00.00 6109.10.10.00 6109.90.10.00 6203.12.00.00 6203.19.10.00 6203.19.90.10 6203.19.90.20
Mainan Anak
Pakaian Jadi Lelaki dan Anak Lelaki
a. N
ama atau m
erek barang; b. Nam
a dan alamat produsen untuk barang
produksi dalam negeri;
c. N
ama dan alam
at importir untuk barang im
por; d.
Spesifikasi barang;
e. Keterangan untuk penggunaan dan pemeliharaan
(jika diperlukan) sesuai karakteristik barang; f.
Sim
bol bahaya dan/atau tanda peringatan yang jelas; g.
Negara P
embuat atau M
ade in.
a. N
ama atau m
erek barang; b.
Jenis bahan atau komposisi;
c. Nama dan alam
at produsen untuk barang produksi dalam
negeri; d.
Nam
a dan alamat im
portir untuk barang impor;
e. U
ku
ran
; f.
Label pemeliharaan (care label);
g. N
egara Pem
buat atau Made in.
v*) - - - - -
v*)
v v - - v v v
v*) v*)
v*) v*) v*)
v*) v*)
v*) -
v*)
v*) v*) - v*)
www.djpp.depkumham.go.id
2010, No.294 45
Lam
pira
n IV
P
erat
uran
M
ente
ri P
erda
gang
an
R.I.
N
omor
:
22/M
-DA
G/P
ER
/5/2
010
Tang
gal :
21
Mei
201
0
PEN
EMP
ATA
N L
AB
EL
NO
N
OM
OR
HS
N
AM
A B
AR
AN
G
KE
TER
AN
GA
N/P
ENJE
LASA
N
BA
RA
NG
K
EM
AS
AN
1
2 3
4 5
6
62
03.2
2.00
.00
62
03.2
3.00
.00
62
03.2
9.00
.10
62
03.2
9.00
.20
62
03.3
2.00
.00
62
03.3
3.00
.00
62
03.3
9.00
.10
62
03.3
9.00
.20
62
03.4
1.00
.00
62
03.4
2.10
.00
62
03.4
2.90
.00
62
03.4
3.00
.00
62
03.4
9.00
.10
62
03.4
9.00
.20
62
04.1
2.00
.00
62
04.1
3.00
.00
62
04.1
9.00
.10
62
04.1
9.00
.20
62
04.2
2.00
.00
62
04.2
3.00
.00
62
04.2
9.00
.10
62
04.2
9.00
.20
62
04.3
2.00
.00
62
04.3
3.00
.00
62
04.3
9.00
.10
62
04.3
9.00
.20
62
04.4
2.00
.00
62
04.4
3.00
.00
62
04.4
4.00
.00
62
04.4
9.00
.10
62
04.4
9.00
.20
62
04.5
2.00
.00
62
04.5
3.00
.00
62
04.5
9.00
.10
62
04.5
9.00
.20
Ket
eran
gan
Lam
pira
n IV
: v
: Te
rcet
ak
v*)
Terc
etak
ata
u di
tem
pelk
an (d
apat
men
ggun
akan
stik
er)
www.djpp.depkumham.go.id
2010, No.294 46
Lampiran IV
Peraturan Menteri Perdagangan R
.I. N
omor
: 22/M
-DA
G/P
ER
/5/2010 Tanggal : 21 M
ei 2010
PENEM
PATA
N LA
BEL
NO
N
OM
OR
HS
N
AM
A B
ARA
NG
K
ETERA
NG
AN
/PENJELA
SAN
B
AR
AN
G
KE
MA
SA
N
1 2
3 4
5 6
6204.62.00.00
6204.63.00.10
6204.63.00.91
6204.69.00.10
6204.69.00.20
6205.20.00.00
6205.30.00.00
6205.90.00.10
6205.90.00.20
19. 61 04.1 3.00.00
Pakaian Jadi Wanita dan
a. N
ama atau m
erek barang; v
v*)
6104.19.20.00 Anak W
anita b.
Jenis bahan atau komposisi;
v -
61 04.22.00.00
c.
Nam
a dan alamat produsen untuk barang
- v*)
61 04.23.00.00
produksi dalam
negeri;
61 04.32.00.00
d. N
ama dan alam
at importir untuk barang im
por; -
v*)
61 04.33.00.00
e.
Uk
ura
n;
v v*)
61 04.42.00.00
f.
Label pemeliharaan (care label);
v -
61 04.43.00.00
g.
Negara P
embuat atau M
ade in. v
v*)
6104.44.00.00
6104.52.00.00
6104.53.00.00
6104.62.00.00
6104.63.00.00
6106.10.00.00
6106.20.00.00
6106.90.00.00
6108.11.00.00
6108.19.30.00
6108.19.90.10
6108.21.00.00
6108.22.00.00
6108.31.00.00
6108.32.00.00
6108.91.00.00
6108.92.00.00
www.djpp.depkumham.go.id
2010, No.294 47
Lam
pira
n IV
Pe
ratu
ran
Men
teri
Per
daga
ngan
R
.I.
Nom
or
: 22
/M-D
AG
/PE
R/5
/201
0 Ta
ngga
l : 2
1 M
ei 2
010
PE
NEM
PA
TAN
LA
BEL
N
O
NO
MO
R H
S
NA
MA
BA
RA
NG
K
ETER
AN
GA
N/P
ENJE
LASA
N
BA
RA
NG
K
EM
AS
AN
1
2 3
4 5
6
62
03.1
2.00
.00
62
03.1
9.10
.00
62
03.1
9.90
.10
62
03.1
9.90
.20
62
03.2
2.00
.00
62
03.2
3.00
.00
62
03.2
9.00
.10
62
03.2
9.00
.20
62
03.3
2.00
.00
62
03.3
3.00
.00
62
03.3
9.00
.10
62
03.3
9.00
.20
62
03.4
1.00
.00
62
03.4
2.10
.00
62
03.4
2.90
.00
62
03.4
3.00
.00
62
03.4
9.00
.10
62
03.4
9.00
.20
62
04.1
2.00
.00
62
04.1
3.00
.00
62
04.1
9.00
.10
62
04.1
9.00
.20
62
04.2
2.00
.00
62
04.2
3.00
.00
62
04.2
9.00
.10
62
04.2
9.00
.20
62
04.3
2.00
.00
62
04.3
3.00
.00
62
04.3
9.00
.10
62
04.3
9.00
.20
62
04.4
2.00
.00
62
04.4
3.00
.00
62
04.4
4.00
.00
62
04.4
9.00
.10
62
04.4
9.00
.20
Ket
eran
gan
Lam
pira
n IV
: v
: Te
rcet
ak
v*)
Terc
etak
ata
u di
tem
pelk
an (d
apat
men
ggun
akan
stik
er)
www.djpp.depkumham.go.id
2010, No.294 48
Lampiran IV
Peraturan Menteri Perdagangan R
.I. N
omor
: 22/M
-DA
G/P
ER
/5/2010 Tanggal : 21 M
ei 2010
PENEM
PATA
N LA
BEL
NO
N
OM
OR
HS
N
AM
A B
ARA
NG
K
ETERA
NG
AN
/PENJELA
SAN
B
AR
AN
G
KE
MA
SA
N
1 2
3 4
5 6
6204.52.00.00
6204.53.00.00
6204.59.00.10
6204.59.00.20
6204.62.00.00
6204.63.00.10
6204.63.00.91
6204.69.00.10
6204.69.00.20
6206.10.00.00
6206.30.00.00
6206.40.00.00
6206.90.00.10
6206.90.00.20
20. 6114.20.00.00
Pakaian Jadi Tekstil Lainnya a.
Nam
a atau merek barang;
v v*)
6114.30.00.00
b.
Jenis bahan atau komposisi;
v -
6211.11.00.10
c.
Nam
a dan alamat produsen untuk barang
- v*)
6211.12.00.10
produksi dalam
negeri;
6211.20.00.00
d. N
ama dan alam
at importir untuk barang im
por; -
v*)
6211.32.00.00
e.
Uk
ura
n;
v v*)
6211.33.00.00
f.
Label pemeliharaan (care label);
v -
6211.41.00.00
g.
Negara P
embuat atau M
ade in. v
v*)
6211.42.00.00
6211.43.10.00
21. 3924.10.00.00
Perangkat Makan
a. N
ama atau m
erek barang; v
v*)
6911.10.00.00
(Tableware)
b. Je
nis/tipe; -
v*)
6912.00.00.00
c.
Nam
a dan alamat produsen untuk barang
- v*)
701 3.1 0.00.00
produksi dalam
negeri;
701 3.22.00.00
d. N
ama dan alam
at importir untuk barang im
por; -
v*)
701 3.33.00.00
e.
Peringatan m
udah pecah; -
v*)
7013.41.00.00
f.
Negara P
embuat atau M
ade in. -
v*)
7013.42.00.00
7013.91.00.00
www.djpp.depkumham.go.id
2010, No.294 49
Lam
pira
n IV
Pe
ratu
ran
Men
teri
Per
daga
ngan
R
.I.
Nom
or
: 22
/M-D
AG
/PE
R/5
/201
0 Ta
ngga
l : 2
1 M
ei 2
010
PE
NEM
PA
TAN
LA
BEL
N
O
NO
MO
R H
S
NA
MA
BA
RA
NG
K
ETER
AN
GA
N/P
ENJE
LASA
N
BA
RA
NG
K
EM
AS
AN
1
2 3
4 5
6
22.
3924
.1 0
.00.
00
Pro
duk
Pla
stik
unt
uk
a.
Nam
a at
au m
erek
bar
ang;
v
v*)
39
24.9
0.10
.00
Kep
erlu
an R
umah
Tan
gga
b.
Jen
is/t
ipe;
c.
Nam
a da
n al
amat
pro
duse
n un
tuk
bara
ng
prod
uksi
dal
am n
eger
i; d.
N
ama
dan
alam
at im
port
ir un
tuk
bara
ng im
por;
e.
U
kura
n/be
rat/
volu
me/
diam
eter
; f.
N
egar
a P
embu
at a
tau
Mad
e in
.
- - - v*)
v*)
v*)
v*)
v*)
v*)
v*)
23.
31 0
5.1
0.00
.00
Pup
uk
a.
Nam
a at
au m
erek
bar
ang;
-
v*)
31
05.
20.0
0.00
b.
Je
nis
; -
v*)
31
05.
30.0
0.00
c.
Nam
a da
n al
amat
pro
duse
n un
tuk
bara
ng
- v*
)
31
05.
40.0
0.00
prod
uksi
dal
am n
eger
i;
31 0
5.51
.00.
00
d.
N
ama
dan
alam
at im
port
ir un
tuk
bara
ng im
por;
-
v*)
31
05.6
0.00
.00
e.
B
era
t (n
etto
);
f.
Ka
nd
un
ga
n h
ara
; g.
K
ode
pro
duks
i;
h.
Neg
ara
Pem
buat
ata
u M
ade
in.
- - -
v*)
v*)
v*)
v*)
24.
3215
.11.
10.0
0 Ti
nta
Cet
ak
a.
Nam
a at
au m
erek
bar
ang;
-
v*)
32
1 5.
90.1
0.00
b.
Jen
is/t
ipe;
-
v*)
32
1 5.
90.6
0.00
c. N
ama
dan
alam
at p
rodu
sen
untu
k ba
rang
pr
oduk
si d
alam
neg
eri;
d.
Nam
a da
n al
amat
impo
rtir
untu
k ba
rang
impo
r;
e.
Isi/
ber
at (
net
to);
f.
K
od
e p
rod
uks
i;
g.
Sim
bol b
ahay
a, k
ata
siny
al,
pern
yata
an
keha
ti-ha
tian,
dan
/ata
u ta
nda
perin
gata
n ya
ng je
las;
h
. N
egar
a P
embu
at a
tau
Mad
e in
.
- - - - - -
v*)
v*)
v*)
v*)
v*)
v*)
Ket
eran
gan
Lam
pira
n IV
: v
: Te
rcet
ak
v*)
Terc
etak
ata
u di
tem
pelk
an (d
apat
men
ggun
akan
stik
er)
www.djpp.depkumham.go.id
2010, No.294 50
Lampiran IV Peraturan M
enteri Perdagangan R.I.
Nom
or :
22/M-D
AG
/PER
/5/2010 Tanggal : 21 M
ei 2010 PEN
EMPA
TAN
LAB
EL N
O
NO
MO
R H
S
NA
MA
BAR
AN
G
KETER
AN
GA
N/PEN
JELASA
N
BA
RA
NG
K
EM
AS
AN
1
2 3
4 5
6
25 3208.10.11.00
Cat
a. N
ama atau m
erek barang; -
v*)
3208.20.40.00
b.
Jenis ca
t; -
v*)
3208.20.70.00
c.
Nam
a dan alamat produsen untuk barang
- v*)
3208.90.11.00
produksi dalam
negeri;
3208.90.21.00
d. N
ama dan alam
at importir untuk barang im
por; -
v*)
3209.1 0.10.00
e.
Isi/berat (netto); -
v*)
3209.1 0.40.00
f.
Kode produksi;
- v*)
3209.1 0.50.00
g.
Cara penyim
panan dan pemakaian;
- v*)
3210.00.11.00
h.
Wa
rna
; -
v*)
321 0.00.20.00
i.
Sim
bol bahaya, kata sinyal, pernyataan kehati-hatian, dan/atau -
v*)
3210.00.30.00
tanda peringatan yang jelas;
321 0.00.50.00
j.
Negara P
embuat atau M
ade in
. -
v*)
Keterangan Lampiran IV
: v :
Tercetak v*)
Tercetak atau ditempelkan (dapat m
enggunakan stiker)
www.djpp.depkumham.go.id