belanjawan negara - mofe.gov.bn belanjawan negara 2015 2016.pdf · tempoh dua tahun. programme...

Download BELANJAWAN NEGARA - mofe.gov.bn Belanjawan Negara 2015 2016.pdf · tempoh dua tahun. Programme for…

Post on 15-Aug-2019

213 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • Kementerian Kewangan

    BELANJAWAN NEGARA

    2015/20162015/20162015/2016 Merangsang Kegiatan Pelaburan

    ”Modal Insan Berkualiti,

    Mendokong Pembangunan Inklusif”

    Anggaran Perbelanjaan 2015/2016:

    B$6,400,000,000.00 Bahagian Perbelanjaan

    Kementerian Kewangan

    Tingkat 16, Bangunan Kementerian Kewangan, Commonwealth Drive,

    Jalan Kebangsaan BB3910,

    Negara Brunei Darussalam

    Tel no: +673-2383900

    http://www.mof.gov.bn expenditure@mof.gov.bn

    Meningkatkan Kesejahteraan Awam

    Meningkatkan Produktiviti

    Keutamaan Belanjawan 2015/2016

    Memperkasa Pendidikan dan Latihan

  •  Peningkatan Kemahiran dan Kapasiti Perkhidmatan Awam (termasuk Latihan Dalam Perkhidmatan): $45.6 juta.

     Program Dana Sumber Manusia termasuk Skim Biasiswa Pendidikan Teknikal dan Vokasional: $30 juta.

     Perkhidmatan Pendidikan, Kementerian Pendidikan: $67.1 juta.

     Pengambilan tenaga pakar dan pengajar mahir bagi mata pelajaran Bahasa Inggeris dan Matematik: $30 juta dengan

    Harga Rancangan $220.1 juta.

     Projek Keusahawanan Kebangsaan: US$1.5 juta untuk tempoh dua tahun.

     Programme for International Student Assessment (PISA) Based Test for Schools: Harga Rancangan $2.2 juta.

     Elaun dan biasiswa penuntut dalam dan luar Negara: $89.8 juta.

     Kemudahan, prasarana dan peralatan sekolah dan institusi pengajian tinggi termasuk teknikal & vokasional: $66.4 juta.

     Pembangunan Kapasiti Belia, antaralainnya Program Khidmat Bakti Negara sebanyak $3 juta; dan Pusat Pembangunan Belia sejumlah $900,000.

     Sektor Pendidikan di bawah RKN 2015/2016: $36.4 juta dengan Harga Rancangan $595.9 juta.

     Peruntukan Teknologi Maklumat di Kementerian-Kementerian: $95.6 juta.

     Sektor Teknologi Maklumat dan Info-Komunikasi di bawah RKN 2015/2016: $43.6 juta (Harga Rancangan $321.8 juta).

     Sektor Sains & Teknologi, Penyelidikan & Pembangunan, dan Inovasi di bawah RKN 2015/2016: $16.6 juta (Harga Rancangan $212.3 juta).

     Inisiatif meningkatkan Produktiviti:

     Penubuhan Brunei Solutions Development Centre.

     Penubuhan Centre for Advanced Material and Energy Sciences.

     Meningkatkan lagi keupayaan Sistem STARS (System for Tax Administration and Revenue Services), Sistem

    e-Kastam di bawah inisiatif National Single Window dan Sistem Invoice Tracking.

     Melaksanakan Projek Sistem Pendaftaran Syarikat- Syarikat dan Nama-Nama Perniagaan (e-Registry).

     Memansuhkan Akta Lesen Rampaian dan digantikan dengan Akta Lesen Perniagaan berkuatkuasa 1 Januari

    2015.

    MEMPERKASA PENDIDIKAN DAN LATIHAN

     Pemeliharaan dan Peningkatan Taraf Infrastruktur Tapak- Tapak Industri: $2.5 juta.

     Penyediaan Tapak Perindustrian Perikanan: $1.5 juta.

     Perkembangan Perdagangan: $1.5 juta.

     Sektor Perindustrian dan Perdagangan di bawah RKN 2015/2016: $105 juta.

     Dana Pembangunan Perusahaan Kecil dan Sederhana di bawah RKN 2015/2016: $5 juta (Harga Rancangan $74.2 juta).

     Kemudahan Kewangan di bawah Lembaga Kemajuan Ekonomi Brunei:

     Program Pembiayaan Pembangunan Perusahaan Kecil dan Sederhana: $9 juta (Harga Rancangan $60 juta).

     Future Fund: $1.8 juta.

     Skim Bantuan Teknikal Perusahaan: $3 juta.

     Skim Kemajuan Syarikat Tempatan yang berpotensi: $15 juta.

     Kemajuan Perusahaan Kecil dan Sederhana di bawah Fokus Perbelanjaan: $1.5 juta.

     Inisiatif Pelaburan Langsung Asing (FDI) antaralainnya:

     Pembinaan Kilang Pengeluar Ubat-ubatan dan Produk Nutrisi Halal: US$18.5 juta di Tapak Perindustrian

    Salambigar.

     Penubuhan CAE Brunei Multi-Purpose Training Centre: $182 juta.

     Projek Kilang Penapis Minyak dan Petrokimia Hengyi, Pulau Muara Besar: US$4.3 billion.

     Projek Ammonia dan Urea Syarikat Brunei Fertiliser Industries: US$1.1 billion.

     Inisiatif mendokong Pengukuhan Sektor Swasta Negara termasuk:

     Meniadakan cukai pendapatan korporat bagi Syarikat dengan jualan pendapatan kasar (Gross Sales Turnover)

    tidak melebihi $1 juta.

     Menghulurkan insentif ‘Capital Allowance’ bagi pembelian Plant and Machinery pada kadar 150% dari harga belian, tertakluk kepada peraturan.

     Initial ‘Industrial Building Allowance’ dinaikkan kepada 40% dari 20% dan Annual ‘Industrial Building Allowance’

    dinaikkan kepada 20% dari 4%.

    MERANGSANG KEGIATAN PELABURAN

     Perkhidmatan Perubatan dan Kesihatan:

     Pembelian ubat-ubatan: $57.3 juta.

     Perbekalan dan Perkhidmatan Perubatan: $31.9 juta.

     Perkhidmatan rawatan luar: $10 juta.

     Perkakas dan peralatan hospital dan pusat kesihatan, perkhidmatan pergigian dan lain-lain: $4.5 juta.

     Promosi Kesihatan: $700,000.

     Perkhidmatan Perubatan JPMC, Pusat Kanser Brunei, Brunei Neuroscience Stroke & Rehabilitation Center: $30 juta.

     Sektor Perubatan dan Kesihatan di bawah RKN 2015/2016: $28.1 juta (Harga Rancangan $181.1 juta).

     Menaiktaraf dan Pemeliharaan Kemudahan Awam dan Infrastruktur: $70 juta.

     Menaiktaraf Sistem Saliran dan Pembentungan: $5 juta.

     Menaiktaraf Sistem Bekalan Air: $5 juta.

     Pengaliran dan Pembekalan Air di bawah RKN 2015/2016: $81.3 juta (Harga Rancangan: $533.9 juta).

     Menaiktaraf Sistem Bekalan Tenaga Elektrik termasuk di bawah RKN 2015/2016: $141.1 juta (Harga Rancangan $898.5 juta).

     Perumahan Negara di bawah RKN 2015/2016: $78.7 juta (Harga Rancangan $741.6 juta).

     Meningkatkan keberkesanan dalam Pengurusan Keselamatan Awam antaralainnya Projek Penyelarasan Sistem Pengesan

    (Sistem Pengawalan Video Induk) dan Data DNA Kebangsaan disediakan sejumlah $15 juta.

     Pengurusan Bencana Alam dan Wabak Penyakit Berjangkit: $17 juta.

     Aktiviti Perekonomian Mukim dan Kampung, dan Majlis Perundingan Mukim dan Kampung disediakan secara keseluruhan sebanyak $1.33 juta.

     Peruntukan bagi bantuan-bantuan khusus antaralainnya Program Bantuan (Kementerian Pendidikan): $2.5 juta.

    MENINGKATKAN KESEJAHTERAAN AWAM

    MENINGKATKAN PRODUKTIVITI

     Pindaan kepada Akta Syarikat dan pengenalan ‘Code of Corporate Governance, Negara Brunei Darussalam’ di bawah Akta Syarikat.

     Pelancaran Biro Kredit.

     Penubuhan Pusat Timbangtara Negara Brunei Darussalam (Brunei Darussalam Arbitration Centre).