bb - panduan

339
BlackBerry Pearl 9100 Smartphone Versi: 5.0 Panduan Pengguna Untuk mendapatkan panduan pengguna terbaru, kunjungi www.blackberry.com/docs/smartphones.

Upload: oki

Post on 16-Jul-2016

41 views

Category:

Documents


5 download

DESCRIPTION

bb

TRANSCRIPT

BlackBerry Pearl 9100 SmartphoneVersi: 5.0

Panduan Pengguna

Untuk mendapatkan panduan pengguna terbaru, kunjungiwww.blackberry.com/docs/smartphones.

SWD-1072416-0505073333-039

Daftar IsiSelamat datang di BlackBerry!....................................................................................................................................................... 9Ketersediaan fitur........................................................................................................................................................................... 9Menemukan informasi lebih lanjut.................................................................................................................................................. 10Mulai menggunakan perangkat Anda............................................................................................................................................. 10Navigasi dan pengetikan................................................................................................................................................................ 11Dasar-Dasar BlackBerry................................................................................................................................................................. 12Dasar-dasar pemecahan masalah................................................................................................................................................. 15

Shortcut.......................................................................................................................................................................................... 18Shortcut dasar-dasar BlackBerry.................................................................................................................................................... 18Shortcut telepon............................................................................................................................................................................. 18Shortcut pesan............................................................................................................................................................................... 19Shortcut pengetikan........................................................................................................................................................................ 20Shortcut file dan lampiran............................................................................................................................................................... 20Shortcut media............................................................................................................................................................................... 21Shortcut browser............................................................................................................................................................................ 22Shortcut kalender........................................................................................................................................................................... 22Shortcut pencarian......................................................................................................................................................................... 23Shortcut peta.................................................................................................................................................................................. 23Pemecahan masalah...................................................................................................................................................................... 23

Telepon........................................................................................................................................................................................... 24Dasar-dasar telepon....................................................................................................................................................................... 24Panggilan darurat........................................................................................................................................................................... 27Volume........................................................................................................................................................................................... 28Pesan suara................................................................................................................................................................................... 29Panggil cepat.................................................................................................................................................................................. 30Panggilan konferensi...................................................................................................................................................................... 30Log panggilan................................................................................................................................................................................. 32Panggilan tunggu............................................................................................................................................................................ 34Penerusan panggilan...................................................................................................................................................................... 34Pemblokiran panggilan................................................................................................................................................................... 36Panggilan tetap............................................................................................................................................................................... 37Pemanggilan cerdas....................................................................................................................................................................... 39Dukungan TTY............................................................................................................................................................................... 40Beberapa nomor telepon sekaligus................................................................................................................................................ 41Opsi telepon................................................................................................................................................................................... 42Shortcut telepon............................................................................................................................................................................. 44Pemecahan masalah...................................................................................................................................................................... 45

Perintah suara................................................................................................................................................................................ 47Melakukan tindakan dengan menggunakan perintah suara........................................................................................................... 47Perintah suara yang tersedia.......................................................................................................................................................... 47Mengubah bahasa untuk perintah suara........................................................................................................................................ 48Menonaktifkan daftar pilihan untuk perintah suara......................................................................................................................... 48Mengubah opsi untuk prompt suara............................................................................................................................................... 48Meningkatkan pengenalan suara................................................................................................................................................... 49Pemecahan masalah...................................................................................................................................................................... 49

Pesan............................................................................................................................................................................................. 50Dasar-dasar pesan......................................................................................................................................................................... 50Pesan email.................................................................................................................................................................................... 55Pesan PIN...................................................................................................................................................................................... 65Pesan teks SMS............................................................................................................................................................................. 66Pesan MMS.................................................................................................................................................................................... 71Opsi daftar pesan........................................................................................................................................................................... 74Pesan yang dilindungi S/MIME....................................................................................................................................................... 79Pesan dengan penyandian asli IBM Lotus Notes........................................................................................................................... 86Pesan yang dilindungi PGP............................................................................................................................................................ 87Shortcut pesan............................................................................................................................................................................... 93Pemecahan masalah...................................................................................................................................................................... 93

File dan lampiran............................................................................................................................................................................ 98Dasar-dasar file dan lampiran........................................................................................................................................................ 98Mengelola file dan lampiran............................................................................................................................................................ 101Dokumen........................................................................................................................................................................................ 102Spreadsheet................................................................................................................................................................................... 103File media....................................................................................................................................................................................... 104Presentasi....................................................................................................................................................................................... 104Lampiran kontak vCard.................................................................................................................................................................. 105Shortcut file dan lampiran............................................................................................................................................................... 106Pemecahan masalah...................................................................................................................................................................... 106

Media.............................................................................................................................................................................................. 107File audio dan video....................................................................................................................................................................... 107Perekam video................................................................................................................................................................................ 113Kamera........................................................................................................................................................................................... 114Gambar........................................................................................................................................................................................... 116Mengelola file media....................................................................................................................................................................... 118Memori dan kartu media................................................................................................................................................................. 120Mentransfer dan mendownload file media...................................................................................................................................... 124Shortcut media............................................................................................................................................................................... 129

Pemecahan masalah...................................................................................................................................................................... 130

Browser.......................................................................................................................................................................................... 132Dasar-dasar browser...................................................................................................................................................................... 132Bookmark browser.......................................................................................................................................................................... 136Umpan web.................................................................................................................................................................................... 138Opsi browser.................................................................................................................................................................................. 140Keamanan browser........................................................................................................................................................................ 144Dorongan browser.......................................................................................................................................................................... 147Shortcut browser............................................................................................................................................................................ 148Pemecahan masalah...................................................................................................................................................................... 149

Tanggal, waktu, dan alarm............................................................................................................................................................. 150Menyetel tanggal dan waktu secara manual.................................................................................................................................. 150Mendapatkan tanggal dan waktu dari jaringan nirkabel secara otomatis....................................................................................... 150Mengubah apa yang tampak pada tampilan saat perangkat Anda sedang diisi............................................................................ 151Mengubah tampilan jam................................................................................................................................................................. 151Menampilkan zona waktu kedua.................................................................................................................................................... 151Mengaktifkan mode jam samping-kasur......................................................................................................................................... 151Menyetel opsi untuk mode jam samping-kasur.............................................................................................................................. 152Mengaktifkan alarm........................................................................................................................................................................ 152Membungkam alarm....................................................................................................................................................................... 152Mengubah opsi pemberitahuan alarm............................................................................................................................................ 153Menggunakan stopwatch................................................................................................................................................................ 153Menyetel timer................................................................................................................................................................................ 153Mengubah opsi pemberitahuan timer............................................................................................................................................. 153Pemecahan masalah...................................................................................................................................................................... 154

Agenda pribadi............................................................................................................................................................................... 155Kontak............................................................................................................................................................................................ 155Kalender......................................................................................................................................................................................... 162Tugas.............................................................................................................................................................................................. 174Memo.............................................................................................................................................................................................. 177Kategori.......................................................................................................................................................................................... 179Kalkulator........................................................................................................................................................................................ 180

Nada dering, suara, dan tanda....................................................................................................................................................... 182Dasar-dasar nada dering, suara, dan tanda................................................................................................................................... 182Pemberitahuan LED....................................................................................................................................................................... 185Pemecahan masalah...................................................................................................................................................................... 186

Pengetikan...................................................................................................................................................................................... 187

Dasar-dasar pengetikan................................................................................................................................................................. 187Metode input pengetikan................................................................................................................................................................ 188Opsi pengetikan.............................................................................................................................................................................. 189Pengecek ejaan.............................................................................................................................................................................. 190Kamus khusus................................................................................................................................................................................ 192TeksOtomatis................................................................................................................................................................................. 194Shortcut pengetikan........................................................................................................................................................................ 195Pemecahan masalah...................................................................................................................................................................... 196

Bahasa........................................................................................................................................................................................... 198Mengubah bahasa tampilan........................................................................................................................................................... 198Menambahkan bahasa tampilan.................................................................................................................................................... 198Menghapus bahasa tampilan......................................................................................................................................................... 198Tentang bahasa input pengetikan.................................................................................................................................................. 198Mengubah bahasa input pengetikan.............................................................................................................................................. 199Mengubah bahasa untuk perintah suara........................................................................................................................................ 199Menggunakan shortcut untuk berpindah bahasa input pengetikan saat Anda mengetik............................................................... 199Mengubah shortcut untuk memindah bahasa input pengetikan..................................................................................................... 200Menonaktifkan shortcut untuk memindah bahasa input pengetikan.............................................................................................. 200Mengubah opsi tampilan untuk kontak........................................................................................................................................... 200Pemecahan masalah...................................................................................................................................................................... 201

Tampilan dan keyboard.................................................................................................................................................................. 202Lampu latar..................................................................................................................................................................................... 202Opsi tampilan.................................................................................................................................................................................. 202Keyboard........................................................................................................................................................................................ 205Tema.............................................................................................................................................................................................. 206Pemecahan masalah...................................................................................................................................................................... 207

Cari................................................................................................................................................................................................. 208Pesan, lampiran, dan halaman web............................................................................................................................................... 208Data agenda................................................................................................................................................................................... 211Shortcut pencarian......................................................................................................................................................................... 212

Sinkronisasi.................................................................................................................................................................................... 213Tentang sinkronisasi....................................................................................................................................................................... 213Rekonsiliasi pesan email lewat jaringan nirkabel........................................................................................................................... 213Menghapus pesan email melalui jaringan nirkabel........................................................................................................................ 213Prasyarat: Menyinkronkan data agenda melalui jaringan nirkabel................................................................................................. 214Menyinkronkan data agenda melalui jaringan nirkabel.................................................................................................................. 214Tentang konflik sinkronisasi........................................................................................................................................................... 214Mengelola konflik rekonsiliasi email............................................................................................................................................... 215

Mengelola konflik sinkronisasi data................................................................................................................................................ 215Tentang mencadangkan dan mengembalikan data perangkat...................................................................................................... 215Prasyarat: Mengembalikan data agenda melalui jaringan nirkabel................................................................................................ 215Menghapus data perangkat, aplikasi pihak ketiga, atau file kartu media....................................................................................... 216Mengosongkan folder item buangan pada komputer Anda dari perangkat.................................................................................... 216Pemecahan masalah...................................................................................................................................................................... 217

Teknologi Bluetooth........................................................................................................................................................................ 219Dasar-dasar teknologi Bluetooth.................................................................................................................................................... 219Opsi teknologi Bluetooth................................................................................................................................................................. 222Pemecahan masalah...................................................................................................................................................................... 226

Teknologi GPS............................................................................................................................................................................... 228Tentang teknologi GPS.................................................................................................................................................................. 228Mendapatkan lokasi GPS Anda...................................................................................................................................................... 228Menonaktifkan pembantu lokasi..................................................................................................................................................... 228Mencegah orang lain melacak lokasi Anda.................................................................................................................................... 229Pemecahan masalah...................................................................................................................................................................... 229

Peta................................................................................................................................................................................................ 230Dasar-dasar peta............................................................................................................................................................................ 230Navigasi.......................................................................................................................................................................................... 232Bookmark peta............................................................................................................................................................................... 233Opsi peta........................................................................................................................................................................................ 234Shortcut peta.................................................................................................................................................................................. 236Pemecahan masalah...................................................................................................................................................................... 236

Aplikasi........................................................................................................................................................................................... 238Tentang multitugas......................................................................................................................................................................... 238Membiarkan aplikasi tetap berjalan dan berpindah ke aplikasi lain............................................................................................... 238Membiarkan aplikasi tetap berjalan dan kembali ke layar Home................................................................................................... 238Menutup aplikasi agar berhenti berjalan......................................................................................................................................... 239Tentang menambah aplikasi.......................................................................................................................................................... 239Tentang aplikasi pengiriman pesan instan..................................................................................................................................... 239Tentang aplikasi jaringan sosial..................................................................................................................................................... 240Menambah, memperbarui, atau kembali ke versi suatu aplikasi sebelumnya menggunakan Application Center......................... 240Menambah aplikasi......................................................................................................................................................................... 240Melihat properti aplikasi.................................................................................................................................................................. 241Menghapus aplikasi pihak ketiga.................................................................................................................................................... 241Menerima konfirmasi kata sandi perangkat sebelum Anda menambahkan aplikasi...................................................................... 241Melihat ukuran database aplikasi................................................................................................................................................... 241Mengecek pembaruan aplikasi....................................................................................................................................................... 242

Pemecahan masalah...................................................................................................................................................................... 242

BlackBerry Device Software........................................................................................................................................................... 243Tentang memperbarui BlackBerry Device Software....................................................................................................................... 243Memperbarui BlackBerry Device Software melalui jaringan nirkabel............................................................................................. 243Mengembalikan ke versi BlackBerry Device Software sebelumnya............................................................................................... 244Menghapus versi sebelumnya dari BlackBerry Device Software................................................................................................... 244Mengecek pembaruan BlackBerry Device Software yang dapat Anda instal melalui jaringan nirkabel......................................... 245Tentang memperbarui BlackBerry Device Software dari situs web................................................................................................ 245Memperbarui BlackBerry Device Software dari situs web.............................................................................................................. 245Pemecahan masalah...................................................................................................................................................................... 246

Jangkauan jaringan nirkabel........................................................................................................................................................... 247Menghidupkan koneksi ke jaringan nirkabel................................................................................................................................... 247Mematikan koneksi ke jaringan nirkabel......................................................................................................................................... 247Mengaktifkan atau menonaktifkan layanan data atau menyetel opsi jelajah................................................................................. 247Jaringan nirkabel yang dihubungi perangkat Anda........................................................................................................................ 248Mengaktifkan pemberitahuan LED untuk jangkauan nirkabel........................................................................................................ 248Mengecek status koneksi jaringan dan layanan............................................................................................................................. 248Jelajah............................................................................................................................................................................................ 249Daftar jaringan nirkabel yang diutamakan...................................................................................................................................... 250Pemecahan masalah...................................................................................................................................................................... 252

Teknologi Wi-Fi............................................................................................................................................................................... 254Tentang menghubungkan ke jaringan Wi-Fi................................................................................................................................... 254Menghidupkan teknologi Wi-Fi....................................................................................................................................................... 254Menghubungkan ke jaringan Wi-Fi................................................................................................................................................. 254Menghubungkan ke jaringan Wi-Fi menggunakan metode Setelan Tombol Tekan....................................................................... 255Menghubungkan ke jaringan Wi-Fi menggunakan metode PIN..................................................................................................... 255Tentang profil Wi-Fi........................................................................................................................................................................ 256Mengubah urutan profil Wi-Fi......................................................................................................................................................... 256Menghapus sebuah profil Wi-Fi...................................................................................................................................................... 257Mencegah perangkat Anda menghubungkan ke jaringan Wi-Fi.................................................................................................... 257Mematikan permintaan konfirmasi yang muncul untuk hotspot dan jaringan Wi-Fi yang dihubungkan secara manual................ 257Setelan koneksi Wi-Fi lanjutan....................................................................................................................................................... 257Setelan koneksi UMA..................................................................................................................................................................... 261Pemecahan masalah teknologi Wi-Fi............................................................................................................................................. 261

Daya, baterai, dan memori............................................................................................................................................................. 263Mematikan perangkat..................................................................................................................................................................... 263Menyetel perangkat Anda agar hidup dan mati secara otomatis................................................................................................... 263Mereset perangkat.......................................................................................................................................................................... 263

Mengecek tingkat daya baterai....................................................................................................................................................... 263Memperpanjang daya tahan baterai............................................................................................................................................... 264Memformat memori perangkat atau kartu media............................................................................................................................ 264Melihat jumlah memori yang tersedia............................................................................................................................................. 264Praktik terbaik: Menjaga memori perangkat Anda.......................................................................................................................... 265Memori aplikasi pada perangkat saya tinggal sedikit..................................................................................................................... 265

Kartu SIM........................................................................................................................................................................................ 266Tentang buku telepon kartu SIM.................................................................................................................................................... 266Menambahkan kontak ke kartu SIM............................................................................................................................................... 266Menyalin kontak dari kartu SIM ke daftar kontak Anda.................................................................................................................. 266Menyalin kontak dari daftar kontak Anda ke kartu SIM.................................................................................................................. 267Mengubah kontak kartu SIM........................................................................................................................................................... 267Menghapus sebuah kontak kartu SIM............................................................................................................................................ 267Menyimpan pesan teks SMS pada kartu SIM Anda....................................................................................................................... 267Tentang keamanan kartu SIM........................................................................................................................................................ 268Melindungi kartu SIM dengan kode PIN......................................................................................................................................... 268Mengubah kode PIN kartu SIM...................................................................................................................................................... 268Mengubah nama tampilan untuk nomor telepon............................................................................................................................ 269

Keamanan...................................................................................................................................................................................... 270Dasar-dasar keamanan.................................................................................................................................................................. 270Penyimpan kata sandi.................................................................................................................................................................... 272Penyandian..................................................................................................................................................................................... 275Pembersihan memori..................................................................................................................................................................... 277Sertifikat.......................................................................................................................................................................................... 279Kunci PGP...................................................................................................................................................................................... 287Server sertifikat............................................................................................................................................................................... 294Penyimpanan kunci........................................................................................................................................................................ 296Kartu cerdas................................................................................................................................................................................... 299Token perangkat lunak................................................................................................................................................................... 303Setelan VPN................................................................................................................................................................................... 304Tentang tes keamanan sendiri....................................................................................................................................................... 305Memverifikasi perangkat lunak keamanan..................................................................................................................................... 305Kontrol aplikasi pihak ketiga........................................................................................................................................................... 306Pemecahan masalah...................................................................................................................................................................... 310

Buku layanan dan laporan diagnostik............................................................................................................................................ 311Buku layanan.................................................................................................................................................................................. 311Laporan diagnostik......................................................................................................................................................................... 312Laporan diagnostik Wi-Fi................................................................................................................................................................ 314

Opsi aksesibilitas............................................................................................................................................................................ 316Tentang opsi aksesibilitas.............................................................................................................................................................. 316Mengubah font tampilan................................................................................................................................................................. 316Menggunakan kontras terbalik untuk tampilan layar...................................................................................................................... 316Gunakan abu-abu untuk tampilan layar.......................................................................................................................................... 316Menyetel jumlah ikon yang muncul pada layar Asal....................................................................................................................... 317Mengaktifkan suara kejadian.......................................................................................................................................................... 317Menetapkan nada dering dan tanda ke sebuah kontak................................................................................................................. 317Dukungan TTY............................................................................................................................................................................... 318Pemanggilan suara......................................................................................................................................................................... 318TeksOtomatis................................................................................................................................................................................. 319

BrickBreaker................................................................................................................................................................................... 320Tentang BrickBreaker..................................................................................................................................................................... 320Kapsul BrickBreaker....................................................................................................................................................................... 320Skor BrickBreaker........................................................................................................................................................................... 321Memainkan BrickBreaker............................................................................................................................................................... 321Menyesuaikan volume.................................................................................................................................................................... 321Menyetel kecepatan pemukul......................................................................................................................................................... 322Mengirimkan skor ke situs web tinggi BrickBreaker....................................................................................................................... 322Mengecek skor tinggi pada situs web BrickBreaker....................................................................................................................... 322

Game Word Mole........................................................................................................................................................................... 323Dasar-dasar game Word Mole....................................................................................................................................................... 323Game pemain tunggal.................................................................................................................................................................... 324Game multi pemain........................................................................................................................................................................ 325Pemecahan masalah...................................................................................................................................................................... 327

Glosarium....................................................................................................................................................................................... 328

Pemberitahuan hukum................................................................................................................................................................... 333

Selamat datang di BlackBerry!Ini adalah salah satu sumber daya yang tersedia untuk membantu Anda menggunakan perangkat BlackBerry®. Andadapat mencari jawaban dalam aplikasi Bantuan pada layar Asal di perangkat Anda, atau dengan menekan tombolMenu dan mengklik Bantuan di sebagian besar aplikasi.

Ketersediaan fiturItem berikut mempengaruhi ketersediaan berbagai fitur pada perangkat BlackBerry® Anda. Berbagai fitur yang dibahasdimaksudkan sebagai contoh dan tidak termasuk setiap fitur bukan yang akan atau tidak akan tersedia pada perangkatAnda.

Model perangkatBerbagai fitur seperti penerima GPS internal, kemampuan koneksi Wi-Fi®, dan kamera serta kamera videotergantung pada model perangkat Anda. Untuk menemukan spesifikasi fitur untuk model perangkat Anda, kunjungiwww.blackberry.com/go/devices.

Paket layanan nirkabelDiperlukan paket layanan nirkabel dengan telepon atau suara untuk menggunakan aplikasi telepon serta untukmengirim dan menerima pesan teks SMS dan pesan MMS.

Diperlukan paket layanan nirkabel dengan data untuk menggunakan layanan browser dan aplikasi perpesananinstan, dan untuk mengirim serta menerima pesan email dan pesan PIN.

Untuk informasi lebih lanjut, hubungi penyedia layanan nirkabel Anda.

BlackBerry Internet Service dan BlackBerry Enterprise ServerBila Anda telah mempunyai paket data, Anda harus menyetel alamat email atau akun perpesanan instan pihakketiga agar dapat mengirim dan menerima pesan email, menggunakan aplikasi perpesanan instan pihak ketiga,dan menggunakan konfigurasi browser tertentu.

Jika Anda merupakan pengguna individual, bila Anda menyetel alamat email atau akun perpesanan instan, berartiAnda mengaitkannya dengan BlackBerry® Internet Service.

Jika Anda merupakan pengguna korporat, administrator Anda akan menyetelkan akun email denganmengaitkannya dengan BlackBerry® Enterprise Server. Administrator Anda dapat menyetel berbagai opsi yangmenentukan fitur dan setelan yang tersedia pada perangkat Anda.

Penyedia layanan nirkabelBerbagai fitur seperti pesan MMS, layanan berbasis lokasi, dan beberapa fitur telepon tergantung pada penawaranpenyedia layanan nirkabel. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi penyedia layanan nirkabel Anda.

Jaringan nirkabel

Panduan Pengguna Selamat datang di BlackBerry!

9

Jaringan nirkabel yang terhubung ke perangkat Anda dapat mempengaruhi ketersediaan beberapa fitur.Tergantung pada penyedia layanan nirkabel dan opsi jelajah yang tersedia, jaringan nirkabel yang tersedia jugaberagam. Beberapa jaringan nirkabel tidak mendukung fitur seperti pemblokiran panggilan, penerusan panggilan,atau siaran seluler. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi penyedia layanan nirkabel Anda.

Menemukan informasi lebih lanjut• Bantuan pada perangkat Anda: Temukan instruksi langkah demi langkah dalam panduan pengguna untuk

perangkat BlackBerry® Anda. Klik Bantuan pada layar Asal atau dalam menu aplikasi.• www.discoverblackberry.com: Temukan perangkat lunak, aplikasi, dan aksesori bagi perangkat Anda.• Situs web penyedia layanan nirkabel Anda: Temukan informasi tentang jaringan nirkabel Anda atau paket

layanan nirkabel.• www.blackberry.com/go/declarationofconformityLihat Deklarasi Kepatuhan yang dibuat sesuai Directive 1999/5/EC

(HG nr.88/2003).

Mulai menggunakan perangkat Anda

Menyelesaikan panduan setelanPanduan setelan dirancang untuk membantu Anda mempelajari tentang navigasi dan pengetikan, mengubah opsi untukmengatur sendiri perangkat BlackBerry® Anda, menyetel satu koneksi nirkabel dan Bluetooth® serta menyetel satuatau beberapa alamat email. Panduan setelan seharusnya muncul secara otomatis saat pertama Anda menghidupkanperangkat.1. Jika layar Selamat Datang tidak muncul secara otomatis, pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon

Panduan Setelan.2. Selesaikan instruksi pada layar.

Menyetel alamat emailUntuk melakukan tugas ini, Anda harus mengetahui informasi login untuk alamat email yang ada atau administratorAnda harus memberikan kata sandi aktivasi enterprise kepada Anda.1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Panduan Setelan.2. Pada layar setelan email, pilih salah satu opsi berikut:

• Saya ingin membuat atau menambah alamat email: Opsi setelan email ini adalah yang paling umum untukpengguna individual. Gunakan opsi ini untuk mengaitkan perangkat BlackBerry® Anda dengan satu ataubeberapa (hingga sepuluh) alamat email yang ada (misalnya, akun email Google Mail™ atau Windows Live™Hotmail®) atau untuk membuat alamat email baru untuk perangkat. Untuk menggunakan aplikasi jaringan sosialpada perangkat, Anda harus menggunakan opsi ini untuk mengaitkan perangkat Anda dengan alamat emailyang Anda gunakan untuk pemberitahuan jaringan sosial. Jika opsi ini tidak muncul, hubungi penyedia layanannirkabel Anda.

Panduan Pengguna Selamat datang di BlackBerry!

10

• Saya ingin menggunakan akun email kantor bersama BlackBerry Enterprise Server: Opsi setelan emailini adalah yang paling umum untuk pengguna korporat. Gunakan opsi ini untuk mengaitkan perangkat Andadengan akun email kantor dengan menggunakan BlackBerry® Enterprise Server jika administrator Anda telahmemberikan kata sandi aktivasi enterprise.

3. Klik Berikutnya.4. Selesaikan instruksi pada layar.

Catatan: Bila alamat email Anda telah disetel dengan benar, Anda akan menerima pesan konfirmasi. Untuk melihatdan mengelola pesan email Anda, pada layar Asal, klik ikon Messages.

Navigasi dan pengetikan

Tentang tombol Menu dan tombol EscapeTombol Menu dan tombol Escape pada perangkat BlackBerry® Anda dirancang untuk membantu navigasi Anda dilayar dan melakukan tugas dengan cepat dan mudah.

Tombol AksiTombol Menu • melihat aplikasi lainnya pada layar Asal

• membuka menu dalam aplikasi• memilih item menu yang disorot

Tombol Escape • mundur satu layar• menutup menu

Bergerak pada layar• Untuk memindah kursor dalam sembarang arah dan menyorot item, geserkan jari Anda pada trackpad.• Untuk memilih sebuah item atau membuka sebuah link, klik (tekan) trackpad.• Untuk mengubah nilai dalam sebuah field, klik sebuah field. Klik sebuah nilai.• Untuk kembali ke layar Asal, saat Anda tidak sedang menelepon, tekan tombol Akhiri.

Panduan Pengguna Selamat datang di BlackBerry!

11

Dasar-Dasar BlackBerry

Membuat panggilan1. Dari layar Asal atau dalam aplikasi telepon, lakukan salah satu tindakan berikut:

• Ketikkan nomor telepon.• Ketikkan bagian dari nama kontak. Sorot sebuah kontak atau nomor telepon.

2. Tekan tombol Kirim.

Untuk mengakhiri panggilan, tekan tombol Akhiri.

Mengubah nada dering Anda1. Pada layar Asal, klik ikon Suara.2. Klik Setel Nada Dering/Tanda.3. Klik aplikasi atau item yang ingin Anda ubah.4. Lakukan salah satu tindakan berikut:

• Untuk menggunakan nada dering yang sudah dimuat, dalam field Nada Dering, klik sebuah nada dering.• Untuk menggunakan nada dering yang telah Anda download, dalam field Nada Dering, klik Pilih Musik. Arahkan

ke folder yang berisi nada dering. Klik sebuah nada dering.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Simpan.

Mengirim pesan email1. Pada layar Asal, klik ikon Pesan.2. Tekan tombol .3. Klik Buat Email.4. Dalam field Ke, ketikkan alamat email atau nama kontak.5. Ketikkan pesan.6. Tekan tombol .7. Klik Kirim.

Mengirim pesan teks SMSAnda dapat mengirim pesan teks SMS hingga ke sepuluh penerima.1. Pada layar Asal, klik ikon Pesan.2. Tekan tombol .3. Klik Buat SMS.4. Dalam field Ke, lakukan salah satu tindakan berikut:

Panduan Pengguna Selamat datang di BlackBerry!

12

• Ketikkan sebuah nomor telepon SMS (termasuk kode negara dan kode area).• Ketikkan nama kontak.• Ketikkan bagian dari nama kontak. Klik sebuah kontak.• Jika perangkat Anda terhubung ke jaringan CDM, Anda dapat mengetikkan alamat email.

5. Ketikkan pesan.6. Tekan tombol .7. Klik Kirim.

Menambahkan kontak1. Pada layar Asal, klik ikon Kontak.2. Klik Kontak Baru.3. Ketikkan informasi kontak.4. Tekan tombol .5. Klik Simpan.

Menjadwalkan janji temu1. Pada layar Asal, klik ikon Kalender.2. Tekan tombol .3. Klik Baru.4. Ketikkan informasi janji temu.5. Jika janji temu terjadi lagi, ubah field Perulangan.6. Tekan tombol .7. Klik Simpan.

Memotret1. Pada layar Asal, klik ikon Kamera.2. Tekan penuh tombol Praktis Kanan.

Informasi terkaitMerekam video, 13

Merekam videoUntuk melakukan tugas ini, Anda mungkin perlu memasukkan kartu media dalam perangkat BlackBerry® Anda.

1. Pada layar Asal, klik ikon Media.2. Klik ikon Kamera Video.3. Untuk memulai rekaman, klik ikon rekam.

Panduan Pengguna Selamat datang di BlackBerry!

13

4. Untuk menghentikan rekaman sementara, klik ikon jeda.

Catatan: Perkiraan jumlah memori yang tersedia untuk menyimpan video muncul di bagian bawah layar bila rekamanvideo dihentikan.

Informasi terkaitMemainkan file media, 107Memotret, 13

Mengunjungi halaman webTergantung pada penyedia layanan nirkabel Anda, beberapa browser mungkin muncul pada perangkat BlackBerry®Anda. Untuk informasi lebih lanjut tentang setiap biaya menggunakan browser, hubungi penyedia layanan nirkabelAnda.1. Pada layar Asal, klik ikon Browser.2. Lakukan salah satu tindakan berikut:

• Jika field alamat web muncul pada layar, ketikkan alamat web.• Jika field alamat web tidak muncul pada layar, tekan tombol key. Klik Pindah Ke. Ketikkan alamat web.

3. Tekan tombol Enter.

Mengaktifkan alarm1. Dalam jam, tekan tombol Menu.2. Klik Setel Alarm.3. Pada trackpad, geserkan jari Anda ke atas atau ke bawah untuk memilih Hidup atau Hari Kerja. Geserkan jari Anda

untuk menyorot Hidup atau Hari Kerja.4. Tekan tombol Escape.5. Klik Simpan.

Dalam bagian status perangkat pada layar Asal, muncul indikator jam.

Memasangkan dengan perangkat berkemampuan BluetoothBeberapa perangkat berkemampuan Bluetooth® mempunyai kunci sandi yang harus Anda ketikkan sebelum dapatmemasangkannya.1. Dalam aplikasi penyetelan Bluetooth, klik Cari atau Dengarkan.2. Jika perlu, klik perangkat berkemampuan Bluetooth.3. Jika perlu, ketikkan kunci sandi untuk perangkat berkemampuan Bluetooth pada perangkat BlackBerry® Anda.4. Jika perlu, ketikkan kunci sandi untuk perangkat berkemampuan Bluetooth pada perangkat berkemampuan

Bluetooth tersebut.

Panduan Pengguna Selamat datang di BlackBerry!

14

Dasar-dasar pemecahan masalah

Saya tidak dapat membuat atau menerima panggilanCoba lakukan tindakan berikut:

• Pastikan perangkat BlackBerry® Anda terhubung ke jaringan nirkabel.• Pastikan paket layanan nirkabel menyertakan layanan telepon dan suara.• Jika Anda tidak dapat membuat panggilan dan panggilan tetap telah diaktifkan, pastikan nomor telepon untuk

kontak Anda muncul dalam daftar panggilan tetap atau nonaktifkan panggilan tetap.• Jika Anda telah bepergian ke negara lain dan Anda belum mengubah opsi pemanggilan cerdas, panggil nomor

telepon lengkap, termasuk kode negara dan kode area, untuk kontak Anda.• Jika Anda tidak menerima panggilan, pastikan pemblokiran panggilan dan penerusan panggilan telah

dinonaktifkan.• Perangkat atau kartu SIM Anda mungkin mendukung lebih dari satu nomor telepon, sekalipun Anda hanya

mempunyai satu nomor telepon. Pastikan nomor telepon Anda telah dijadikan sebagai nomor telepon aktif.• Jika Anda mempunyai lebih dari satu nomor telepon yang telah dikaitkan dengan perangkat Anda, pastikan

nomor telepon yang ingin Anda gunakan untuk membuat dan menerima panggilan telah disetel sebagai nomortelepon aktif Anda.

Informasi terkaitPanggilan tetap, 37Pemblokiran panggilan, 36Penerusan panggilan, 34Memindahkan nomor telepon aktif, 41

Saya tidak dapat menyetel alamat emailCoba lakukan tindakan berikut:

• Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Panduan Setelan. Pada layar setelan email, pastikan Andatelah mengetikkan semua informasi alamat email dengan benar. Untuk melihat kata sandi yang Anda ketikkan,pilih kotak cek Tampilkan Kata Sandi.

• Pastikan alamat email telah dikaitkan dengan akun email yang didukung (misalnya, akun email POP3 atau akunemail IMAP). Untuk informasi lebih lanjut tentang akun email yang didukung, hubungi penyedia layanan nirkabelAnda.

• Jika Anda berpindah dari perangkat BlackBerry® yang telah dikaitkan dengan satu atau beberapa alamat emaildengan menggunakan BlackBerry® Internet Service, pastikan Anda telah menyelesaikan proses untukmemindah perangkat secara otomatis atau secara manual dengan menggunakan aplikasi setelan email. Untukinformasi lebih lanjut tentang berganti perangkat, lihat buklet Pelajari Lagi yang menyertai perangkat Anda.

Untuk informasi lebih lanjut tentang menyetel alamat email, kunjungi www.blackberry.com/go/docs dan klik BlackBerryInternet Service.

Panduan Pengguna Selamat datang di BlackBerry!

15

Saya tidak menerima pesanCoba lakukan tindakan berikut:

• Pastikan perangkat BlackBerry® Anda terhubung ke jaringan nirkabel. Jika Anda tidak berada dalam areajangkauan nirkabel, Anda akan menerima pesan saat kembali ke area jangkauan nirkabel.

• Jika Anda telah membuat alamat email atau menambahkan alamat email yang ada ke perangkat Andamenggunakan layar setelan email dalam panduan setelan, pastikan Anda telah menerima pesan aktivasi padaperangkat dari BlackBerry® Internet Service. Jika Anda belum menerima pesan aktivasi (pesan mungkin butuhbeberapa saat hingga tiba), dalam panduan setelan, buka layar penyetelan email untuk mengirim buku layananke perangkat Anda.

• Jika Anda belum menerima pesan pendaftaran dari jaringan nirkabel, daftarkan perangkat Anda. Pada layarAsal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi. Klik Opsi Lanjutan. Klik Tabel Rute Host. Tekan tombolMenu. Klik Daftarkan Sekarang.

• Pastikan layanan data telah diaktifkan.• Jika Anda menggunakan filter pesan email, pastikan opsinya telah disetel dengan benar.• Pastikan penerusan pesan email diaktifkan dan Anda telah memilih semua folder pesan email, termasuk folder

kotak masuk yang Anda inginkan untuk menerima pesan email.• Jika Anda mempunyai perangkat berkemampuan Wi-Fi® dan jika perangkat Anda menggunakan token

perangkat lunak untuk menghubung ke jaringan Wi-Fi® atau untuk login ke VPN, reset perangkat Anda danhubungkan ke jaringan Wi-Fi atau login ke VPN lagi.

• Pastikan perangkat Anda tidak sedang memblokir pesan. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi administratorAnda.

Informasi terkaitMengubah filter pesan email, 59Meneruskan pesan dari folder pesan email tertentu ke perangkat Anda, 56

Saya tidak dapat mengirim pesan teks SMSTergantung pada paket layanan nirkabel Anda, fitur ini mungkin tidak didukung.Coba lakukan tindakan berikut:

• Pastikan perangkat BlackBerry® Anda terhubung ke jaringan nirkabel. Jika Anda tidak berada dalam areajangkauan nirkabel, perangkat Anda akan mengirim pesan saat kembali ke area jangkauan nirkabel.

• Pastikan panggilan tetap telah dinonaktifkan.

Saya tidak dapat menyimpan file mediaMemori perangkat BlackBerry® atau kartu media Anda mungkin tidak mempunyai cukup memori untuk menyimpan filemedia.Coba lakukan tindakan berikut:

• Jika Anda mencoba menyimpan file media ke memori perangkat, hapuslah data atau beberapa pesan lama dariperangkat Anda.

• Jika Anda mencoba menyimpan file media pada kartu media, hapuslah beberapa file media lama.

Panduan Pengguna Selamat datang di BlackBerry!

16

• Dalam opsi kamera, pastikan field Kualitas Gambar tidak disetel ke Super Halus. Gambar-gambar super halusmenggunakan memori lebih banyak daripada gambar halus atau normal.

• Jika memungkinkan, tambah jumlah maksimal memori yang tersedia untuk gambar.

Saya tidak dapat memainkan file media pada halaman webPerangkat BlackBerry® Anda mungkin tidak mendukung ukuran atau format file media tersebut.

Baterai tidak mengisi dayaTergantung pada cara Anda mengisi daya perangkat BlackBerry® Anda, coba lakukan tindakan-tindakan berikut:

• Pastikan kabel USB terhubung dengan erat ke perangkat Anda dan port USB.• Coba hubungkan perangkat Anda ke port USB lainnya pada komputer Anda, port USB pada komputer yang

berbeda, hub USB, atau coba gunakan pengisi daya untuk bepergian.• Pastikan bahwa driver USB perangkat BlackBerry terinstal pada komputer Anda. Saat Anda menginstal

BlackBerry® Desktop Software dari CD yang disertakan dengan perangkat Anda, driver USB yang benar harusdiinstal. Anda juga dapat mendownload versi terbaru BlackBerry Desktop Software dari www.blackberry.com.

• Pastikan komputer Anda tidak dalam mode siaga, hibernasi, atau tidur.• Beberapa hub USB mungkin tidak menyediakan cukup daya. Tancapkan hub ke saluran listrik (jika ada) dan

hubungkan kembali perangkat Anda.

Panduan Pengguna Selamat datang di BlackBerry!

17

ShortcutTergantung pada bahasa input yang Anda gunakan, beberapa shortcut mungkin tidak tersedia.

Shortcut dasar-dasar BlackBerryTergantung pada bahasa input yang Anda gunakan, beberapa shortcut mungkin tidak tersedia.

• Untuk memindah kursor, geserkan jari Anda pada trackpad.• Untuk mundur selayar, tekan tombol Escape.• Untuk membuka sebuah menu dalam suatu aplikasi untuk mengakses berbagai opsi dan aksi yang tersedia, tekan

tombol Menu.• Untuk pindah ke sebuah item daftar atau item menu, ketikkan huruf pertama item tersebut.• Untuk memilih sebuah item menu yang disorot, tekan tombol Menu.• Untuk memilih atau mengosongkan kotak cek, tekan tombol Space.• Untuk melihat nilai yang tersedia dalam field, tekan tombol Alt.• Untuk berpindah aplikasi, tekan dan tahan tombol Menu. Klik sebuah aplikasi.• Untuk kembali ke layar Asal, saat Anda tidak sedang menelepon, tekan tombol Akhiri.• Untuk menghapus item yang disorot, tekan tombol Backspace/Hapus.

Dari layar Asal• Untuk mengunci keyboard, tekan dan tahan tombol tanda bintang (*). Untuk membuka kunci keyboard, tekan dan

tahan tombol tanda bintang (*) dan tombol Kirim.• Untuk mengunci perangkat, setel kata sandi. Tekan dan tahan tombol bintang (*). Untuk membuka kunci perangkat,

ketikkan kata sandi Anda. Tekan tombol Enter.• Untuk berpindah di antara profil pemberitahuan aktif dan profil pemberitahuan getar, tekan dan tahan tombol #.

Shortcut teleponTergantung pada bahasa input yang Anda gunakan, beberapa shortcut mungkin tidak tersedia.

• Untuk mengubah nada dering Anda, dari layar Asal, tekan tombol Kirim. Tekan tombol Menu. Klik Setel NadaDering.

• Untuk mengecek pesan suara Anda, tekan dan tahan 1.• Untuk mengirim panggilan masuk ke pesan suara, tekan dan tahan tombol Volume Turun pada sisi kanan

perangkat BlackBerry® Anda.• Untuk menyetel nomor panggil cepat ke sebuah kontak, pada layar Asal dalam aplikasi telepon, tekan dan tahan

sebuah tombol yang ingin Anda tetapkan untuk panggil cepat.• Untuk menambahkan ekstensi ke nomor telepon, tekan tombol X. Ketikkan nomor ekstensi.

Panduan Pengguna Shortcut

18

• Untuk mengetikkan ekstensi dalam field nomor telepon, tekan dan tahan tombol Alt. Gunakan metode input multi-tap untuk mengetikkan huruf.

• Untuk menyisipkan tanda tambah (+) saat mengetikkan nomor telepon, tekan dan tahan 0.• Untuk mengaktifkan speaker ponsel selama panggilan, tekan tombol titik (.). Untuk menonaktifkan speaker ponsel

selama panggilan, tekan lagi tombol titik (.).• Jika Anda menggunakan headset nirkabel, untuk berhenti mendengarkan panggilan dengan headset, tekan tombol

(.). Untuk mendengarkan lagi panggilan menggunakan headset nirkabel, tekan lagi tombol (.).• Jika Anda mempunyai beberapa nomor telepon yang telah dikaitkan dengan perangkat BlackBerry® Anda, untuk

mengubah nomor telepon aktif, dari layar Asal, tekan tombol Kirim. Klik nomor telepon Anda pada bagian ataslayar. Klik nomor telepon.

Shortcut pesanTergantung pada bahasa input yang Anda gunakan, beberapa shortcut mungkin tidak tersedia.

Dalam pesan• Untuk membalas sebuah pesan, tekan tombol tanda seru (!).• Untuk meneruskan sebuah pesan, tekan tombol titik (.).• Untuk pindah ke posisi kursor terakhir setelah menutup dan membuka kembali sebuah pesan atau pesan PIN yang

telah diterima, tekan 5.

Dalam daftar pesan• Untuk membuka pesan yang disorot, tekan tombol Enter.• Untuk membuat pesan dari daftar pesan, tekan tombol koma (,).• Untuk melihat pesan yang diterima dan log panggilan yang diterima, tekan tombol Alt dan 3.• Untuk melihat log panggilan, tekan tombol Alt dan tombol titik (.).• Untuk melihat pesan suara, tekan tombol Alt dan 7.• Untuk melihat pesan teks SMS, tekan tombol Alt dan tombol tanda tanya (?).• Untuk melihat semua pesan Anda, tekan tombol Escape.

Berpindah dalam daftar pesan• Untuk naik satu layar, tekan tombol Shift dan tombol Space.• Untuk turun satu layar, tekan tombol Space.• Untuk pindah ke atas daftar pesan, tekan 1.• Untuk pindah ke bawah daftar pesan, tekan 7.• Untuk menaikkan pesan, tekan 2.• Untuk menurunkan pesan, tekan 8.• Untuk pindah ke tanggal berikutnya, tekan 6.• Untuk pindah ke tanggal sebelumnya, tekan 4.

Panduan Pengguna Shortcut

19

Shortcut pengetikanTergantung pada bahasa input yang Anda gunakan, beberapa shortcut mungkin tidak tersedia.

• Untuk menyisipkan titik, tekan tombol Space dua kali. Huruf berikutnya menjadi huruf besar.• Untuk mengubah jadi huruf besar, tekan dan tahan tombol huruf tersebut hingga muncul huruf besar.• Untuk mengetikkan karakter pengganti pada tombol, tekan dan tahan tombol Alt dan tombol karakter tersebut• Untuk mengetikkan karakter beraksen atau khusus, tekan dan tahan tombol huruf dan geser jari Anda pada trackpad

ke kiri atau ke kanan. Klik karakter yang dipilih. Misalnya, untuk mengetikkan ü, tekan dan tahan 3 dan geser jariAnda pada trackpad ke kiri sampai ü disorot. Klik trackpad.

• Untuk mengetikkan angka dalam field nomor, tekan tombol angka. Anda tidak perlu menekan tombol Alt.• Untuk mengetikkan angka dalam field teks, tekan dan tahan tombol Alt dan tekan tombol angka.• Untuk mengetikkan huruf dalam field angka, tekan dan tahan tombol Alt dan gunakan metode input multi-tap.• Untuk mengaktifkan NUM lock, tekan tombol Shift dan tombol Alt. Untuk menonaktifkan NUM lock, tekan tombol

Alt.• Untuk mengetikkan kata yang panjang dengan cepat, ketikkan sebagian kata tersebut. Dalam daftar yang muncul

saat Anda mengetik, sorot sebuah item dengan huruf awal yang sama dengan kata yang ingin Anda ketikkan. Geserjari Anda pada trackpad ke kanan. Dalam daftar kedua yang muncul pada layar, sorot kata yang ingin Anda ketikkan.Tekan tombol Enter.

Menyisipkan simbol• Untuk menyisipkan tanda (@) atau titik (.) dalam field alamat email, tekan tombol Space.• Untuk mengetikkan sebuah simbol, tekan tombol Simbol. Untuk melihat simbol lainnya, tekan lagi tombol

Simbol. Ketikkan huruf yang muncul di bawah simbol tersebut.

Menggunakan teks• Untuk menyorot sebaris teks, tekan dan tahan tombol Shift dan geser jari Anda pada trackpad ke atas atau ke

bawah.• Untuk menyorot teks karakter demi karakter, tekan dan tombol Shift dan geser jari Anda pada trackpad ke kiri atau

ke kanan.• Untuk membatalkan pemilihan teks, tekan tombol Escape.• Untuk memotong teks yang disorot saat mengetik, tekan tombol Shift dan tombol Backspace/Hapus.• Untuk menyalin teks yang disorot saat mengetik, tekan tombol Alt dan klik trackpad.• Untuk menempelkan teks yang disorot saat mengetik, tekan tombol Shift dan klik trackpad.

Shortcut file dan lampiranTergantung pada bahasa input yang Anda gunakan, beberapa shortcut mungkin tidak tersedia.

Panduan Pengguna Shortcut

20

• Untuk mencari teks dalam lampiran, tekan Q.

Dalam spreadsheet• Untuk pindah ke sel tertentu, tekan A.• Untuk melihat isi sebuah sel, tekan tombol Space.• Untuk berpindah worksheet, tekan O. Sorot sebuah worksheet. Tekan tombol Enter.

Dalam presentasi• Untuk berpindah tampilan presentasi, tekan Z.• Untuk pindah ke slide berikutnya saat melihat presentasi dalam tampilan slide, tekan 6.• Untuk pindah ke slide sebelumnya saat melihat presentasi dalam tampilan slide, tekan 4.

Shortcut mediaTergantung pada bahasa input yang Anda gunakan, beberapa shortcut mungkin tidak tersedia.

File audio dan video• Untuk menghentikan file audio atau video, tekan tombol Main/Jeda/Bungkam di bagian atas perangkat

BlackBerry® Anda. Untuk lanjut memainkan file audio atau video, tekan lagi tombol Main/Jeda/Bungkam.• Jika Anda menggunakan headset, untuk mengaktifkan fitur penguat audio guna memperkuat volume lagu, nada

dering, dan video, tekan tombol Volume Naik hingga Anda mencapai setelan volume tertinggi, kemudian tekancepat tombol Volume Naik sebanyak empat kali.

Gambar

Untuk menggerakkan perlahan sebuah gambar, Anda harus memperbesarnya dulu.

• Untuk memperbesar gambar, tekan 3. Untuk mengembalikan ukuran gambar aslinya, tekan 7.• Untuk memperkecil gambar, tekan 9. Untuk mengembalikan ukuran gambar aslinya, tekan 7.• Untuk menggerakkan ke atas dalam sebuah gambar, tekan 2.• Untuk menggerakkan perlahan ke bawah dalam sebuah gambar, tekan 8.• Untuk menggerakkan perlahan ke kanan dalam sebuah gambar, tekan 6.• Untuk menggerakkan perlahan ke kiri dalam sebuah gambar, tekan 4.• Untuk kembali ke tengah gambar, tekan 5.• Untuk memutar gambar, tekan tombol koma (,).Kamera dan kamera video• Untuk memperbesar sasaran sebelum memotret, tekan tombol Volume Naik.• Untuk memperkecil sasaran sebelum memotret, tekan tombol Volume Turun.• Untuk memotret, tekan tombol Praktis Kanan.• Untuk mengubah mode lampu kilat bagi gambar, jika tersedia, atau untuk mengaktifkan mode kurang-cahaya bagi

video, tekan tombol Space.

Panduan Pengguna Shortcut

21

Shortcut browserTergantung pada bahasa input yang Anda gunakan, beberapa shortcut mungkin tidak tersedia.

• Untuk menyisipkan titik (.) dalam field alamat web, tekan tombol Space.• Untuk menyisipkan garis miring (/) dalam field alamat web, tekan tombol Shift dan tombol Space.• Untuk menghentikan pemuatan halaman web, tekan tombol Escape.• Untuk menutup browser, tahan tombol Escape.

Pada halaman web• Untuk berpindah antara tampilan Kolom dan tampilan Halaman, tekan tombol tanda (@).• Untuk memperbesar sebuah halaman web, tekan tombol koma (,).• Untuk memperkecil sebuah halaman web, tekan tombol titik (.).• Untuk mengaktifkan dukungan JavaScript, tekan tombol Simbol.• Untuk pindah ke halaman web tertentu, tekan 5.• Untuk menambahkan sebuah bookmark, tekan tombol tanda tanya (?).• Untuk mengikuti sebuah link, sorot atau berhenti pada pada link tersebut. Tekan tombol Enter.• Untuk menyembunyikan banner, tekan tombol tanda seru (!). Untuk menampilkan spanduk, tekan tombol tanda

seru (!).

Menyusuri halaman web• Untuk naik selayar, tekan 3.• Untuk turun selayar, tekan 9.• Untuk pindah ke atas halaman web, tekan 1.• Untuk pindah ke bawah halaman web, tekan 7.

Shortcut kalenderTergantung pada bahasa input yang Anda gunakan, beberapa shortcut mungkin tidak tersedia.

Agar shortcut berfungsi dalam Tampilan hari, dalam opsi umum kalender, ubah field Aktifkan Entri Cepat ke Tidak.

• Untuk menjadwalkan sebuah janji temu, tekan tombol titik (.).• Untuk pindah ke hari, minggu, atau bulan berikutnya, tekan 9.• Untuk pindah ke hari, minggu, atau bulan sebelumnya, tekan 3.• Untuk menaikkan satu jam dalam tampilan Hari atau tampilan Minggu, tekan 2.• Untuk menurunkan satu jam dalam tampilan Hari atau tampilan Minggu, tekan 8.• Untuk pindah ke tanggal sekarang, tekan tombol tanda seru (!).

Panduan Pengguna Shortcut

22

Shortcut pencarianTergantung pada bahasa input yang Anda gunakan, beberapa shortcut mungkin tidak tersedia.

• Untuk mencari kontak dalam daftar kontak, ketikkan nama kontak atau inisialnya dengan dipisahkan oleh spasi.• Untuk mencari teks dalam sebuah file atau lampiran, tekan Q.• Untuk mencari teks dalam presentasi, Anda harus melihat presentasi tersebut dalam tampilan teks atau dalam teks

atau dalam tampilan slide. Tekan Q.

Shortcut petaTergantung pada bahasa input yang Anda gunakan, beberapa shortcut mungkin tidak tersedia.

• Untuk memperbesar peta, tekan L.• Untuk memperkecil peta, tekan O.• Untuk pindah ke arah berikutnya pada rute, tekan 6.• Untuk pindah ke arah sebelumnya pada rute, tekan 4.• Untuk melihat informasi status di atas peta, tekan Q. Untuk menyembunyikan informasi status di atas peta, tekan

lagi Q.• Untuk melihat informasi pelacakan di bawah peta selagi melacak perpindahan Anda, tekan tombol Space. Untuk

menyembunyikan informasi pelacakan di bawah peta, tekan lagi tombol Space.

Pemecahan masalah

Saya tidak dapat menggunakan shortcutTergantung pada bahasa input yang Anda gunakan, beberapa shortcut mungkin tidak tersedia.

Cobalah mengubah bahasa input pengetikan.

Panduan Pengguna Shortcut

23

Telepon

Dasar-dasar telepon

Menemukan nomor telepon AndaLakukan salah satu tindakan berikut:

• Untuk melihat nomor telepon aktif Anda, dari layar Asal, tekan tombol Kirim. Nomor telepon aktif Anda akanmuncul di sebelah field Nomorku di bagian atas layar.

• Jika Anda mempunyai beberapa nomor telepon yang telah dikaitkan dengan perangkat BlackBerry® Anda, untukmelihat daftar nomor telepon Anda, dari layar Asal, tekan tombol Kirim. Klik field Nomorku di bagian atas layar.Jika paket layanan nirkabel Anda mendukung teks SMS dan perpesanan MMS, nomor telepon pertama dalamdaftar merupakan nomor telepon yang Anda gunakan untuk mengirim dan menerima pesan-pesan teks SMSdan MMS.

Informasi terkaitTentang beberapa nomor telepon, 41

Membuat panggilan1. Dari layar Asal atau dalam aplikasi telepon, lakukan salah satu tindakan berikut:

• Ketikkan nomor telepon.• Ketikkan bagian dari nama kontak. Sorot sebuah kontak atau nomor telepon.

2. Tekan tombol Kirim.

Untuk mengakhiri panggilan, tekan tombol Akhiri.

Menjawab panggilanTekan tombol Kirim.

Untuk mengakhiri panggilan, tekan tombol Akhiri.

Informasi terkaitMengubah nada dering Anda, 12

Menjawab panggilan keduaTergantung pada penyedia layanan nirkabel Anda dan jaringan nirkabel, fitur ini mungkin tidak didukung.1. Selama panggilan, tekan tombol Menu.2. Lakukan salah satu tindakan berikut:

• Untuk menjawab panggilan masuk dan menahan panggilan saat ini, klik Jawab - Tahan Yang Sekarang.

Panduan Pengguna Telepon

24

• Untuk menjawab panggilan masuk dan mengakhiri panggilan saat ini, klik Jawab - Tutup Yang Sekarang.

Untuk kembali ke panggilan pertama, tekan tombol Menu. Klik Tukar atau Flash.

Mengubah nada dering Anda1. Pada layar Asal, klik ikon Suara.2. Klik Setel Nada Dering/Tanda.3. Klik aplikasi atau item yang ingin Anda ubah.4. Lakukan salah satu tindakan berikut:

• Untuk menggunakan nada dering yang sudah dimuat, dalam field Nada Dering, klik sebuah nada dering.• Untuk menggunakan nada dering yang telah Anda download, dalam field Nada Dering, klik Pilih Musik. Arahkan

ke folder yang berisi nada dering. Klik sebuah nada dering.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Simpan.

Membungkam panggilanSelama panggilan, tekan tombol Main/Jeda/Bungkam di bagian atas perangkat Anda.

Untuk membunyikan suara, tekan lagi tombol Main/Jeda/Bungkam.

Menahan panggilanJika perangkat BlackBerry® Anda terhubung ke jaringan CDMA, Anda tidak dapat menahan panggilan.1. Selama panggilan, tekan tombol Menu.2. Klik Tahan.

Untuk melanjutkan panggilan, tekan tombol Menu. Klik Lanjutkan.

Mengaktifkan speaker ponselSelama panggilan, tekan tombol titik (.).

Jangan pegang perangkat BlackBerry® dekat telinga Anda saat menggunakan speaker ponsel. Dapat terjadi kerusakanpendengaran. Untuk informasi lebih lanjut, lihat buklet Informasi Keselamatan dan Produk untuk perangkat Anda.

Untuk menonaktifkan speaker ponsel, tekan lagi tombol titik (.).

Memanggil nomor ekstensi1. Tekan tombol X.2. Ketikkan nomor ekstensi.

Panduan Pengguna Telepon

25

Memanggil nomor menggunakan angka atau hurufSaat Anda mengetikkan huruf dalam nomor telepon, perangkat BlackBerry® Anda akan memanggil nomor yang telahdikaitkan dengan huruf pada keypad telepon konvensional.• Untuk mengetikkan angka, tekan tombol angka.• Untuk mengetikkan huruf pertama pada tombol, tekan dan tahan tombol Alt. Tekan tombol huruf sekali.• Untuk mengetikkan huruf kedua pada tombol, tekan dan tahan tombol Alt. Tekan tombol huruf dua kali.

Berpindah aplikasi selama panggilan1. Selama panggilan, tekan tombol Menu.2. Klik Layar Asal.

Catatan: Jika Anda berpindah ke aplikasi lain dan Anda ingin mengakhiri panggilan, tekan tombol Akhiri.

Membuat panggilan saat perangkat Anda terkunciUntuk melakukan tugas ini, And aharus mengaktifkan pemanggilan nomor dari layar Kunci.

1. Dari layar Kunci, tekan tombol Menu.2. Klik Panggil.3. Lakukan salah satu tindakan berikut:

• Ketikkan nomor telepon.• Ketikkan bagian dari nama kontak. Klik sebuah kontak atau nomor telepon.

4. Tekan tombol Kirim.

Untuk mengakhiri panggilan, tekan tombol Akhiri.

Informasi terkaitMengaktifkan pemanggilan dari Kunci layar, 42

Tentang menggunakan headsetAnda dapat membeli headset opsional untuk digunakan bersama perangkat BlackBerry® Anda.

Jika Anda menggunakan headset, Anda dapat menggunakan tombol headset untuk menjawab atau mengakhiripanggilan, atau mengaktifkan atau menonaktifkan bunyi selama panggilan. Tergantung pada model perangkat, Andamungkin dapat menggunakan tombol headset untuk membuat panggilan menggunakan perintah suara.

Tergantung pada headset, Anda juga mungkin dapat menggunakan tombol headset untuk menghentikan sementara,melanjutkan, melompati, atau menyesuaikan volume file audio atau video.

Untuk informasi lebih lanjut tentang menggunakan headset, lihat dokumentasi yang menyertai headset Anda.

Panduan Pengguna Telepon

26

Panggilan darurat

Tentang panggilan daruratJika Anda berada di luar area jangkauan nirkabel dan muncul indikator jangkauan nirkabel SOS, maka Anda hanyadapat menghubungi nomor darurat. Perangkat BlackBerry® Anda dirancang untuk memungkinkan panggilan daruratsekalipun perangkat Anda sedang terkunci. Tergantung pada model perangkat dan jaringan nirkabel yang terhubungke perangkat Anda, perangkat juga dirancang untuk memungkinkan panggilan darurat saat kartu SIM tidak dimasukkan.Jika koneksi ke jaringan nirkabel dimatikann saat Anda sedang inisiasi panggilan darurat, perangkat Anda dirancanguntuk menghubungkan ke jaringan nirkabel secara otomatis.

Anda hanya dapat membuat panggilan darurat dengan mengetikkan nomor akses darurat resmi (misalnya, 911 atau112).

Catatan: Anda tidak boleh mengandalkan perangkat nirkabel apa pun untuk komunikasi yang sangat penting, termasukdarurat medis. Nomor darurat mungkin berbeda-beda menurut lokasinya dan panggilan darurat mungkin saja diblokiratau terhalang oleh jaringan, lingkungan, atau masalah interferensi.

Membuat panggilan daruratLakukan salah satu tindakan berikut:

• Jika keyboard atau perangkat BlackBerry® Anda tidak terkunci, dari layar Asal, tekan tombol Kirim. Ketikkannomor darurat. Tekan tombol Kirim.

• Jika keyboard Anda terkunci, ketikkan nomor darurat. Tekan tombol Kirim.• Jika perangkat Anda terkunci, tekan tombol Menu. Klik Panggilan Darurat. Klik Ya.Jika keyboard atau

perangkat terkunci atau perangkat dalam mode siaga, tekan nomor darurat. Selesaikan instruksi pada layar.

Tentang teknologi GPSTergantung pada penyedia layanan nirkabel Anda, fitur ini mungkin tidak didukung.

Anda dapat menggunakan teknologi GPS pada perangkat BlackBerry® Anda untuk mengetahui lokasi GPS Anda danuntuk menggunakan aplikasi berbasis lokasi dan layanan berbasis lokasi. Aplikasi berbasis lokasi dapat menggunakanlokasi GPS Anda untuk menyediakan informasi seperti arah mengemudi.

Jika perangkat Anda tidak mempunyai penerima GPS internal atau penyedia layanan nirkabel tidak mendukung layananberbasis lokasi dan Anda ingin menggunakan teknologi GPS, Anda dapat memasangkan perangkat BlackBerry denganpenerima GPS berkemampuan Bluetooth® Untuk informasi lebih lanjut, hubungi penyedia layanan nirkabel Anda.

Jika perangkat Anda terhubung ke jaringan CDMA dan Anda membuat panggilan darurat atau perangkat Anda dalamMode Panggil Balik Darurat, operator darurat mungkin dapat menggunakan teknologi GPS untuk memperkirakan lokasiAnda.

Panduan Pengguna Telepon

27

Catatan: Dalam keadaan darurat, selalu berikan informasi sebanyak mungkin kepada operator darurat. Operatordarurat mungkin tidak dapat memperkirakan lokasi Anda menggunakan teknologi GPS saja.

Hidupkan teknologi GPSTergantung pada model perangkat BlackBerry® Anda dan jaringan nirkabel, fitur ini mungkin tidak didukung.

Opsi GPS yang muncul pada perangkat Anda mungkin sedikit berbeda dari opsi yang muncul pada tugas ini.1. Pada layar Asal, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Lanjutan.3. Klik GPS.4. Ubah field Layanan GPS ke Lokasi Hidup.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Simpan.

Untuk mematikan teknologi GPS, ubah field Layanan GPS ke Lokasi Mati.

Volume

Menyesuaikan volume• Untuk menambah volume, tekan tombol Volume Naik di samping kanan perangkat BlackBerry® Anda.• Untuk mengurangi volume, tekan tombol Volume Turun di samping kanan perangkat Anda.• Untuk mematikan volume, tekan tombol Mainkan/Jeda/Bungkam di bagian atas perangkat Anda. Untuk

membunyikan suara, tekan lagi tombol Main/Jeda/Bungkam.

Informasi terkaitMemperkuat volume dengan menggunakan fitur penguat audio, 109Meningkatkan kualitas suara lagu, 109

Mengubah volume default untuk panggilanAnda dapat menambah atau mengurangi volume default untuk panggilan. Semakin tinggi persentase volume, semainkeras volume-nya.1. Dari layar Asal, tekan tombol Kirim.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Klik Opsi Umum.5. Ubah field Volume Panggilan Default.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan.

Panduan Pengguna Telepon

28

Meningkatkan kualitas suara selama panggilanAnda tidak dapat mengubah kualitas suara bila sedang menggunakan headset berkemampuan Bluetooth®.1. Selama panggilan, tekan tombol Menu.2. Klik Tingkatkan Audio Panggilan.3. Pilih opsi bas atau treble.

Meningkatkan kualitas suara untuk semua panggilanAnda tidak dapat mengubah kualitas suara bila sedang menggunakan headset berkemampuan Bluetooth®.1. Dari layar Asal, tekan tombol Kirim.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Klik Pengayaan Audio.5. Ubah field Audio Panggilan Telepon atau Audio Panggilan Headset.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan.

Pesan suara

Tentang salam pesan suara dan kata sandi pesan suaraTergantung pada penyedia layanan nirkabel Anda, metode untuk mengubah salam pesan suara atau kata sandi pesansuara mungkin saja berbeda. Anda seharusnya dapat mengakses berbagai opsi untuk mengubah salam pesan suaradan kata sandi pesan suara saat mengecek pesan suara. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi penyedia layanannirkabel Anda.

Mengecek pesan suara AndaTergantung pada tema, Anda mungkin dapat mengecek pesan suara dari layar Asal.1. Dari layar Asal, tekan tombol Kirim.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Panggil Pesan Suara.

Mengubah nomor akses pesan suaraJika nomor akses pesan suara belum diaktifkankan pada perangkat BlackBerry®, Anda dapat mengetikkan nomorakses untuk sistem pesan suara lain.1. Dari layar Asal, tekan tombol Kirim.2. Tekan tombol Menu.

Panduan Pengguna Telepon

29

3. Klik Opsi.4. Klik Pesan Suara.5. Ketikkan nomor akses pesan suara dan kata sandi.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan.

Panggil cepat

Menyetel panggil cepat untuk sebuah kontak1. Dari layar Asal, tekan tombol Kirim.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Lihat Daftar Panggil Cepat.4. Klik sebuah tombol yang belum ditetapkan.5. Klik Panggil Cepat Baru.6. Klik sebuah kontak.

Untuk melakukan panggilan menggunakan panggil cepat, dari aplikasi telepon, pada layar Asal, dalam sebuah pesan,atau dalam daftar pesan, tekan dan tahan tombol yang Anda tetapkan untuk kontak tersebut.

Mengubah kontak yang telah ditetapkan ke tombol panggil cepat1. Dari layar Asal, tekan tombol Kirim.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Lihat Daftar Panggil Cepat.4. Sorot sebuah kontak atau nomor telepon.5. Tekan tombol Menu.6. Lakukan salah satu tindakan berikut:

• Untuk mengubah kontak yang telah ditetapkan ke tombol panggil cepat, klik Edit. Klik sebuah kontak baru.• Untuk menetapkan kontak ke tombol panggil cepat berbeda, klik Pindah. Klik sebuah tombol panggil cepat baru.• Untuk menghapus kontak dari daftar panggil cepat, klik Hapus.

Panggilan konferensi

Tentang panggilan konferensiAnda dapat membuat dua jenis panggilan konferensi dengan perangkat BlackBerry® Anda. Jika organisasi Anda ataulayanan konferensi telah menyediakan Anda nomor penghubung panggilan konferensi, Anda dapat membuat rapatmelalui panggilan konferensi pada perangkat Anda atau komputer. Rapat melalui panggilan konferensi memungkinkan

Panduan Pengguna Telepon

30

peserta yang mempunyai perangkat BlackBerry untuk mengikuti rapat melalui panggilan konferensi tersebut denganopsi satu sentuhan Bergabung Sekarang, jika fitur ini didukung pada perangkat mereka, sehingga mereka tidak harusmenghubungi nomor penghubung panggilan konferensi dan kode akses. Jika Anda tidak mempunyai nomorpenghubung panggilan konferensi, Anda dapat membuatnya dengan menghubungi kontak lainnya dan menyatukanpanggilan tersebut.

Membuat panggilan konferensiJika perangkat BlackBerry® Anda terhubung ke jaringan CDMA, Anda tidak dapat mengikutkan lebih dari dua kontakke sebuah panggilan konferensi.1. Selama panggilan, tekan tombol Menu.2. Klik Tambah Peserta.3. Ketikkan nomor telepon atau sorot sebuah kontak.4. Tekan tombol Kirim.5. Selama panggilan kedua, tekan tombol Kirim untuk mengikutkan kontak pertama Anda ke panggilan konferensi.6. Untuk mengikutkan kontak lainnya ke panggilan tersebut, ulangi langkah 1 sampai 5.

Informasi terkaitMenahan panggilan, 25

Membuat link nomor telepon untuk panggilan konferensi1. Ketikkan nomor telepon untuk jembatan panggilan konferensi.2. Ketikkan X dan kode akses.

Berbicara secara privat dengan seorang kontak selama panggilankonferensiAnda dapat melakukan tugas ini hanya jika Anda membuat panggilan konferensi dengan menyatukan panggilan, danjika Anda tidak membuat rapat melalui panggilan konferensi di kalender.

1. Selama panggilan konferensi, tekan tombol Menu.2. Klik Pecah Panggilan.3. Klik sebuah kontak.

Untuk kembali ke panggilan konferensi, tekan tombol Menu. Klik Gabung.

Memutuskan kontak dari panggilan konferensiAnda dapat melakukan tugas ini hanya jika Anda membuat panggilan konferensi dengan menyatukan panggilan, danjika Anda tidak membuat rapat melalui panggilan konferensi di kalender.

1. Sewaktu panggilan konferensi, tekan tombol Menu.2. Klik Tutup Panggilan.

Panduan Pengguna Telepon

31

3. Klik sebuah kontak.

Meninggalkan panggilan konferensiAnda dapat melakukan tugas ini hanya jika Anda membuat panggilan konferensi dengan menyatukan panggilan, danjika Anda tidak membuat rapat melalui panggilan konferensi di kalender.

Jika Anda membuat panggilan konferensi, Anda dapat meninggalkan panggilan konferensi dan panggilan berlanjuttanpa Anda. Tergantung pada penyedia layanan nirkabel Anda, fitur ini mungkin tidak didukung.1. Selama panggilan konferensi, tekan tombol Menu.2. Klik Transfer atau Flash.

Log panggilan

Tentang log panggilanLog panggilan tampak dalam aplikasi telepon dan menampilkan status panggilan terbaru dengan memperlihatkanindikator panggilan tidak terjawab, indikator panggilan yang dilakukan atau indikator panggilan yang diterima. Logpanggilan juga berisi tanggal panggilan, nomor telepon, dan perkiraan durasi panggilan. Untuk informasi lebih lanjuttentang durasi pasti dari suatu panggilan, hubungi penyedia layanan nirkabel Anda.

Opsi tampilan daftar telepon memungkinkan Anda menyortir log panggilan yang tampak dalam aplikasi telepon.Tergantung pada cara Anda menyetel opsi log panggilan, Anda juga dapat melihat log panggilan dalam aplikasi pesan.Tergantung pada tema, bila Anda melewatkan sebuah panggilan, indikator panggilan yang tidak dijawab dapat jugamuncul di bagian atas layar Asal.

Anda juga dapat menambahkan catatan pada log panggilan sebagai pesan email. Kecuali Anda menghapus logpanggilan, ia akan disimpan pada perangkat BlackBerry® Anda selama 30 hari.

Melihat log panggilan dalam aplikasi pesan1. Dari layar Asal, tekan tombol Kirim.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Klik Pencatatan Panggilan.5. Lakukan salah satu tindakan berikut:

• Untuk menampilkan panggilan terbaru dan yang tidak dijawab dalam aplikasi pesan, pilih opsi SemuaPanggilan.

• Untuk menyembunyikan log panggilan dalam aplikasi pesan, pilih opsi Tiada.

Panduan Pengguna Telepon

32

Menambahkan catatan ke log panggilan1. Dari layar Asal, tekan tombol Kirim.2. Sorot sebuah log panggilan.3. Tekan tombol Menu.4. Klik Lihat Riwayat.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Tambah Catatan.7. Ketikkan catatan panggilan.8. Tekan tombol Menu.9. Klik Simpan.

Mengubah catatan log panggilan1. Dari layar Asal, tekan tombol Kirim.2. Sorot log panggilan.3. Tekan tombol Menu.4. Klik Lihat Riwayat.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Edit Catatan.7. Ubah catatan log panggilan tersebut.8. Tekan tombol Menu.9. Klik Simpan.

Mengirim log panggilan1. Dari layar Asal, tekan tombol Kirim.2. Sorot log panggilan.3. Tekan tombol Menu.4. Klik Lihat Riwayat.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Teruskan.

Hapus log panggilan1. Dari layar Asal, tekan tombol Kirim.2. Lakukan salah satu tindakan berikut:

• Untuk menghapus satu log panggilan saja, sorot satu log panggilan.• Untuk menghapus serangkaian log panggilan, sorot satu log panggilan. Tekan dan tahan tombol Shift. Pada

trackpad, geserkan jari Anda ke atas atau ke bawah.Lepaskan tombol Shift.3. Tekan tombol Menu.4. Klik Hapus.

Panduan Pengguna Telepon

33

Menghapus catatan log panggilan1. Dari layar Asal, tekan tombol Kirim.2. Sorot log panggilan.3. Tekan tombol Menu.4. Klik Lihat Riwayat.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Edit Catatan.7. Tekan tombol Menu.8. Klik Bersihkan Field.9. Tekan tombol Menu.10. Klik Simpan.

Panggilan tunggu

Mengaktifkan panggilan tungguUntuk melakukan tugas ini, penyedia layanan nirkabel harus telah menyetel kartu SIM atau perangkat BlackBerry®Anda untuk layanan ini.

1. Dari layar Asal, tekan tombol Kirim.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Klik Panggilan Tunggu.5. Ubah field Panggilan Tunggu Diaktifkan ke Ya.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan.

Untuk menonaktifkan panggilan tunggu, ubah field Panggilan Tunggu Diaktifkan ke Tidak.

Penerusan panggilan

Tentang penerusan panggilanTergantung pada penyedia layanan nirkabel Anda, satu atau beberapa nomor telepon penerusan panggilan mungkinsudah tersedia pada kartu SIM Anda atau perangkat BlackBerry®. Anda mungkin tidak dapat mengubah ataumenghapus nomor telepon ini atau menambah yang baru.

Untuk informasi lebih lanjut, hubungi penyedia layanan nirkabel Anda.

Panduan Pengguna Telepon

34

Meneruskan panggilanUntuk melakukan tugas ini, penyedia layanan nirkabel harus telah menyetel kartu SIM atau perangkat BlackBerry®Anda untuk layanan ini.

1. Dari layar Asal, tekan tombol Kirim.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Klik Penerusan Panggilan.5. Lakukan salah satu tindakan berikut:

• Untuk meneruskan semua panggilan ke sebuah nomor penerusan panggilan, pilih opsi Teruskan SemuaPanggilan. Ubah field Teruskan Semua Panggilan ke sebuah nomor penerusan panggilan.

• Untuk meneruskan panggilan tidak terjawab saja, pastikan field Teruskan Semua Panggilan telah disetel keJangan Teruskan. Ubah field Jika Sibuk, Jika Tiada Balasan, dan Jika Tidak Terjangkau ke sebuah nomorpenerusan panggilan.

6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan.

Untuk menghentikan penerusan panggilan, ubah field Teruskan Semua Panggilan ke Jangan Teruskan.

Menambahkan nomor telepon penerusan panggilanUntuk melakukan tugas ini, penyedia layanan nirkabel harus telah menyetel kartu SIM atau perangkat BlackBerry®Anda untuk layanan ini.

1. Dari layar Asal, tekan tombol Kirim.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Klik Penerusan Panggilan.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Nomor Baru.7. Ketikkan nomor telepon.8. Tekan tombol Enter.9. Tekan tombol Menu.10. Klik Tutup.

Mengubah nomor telepon penerusan panggilanAnda hanya dapat mengubah nomor telepon penerusan panggilan yang telah Anda tambahkan.1. Dari layar Asal, tekan tombol Kirim.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Klik Penerusan Panggilan.

Panduan Pengguna Telepon

35

5. Tekan tombol Menu.6. Klik Edit Nomor.7. Sorot sebuah nomor telepon.8. Tekan tombol Menu.9. Klik Edit.10. Ubah nomor telepon tersebut.11. Tekan tombol Enter.

Menghapus nomor telepon penerusan panggilanAnda hanya dapat menghapus nomor telepon penerusan panggilan yang telah Anda tambahkan.1. Dari layar Asal, tekan tombol Kirim.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Klik Penerusan Panggilan.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Edit Nomor.7. Klik nomor telepon.8. Klik Hapus.

Pemblokiran panggilanTergantung pada penyedia layanan nirkabel Anda dan jaringan nirkabel, fitur ini mungkin tidak didukung.

Tentang pemblokiran panggilanFitur pemblokiran panggilan memungkinkan Anda untuk memblokir semua panggilan masuk atau memblokir panggilanmasuk hanya saat jelajah. Anda juga dapat memblokir semua panggilan keluar atau memblokir panggilan keluarinternasional, atau memblokir panggilan keluar internasional hanya saat jelajah.

Untuk menggunakan fitur pemblokiran panggilan, perangkat BlackBerry® Anda harus menggunakan kartu SIM, danpenyedia layanan nirkabel Anda harus menyetel kartu SIM Anda untuk layanan ini dan menyediakan kata sandipemblokiran panggilan kepada Anda. Tergantung pada penyedia layanan nirkabel Anda dan jaringan nirkabel, fitur inimungkin tidak didukung.

Memblokir panggilanUntuk melakukan tugas ini, perangkat BlackBerry® Anda harus menggunakan kartu SIM, dan penyedia layanannirkabel Anda harus menyetel kartu SIM Anda untuk layanan ini dan menyediakan kata sandi pemblokiran panggilankepada Anda.

1. Dari layar Asal, tekan tombol Kirim.

Panduan Pengguna Telepon

36

2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Klik Pemblokiran Panggilan.5. Sorot sebuah opsi pemblokiran panggilan.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Aktifkan.8. Ketikkan kata sandi pemblokiran panggilan Anda.

Untuk menghentikan pemblokiran panggilan, sorot sebuah opsi pemblokiran panggilan. Tekan tombol Menu. KlikNonaktifkan.

Mengubah kata sandi pemblokiran panggilan1. Dari layar Asal, tekan tombol Kirim.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Klik Pemblokiran Panggilan.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Ubah Kata Sandi.

Panggilan tetapTergantung pada penyedia layanan nirkabel Anda dan jaringan nirkabel, fitur ini mungkin tidak didukung.

Tentang panggilan tetapJika Anda mengaktifkan panggilan tetap, Anda hanya dapat membuat panggilan ke kontak yang muncul dalam daftarpanggilan tetap Anda dan ke nomor akses darurat resmi (misalnya, 911 atau 112).

Jika paket layanan nirkabel Anda termasuk perpesanan teks SMS, maka Anda juga dapat mengirim pesan teks SMSke kontak yang muncul dalam daftar panggilan tetap.

Untuk menggunakan panggilan tetap, penyedia layanan nirkabel harus telah menyetel kartu SIM Anda untuk layananini dan memberikan Anda kode PIN2 kartu SIM. Tergantung pada penyedia layanan nirkabel Anda dan jaringan nirkabel,fitur ini mungkin tidak didukung.

Mengaktifkan panggilan tetapUntuk melakukan tugas ini, penyedia layanan nirkabel harus telah menyetel kartu SIM Anda untuk layanan ini danmemberikan Anda kode PIN2 kartu SIM.

1. Dari layar Asal, tekan tombol Kirim.2. Tekan tombol Menu.

Panduan Pengguna Telepon

37

3. Klik Opsi.4. Klik Daftar Telepon FDN.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Aktifkan Mode FDN.7. Ketikkan kode PIN2 Anda.8. Tekan tombol Enter.

Untuk menonaktifkan panggilan tetap, tekan tombol Menu. Klik Nonaktifkan Mode FDN.

Menambahkan kontak ke daftar panggilan tetapUntuk melakukan tugas ini, penyedia layanan nirkabel harus telah menyetel kartu SIM Anda untuk layanan ini danmemberikan kode PIN2 kartu SIM kepada Anda.

1. Dari layar Asal, tekan tombol Kirim.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Klik Daftar Telepon FDN.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Baru.7. Ketikkan kode PIN2 Anda.8. Tekan tombol Menu.9. Ketikkan nama dan nomor telepon.10. Tekan tombol Menu.11. Klik Simpan.

Mengubah kontak dalam daftar panggilan tetap1. Dari layar Asal, tekan tombol Kirim.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Klik Daftar Telepon FDN.5. Sorot sebuah kontak.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Edit.8. Ubah informasi kontak.9. Tekan tombol Menu.10. Klik Simpan.

Menghapus kontak dari daftar panggilan tetap1. Dari layar Asal, tekan tombol Kirim.2. Tekan tombol Menu.

Panduan Pengguna Telepon

38

3. Klik Opsi.4. Klik Daftar Telepon FDN.5. Sorot sebuah kontak.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Hapus.

Pemanggilan cerdas

Tentang pemanggilan cerdasAnda dapat mengubah opsi pemanggilan cerdas untuk menetapkan kode negara dan kode area default untuk nomortelepon. Jika Anda menetapkan sebuah kode negara dan kode area default, saat membuat panggilan, Anda hanyaperlu memanggil nomor kode negara dan kode area bila kodenya berbeda dengan kode yang Anda tetapkan dalamopsi pemanggilan cerdas.

Dalam opsi pemanggilan cerdas, Anda juga dapat menetapkan nomor telepon utama bagi organisasi yang sering Andahubungi. Jika Anda menetapkan nomor telepon untuk organisasi, Anda dapat menghubungi kontak di organisasi secaracepat dengan memanggil nomor ekstensinya saja. Demikian juga, saat Anda menambahkan sebuah kontak dariorganisasi ke daftar kontak, Anda hanya perlu mengetikkan ekstensi kontak tersebut.

Menyetel kode negara dan kode area default1. Dari layar Asal, tekan tombol Kirim.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Klik Pemanggilan Cerdas.5. Setel Kode Negara dan Kode Area default.6. Jika perlu, setel field Kode Negara Setempat dan field Digit Pemanggilan Internasional.7. Dalam field Panjang Nomor Nasional, setel panjang default untuk nomor telepon di negara Anda.8. Tekan tombol Menu.9. Klik Simpan.

Catatan: Saat Anda menghitung panjang default nomor telepon, sertakan kode area dan nomor lokal, namun jangansertakan kode negara atau awalan Panggilan Langsung Nasional.

Menyetel opsi untuk pemanggilan nomor ekstensi1. Dari layar Asal, tekan tombol Kirim.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Klik Pemanggilan Cerdas.

Panduan Pengguna Telepon

39

5. Dalam field Nomor, ketikkan nomor telepon utama untuk organisasi/perusahaan.6. Dalam field Tunggu Selama, setel berapa lama perangkat BlackBerry® Anda menunggu sebelum memanggil

nomor ekstensi.7. Dalam field Panjang Ekstensi, setel panjang default untuk nomor ekstensi.8. Tekan tombol Menu.9. Klik Simpan.

Dukungan TTYTergantung pada penyedia layanan nirkabel Anda, fitur ini mungkin tidak didukung.

Tentang dukungan TTYBila Anda mengaktifkan dukungan TTY dan menghubungkan perangkat BlackBerry® ke perangkat TTY yangberoperasi pada 45,45 bit per detik, Anda dapat membuat panggilan ke dan menerima panggilan dari perangkat TTY.Perangkat BlackBerry Anda dirancang untuk mengubah panggilan yang diterima menjadi teks yang dapat Anda bacapada perangkat TTY.

Jika perangkat TTY Anda dirancang untuk menggunakan jack headset 2,5 mm, maka Anda harus menggunakanaksesori adapter untuk menghubungkan perangkat TTY ke perangkat BlackBerry Anda. Untuk mendapatkan aksesoriadapter yang disetujui Research In Motion untuk digunakan bersama perangkat BlackBerry Anda, kunjungiwww.shopblackberry.com.

Mengaktifkan dukungan TTY1. Dari layar Asal, tekan tombol Kirim.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Klik TTY.5. Ubah field Mode TTY ke Ya.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan.

Indikator TTY muncul di bagian status perangkat pada layar.

Untuk menonaktifkan dukungan TTY, ubah field Mode TTY ke Tidak.

Panduan Pengguna Telepon

40

Beberapa nomor telepon sekaligus

Tentang beberapa nomor teleponJika Anda mempunyai beberapa nomor telepon yang dikaitkan dengan perangkat BlackBerry®, Anda dapat memindahnomor telepon yang Anda gunakan sebagai nomor telepon aktif. Anda mempunyai beberapa nomor telepon yang telahdikaitkan dengan perangkat jika berlaku salah satu situasi berikut:

• Perangkat Anda menggunakan satu kartu SIM dan kartu SIM Anda mendukung lebih dari satu nomor telepon.• Penyedia layanan nirkabel telah menyetel perangkat Anda untuk mendukung lebih dari satu nomor telepon.• Penyedia layanan nirkabel Anda telah menyediakan sebuah nomor telepon, dan organisasi Anda telah

menyediakan nomor telepon BlackBerry® MVS Client.

Jika kartu SIM Anda mendukung lebih dari satu nomor telepon, Anda dapat membuat panggilan dengan nomor teleponaktif saja, namun Anda akan menerima panggilan ke semua nomor telepon. Jika Anda sedang menelepon, Anda akanmenerima panggilan ke nomor telepon aktif saja, dan segala panggilan yang Anda terima ke nomor telepon lain akanmenerima nada sibuk atau dikirim ke pesan suara.

Jika penyedia layanan nirkabel telah menyetel perangkat Anda untuk mendukung lebih dari satu nomor telepon, Andadapat membuat panggilan dan menerima panggilan dengan nomor telepon aktif saja. Segala panggilan yang Andaterima ke nomor telepon lainnya akan menerima tanda sibuk atau akan dikirim ke pesan suara.

Jika penyedia layanan nirkabel Anda telah memberikan nomor telepon dan organisasi Anda telah memberikan Andanomor telepon BlackBerry MVS Client, Anda dapat membuat panggilan dengan nomor telepon aktif saja, namunmenerima panggilan ke semua nomor telepon. Jika Anda sedang menelepon, Anda dapat menerima panggilan kesemua nomor telepon.

Jika paket layanan nirkabel Anda mendukung pesan teks SMS dan pesan MMS, nomor telepon pertama yang munculdalam daftar tarik di atas layar aplikasi telepon adalah nomor telepon yang Anda gunakan untuk mengirim dan menerimapesan teks SMS dan pesan MMS.

Anda dapat mengubah berbagai opsi panggilan tunggu, penerusan panggilan, dan pesan suara untuk setiap nomortelepon yang telah dikaitkan dengan perangkat Anda.

Memindahkan nomor telepon aktif1. Dari layar Asal, tekan tombol Kirim.2. Klik nomor telepon Anda pada bagian atas layar.3. Klik nomor telepon yang ingin Anda jadikan nomor telepon aktif.

Panduan Pengguna Telepon

41

Opsi telepon

Mengaktifkan pemanggilan dari Kunci layar1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Kata Sandi.3. Setel field Izinkan Panggilan Keluar Saat Terkunci ke Ya.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Simpan.

Mengurutkan nomor telepon atau kontak pada layar Ponsel1. Dari layar Asal, tekan tombol Kirim.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Klik Opsi Umum.5. Lakukan salah satu tindakan berikut:

• Untuk mengurutkan nomor telepon atau kontak berdasar frekuensi penggunaan, ubah field Tampilan DaftarTelepon ke Sering Dipakai.

• Untuk mengurutkan kontak berdasar abjad, ubah field Tampilan Daftar Telepon ke Nama.• Untuk mengurutkan nomor telepon atau kontak berdasar penggunaan terbaru, ubah field Tampilan Daftar

Telepon ke Terbaru.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan.

Untuk mengurutkan lagi nomor telepon atau kontak berdasar log panggilan, ubah field Tampilan Daftar Telepon keLog Panggilan.

Menyembunyikan atau menampilkan nomor telepon Anda saatmembuat panggilanJaringan nirkabel dapat mengabaikan opsi yang Anda pilih.1. Dari layar Asal, tekan tombol Kirim.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Klik Opsi Umum.5. Lakukan salah satu tindakan berikut:

• Untuk meminta agar nomor telepon Anda disembunyikan, ubah field Batasi Identitasku ke Selalu.• Untuk meminta agar nomor telepon Anda ditampilkan, ubah field Batasi Identitasku ke Jangan.

Panduan Pengguna Telepon

42

• Untuk meminta agar jaringan memutuskan apakah menyembunyikan atau menampikan nomor telepon Anda,ubah field Batasi Identitasku ke Ditentukan Jaringan.

6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan.

Menonaktifkan konfirmasi yang muncul sebelum Anda menghapus itemAnda dapat menonaktifkan konfirmasi yang muncul sebelum menghapus pesan, log panggilan, kontak, entri kalender,tugas, memo, atau kata sandi.1. Pada layar Asal, klik sebuah ikon aplikasi.2. Dalam aplikasi, tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Jika perlu, klik Opsi Umum.5. Ubah field Konfirmasi Hapus ke Tidak.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan.

Berhenti mengakhiri panggilan bila Anda memasang perangkat diholster1. Dari layar Asal, tekan tombol Kirim.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Klik Opsi Umum.5. Ubah field Akhiri Panggilan Otomatis ke Jangan.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan.

Menjawab panggilan secara otomatis bila Anda melepas perangkat dariholster1. Dari layar Asal, tekan tombol Kirim.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Klik Opsi Umum.5. Ubah field Jawab Panggilan Otomatis ke Di Luar Holster.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan.

Panduan Pengguna Telepon

43

Mereset timer panggilanTimer panggilan memberikan perkiraan durasi panggilan. Untuk informasi lebih lanjut tentang durasi pasti dari suatupanggilan, hubungi penyedia layanan nirkabel Anda.1. Dari layar Asal, tekan tombol Kirim.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Status.4. Klik Panggilan Terakhir atau Total Panggilan.5. Klik Bersihkan Timer.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan.

Shortcut teleponTergantung pada bahasa input yang Anda gunakan, beberapa shortcut mungkin tidak tersedia.

• Untuk mengubah nada dering Anda, dari layar Asal, tekan tombol Kirim. Tekan tombol Menu. Klik Setel NadaDering.

• Untuk mengecek pesan suara Anda, tekan dan tahan 1.• Untuk mengirim panggilan masuk ke pesan suara, tekan dan tahan tombol Volume Turun pada sisi kanan

perangkat BlackBerry® Anda.• Untuk menyetel nomor panggil cepat ke sebuah kontak, pada layar Asal dalam aplikasi telepon, tekan dan tahan

sebuah tombol yang ingin Anda tetapkan untuk panggil cepat.• Untuk menambahkan ekstensi ke nomor telepon, tekan tombol X. Ketikkan nomor ekstensi.• Untuk mengetikkan ekstensi dalam field nomor telepon, tekan dan tahan tombol Alt. Gunakan metode input multi-

tap untuk mengetikkan huruf.• Untuk menyisipkan tanda tambah (+) saat mengetikkan nomor telepon, tekan dan tahan 0.• Untuk mengaktifkan speaker ponsel selama panggilan, tekan tombol titik (.). Untuk menonaktifkan speaker ponsel

selama panggilan, tekan lagi tombol titik (.).• Jika Anda menggunakan headset nirkabel, untuk berhenti mendengarkan panggilan dengan headset, tekan tombol

(.). Untuk mendengarkan lagi panggilan menggunakan headset nirkabel, tekan lagi tombol (.).• Jika Anda mempunyai beberapa nomor telepon yang telah dikaitkan dengan perangkat BlackBerry® Anda, untuk

mengubah nomor telepon aktif, dari layar Asal, tekan tombol Kirim. Klik nomor telepon Anda pada bagian ataslayar. Klik nomor telepon.

Panduan Pengguna Telepon

44

Pemecahan masalah

Saya tidak dapat membuat atau menerima panggilanCoba lakukan tindakan berikut:

• Pastikan perangkat BlackBerry® Anda terhubung ke jaringan nirkabel.• Pastikan paket layanan nirkabel menyertakan layanan telepon dan suara.• Jika Anda tidak dapat membuat panggilan dan panggilan tetap telah diaktifkan, pastikan nomor telepon untuk

kontak Anda muncul dalam daftar panggilan tetap atau nonaktifkan panggilan tetap.• Jika Anda telah bepergian ke negara lain dan Anda belum mengubah opsi pemanggilan cerdas, panggil nomor

telepon lengkap, termasuk kode negara dan kode area, untuk kontak Anda.• Jika Anda tidak menerima panggilan, pastikan pemblokiran panggilan dan penerusan panggilan telah

dinonaktifkan.• Perangkat atau kartu SIM Anda mungkin mendukung lebih dari satu nomor telepon, sekalipun Anda hanya

mempunyai satu nomor telepon. Pastikan nomor telepon Anda telah dijadikan sebagai nomor telepon aktif.• Jika Anda mempunyai lebih dari satu nomor telepon yang telah dikaitkan dengan perangkat Anda, pastikan

nomor telepon yang ingin Anda gunakan untuk membuat dan menerima panggilan telah disetel sebagai nomortelepon aktif Anda.

Informasi terkaitPanggilan tetap, 37Pemblokiran panggilan, 36Penerusan panggilan, 34Memindahkan nomor telepon aktif, 41

Nomor telepon saya muncul sebagai Tak Dikenal dalam aplikasi teleponJika perangkat BlackBerry® Anda menggunakan kartu SIM, cobalah mengubah nomor telepon pada kartu SIM Andauntuk mengubah cara nomor telepon Anda muncul dalam aplikasi telepon. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder,klik ikon Opsi. Klik Opsi Lanjutan. Klik Kartu SIM. Sorot nomor telepon tersebut. Tekan tombol Menu. Klik Edit NomorTelepon SIM. Ketikkan nomor telepon Anda. Tekan tombol Enter.

Saya tidak dapat mengecek pesan suaraCoba lakukan tindakan berikut:

• Jika Anda mempunyai lebih dari satu nomor telepon yang dikaitkan dengan perangkat BlackBerry® dan Andamencoba mengecek pesan suara menggunakan tombol shortcut, perangkat Anda akan memanggil nomor aksespesan suara untuk nomor telepon aktif. Cek pesan suara untuk nomor telepon alternatif.

• Anda perlu nomor akses pesan suara untuk mengecek pesan suara Anda. Untuk memperoleh nomor aksespesan suara, hubungi penyedia layanan nirkabel atau administrator Anda.

Panduan Pengguna Telepon

45

Saya tidak dapat membuat panggilan menggunakan perintah suaraCoba lakukan tindakan berikut:

• Pastikan perangkat BlackBerry® Anda terhubung ke jaringan nirkabel.• Jika Anda menggunakan perangkat berkemampuan Bluetooth®, seperti kit mobil bebas-genggam atau headset

nirkabel, pastikan perangkat berkemampuan Bluetooth tersebut mendukung fitur ini dan Anda telahmemasangkan perangkat berkemampuan Bluetooth tersebut dengan perangkat BlackBerry Anda.

• Pastikan keyboard Anda tidak dikunci.• Pastikan bahasa yang Anda gunakan untuk mengucapkan perintah suara sama dengan bahasa pemanggilan

suara yang Anda setel dalam opsi bahasa. Bahasa-bahasa tertentu mungkin tidak didukung.

Saya tidak dapat mengubah jumlah waktu dering pada perangkatTergantung pada penyedia layanan nirkabel, Anda mungkin tidak dapat memilih lamanya perangkat BlackBerry® Andaberdering setelah panggilan diambil oleh pesan suara. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi penyedia layanan nirkabelAnda.

Beberapa fitur tidak tersedia pada perangkat sayaKetersediaan beberapa fitur tertentu pada perangkat BlackBerry® Anda mungkin terpengaruh berdasarkan beragamitem seperti model perangkat dan paket layanan nirkabel Anda.

Jika akun email Anda menggunakan BlackBerry® Enterprise Server, organisasi atau perusahaan Anda mungkin tidakmenyetel beberapa fitur atau mungkin mencegah Anda menggunakan beberapa fitur atau opsi. Jika administrator telahmenyetel sebuah opsi untuk Anda, indikator kunci warna merah akan muncul di sebelah field opsi tersebut.

Untuk informasi lebih lanjut tentang fitur yang tersedia pada perangkat Anda, hubungi penyedia layanan nirkabel atauadministrator Anda, atau kunjungi www.blackberry.com/go/devices.

Panduan Pengguna Telepon

46

Perintah suara

Melakukan tindakan dengan menggunakan perintah suara1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Pemanggilan Suara.2. Setelah bunyi bip, ucapkan sebuah perintah suara.

Perintah suara yang tersedia"Call <nama kontak atau nomor telepon>" (Panggil <nama kontak atau nomor telepon)

Ucapkan perintah suara ini untuk melakukan panggilan. Untuk melakukan tugas ini dengan perangkatberkemampuan Bluetooth® yang telah dipasangkan, seperti kit mobil bebas-genggam atau headset nirkabel,perangkat berkemampuan Bluetooth yang telah dipasangkan harus mendukung fitur ini dan Anda harusmengaktifkan teknologi Bluetooth. Anda tidak dapat membuat panggilan ke nomor darurat menggunakan perintahsuara.

"Call <nama kontak> <jenis nomor telepon>" (Panggil <nama kontak> <jenis nomor telepon>)Ucapkan perintah suara ini untuk memanggil nomor telepon tertentu bagi sebuah kontak yang ada dalam daftarkontak Anda. Misalnya, jika kontak tersebut mempunyai nomor telepon kantor dan nomor telepon seluler, Andadapat mengucapkan "Call <nama kontak> work" (Panggil <nama kontak> kantor) untuk memanggil nomor teleponkantornya.

"Call extension <nomor ekstensi>" (Panggil ekstensi <nomor ekstensi>)Ucapkan perintah suara ini untuk memanggil ekstensi. Untuk melakukan tugas ini, Anda harus menyetel opsi untukpemanggilan nomor ekstensi. Anda dapat memanggil nomor ekstensi hanya di dalam perusahaan Anda.

"Check my phone number" (Periksa nomor telepon saya)Jika Anda mempunyai beberapa nomor telepon yang telah dikaitkan dengan perangkat BlackBerry®, ucapkanperintah suara ini untuk mengecek nomor telepon aktif.

"Check signal strength" (Periksa kekuatan sinyal)Ucapkan perintah suara ini untuk mengecek tingkat jangkauan nirkabel Anda.

"Check network" (Periksa jaringan)Ucapkan perintah suara ini untuk mengecek jaringan nirkabel yang terhubung ke perangkat Anda.

"Check battery" (Periksa baterai)Ucapkan perintah suara ini untuk mengecek tingkat daya baterai.

"Repeat" (Ulangi)Ucapkan perintah suara ini untuk mengulangi prompt suara terakhir.

Panduan Pengguna Perintah suara

47

"Cancel" (Batalkan)Ucapkan perintah suara ini untuk menutup aplikasi pemanggilan suara.

Mengubah bahasa untuk perintah suaraUntuk melakukan tugas ini, Anda harus mempunyai lebih dari satu bahasa pada perangkat BlackBerry® Anda. Untukinformasi lebih lanjut, hubungi penyedia layanan nirkabel atau administrator Anda.

Bila Anda mengubah bahasa untuk perintah suara, berarti Anda mengubah prompt suara dan bahasa yang Andagunakan untuk membuat perintah suara.

1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Bahasa dan Input teks.3. Ubah field Bahasa Pemanggilan Suara.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Simpan.

Menonaktifkan daftar pilihan untuk perintah suaraJika perangkat BlackBerry® Anda mengenali lebih dari satu satu hasil yang memungkinkan untuk sebuah perintahsuara, perangkat Anda akan menyajikan daftar hasil yang memungkinkan atau daftar pilihan. Anda dapatmenonaktifkan daftar pilihan agar perangkat Anda selalu mencari hasil terbaik dan memanggil nomor teleponnya secaraotomatis.1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Pemanggilan Suara.3. Setel field Daftar Pilihan ke Selalu Nonaktif.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Simpan.

Mengubah opsi untuk prompt suaraSetelah Anda mengucapkan perintah suara, prompt suara mungkin mengkonfirmasi Anda untuk informasi atauklarifikasi lebih lanjut, atau prompt suara mungkin membacakan instruksi yang muncul pada layar.1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Pemanggilan Suara.3. Lakukan salah satu tindakan berikut:

• Untuk menonaktifkan prompt suara, ubah field Prompt Audio ke Tanpa Prompt.• Untuk mengaktifkan prompt suara, ubah field Prompt Audio ke Prompt Dasar.• Untuk mengaktifkan prompt suara dan agar prompt suara juga membacakan instruksi yang muncul pada layar,

ubah field Prompt Audio ke Prompt Terperinci.

Panduan Pengguna Perintah suara

48

4. Tekan tombol Menu.5. Klik Simpan.

Meningkatkan pengenalan suaraAnda dapat meningkatkan pengenalan suara dengan melakukan serangkaian prompt singkat yang meminta Andamengucapkan angka dan kata tertentu.1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Pemanggilan Suara.3. Klik Adaptasikan Suara.4. Selesaikan instruksi pada layar.

Pemecahan masalah

Saya tidak dapat membuat panggilan menggunakan perintah suaraCoba lakukan tindakan berikut:

• Pastikan perangkat BlackBerry® Anda terhubung ke jaringan nirkabel.• Jika Anda menggunakan perangkat berkemampuan Bluetooth®, seperti kit mobil bebas-genggam atau headset

nirkabel, pastikan perangkat berkemampuan Bluetooth tersebut mendukung fitur ini dan Anda telahmemasangkan perangkat berkemampuan Bluetooth tersebut dengan perangkat BlackBerry Anda.

• Pastikan keyboard Anda tidak dikunci.• Pastikan bahasa yang Anda gunakan untuk mengucapkan perintah suara sama dengan bahasa pemanggilan

suara yang Anda setel dalam opsi bahasa. Bahasa-bahasa tertentu mungkin tidak didukung.

Perangkat saya tidak mengenali nama atau nomor dalam perintah suaraCoba lakukan tindakan berikut:

• Ucapkan nama depan dan nama belakang dari kontak Anda.• Tingkatkan pengenalan suara pada angka.

Panduan Pengguna Perintah suara

49

Pesan

Dasar-dasar pesan

Membuat pesan

Mengecek ejaanAnda dapat mengecek ejaan dalam pesan, entri kalender, tugas, atau memo yang Anda buat.1. Dalam sebuah pesan, entri kalender, tugas, atau memo, tekan tombol Menu.2. Klik Cek Ejaan.3. Lakukan tindakan berikut yang mana saja:

• Untuk menerima ejaan yang disarankan, klik sebuah kata dalam daftar yang muncul.• Untuk mengabaikan ejaan yang disarankan, tekan tombol Escape.• Untuk mengabaikan semua bentuk ejaan yang disarankan, tekan tombol Menu. Klik Abaikan Semua.• Untuk menambahkan kata ke kamus khusus, tekan tombol Menu. Klik Tambah Ke Kamus.• Untuk berhenti mengecek ejaan, tekan tombol Menu. Klik Batal Cek Ejaan.

Menyimpan draf pesan1. Saat Anda membuat pesan, tekan tombol Menu.2. Klik Simpan Draf.

Menyetel tingkat urgensi sebuah pesanAnda dapat menyetel tingkat urgensi pesan email, pesan PIN, atau pesan MMS.1. Saat Anda membuat pesan, tekan tombol Menu.2. Klik Opsi.3. Setel field Urgensi.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Simpan.

Tembusan tersembunyi sebuah kontakAnda dapat membuat tembusan tersembunyi sebuah kontak dalam pesan email, pesan PIN, atau pesan MMS.1. Saat Anda membuat pesan, tekan tombol Menu.2. Klik Tambah Bcc.

Melampirkan kontak ke sebuah pesanAnda dapat melampirkan kontak ke sebuah pesan email, pesan PIN, atau pesan MMS.1. Saat Anda membuat pesan, tekan tombol Menu.

Panduan Pengguna Pesan

50

2. Klik Lampirkan Alamat atau Lampirkan Kontak.3. Klik sebuah kontak.

Menambahkan tanda tangan ke pesan email kantor AndaUntuk melakukan tugas ini, akun email Anda harus menggunakan BlackBerry® Enterprise Server yang mendukungfitur ini. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi administrator Anda.

1. Pada layar Asal, klik ikon Pesan.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Klik Setelan Email.5. Jika perlu, ubah field Layanan Pesan.6. Setel field Pakai Tanda Tangan Otomatis ke Ya.7. Dalam kotak teks yang muncul, ketikkan sebuah tanda tangan.8. Tekan tombol Menu.9. Klik Simpan.

Tanda tangan Anda akan ditambahkan ke pesan email setelah Anda mengirimnya.

Menghapus sanggahan dari pesan emailJika perangkat BlackBerry® Anda dikaitkan dengan sebuah akun email yang menggunakan BlackBerry® EnterpriseServer yang mendukung fitur ini, BlackBerry Enterprise Server mungkin menambahkan sebuah sanggahan pada pesanemail setelah Anda mengirimnya.1. Saat Anda membuat pesan email, tekan tombol Menu.2. Klik Hapus Sanggahan.

Untuk menambahkan sanggahan lagi, tekan tombol Menu. Klik Tambah Sanggahan.

Membuat link untuk PINAnda dapat membuat link untuk PIN dalam pesan, entri kalender, tugas, atau memo. Jika Anda mengklik link tersebut,Anda dapat mengirim sebuah pesan PIN.Saat mengetikkan teks, ketikkan pin: dan PIN-nya.

Mengirim pesan

Mengirim pesan email1. Pada layar Asal, klik ikon Pesan.2. Tekan tombol .3. Klik Buat Email.4. Dalam field Ke, ketikkan alamat email atau nama kontak.5. Ketikkan pesan.

Panduan Pengguna Pesan

51

6. Tekan tombol .7. Klik Kirim.

Mengirim pesan teks SMSAnda dapat mengirim pesan teks SMS hingga ke sepuluh penerima. Tergantung pada tema Anda, sebuah ikontersendiri mungkin muncul pada layar Asal untuk pesan teks SMS dan pesan MMS.1. Pada layar Asal, klik ikon Pesan.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Buat Teks SMS.4. Dalam field Ke, lakukan salah satu tindakan berikut:

• Ketikkan nama kontak.• Tekan tombol Menu. Klik Pilih Kontak. Klik sebuah kontak.• Ketikkan sebuah nomor telepon yang dapat menerima pesan teks SMS (termasuk kode negara dan kode area).• Jika perangkat Anda terhubung ke jaringan CDMA, Anda dapat mengetikkan sebuah alamat email.

5. Klik OK.6. Ketikkan pesan.7. Tekan tombol Enter.

Mengirim pesan PIN1. Pada layar Asal, klik ikon Pesan.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Buat PIN.4. Dalam field Ke, lakukan salah satu tindakan berikut:

• Ketikkan PIN. Tekan tombol Enter.• Jika Anda mempunyai PIN yang disimpan untuk sebuah kontak yang berada di dalam daftar kontak Anda,

ketikkan nama kontak tersebut. Tekan tombol Enter.5. Ketikkan pesan.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Kirim.

Mengirim pesan MMSTergantung pada paket layanan nirkabel Anda, fitur ini mungkin tidak didukung.1. Pada layar Asal, klik ikon Pesan.2. Tekan tombol .3. Klik Buat MMS.4. Lakukan salah satu tindakan berikut:

• Jika kontak tersebut tidak ada dalam daftar kontak Anda, klik [Pakai Sekali]. Klik Email atau Telepon. Ketikkanalamat email atau nomor telepon MMS. Tekan tombol Enter.

• Jika kontak tersebut ada dalam daftar kontak Anda, klik sebuah kontak. Klik sebuah alamat email atau nomortelepon.

5. Ketikkan pesan.

Panduan Pengguna Pesan

52

6. Tekan tombol .7. Klik Kirim.

Informasi terkaitMelihat ukuran pesan MMS sebelum mengirimnya, 74

Membalas pesan1. Dalam pesan, tekan tombol Menu.2. Klik Balas atau Balas ke Semua.

Meneruskan pesanAnda tidak dapat meneruskan pesan MMS berisi konten yang dilindungi hak cipta.1. Dalam pesan, tekan tombol Menu.2. Lakukan salah satu tindakan berikut:

• Klik Teruskan.• Klik Teruskan Sebagai. Klik jenis pesan.

Mengirim ulang pesanAnda tidak dapat mengubah pesan teks SMS atau pesan MMS sebelum Anda mengirimnya kembali.1. Dalam pesan terkirim, tekan tombol Menu.2. Lakukan salah satu tindakan berikut:

• Untuk mengubah pesan, klik Edit. Ubah pesan tersebut. Tekan tombol Menu. Klik Kirim.• Untuk mengubah penerima, klik Edit. Sorot sebuah kontak. Tekan tombol Menu. Klik Ubah Alamat. Klik sebuah

kontak baru. Tekan tombol Menu. Klik Kirim.• Untuk mengirim ulang pesan tanpa mengubahnya, klik Kirim Ulang.

Menghentikan pengiriman pesanAnda dapat menghentikan pesan agar hanya dikirim jika ikon jam muncul di sebelah pesan tersebut.1. Pada layar Asal, klik ikon Pesan.2. Sorot pesan.3. Tekan tombol Menu.4. Klik Hapus.

Mengelola pesan

Membuka pesan1. Pada layar Asal, klik ikon Pesan.2. Klik sebuah pesan.

Jika Anda membuka pesan MMS dan isinya tidak muncul, tekan tombol Menu. Klik Ambil.

Panduan Pengguna Pesan

53

Menyimpan pesan1. Pada layar Asal, klik ikon Pesan.2. Sorot sebuah pesan.3. Tekan tombol Menu.4. Klik Simpan.

Mencari teks dalam pesan, dalam lampiran, atau pada halaman webUntuk mencari teks dalam presentasi, Anda harus melihat presentasi tersebut dalam tampilan teks atau dalam teksatau dalam tampilan slide.

1. Dalam pesan, dalam lampiran, atau pada halaman web, tekan tombol Menu.2. Klik Temukan.3. Ketikkan teks.4. Tekan tombol Enter.

Untuk mencari bentuk teks berikutnya, tekan tombol Menu. Klik Temukan Berikutnya.

Menandai pesan sebagai telah dibuka atau belum dibukaPada layar Asal, klik ikon Pesan.

• Untuk menandai sebuah pesan sebagai telah dibuka atau belum dibuka, sorot pesan tersebut. Tekan tombolMenu. Klik Tandai Dibuka atau Tandai Belum Dibuka.

• Untuk menandai semua pesan sebelum tanggal tertentu sebagai telah dibuka, sorot field tanggal tersebut, tekantombol Menu. Klik Tandai Dibuka Sebelumnya.

Melihat alamat sebagai ganti nama tampilan1. Dalam pesan, klik sebuah kontak.2. Klik Tampilkan Alamat.

Untuk melihat nama tampilan, klik sebuah kontak. Klik Tampilkan Nama.

Melihat pesan dalam folder tertentuAnda dapat melihat pesan email dan pesan MMS dalam folder tertentu.1. Pada layar Asal, klik ikon Pesan.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Lihat Folder.4. Klik sebuah folder.

Menghapus pesan1. Pada layar Asal, klik ikon Pesan.

Panduan Pengguna Pesan

54

2. Sorot sebuah pesan.3. Tekan tombol Menu.4. Klik Hapus.

Menghapus beberapa pesan sekaligus1. Pada layar Asal, klik ikon Pesan.2. Lakukan salah satu tindakan berikut:

• Untuk menghapus serangkaian pesan, sorot sebuah pesan. Tekan dan tahan tombol Shift. Pada trackpad,geserkan jari Anda ke atas atau ke bawah.Lepaskan tombol Shift. Tekan tombol Menu. Klik Hapus Pesan.

• Untuk menghapus semua pesan sebelum tanggal tertentu, sorot sebuah field tanggal. Tekan tombol Menu. KlikHapus Sebelumnya. Klik Hapus.

Catatan: Pesan email yang Anda hapus menggunakan item menu Hapus Sebelumnya tidak akan dihapus dari aplikasiemail di komputer Anda selama rekonsiliasi email.

Pesan email

Dasar-dasar pesan email

Mengirim pesan email1. Pada layar Asal, klik ikon Pesan.2. Tekan tombol .3. Klik Buat Email.4. Dalam field Ke, ketikkan alamat email atau nama kontak.5. Ketikkan pesan.6. Tekan tombol .7. Klik Kirim.

Menghapus pesan asli dari pesan balasan1. Saat Anda membalas pesan, tekan tombol Menu.2. Klik Hapus Teks Aslinya.

Menyimpan pesan email ke fileUntuk melakukan tugas ini, akun email Anda harus menggunakan BlackBerry® Enterprise Server yang mendukungfitur ini. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi administrator Anda.

1. Pada layar Asal, klik ikon Pesan.2. Sorot sebuah pesan email.

Panduan Pengguna Pesan

55

3. Tekan tombol Menu.4. Klik File.5. Sorot sebuah folder pesan.6. Tekan tombol Menu.7. Klik File.

Melampirkan file ke sebuah pesan emailUntuk melampirkan file yang tersimpan di jaringan organisasi Anda, akun email Anda harus menggunakan BlackBerry®Enterprise Server yang mendukung fitur ini. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi administrator Anda.

1. Saat Anda membuat pesan email, tekan tombol Menu.2. Klik Lampirkan File.

• Untuk melampirkan file yang tersimpan pada memori perangkat BlackBerry atau kartu media, arahkan ke filetersebut. Klik file tersebut.

• Untuk melampirkan file yang tersimpan di jaringan organisasi Anda, tekan tombol Menu. Klik Pindah Ke.Arahkan ke file tersebut. Klik file tersebut. Jika perlu, ketikkan kredensial yang Anda gunakan untukmenghubungkan ke jaringan organisasi.

Meneruskan pesan dari folder pesan email tertentu ke perangkat AndaUntuk melakukan tugas ini, akun email Anda harus menggunakan BlackBerry® Enterprise Server yang mendukungfitur ini. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi administrator Anda.

1. Pada layar Asal, klik ikon Pesan.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Klik Setelan Email.5. Jika perlu, ubah field Layanan Pesan.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Pengalihan Folder.8. Pilih kotak cek di sebelah folder pesan email.9. Tekan tombol Menu.10. Klik Simpan.

Catatan: Jika Anda mengklik item menu Pilih Semua, semua pesan email, termasuk pesan email yang muncul dalamfolder item terkirim dalam aplikasi email di komputer Anda, akan muncul pada perangkat BlackBerry Anda.

Informasi terkaitBerhenti menyimpan pesan yang dikirim dari komputer pada perangkat Anda, 57

Berhenti menyimpan pesan yang dikirim dari perangkat pada komputer Anda1. Pada layar Asal, klik ikon Pesan.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.

Panduan Pengguna Pesan

56

4. Klik Setelan Email.5. Jika perlu, ubah field Layanan Pesan.6. Ubah field Simpan Salinan Di Folder Terkirim ke Tidak.7. Tekan tombol Menu.8. Klik Simpan.

Berhenti menyimpan pesan yang dikirim dari komputer pada perangkat Anda1. Pada layar Asal, klik ikon Pesan.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Klik Setelan Email.5. Jika perlu, ubah field Layanan Pesan.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Pengalihan Folder.8. Kosongkan kotak cek di sebelah folder Item Terkirim.9. Tekan tombol Menu.10. Klik Simpan.

Mengubah ukuran gambar sebelum Anda mengirimnya sebagai lampiranSaat Anda melampirkan file gambar .jpg atau .png ke sebuah pesan email atau pesan MMS, sebuah kotak dialog akanmuncul, yang memungkinkan Anda mengubah ukuran gambar.1. Dalam kotak dialog yang muncul setelah Anda melampirkan gambar, lakukan tindakan berikut yang mana saja:

• Pilih ukuran baru.• Jika Anda akan melampirkan gambar tambahan dan ingin menggunakan ukuran yang sama bagi semua gambar,

pilih kotak cek Terapkan ke gambar berikutnya.2. Klik OK.

Filter pesan email

Tentang filter pesan emailAnda dapat membuat filter pesan email untuk menentukan pesan email mana yang akan diteruskan ke perangkatBlackBerry® Anda dan yang tetap berada dalam aplikasi email di komputer Anda.

Filter pesan email diterapkan ke pesan email berdasarkan urutan kemunculannya dalam daftar filter pesan email Anda.Jika Anda membuat beberapa filter pesan email yang dapat diterapkan ke pesan email yang sama, Anda harusmenentukan, mana yang akan diterapkan pertama dengan cara menaruh filter itu lebih tinggi dalam daftar.

Panduan Pengguna Pesan

57

Membuat filter pesan emailUntuk melakukan tugas ini, akun email Anda harus menggunakan BlackBerry® Enterprise Server yang mendukungfitur ini. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi administrator Anda. Jika Anda menggunakan BlackBerry® InternetService, lihat Bantuan Online BlackBerry Internet Service untuk informasi lebih lanjut.

1. Pada layar Asal, klik ikon Pesan. 2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Klik Filter Email.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Baru.7. Ketikkan nama untuk filter pesan email.8. Setel opsi filter pesan email.9. Tekan tombol Menu.10. Klik Simpan.

Membuat filter pesan email berdasarkan apda kontak atau perihal1. Pada layar Asal, klik ikon Pesan.2. Sorot sebuah pesan email.3. Tekan tombol Menu.4. Klik Filter Pengirim atau Filter Perihal.5. Ketikkan nama untuk filter pesan email.6. Setel opsi filter pesan email.7. Tekan tombol Menu.8. Klik Simpan.

Opsi untuk filter pesan email

Dari:Tetapkan satu atau beberapa kontak atau alamat email yang harus dicari oleh filter pesan email dalam field Daripada pesan email. Pisahkan beberapa kontak atau alamat email dengan tanda titik koma (;). Untuk menetapkanbahwa filter pesan email harus mencari semua kontak atau alamat email yang berisi teks tertentu, ketikkan tekstersebut dan gunakan tanda bintang (*) sebagai karakter kartu liar untuk menyatakan kontak atau alamat emaillainnya.

Dikirim ke:Tetapkan satu atau beberapa kontak atau alamat email yang harus dicari oleh filter pesan email dalam field Kirimke pada pesan email. Pisahkan beberapa kontak atau alamat email dengan tanda titik koma (;). Untuk menetapkanbahwa filter pesan email harus mencari semua kontak atau alamat email yang berisi teks tertentu, ketikkan tekstersebut dan gunakan tanda bintang (*) sebagai karakter kartu liar untuk menyatakan kontak atau alamat emaillainnya.

Panduan Pengguna Pesan

58

Dikirim langsung ke saya:Setel apakah filter pesan email berlaku pada pesan email yang menyertakan alamat email Anda dalam field Ke.

Cc ke saya:Setel apakah filter pesan email berlaku pada pesan email yang menyertakan alamat email Anda dalam field CC.

Bcc ke saya:Setel apakah filter pesan email berlaku pada pesan email yang menyertakan alamat email Anda dalam field BCC.

Urgensi:Setel tingkat urgensi pesan email yang memberlakukan filter pesan email.

Sensitivitas:Setel tingkat sensitivitas pesan email yang memberlakukan filter pesan email.

Tindakan:Setel apakah pesan email yang memberlakukan filter pesan email tersebut akan diteruskan ke perangkatBlackBerry® Anda. Jika pesan email akan diteruskan, tetapkan apakah akan diteruskan dengan urgensi tinggi atauhanya bersama header pesan email.

Mengaktifkan filter pesan email1. Pada layar Asal, klik ikon Pesan.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Klik Filter Email.5. Pilih kotak cek di sebelah filter pesan email.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan.

Mengubah filter pesan email1. Pada layar Asal, klik ikon Pesan.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Klik Filter Email.5. Sorot sebuah filter pesan email.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Edit.8. Ubah opsi filter pesan email.9. Tekan tombol Menu.10. Klik Simpan.

Panduan Pengguna Pesan

59

Memprioritaskan filter pesan email1. Pada layar Asal, klik ikon Pesan.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Klik Filter Email.5. Sorot sebuah filter pesan email.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Pindah.8. Klik lokasi baru.

Menghapus filter pesan email1. Pada layar Asal, klik ikon Pesan.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Klik Filter Email.5. Sorot sebuah filter pesan email.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Hapus.

Folder pesan email

Tentang sinkronisasi folder pesan emailAnda dapat menambah, mengubah, atau menghapus folder pesan email dalam aplikasi email di komputer Anda ataudalam aplikasi pesan pada perangkat BlackBerry® Anda. Jika rekonsiliasi email nirkabel diaktifkan dan akun emailAnda telah dikaitkan dengan BlackBerry® Enterprise Server yang mendukung fitur ini, perubahan yang Anda buat padafolder pesan email akan disinkronkan melalui jaringan nirkabel.

Jika rekonsiliasi email nirkabel dinonaktifkan atau tidak tersedia untuk perangkat Anda, Anda dapat membuatperubahan folder di aplikasi email pada komputer Anda kemudian merekonsiliasikan perubahan tersebut ke perangkatAnda dengan menggunakan alat bantu setelan email pada BlackBerry® Desktop Manager. Untuk informasi lebih lanjuttentang rekonsiliasi email, lihat Bantuan Online BlackBerry® Desktop Software.

Menambah, memindah, mengganti nama, atau menghapus folder emailUntuk melakukan tugas ini, akun email Anda harus menggunakan BlackBerry® Enterprise Server yang mendukungfitur ini. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi administrator Anda.

1. Pada layar Asal, klik ikon Pesan.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Lihat Folder.4. Sorot sebuah folder.

Panduan Pengguna Pesan

60

5. Tekan tombol Menu.• Untuk menambahkan folder, klik Tambah Folder.• Untuk memindah folder, klik Pindah. Klik lokasi baru.• Untuk mengganti nama folder, klik Ganti Nama.• Untuk menghapus folder, klik Hapus.

Penandaan pesan email

Tentang penandaanAnda dapat menambahkan tanda-tanda pada pesan email yang diterima atau dikirim sebagai pengingat Anda ataupenerima untuk menindaklanjuti pesan-pesan tersebut. Anda dapat menggunakan tanda dengan warna berbeda,menambahkan catatan tindak-lanjut, dan menyetel tanggal selesai agar perangkat BlackBerry® mengingatkan Andauntuk kembali ke pesan email tersebut.

Jika rekonsiliasi email nirkabel diaktifkan dan akun email Anda menggunakan BlackBerry® Enterprise Server yangmendukung penandaan, perubahan yang Anda buat pada penandaan di perangkat Anda akan dicerminkan dalamaplikasi email pada komputer Anda. Demikian juga dengan perubahan yang Anda buat pada penandaan di aplikasiemail pada komputer akan dicerminkan pada perangkat Anda.

Jika rekonsiliasi email nirkabel dinonaktifkan, Anda masih dapat mengelola penandaan untuk pesan email padaperangkat Anda.

Menambahkan tanda1. Saat Anda membuat atau menampilkan pesan email, tekan tombol Menu.2. Klik Tandai untuk Tindaklanjuti.3. Tekan tombol Menu.4. Klik Simpan.

Mengubah tandaAnda dapat mengubah status, warna, catatan, atau jatuh tempo untuk sebuah tanda. Jika Anda mengubah ke sebuahtanda dalam pesan email yang Anda kirimkan, perubahan tersebut hanya diterapkan pada perangkat Anda dan tidakdikirimkan kepada penerima.1. Dalam pesan email berisi tanda, tekan tombol Menu.2. Klik Properti Tanda.3. Ubah properti tanda tersebut.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Simpan.

Menghapus tanda1. Dalam pesan email berisi tanda, tekan tombol Menu.2. Klik Hapus Tanda.

Panduan Pengguna Pesan

61

Opsi pesan email

Mengecek ejaan secara otomatis sebelum mengirim pesan email1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Cek Ejaan.3. Pilih opsi Cek Ejaan Email Sebelum Mengirim.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Simpan.

Menyetel balasan keluar-kantorUntuk melakukan tugas ini, akun email Anda harus menggunakan BlackBerry® Enterprise Server yang mendukungfitur ini. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi administrator Anda.

1. Pada layar Asal, klik ikon Pesan.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Klik Setelan Email.5. Jika perlu, ubah field Layanan Pesan.6. Ubah field Pakai Balasan Ke Luar Kantor ke Ya.7. Dalam kotak teks yang muncul, ketikkan balasannya.8. Jika Anda menggunakan IBM® Lotus Notes®, dalam field Hingga, setel tanggal berakhirnya balasan keluar-kantor.9. Tekan tombol Menu.10. Klik Simpan.

Untuk menonaktifkan balasan keluar-kantor, ubah field Pakai Balasan Ke Luar Kantor ke Tidak.

Mengaktifkan atau menonaktifkan tanda terima dibaca atau tanda terima pengirimanTergantung pada penyedia layanan nirkabel atau administrator, Anda mungkin tidak dapat melakukan tugas ini, ataubeberapa opsi mungkin tidak muncul.

1. Pada layar Asal, klik ikon Pesan.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Klik Setelan Email.5. Jika field Layanan Pesan muncul, setel field ini ke akun email yang sesuai.

• Untuk menyetel apakah perangkat BlackBerry Anda akan mengirim tanda terima dibaca atau tanda terimapengiriman bila pengirim memintanya, ubahlah field Kirim Tanda Terima Dibaca dan field Kirim Tanda TerimaPengiriman.

• Untuk menyetel apakah perangkat Anda akan meminta tanda terima pengiriman atau tanda terima dibaca saatAnda mengirim pesan email, ubah field Konfirmasi Kirim dan field Konfirmasi Dibaca.

Panduan Pengguna Pesan

62

6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan.

Melihat pesan email dalam format teks biasa1. Pada layar Asal, klik ikon Pesan.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Klik Setelan Email.5. Jika perlu, ubah field Layanan Pesan.6. Ubah field Aktifkan Email HTML ke Tidak.7. Tekan tombol Menu.8. Klik Simpan.

Berhenti memuat gambar dalam pesan email HTMLSecara default, perangkat BlackBerry® Anda secara otomatis mendownload dan menampilkan gambar sebaris yangtertanam dalam pesan email HTML.1. Pada layar Asal, klik ikon Pesan.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Klik Setelan Email.5. Jika perlu, ubah field Layanan Pesan.6. Ubah field Download Gambar Secara Otomatis ke Tidak.7. Tekan tombol Menu.8. Klik Simpan.

Untuk melihat gambar dalam pesan email HTML, tekan tombol Menu. Klik Ambil Gambar.

Menonaktifkan prompt yang muncul sebelum mendownload gambar eksternal dalampesan email HTMLBeberapa pesan email HTML berisi link ke gambar eksternal pada Internet. Secara default, perangkat BlackBerry®Anda akan mengkonfirmasi sebelum mendownload gambar eksternal.1. Pada layar Asal, klik ikon Pesan.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Klik Setelan Email.5. Jika perlu, ubah field Layanan Pesan.6. Ubah field Konfirmasi Download Gambar Eksternal ke Tidak.7. Tekan tombol Menu.8. Klik Simpan.

Panduan Pengguna Pesan

63

Menyembunyikan pesan email yang disimpan ke file1. Pada layar Asal, klik ikon Pesan.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Klik Opsi Umum.5. Ubah field Sembunyikan Pesan Tersimpan ke Ya.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan.

Hanya menerima bagian pertama dari pesan email yang panjang1. Pada layar Asal, klik ikon Pesan.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Klik Opsi Umum.5. Ubah field Auto Lagi ke Tidak.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan.

Untuk mendownload pesan email selebihnya, tekan tombol Menu. Klik Lagi atau Lagi Semua.

Mengubah alamat email yang Anda gunakan untuk mengirim pesan atau undangan rapat1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Lanjutan.3. Klik Layanan Default.4. Ubah field Perpesanan (CMIME) atau field Kalender (CICAL).5. tombol Menu.6. Klik Simpan.

Berhenti meneruskan pesan email ke perangkat AndaUntuk melakukan tugas ini, akun email Anda harus menggunakan BlackBerry® Enterprise Server yang mendukungfitur ini. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi administrator Anda.

1. Pada layar Asal, klik ikon Pesan.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Klik Setelan Email.5. Jika perlu, ubah field Layanan Pesan.6. Ubah field Kirim Email Ke Handheld ke Tidak.7. Tekan tombol Menu.8. Klik Simpan.

Panduan Pengguna Pesan

64

Untuk meneruskan lagi pesan email ke perangkat BlackBerry Anda, ubah field Kirim Email Ke Handheld ke Ya.

Pesan PIN

Tentang pesan PINPIN dengan unik mengenali perangkat BlackBerry® dan perangkat berkemampuan BlackBerry pada jaringan nirkabel.Jika Anda mempunyai kontak yang menggunakan perangkat BlackBerry atau perangkat berkemampuan BlackBerrydan Anda tahu PIN-nya, maka Anda dapat mengirimi mereka pesan PIN. Pesan PIN akan diarahkan melalui akun emailAnda.

Bila pesan PIN telah sampai ke penerima, dalam daftar pesan, sebuah D akan muncul dengan tanda cek di sebelahpesan PIN tersebut.

Menemukan PIN AndaLakukan salah satu tindakan berikut:

• Klik Status.• Dalam sebuah pesan, ketikkan mypin diikuti dengan spasi.

Mengirim pesan PIN1. Pada layar Asal, klik ikon Pesan.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Buat PIN.4. Dalam field Ke, lakukan salah satu tindakan berikut:

• Ketikkan PIN. Tekan tombol Enter.• Jika Anda mempunyai PIN yang disimpan untuk sebuah kontak yang berada di dalam daftar kontak Anda,

ketikkan nama kontak tersebut. Tekan tombol Enter.5. Ketikkan pesan.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Kirim.

Menyetel tingkat urgensi tinggi untuk pesan PIN yang diterima1. Pada layar Asal, klik ikon Pesan.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Klik Opsi Umum.5. Setel field Buat Pesan PIN Tingkat 1 ke Ya.

Panduan Pengguna Pesan

65

6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan.

Pesan teks SMS

Dasar-dasar pesan teks SMS

Tentang pesan teks SMSUntuk mengirim dan menerima pesan teks SMS, penyedia layanan nirkabel Anda harus menyetel paket layanannirkabel Anda untuk pesan teks SMS. Tergantung pada penyedia layanan nirkabel Anda, fitur ini mungkin tidakdidukung.

Anda dapat meneruskan pesan teks SMS sebagai pesan PIN atau pesan email. Jika perangkat BlackBerry® Andaterhubung ke jaringan CDMA, Anda juga dapat mengirim pesan teks SMS ke sebuah alamat email.

Jika Anda mempunyai lebih dari satu nomor telepon yang telah dikaitkan dengan perangkat Anda, perangkat Andaakan mengirim pesan teks SMS menggunakan nomor telepon pertama yang muncul dalam daftar tarik di sebelah fieldNomorku pada atas layar dalam aplikasi telepon.

Tergantung pada bahasa input pengetikan yang Anda gunakan untuk mengetikkan pesan teks SMS, pesan Andamungkin ditampilkan berbeda dari yang Anda harapkan.

Mengirim pesan teks SMSAnda dapat mengirim pesan teks SMS hingga ke sepuluh penerima. Tergantung pada tema Anda, sebuah ikontersendiri mungkin muncul pada layar Asal untuk pesan teks SMS dan pesan MMS.1. Pada layar Asal, klik ikon Pesan.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Buat Teks SMS.4. Dalam field Ke, lakukan salah satu tindakan berikut:

• Ketikkan nama kontak.• Tekan tombol Menu. Klik Pilih Kontak. Klik sebuah kontak.• Ketikkan sebuah nomor telepon yang dapat menerima pesan teks SMS (termasuk kode negara dan kode area).• Jika perangkat Anda terhubung ke jaringan CDMA, Anda dapat mengetikkan sebuah alamat email.

5. Klik OK.6. Ketikkan pesan.7. Tekan tombol Enter.

Mengubah nada dering Anda1. Pada layar Asal, klik ikon Suara.2. Klik Setel Nada Dering/Tanda.

Panduan Pengguna Pesan

66

3. Klik aplikasi atau item yang ingin Anda ubah.4. Lakukan salah satu tindakan berikut:

• Untuk menggunakan nada dering yang sudah dimuat, dalam field Nada Dering, klik sebuah nada dering.• Untuk menggunakan nada dering yang telah Anda download, dalam field Nada Dering, klik Pilih Musik. Arahkan

ke folder yang berisi nada dering. Klik sebuah nada dering.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Simpan.

Menghapus riwayat dari pesan teks SMSLakukan salah satu tindakan berikut:

• Untuk menghapus sebuah pesan individual dari riwayat, sorot pesan tersebut. Tekan tombol Menu. Klik HapusPesan.

• Untuk menghapus semua pesan dari riwayat dan membiarkan obrolan tetap terbuka, saat membalas sebuahpesan, tekan tombol Menu. Klik Bersihkan Obrolan.

• Untuk menghapus semua pesan dari riwayat dan menutup obrolan, dalam daftar pesan teks SMS Anda, sorotsebuah pesan. Tekan tombol Menu. Klik Hapus.

Opsi untuk pesan teks SMS

Menyetel apakah penekanan tombol Enter akan mengirim pesan teks SMSAnda dapat menghentikan pesan teks SMS agar tidak terkirim setiap kali Anda menekan tombol Enter, yang dapatmencegah Anda secara tidak sengaja mengirim pesan jika Anda berencana menyertakan beberapa baris teks lagi.1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Teks SMS.3. Setel field Tekan Tombol Enter untuk Kirim.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Simpan.

Mengubah penampilan pesan teks MMS1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Teks SMS.3. Ubah field Gaya Percakapan.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Simpan.

Menampilkan nama dalam riwayat pesan teks MMSJika Anda menampilkan nama tampilan, nama ini hanya akan muncul dalam riwayat pesan teks SMS Anda, dan bukandalam pesan yang Anda kirim.1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Teks SMS.

Panduan Pengguna Pesan

67

3. Setel field Tampilkan Nama ke Ya.4. Jika Anda ingin mengubah nama tampilan, di sebelah field Nama Tampilan, ketikkan sebuah nama.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Simpan.

Menonaktifkan AutoText untuk pesan teks SMS1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Teks SMS.3. Setel field Nonaktifkan AutoText ke Ya.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Simpan.

Menyimpan pesan teks SMS pada kartu SIM AndaTergantung pada penyedia layanan nirkabel Anda dan jaringan nirkabel, fitur ini mungkin tidak didukung.

Jika perangkat BlackBerry® Anda menggunakan kartu SIM dan Anda menyetel kartu SIM untuk menyimpan pesanteks SMS, pesan teks SMS Anda masih muncul pada aplikasi pesan.

1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Teks SMS.3. Setel field Tinggalkan Pesan Pada Kartu SIM ke Ya.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Simpan.

Untuk berhenti menyimpan pesan teks SMS pada kartu SIM Anda, setel field Tinggalkan Pesan Pada Kartu SIM keTidak. Jika Anda menyetel field ini ke Tidak, pesan teks SMS Anda dihapus dari kartu SIM Anda.

Meminta laporan pengiriman untuk semua pesan teks SMSLaporan pengiriman akan memberi tahu Anda bila pesan teks SMS Anda telah disampaikan. Tergantung pada penyedialayanan nirkabel Anda, opsi ini mungkin tidak muncul.1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Teks SMS.3. Setel field Laporan Kirim ke Hidup.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Simpan.

Bila pesan teks SMS telah sampai ke kontak Anda, huruf D akan muncul dengan tanda cek di sebelah pesan.

Panduan Pengguna Pesan

68

Menyetel berapa lama pusat layanan berusaha mengirim pesan teks SMSJika Anda mengirim pesan teks SMS dan tidak dapat dikirimkan segera, pusat layanan Anda akan mencobamengirimnya selama waktu yang Anda setel dalam field Masa Berlaku. Tergantung pada penyedia layanan nirkabelAnda, opsi ini mungkin tidak muncul.1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Teks SMS.3. Setel field Masa Berlaku.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Simpan.

Menyetel jenis jaringan nirkabel untuk mengirim pesan teks SMSTergantung pada penyedia layanan nirkabel Anda dan jaringan nirkabel, fitur ini mungkin tidak didukung.1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Teks SMS.

• Untuk menggunakan satu jenis jaringan saja untuk mengirim pesan teks SMS, setel field Jaringan UntukMengirim ke Diatur Sirkuit atau Diatur Paket.

• Untuk menggunakan salah satu jenis jaringan untuk mengirim pesan teks SMS, yang mungkin menguntungkansaat jelajah, setel field Jaringan Untuk Mengirim ke Diatur Sirkuit Diutamakan atau Diatur PaketDiutamakan.

3. Tekan tombol Menu.4. Klik Simpan.

Siaran seluler

Tentang siaran selulerSiaran seluler dirancang untuk memungkinkan penyedia layanan nirkabel menggunakan pesan teks SMS untukmengirim informasi ke semua perangkat BlackBerry® dalam area geografis tertentu secara serentak. Anda dapatmenerima pesan siaran seluler yang berisi jenis informasi khusus dengan berlangganan ke saluran siaran seluler yangmenyediakan jenis informasi itu. Masing-masing saluran siaran seluler mengirim pesan siaran seluler berbeda.Misalnya, satu saluran siaran seluler mungkin mengirim prakiraan cuaca berkala sedang yang lainnya mungkinmengirim laporan lalu lintas.

Mengaktifkan siaran selulerUntuk melakukan tugas ini, perangkat BlackBerry® Anda harus menggunakan kartu SIM, dan penyedia layanannirkabel harus menyetel kartu SIM Anda dengan saluran siaran seluler atau memberikan Anda ID untuk saluran siaranseluler.

Tergantung pada penyedia layanan nirkabel Anda dan jaringan nirkabel yang terhubung dengan perangkat Anda, fiturini mungkin tidak didukung.1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

Panduan Pengguna Pesan

69

2. Klik Opsi Lanjutan.3. Klik Setelan Siaran Seluler.4. Ubah field Layanan Siaran Seluler ke Hidup.

• Jika satu atau beberapa saluran siaran seluler muncul pada layar, pilih kotak cek di sebelah saluran.• Jika tidak ada saluran siaran seluler yang muncul pada layar, sorot field Kosong. Tekan tombol Menu. Klik

Tambah Saluran. Ketikkan ID saluran dan nama panggilan. Klik OK.5. Pilih kotak cek di sebelah bahasa.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan.

Untuk menonaktifkan siaran seluler, ubah field Layanan Siaran Seluler ke Mati. Sebelum Anda menonaktifkan siaranseluler, pastikan penyedia layanan nirkabel Anda tidak menggunakan siaran seluler untuk mengelola layanan, sepertitarif yang diutamakan, berdasarkan pada lokasi Anda.

Berhenti menerima pesan dari saluran siaran selulerPastikan penyedia layanan nirkabel Anda tidak menggunakan saluran siaran seluler untuk mengelola layanan, sepertitarif yang diutamakan, berdasarkan lokasi Anda.

1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Lanjutan.3. Klik Setelan Siaran Seluler.4. Sorot sebuah saluran siaran seluler.5. Tekan tombol Menu.

• Untuk berhenti menerima pesan dari saluran siaran seluler, klik Nonaktifkan.• Untuk menghapus saluran siaran seluler, klik Hapus Saluran.

Mengganti nama saluran siaran seluler1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Lanjutan.3. Klik Setelan Siaran Seluler.4. Sorot sebuah saluran siaran seluler.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Setel Nama Panggilan.7. Ketikkan nama untuk saluran siaran seluler.8. Klik OK.

Panduan Pengguna Pesan

70

Pesan MMS

Dasar-dasar pesan MMS

Tentang pesan MMSUntuk mengirim dan menerima pesan MMS, penyedia layanan nirkabel Anda harus menyetel paket layanan nirkabelAnda untuk pesan MMS.

Anda dapat mengirim dan menerima pesan file media seperti file .jpg, .gif, .wbmp, .midi, .vcf ( vCard®), .ics(iCalendar), .avi, .mpg, atau .mov dalam pesan MMS.

Jika Anda mempunyai lebih dari satu nomor telepon yang dikaitkan dengan perangkat BlackBerry®, perangkat Andaakan mengirim pesan MMS menggunakan nomor telepon pertama yang muncul dalam daftar tarik di sebelah fieldNomorku di atas layar dalam aplikasi telepon.

Mengirim pesan MMSTergantung pada paket layanan nirkabel Anda, fitur ini mungkin tidak didukung.1. Pada layar Asal, klik ikon Pesan.2. Tekan tombol .3. Klik Buat MMS.4. Lakukan salah satu tindakan berikut:

• Jika kontak tersebut tidak ada dalam daftar kontak Anda, klik [Pakai Sekali]. Klik Email atau Telepon. Ketikkanalamat email atau nomor telepon MMS. Tekan tombol Enter.

• Jika kontak tersebut ada dalam daftar kontak Anda, klik sebuah kontak. Klik sebuah alamat email atau nomortelepon.

5. Ketikkan pesan.6. Tekan tombol .7. Klik Kirim.

Informasi terkaitMelihat ukuran pesan MMS sebelum mengirimnya, 74

Membuat tayangan slide dalam pesan MMS1. Saat membuat pesan MMS, tekan tombol Menu.2. Klik salah satu item menu berikut:

• Lampirkan Gambar• Lampirkan Audio• Lampirkan Video• Lampirkan Catatan Suara

Panduan Pengguna Pesan

71

3. Klik file media.4. Untuk menambahkan file media lainnya, ulangi langkah 1 s/d 3.5. Untuk menyesuaikan tayangan slide, lakukan tindakan berikut yang mana saja:

• Untuk menambahkan teks ke slide, sorot field kosong di bawah lampiran. Ketikkan teks.• Untuk mengubah berapa lama slide muncul, ubah field Durasi Slide.• Untuk menggerakkan item pada slide, klik item tersebut. Klik Pindah Field. Klik lokasi baru.

Informasi terkaitMelampirkan file media ke sebuah pesan MMS, 72

Mengubah ukuran gambar sebelum Anda mengirimnya sebagai lampiranSaat Anda melampirkan file gambar .jpg atau .png ke sebuah pesan email atau pesan MMS, sebuah kotak dialog akanmuncul, yang memungkinkan Anda mengubah ukuran gambar.1. Dalam kotak dialog yang muncul setelah Anda melampirkan gambar, lakukan tindakan berikut yang mana saja:

• Pilih ukuran baru.• Jika Anda akan melampirkan gambar tambahan dan ingin menggunakan ukuran yang sama bagi semua gambar,

pilih kotak cek Terapkan ke gambar berikutnya.2. Klik OK.

Lampiran pesan MMS

Melampirkan file media ke sebuah pesan MMS1. Saat membuat pesan MMS, tekan tombol Menu.2. Klik salah satu item menu berikut:

• Lampirkan Gambar• Lampirkan Audio• Lampirkan Video• Lampirkan Catatan Suara

3. Klik file media.

Melampirkan kontak atau janji temu ke sebuah pesan MMS1. Saat membuat pesan MMS, tekan tombol Menu.2. Lakukan salah satu tindakan berikut:

• Untuk melampirkan kontak, klik Lampirkan Kontak. Sorot sebuah kontak.• Untuk melampirkan janji temu, klik Lampirkan Janji Temu. Sorot sebuah janji temu.

3. Tekan tombol Menu.4. Klik Lanjutkan.

Menambahkan janji temu ke kalender dari pesan MMS1. Dalam pesan MMS, sorot sebuah lampiran iCalendar.

Panduan Pengguna Pesan

72

2. Tekan tombol Menu.3. Klik Lihat Janji Temu.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Tambah ke Kalender.

Menambahkan kontak ke daftar kontak Anda dari pesan MMS1. Dalam pesan MMS, sorot sebuah lampiran vCard®.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Lihat Lampiran.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Tambah ke Kontak.

Menyimpan file media dari pesan MMS1. Di dalam pesan MMS, tekan tombol Menu.2. Klik salah satu item menu berikut:

• Simpan Gambar• Simpan Audio• Simpan Nada Dering• Simpan Video• Simpan Catatan Suara

Opsi pesan MMS

Meminta pemberitahuan kirim atau pemberitahuan terbaca bagi pesan MMS1. Saat membuat pesan MMS, tekan tombol Menu.2. Klik Opsi.3. Lakukan tindakan berikut yang mana saja:

• Untuk menerima pemberitahuan bila pesan telah dikirim ke penerima, setel field Konfirmasi Kirim ke Ya.• Untuk menerima pemberitahuan bila pesan telah dibuka penerima, setel field Konfirmasi Dibaca ke Ya.

4. Tekan tombol Menu.5. Klik Simpan.

Meminta pemberitahuan kirim atau pemberitahuan terbaca bagi semua pesan MMS1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik MMS.3. Dalam bagian Pemberitahuan, lakukan tindakan berikut yang mana saja:

• Untuk menerima pemberitahuan bila pesan MMS telah dikirim ke penerima, pilih kotak cek Konfirmasi Kirim.• Untuk menerima pemberitahuan bila penerima telah membuka pesan MMS, pilih kotak cek Konfirmasi

Dibaca.4. Tekan tombol Menu.

Panduan Pengguna Pesan

73

5. Klik Simpan.

Melihat ukuran pesan MMS sebelum mengirimnya1. Dalam pesan MMS, tekan tombol Menu.2. Klik Opsi.

Field Perkiraan Ukuran akan menampilkan ukuran pesan MMS.

Berhenti menerima pesan MMS bila sedang jelajah1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik MMS.3. Setel field Penerimaan Multimedia dan field Pengambilan Otomatis ke Hanya Asal.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Simpan.

Memblokir pesan MMS1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik MMS.3. Dalam bagian Penyaringan Pesan, pilih kotak cek Tolak Pesan Anonim atau kotak cek Tolak Iklan.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Simpan.

Opsi daftar pesan

Menonaktifkan konfirmasi yang muncul sebelum Anda menghapus itemAnda dapat menonaktifkan konfirmasi yang muncul sebelum menghapus pesan, log panggilan, kontak, entri kalender,tugas, memo, atau kata sandi.1. Pada layar Asal, klik sebuah ikon aplikasi.2. Dalam aplikasi, tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Jika perlu, klik Opsi Umum.5. Ubah field Konfirmasi Hapus ke Tidak.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan.

Panduan Pengguna Pesan

74

Menonaktifkan konfirmasi yang muncul bila Anda menandai pesansebagai telah dibuka1. Pada layar Asal, klik ikon Pesan.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Klik Opsi Umum.5. Ubah field Konfirmasi Tandai Dibuka Sebelumnya ke Tidak.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan.

Menyetel berapa lama perangkat Anda menyimpan pesan1. Pada layar Asal, klik ikon Pesan.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Klik Opsi Umum.5. Setel field Simpan Pesan.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan.

Menggunakan warna untuk membedakan pesan dari kantor denganpesan lainUntuk melakukan tugas ini, perangkat BlackBerry® Anda harus dikaitkan dengan sebuah akun email yangmenggunakan BlackBerry® Enterprise Server.

1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Keamanan.3. Klik Setelan Umum.4. Dalam bagian Mode Kerangka Pesan, lakukan tindakan berikut yang mana saja:

• Untuk menyetel warna kerangka bagi pesan email yang dikirim ke perangkat BlackBerry® Anda melaluiBlackBerry Enterprise Server, ubah field Pesan Perusahaan.

• Untuk menyetel warna kerangka pesan yang tidak dikirim ke perangkat Anda melalui BlackBerry EnterpriseServer, ubah field Pesan Lainnya.

5. Tekan tombol Menu.6. Klik Simpan.

Catatan: Pesan PIN mungkin menggunakan warna kerangka yang Anda setel untuk pesan email kantor. Untukinformasi lebih lanjut, hubungi administrator Anda.

Panduan Pengguna Pesan

75

Mengubah cara daftar pesan menampilkan pesan1. Pada layar Asal, klik ikon Pesan.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Klik Opsi Umum.

• Untuk melihat baris perihal lainnya, ubah field Tampilkan Header Pesan Pada ke 2 baris.• Untuk mengubah urutan baris perihal dan pengirim, ubah field Urutan Tampilan.• Untuk mengubah cara pesan dipisahkan, ubah field Pemisah.

5. Tekan tombol Menu.6. Klik Simpan.

Membuka pesan baru secara otomatis saat Anda melepas perangkatdari holster1. Pada layar Asal, klik ikon Pesan.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Klik Opsi Umum.5. Ubah field Otomatis Buka Pesan Terbaru Setelah Melepas Perangkat Dari Holster.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan.

Tentang beberapa daftar pesanTergantung pada opsi setelan email, Anda mungkin dapat mengaitkan perangkat BlackBerry® Anda dengan lebih darisatu akun email. Misalnya, Anda mungkin dapat mengaitkan perangkat Anda dengan sebuah akun email kantor dansatu atau beberapa akun email pribadi. Jika Anda mengaitkan perangkat dengan lebih dari satu akun email, beberapadaftar pesan mungkin muncul pada perangkat Anda. Dalam daftar pesan untuk akun email tertentu, Anda dapatmembuka dan mengelola pesan email bagi akun email itu, dan Anda dapat mengirim pesan menggunakan alamat emailuntuk akun email tersebut. untuk informasi lebih lanjut tentang mengaitkan perangkat Anda dengan lebih dari satu akunemail, lihat Bantuan Online BlackBerry Internet Service .

Tergantung pada tema Anda, terpisah dapat muncul untuk pesan teks SMS dan pesan MMS.

Menyembunyikan pesan dari aplikasi pesan utamaAnda dapat mencegah pesan dari akun email tertentu agar tidak muncul dalam aplikasi pesan utama. Anda juga dapatmenyetel ikon tersendiri agar muncul pada layar Asal untuk pesan teks SMS dan pesan MMS. Tergantung pada temaAnda, ikon tersendiri ini mungkin sudah muncul secara default.1. Pada layar Asal, klik ikon Pesan.2. Tekan tombol Menu.

Panduan Pengguna Pesan

76

3. Klik Opsi.4. Klik Setelan Kotak Masuk.

• Untuk menyembunyikan pesan dari akun email tertentu, di bagian Akun Email, bersihkan kotak cek di sebelahsalah satu atau beberapa akun email.

• Untuk menyembunyikan pesan teks SMS dan pesan MMS, di bagian Jenis Pesan Lainnya, bersihkan kotakcek SMS/MMS.

5. Tekan tombol Menu.6. Klik Simpan.

Menyembunyikan indikator pesan baru atau belum dibuka1. Pada layar Asal, klik ikon Pesan.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Klik Opsi Umum.

• Untuk menyembunyikan indikator pesan baru, ubah field Tampilkan Indikator Pesan Baru ke Tidak.• Untuk menyembunyikan indikator pesan yang belum dibuka, ubah field Tampilkan Jumlah Pesan ke Tidak

ada.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Simpan.

Menyembunyikan pesan terkirim1. Pada layar Asal, klik ikon Pesan.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Klik Opsi Umum.5. Ubah field Sembunyikan Pesan Terkirim ke Ya.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan.

Melihat log panggilan dalam aplikasi pesan1. Dari layar Asal, tekan tombol Kirim.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Klik Pencatatan Panggilan.5. Lakukan salah satu tindakan berikut:

• Untuk menampilkan panggilan terbaru dan yang tidak dijawab dalam aplikasi pesan, pilih opsi SemuaPanggilan.

• Untuk menyembunyikan log panggilan dalam aplikasi pesan, pilih opsi Tiada.

Panduan Pengguna Pesan

77

Memblokir pesan masukJika perangkat BlackBerry® Anda dikaitkan dengan sebuah akun email yang menggunakan BlackBerry® EnterpriseServer, Anda mungkin tidak dapat memblokir atau membuka blokir pesan PIN dari kontak dalam organisasi Anda, diluar organisasi Anda, atau keduanya. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi administrator Anda.1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Keamanan.3. Klik Firewall.4. Pilih kotak cek di sebelah salah satu atau beberapa jenis pesan.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Simpan.

Catatan: Sekalipun Anda tidak menerima pesan terblokir pada perangkat, pesan terblokir tetap diperhitungkan sebagaipenggunaan data dalam paket layanan nirkabel Anda. Anda dapat menghentikan pesan email agar tidak diteruskanke perangkat Anda tanpa diperhitungkan sebagai penggunaan data dengan menonaktifkan penerusan pesan emailatau dengan menggunakan filter pesan email.

Mengizinkan pesan dari kontak dalam daftar kontak atau daftarpengirim yang diizinkan1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Keamanan.3. Klik Firewall.4. Pilih kotak cek Kontak atau kotak cek Alamat tertentu.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Simpan.

Menambahkan kontak ke daftar pengirim yang diizinkanUntuk melakukan tugas ini, Anda harus menyetel firewall keamanan untuk mengizinkan pesan dari alamat tertentu.Setelan ini memungkinkan Anda menerima pesan dari kontak yang ada dalam daftar pengirim yang diperbolehkan.

1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Keamanan.3. Klik Firewall.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Konfigurasi Pengecualian.6. Tekan tombol Menu.7. Klik salah satu item menu berikut:

• Tambah Alamat Email• Tambah Nomor Telepon• Tambah PIN

Panduan Pengguna Pesan

78

8. Ketikkan informasi kontak.9. Tekan tombol Enter.10. Tekan tombol Menu.11. Klik Simpan.

Mereset penghitung pesan yang diblokir1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Keamanan.3. Klik Firewall.4. Sorot jenis pesan.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Reset Jumlah atau Reset Semua Jumlah.

Pesan yang dilindungi S/MIME

Dasar-dasar pesan yang dilindungi S/MIME

Tentang menandatangani dan menyandikan pesanAnda dapat menandatangani dan menyandikan pesan untuk menambah tingkat keamanan pesan email dan pesanPIN yang Anda kirim dari perangkat BlackBerry® Anda. Tanda tangan digital dirancang untuk membantu penerimamemastikan otentisitas dan integritas pesan yang Anda kirim. Bila Anda menandatangani sebuah pesan secara digitalmenggunakan kunci privat, penerima akan menggunakan kunci publik Anda untuk memastikan apakah pesan tersebutdari Anda dan apakah pesan belum berubah.

Penyandian dirancang untuk menjaga kerahasiaan pesan. Bila Anda menyandikan pesan, perangkat Anda akanmenggunakan kunci publik penerima untuk menyandikan pesan tersebut. Penerima akan menggunakan kunci privatmereka untuk mengurai sandi pesan tersebut.

Untuk mengirim pesan PIN tersandi, Anda harus mempunyai PIN dan alamat email bagi kontak tersebut dalam daftarkontak Anda. Perangkat Anda akan menggunakan alamat email dalam daftar kontak Anda untuk menemukan kunciPGP® atau sertifikat kontak tersebut.

Menandatangani atau menyandikan pesanAnda dapat menandatangani atau menyandikan pesan email dan pesan PIN.1. Saat membuat pesan, ubah field Pengkodean.2. Jika perlu, ubah field Klasifikasi.

Panduan Pengguna Pesan

79

Menyandikan pesan dengan kalimat sandiPerangkat BlackBerry® Anda dapat menyandikan pesan email dan pesan PIN dengan menggunakan kalimat sandiyang dipakai bersama antara pengirim dan penerima.1. Dalam pesan yang tidak terkirim, setel field Pengkodean ke Sandikan atau Tandatangani dan Sandikan.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Setel field Pakai Penyandian Berbasis Kata Sandi ke Ya.5. Dalam bagian Kode Konten Yang Diizinkan, pilih kotak cek di sebelah satu atau beberapa kode konten yang

diizinkan.6. Jika Anda menandatangani pesan, dalam bagian Opsi Penandatanganan, pilih sebuah sertifikat.7. Tekan tombol Menu.8. Klik Simpan.9. Ketikkan pesan Anda.10. Tekan tombol Menu.11. Klik Kirim.12. Ketikkan kalimat sandi untuk menyandikan pesan.13. Konfirmasi kalimat sandi.14. Klik OK.

Dengan menggunakan metode yang aman, beritahu penerima kalimat sandinya.

Melampirkan sertifikat ke sebuah pesanAnda dapat melampirkan sebuah sertifikat ke pesan email dan pesan PIN.1. Saat membuat pesan, tekan tombol Menu.2. Klik Lampirkan Sertifikat.3. Sorot sebuah sertifikat.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Lanjutkan.

Mendownload sertifikat yang digunakan untuk menandatangani atau menyandikan pesanJika sertifikat tidak disertakan dalam pesan yang diterima atau belum disimpan dalam penyimpanan kunci padaperangkat BlackBerry®, Anda dapat mendownload sertifikat.1. Dalam sebuah pesan, sorot indikator penyandian atau indikator tanda tangan digital.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Ambil Sertifikat Pengirim.

Menambahkan sertifikat dari pesan1. Dalam pesan, sorot indikator tanda tangan digital.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Impor Sertifikat Pengirim.

Panduan Pengguna Pesan

80

Menambahkan sertifikat dari lampiran1. Dalam sebuah pesan, klik lampiran sertifikat.2. Klik Ambil Lampiran Sertifikat.3. Klik sertifikat.4. Klik Impor Sertifikat.

Indikator lampiran dalam pesan yang dilindungi S/MIME

:Pesan berisi lampiran lampiran sertifikat.

:Pesan berisi beberapa lampiran sertifikat.

:Pesan berisi lampiran server sertifikat.

Menambahkan informasi koneksi untuk server sertifikat dari sebuah pesan1. Dalam pesan, sorot indikator server sertifikat.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Impor Server.

Melihat sertifikat yang digunakan untuk menandatangani atau menyandikan pesan1. Dalam sebuah pesan, sorot indikator status penyandian atau indikator tanda tangan digital.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Tampilkan Sertifikat Pengirim atau Tampilkan Sertifikat Penyandian.

Melihat informasi penyandian untuk pesan tersandi lemah1. Dalam pesan tersandi lemah, sorot indikator status penyandian.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Rincian Penyandian.

Status pesan yang dilindungi S/MIME

Indikator tanda tangan digital untuk pesan yang dilindungi S/MIME

:Perangkat BlackBerry® Anda telah memastikan tanda tangan digital.

Panduan Pengguna Pesan

81

:Perangkat Anda tidak dapat memastikan tanda tangan digital.

:Perangkat Anda memerlukan data lebih banyak untuk memastikan tanda tangan digital.

:Perangkat Anda mempercayai rantai sertifikat.

:Alamat email pengirim tidak sama dengan alamat email pada subjek sertifikat, sertifikat pengirim telah dicabut,tidak dipercaya, tidak dapat diverifikasi, atau tidak ada pada perangkat Anda.

:Sertifikat lemah, status sertifikat bukan yang terbaru, atau perangkat Anda memerlukan data lebih banyak untukmemastikan status kepercayaan sertifikat tersebut.

:Sertifikat pengirim telah kedaluwarsa.

Indikator status penyandianAdministrator Anda telah mengatur apakah pesan yang Anda terima dianggap kuat atau lemah.

:Pesan disandikan dengan kuat.

:Pesan disandikan dengan lemah.

Mengecek status sertifikat atau rantai sertifikatJika sebuah sertifikat telah disertakan dalam pesan yang diterima, atau sudah tersimpan pada penyimpanan kuncipada perangkat BlackBerry®, Anda dapat mengecek status sertifikat pengirim, atau Anda dapat mengecek statussertifikat pengirim dan semua sertifikat lainnya dalam rantai sertifikat.1. Dalam sebuah pesan, sorot indikator tanda tangan digital.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Cek Sertifikat Pengirim atau Cek Rantai Sertifikat Pengirim.

Panduan Pengguna Pesan

82

Opsi pesan yang dilindungi S/MIME

Mengubah sertifikat penyandian atau penandatanganan AndaPerangkat BlackBerry® Anda menggunakan sertifikat penyandian untuk menyandikan pesan dalam folder item terkirimdan menyertakan sertifikat penyandian Anda dalam pesan yang Anda kirim sehingga penerima dapat menyandikanpesan balasan mereka.1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Keamanan.3. Klik S/MIME.4. Dalam bagian Opsi Penandatanganan atau bagian Opsi Penyandian, ubah field Sertifikat.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Simpan.

Mengubah opsi untuk mendownload lampiran dalam pesan tersandi1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Keamanan.3. Klik S/MIME.4. Lakukan salah satu tindakan berikut:

• Untuk mendownload lampiran dalam pesan tersandi secara otomatis, ubah field Ambil Informasi LampiranTersandi ke Secara Otomatis.

• Untuk mendownload lampiran dalam pesan tersandi secara manual, ubah field Ambil Informasi LampiranTersandi ke Secara Manual.

• Untuk mencegah perangkat BlackBerry® mendownload lampiran dalam pesan tersandi secara otomatis, ubahfield Ambil Informasi Lampiran Tersandi ke Jangan.

5. Tekan tombol Menu.6. Klik OK.

Mengubah opsi penandatanganan dan penyandian defaultPerangkat BlackBerry® Anda dirancang untuk menggunakan opsi penandatanganan dan penyandian default bila Andamengirim pesan ke sebuah kontak yang belum pernah Anda kirimi pesan atau sebelumnya belum pernah menerimapesan darinya. Jika Anda telah mengirimkan pesan atau menerima pesan dari kontak tersebut sebelumnya, perangkatAnda akan mencoba menggunakan opsi penandatanganan dan penyandian yang digunakan untuk pesan terakhir.1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Keamanan.3. Klik S/MIME atau PGP.4. Ubah field Pengkodean Default.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Simpan.

Panduan Pengguna Pesan

83

Tentang klasifikasi pesanJika perangkat BlackBerry® Anda dikaitkan dengan sebuah akun email yang menggunakan BlackBerry® EnterpriseServer yang mendukung fitur ini dan administrator Anda mengaktifkan klasifikasi pesan, BlackBerry Enterprise Serverakan menerapkan serangkaian tindakan keamanan minimal pada setiap pesan yang Anda buat, teruskan, atau balas,berdasarkan pada klasifikasi yang Anda tetapkan pada pesan tersebut. Administrator Anda akan menetapkan klasifikasipesan yang dapat Anda gunakan.

Jika Anda menerima pesan yang menggunakan klasifikasi pesan, Anda dapat melihat singkatan untuk klasifikasitersebut dalam baris perihal pada pesan dan keterangan lengkap untuk klasifikasi dalam isi pesan. Anda juga dapatmelihat singkatan dan keterangan lengkap klasifikasi bagi sebuah pesan terkirim dalam folder item terkirim.

Mengubah klasifikasi pesan defaultUntuk melakukan tugas ini, akun email Anda harus menggunakan BlackBerry® Enterprise Server yang mendukungfitur in dan administrator Anda harus mengaktifkan klasifikasi pesan.

Perangkat BlackBerry Anda dirancang untuk menggunakan klasifikasi pesan default bila Anda mengirim pesan kesebuah kontak yang belum pernah Anda kirimi pesan atau sebelumnya belum pernah menerima pesan darinya. JikaAnda telah mengirimkan pesan atau menerima pesan dari kontak tersebut sebelumnya, perangkat Anda akan mencobamenggunakan klasifikasi pesan yang digunakan untuk pesan terakhir.1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Lanjutan.3. Klik Layanan Default.4. Ubah field Klasifikasi Default.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Simpan.

Mengubah ukuran indikator S/MIME dalam pesan1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Keamanan.3. Klik S/MIME.4. Ubah field Ikon Peraga Pesan.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Simpan.

Mengubah algoritma penyandian untuk pesan yang dilindungi S/MIMEJika pesan berisi beberapa penerima sekaligus, perangkat BlackBerry® Anda akan menggunakan algoritmapenyandian yang dipilih pertama dalam daftar yang diketahui pengguna telah didukung.1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Keamanan.3. Klik S/MIME.4. Pilih kotak cek di sebelah salah satu atau beberapa algoritma penyandian.

Panduan Pengguna Pesan

84

5. Tekan tombol Menu.6. Klik Simpan.

Meminta pemberitahuan kirim bagi pesan yang dilindungi S/MIME yang telahditandatangani1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Keamanan.3. Klik S/MIME.4. Ubah field Minta Tanda Terima S/MIME ke Ya.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Simpan.

Menonaktifkan konfirmasi yang muncul bila pesan yang dilindungi S/MIME telah terpotong1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Keamanan.3. Klik S/MIME.4. Ubah field Peringatkan tentang pesan terpotong ke Tidak.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Simpan.

Untuk mengaktifkan konfirmasi lagi, ubah field Peringatkan tentang pesan terpotong ke Ya.

Menonaktifkan konfirmasi yang muncul bila Anda menggunakan sertifikat S/MIME yangtidak disarankan untuk digunakan1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Keamanan.3. Klik S/MIME.4. Ubah field Peringatkan tentang masalah pada sertifikat saya ke Tidak.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Simpan.

Untuk mengaktifkan konfirmasi lagi, ubah field Peringatkan tentang masalah pada sertifikat saya ke Ya.

Pemecahan masalah pesan yang dilindungi S/MIME

Beberapa opsi penandatangan dan penyandian tidak tersedia pada perangkat sayaCoba lakukan tindakan berikut:

• Pastikan akun email yang Anda gunakan mendukung semua opsi penandatangan dan penyandian.• Jika Anda menggunakan klasifikasi pesan, pastikan klasifikasi pesan mendukung opsi penandatangan atau

penyandian yang Anda inginkan. Cobalah gunakan klasifikasi pesan berbeda.

Panduan Pengguna Pesan

85

Saya tidak dapat membuka lampiran dalam pesan tersandiInformasi lampiran mungkin tidak tersedia pada BlackBerry® Enterprise Server, administrator Anda mungkin telahmenyetel opsi untuk mencegah Anda membuka lampiran dalam pesan tersandi, atau Anda mungkin telah menerimapesan dari akun email yang tidak mendukung lampiran dalam pesan tersandi.

Anda tidak dapat membuka lampiran dalam pesan yang dilindungi PGP® yang telah disandikan menggunakan formatOpenPGP oleh klien IBM® Lotus Notes® yang bekerja dengan PGP® Desktop Professional atau yang disandikan olehPGP® Universal Server.

Pesan dengan penyandian asli IBM Lotus Notes

Tentang pesan penyandian asli IBM Lotus NotesJika akun email Anda terkait dengan BlackBerry® Enterprise Server yang mendukung fitur ini, Anda dapat membacapesan pada perangkat BlackBerry yang dikirim menggunakan penyandian asli IBM® Lotus Notes®. Anda mungkin jugadapat mengirim, meneruskan, atau membalas pesan menggunakan penyandian asli IBM Lotus Notes.

Sebelum Anda dapat mengirim atau menerima pesan yang disandikan asli IBM Lotus Notes, Anda harus mengimporfile ID IBM Lotus Notes Anda menggunakan Lotus® iNotes® (sebelumnya bernama IBM® Lotus® Domino® WebAccess) atau menggunakan BlackBerry® Desktop Manager. Untuk informasi selengkapnya tentang mengimpor file IDIBM Lotus Notes Anda menggunakan BlackBerry Desktop Manager, lihat bantuan online yang tersedia pada BlackBerryDesktop Manager. Saat mengirim atau menerima pesan yang disandikan asli IBM Lotus Notes, Anda mungkin dimintauntuk mengetikkan kata sandi ID IBM Lotus Notes Anda.

Prasyarat: Penyandian asli IBM Lotus Notes• Perangkat BlackBerry® Anda harus dikaitkan dengan sebuah akun email yang menggunakan BlackBerry®

Enterprise Server untuk IBM® Lotus® Domino®.• Komputer Anda harus menjalankan IBM® Lotus Notes® versi 7.0 atau yang lebih baru dengan akun email pada

IBM Lotus Domino Server versi 7.0 atau yang lebih baru.• Anda harus mengimpor file ID IBM Lotus Notes dengan menggunakan Lotus® iNotes® (sebelumnya dikenal dengan

IBM® Lotus® Domino® Web Access) atau menggunakan BlackBerry® Desktop Managerr.

Menyandikan pesan dengan menggunakan penyandian asli IBM LotusNotes1. Saat membuat, meneruskan atau membalas pesan, ubah field Pengkodean ke Penyandian Lotus Notes.2. Jika ditanya, ketikkan kata sandi ID IBM® Lotus Notes® Anda.

Panduan Pengguna Pesan

86

Pesan yang dilindungi PGP

Dasar-dasar pesan yang dilindungi PGP

Tentang menandatangani dan menyandikan pesanAnda dapat menandatangani dan menyandikan pesan untuk menambah tingkat keamanan pesan email dan pesanPIN yang Anda kirim dari perangkat BlackBerry® Anda. Tanda tangan digital dirancang untuk membantu penerimamemastikan otentisitas dan integritas pesan yang Anda kirim. Bila Anda menandatangani sebuah pesan secara digitalmenggunakan kunci privat, penerima akan menggunakan kunci publik Anda untuk memastikan apakah pesan tersebutdari Anda dan apakah pesan belum berubah.

Penyandian dirancang untuk menjaga kerahasiaan pesan. Bila Anda menyandikan pesan, perangkat Anda akanmenggunakan kunci publik penerima untuk menyandikan pesan tersebut. Penerima akan menggunakan kunci privatmereka untuk mengurai sandi pesan tersebut.

Untuk mengirim pesan PIN tersandi, Anda harus mempunyai PIN dan alamat email bagi kontak tersebut dalam daftarkontak Anda. Perangkat Anda akan menggunakan alamat email dalam daftar kontak Anda untuk menemukan kunciPGP® atau sertifikat kontak tersebut.

Menandatangani atau menyandikan pesanAnda dapat menandatangani atau menyandikan pesan email dan pesan PIN.1. Saat membuat pesan, ubah field Pengkodean.2. Jika perlu, ubah field Klasifikasi.

Menyandikan pesan yang dilindungi PGP dengan kalimat sandiSecara default, perangkat BlackBerry® Anda menggunakan kunci PGP® Anda untuk menyandikan pesan.1. Saat membuat pesan, ubah field Pengkodean ke pengkodean yang menggunakan penyandian.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Ubah field Pakai Penyandian Konvensional ke Ya.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Simpan.

Dengan menggunakan metode yang aman, beritahu penerima kalimat sandinya.

Melampirkan kunci PGP ke sebuah pesanAnda dapat melampirkan kunci PGP® ke pesan email dan pesan PIN.1. Saat membuat pesan, tekan tombol Menu.

Panduan Pengguna Pesan

87

2. Klik Lampirkan Kunci PGP.3. Sorot sebuah kunci PGP.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Lanjutkan.

Mendownload kunci PGP yang digunakan untuk menandatangani atau menyandikan pesanJika kunci PGP® tidak disertakan dalam pesan yang diterima atau belum disimpan dalam penyimpanan kunci padaperangkat BlackBerry®, Anda dapat mendownload kunci PGP. Jika Anda menggunakan PGP® Universal Server, Andamungkin tidak dapat mendownload kunci PGP pengirim, atau perangkat Anda dapat mendownload kunci PGP pengirimdari PGP Universal Server secara otomatis.1. Dalam sebuah pesan, sorot indikator status penyandian atau indikator tanda tangan digital.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Ambil Kunci PGP Pengirim.

Menambahkan kunci PGP dari pesanJika Anda menggunakan PGP® Universal Server, Anda mungkin tidak dapat menambahkan kunci PGP dari pesan.1. Dalam sebuah pesan, sorot indikator tanda tangan digital.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Impor Kunci PGP.

Menambahkan kunci PGP dari lampiranJika Anda menggunakan PGP® Universal Server, Anda mungkin tidak dapat menambahkan kunci PGP dari lampiran.1. Dalam sebuah pesan, klik lampiran kunci PGP.2. Klik Ambil Lampiran PGP.3. Klik kunci PGP.4. Klik Impor Kunci PGP.

Indikator lampiran dalam pesan yang dilindungi PGP

:Pesan berisi lampiran kunci PGP®.

:Pesan berisi beberapa lampiran kunci PGP.

:Pesan berisi lampiran server sertifikat.

Menambahkan informasi koneksi untuk server sertifikat dari sebuah pesan1. Dalam pesan, sorot indikator server sertifikat.

Panduan Pengguna Pesan

88

2. Tekan tombol Menu.3. Klik Impor Server.

Melihat kunci PGP yang digunakan untuk menandatangani atau menyandikan pesan1. Dalam sebuah pesan, sorot indikator status penyandian atau indikator tanda tangan digital.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Tampilkan Kunci PGP Pengirim atau Tampilkan Kunci PGP Penyandian.

Status pesan yang dilindungi PGP

Indikator status penyandianAdministrator Anda telah mengatur apakah pesan yang Anda terima dianggap kuat atau lemah.

:Pesan disandikan dengan kuat.

:Pesan disandikan dengan lemah.

Indikator tanda tangan digital untuk pesan yang dilindungi PGP

:Perangkat BlackBerry® Anda telah memastikan tanda tangan digital.

:Perangkat Anda tidak dapat memastikan tanda tangan digital.

:Perangkat Anda memerlukan data lebih banyak untuk memastikan tanda tangan digital.

:Perangkat Anda mempercayai kunci PGP® pengirim.

:Alamat email pengirim tidak sama dengan alamat email dalam kunci, atau kunci PGP pengirim telah dicabut, tidakdipercaya, tidak dapat dipastikan, atau tidak ada pada perangkat Anda.

:Status kunci bukan yang terbaru, atau perangkat Anda memerlukan data lebih banyak untuk memastikan statuskepercayaan kunci tersebut.

Panduan Pengguna Pesan

89

:Kunci PGP pengirim telah kedaluwarsa.

Opsi pesan yang dilindungi PGP

Mengubah kunci penyandian dan penandatanganan AndaPerangkat BlackBerry® Anda menggunakan kunci PGP® untuk menyandikan pesan dalam folder item terkirim danmenyertakan kunci publik PGP Anda dalam pesan yang Anda kirim sehingga penerima dapat menyandikan pesanbalasan mereka.1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Keamanan.3. Klik PGP.4. Ubah field Kunci Default.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Simpan.

Mengubah opsi untuk mendownload lampiran dalam pesan tersandi1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Keamanan.3. Klik PGP.4. Lakukan salah satu tindakan berikut:

• Untuk mendownload lampiran dalam pesan tersandi secara otomatis, ubah field Ambil Informasi LampiranTersandi ke Secara Otomatis.

• Untuk mendownload lampiran dalam pesan tersandi secara manual, ubah field Ambil Informasi LampiranTersandi ke Secara Manual.

• Untuk mencegah perangkat BlackBerry® mendownload lampiran dalam pesan tersandi secara otomatis, ubahfield Ambil Informasi Lampiran Tersandi ke Jangan.

5. Tekan tombol Menu.6. Klik OK.

Mengubah opsi penandatanganan dan penyandian defaultPerangkat BlackBerry® Anda dirancang untuk menggunakan opsi penandatanganan dan penyandian default bila Andamengirim pesan ke sebuah kontak yang belum pernah Anda kirimi pesan atau sebelumnya belum pernah menerimapesan darinya. Jika Anda telah mengirimkan pesan atau menerima pesan dari kontak tersebut sebelumnya, perangkatAnda akan mencoba menggunakan opsi penandatanganan dan penyandian yang digunakan untuk pesan terakhir.1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Keamanan.3. Klik S/MIME atau PGP.4. Ubah field Pengkodean Default.5. Tekan tombol Menu.

Panduan Pengguna Pesan

90

6. Klik Simpan.

Tentang klasifikasi pesanJika perangkat BlackBerry® Anda dikaitkan dengan sebuah akun email yang menggunakan BlackBerry® EnterpriseServer yang mendukung fitur ini dan administrator Anda mengaktifkan klasifikasi pesan, BlackBerry Enterprise Serverakan menerapkan serangkaian tindakan keamanan minimal pada setiap pesan yang Anda buat, teruskan, atau balas,berdasarkan pada klasifikasi yang Anda tetapkan pada pesan tersebut. Administrator Anda akan menetapkan klasifikasipesan yang dapat Anda gunakan.

Jika Anda menerima pesan yang menggunakan klasifikasi pesan, Anda dapat melihat singkatan untuk klasifikasitersebut dalam baris perihal pada pesan dan keterangan lengkap untuk klasifikasi dalam isi pesan. Anda juga dapatmelihat singkatan dan keterangan lengkap klasifikasi bagi sebuah pesan terkirim dalam folder item terkirim.

Mengubah klasifikasi pesan defaultUntuk melakukan tugas ini, akun email Anda harus menggunakan BlackBerry® Enterprise Server yang mendukungfitur in dan administrator Anda harus mengaktifkan klasifikasi pesan.

Perangkat BlackBerry Anda dirancang untuk menggunakan klasifikasi pesan default bila Anda mengirim pesan kesebuah kontak yang belum pernah Anda kirimi pesan atau sebelumnya belum pernah menerima pesan darinya. JikaAnda telah mengirimkan pesan atau menerima pesan dari kontak tersebut sebelumnya, perangkat Anda akan mencobamenggunakan klasifikasi pesan yang digunakan untuk pesan terakhir.1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Lanjutan.3. Klik Layanan Default.4. Ubah field Klasifikasi Default.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Simpan.

Mengubah ukuran indikator PGP dalam pesan1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Keamanan.3. Klik PGP.4. Ubah field Ikon Peraga Pesan.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Simpan.

Mengubah algoritma penyandian untuk pesan yang dilindungi PGPJika pesan berisi beberapa penerima sekaligus, perangkat BlackBerry® Anda akan menggunakan algoritmapenyandian yang dipilih pertama dalam daftar yang diketahui pengguna telah didukung.1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Keamanan.3. Klik PGP.

Panduan Pengguna Pesan

91

4. Pilih kotak cek di sebelah salah satu atau beberapa algoritma penyandian.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Simpan.

Menonaktifkan konfirmasi yang muncul bila pesan dilindungi PGP terpotong1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Keamanan.3. Klik PGP.4. Ubah field Peringatkan tentang pesan terpotong ke Tidak.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Simpan.

Untuk mengaktifkan konfirmasi lagi, ubah field Peringatkan tentang pesan terpotong ke Ya.

Menonaktifkan konfirmasi yang muncul bila Anda menggunakan kunci PGP yang tidakdisarankan untuk digunakan1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Keamanan.3. Klik PGP.4. Ubah field Peringatkan tentang masalah pada kunci PGP saya ke Tidak.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Simpan.

Untuk mengaktifkan konfirmasi lagi, ubah field Peringatkan tentang masalah pada kunci PGP saya ke Ya.

Pemecahan masalah pesan yang dilindungi PGP

Beberapa opsi penandatangan dan penyandian tidak tersedia pada perangkat sayaCoba lakukan tindakan berikut:

• Pastikan akun email yang Anda gunakan mendukung semua opsi penandatangan dan penyandian.• Jika Anda menggunakan klasifikasi pesan, pastikan klasifikasi pesan mendukung opsi penandatangan atau

penyandian yang Anda inginkan. Cobalah gunakan klasifikasi pesan berbeda.

Saya tidak dapat membuka lampiran dalam pesan tersandiInformasi lampiran mungkin tidak tersedia pada BlackBerry® Enterprise Server, administrator Anda mungkin telahmenyetel opsi untuk mencegah Anda membuka lampiran dalam pesan tersandi, atau Anda mungkin telah menerimapesan dari akun email yang tidak mendukung lampiran dalam pesan tersandi.

Panduan Pengguna Pesan

92

Anda tidak dapat membuka lampiran dalam pesan yang dilindungi PGP® yang telah disandikan menggunakan formatOpenPGP oleh klien IBM® Lotus Notes® yang bekerja dengan PGP® Desktop Professional atau yang disandikan olehPGP® Universal Server.

Shortcut pesanTergantung pada bahasa input yang Anda gunakan, beberapa shortcut mungkin tidak tersedia.

Dalam pesan• Untuk membalas sebuah pesan, tekan tombol tanda seru (!).• Untuk meneruskan sebuah pesan, tekan tombol titik (.).• Untuk pindah ke posisi kursor terakhir setelah menutup dan membuka kembali sebuah pesan atau pesan PIN yang

telah diterima, tekan 5.

Dalam daftar pesan• Untuk membuka pesan yang disorot, tekan tombol Enter.• Untuk membuat pesan dari daftar pesan, tekan tombol koma (,).• Untuk melihat pesan yang diterima dan log panggilan yang diterima, tekan tombol Alt dan 3.• Untuk melihat log panggilan, tekan tombol Alt dan tombol titik (.).• Untuk melihat pesan suara, tekan tombol Alt dan 7.• Untuk melihat pesan teks SMS, tekan tombol Alt dan tombol tanda tanya (?).• Untuk melihat semua pesan Anda, tekan tombol Escape.

Berpindah dalam daftar pesan• Untuk naik satu layar, tekan tombol Shift dan tombol Space.• Untuk turun satu layar, tekan tombol Space.• Untuk pindah ke atas daftar pesan, tekan 1.• Untuk pindah ke bawah daftar pesan, tekan 7.• Untuk menaikkan pesan, tekan 2.• Untuk menurunkan pesan, tekan 8.• Untuk pindah ke tanggal berikutnya, tekan 6.• Untuk pindah ke tanggal sebelumnya, tekan 4.

Pemecahan masalah

Saya tidak dapat mengirim pesanCoba lakukan tindakan berikut:

• Pastikan perangkat BlackBerry® Anda terhubung ke jaringan nirkabel. Jika Anda tidak berada dalam areajangkauan nirkabel, perangkat Anda akan mengirim pesan saat kembali ke area jangkauan nirkabel.

Panduan Pengguna Pesan

93

• Jika item menu untuk mengirim pesan tidak muncul, pastikan Anda telah menambahkan alamat email, PIN, ataunomor telepon untuk kontak Anda.

• Jika Anda telah membuat alamat email atau menambahkan alamat email yang ada ke perangkat Andamenggunakan layar setelan email dalam panduan setelan, pastikan Anda telah menerima pesan aktivasi padaperangkat dari BlackBerry® Internet Service. Jika Anda belum menerima pesan aktivasi (pesan mungkin butuhbeberapa saat hingga tiba), dalam panduan setelan, buka layar penyetelan email untuk mengirim buku layananke perangkat Anda.

• Jika Anda belum menerima pesan pendaftaran dari jaringan nirkabel, daftarkan perangkat Anda. Pada layarAsal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi. Klik Opsi Lanjutan. Klik Tabel Rute Host. Tekan tombolMenu. Klik Daftarkan Sekarang.

• Buat sebuah kunci penyandian.• Pastikan layanan data telah diaktifkan.• Kirim ulang pesan tersebut.

Informasi terkaitMengirim ulang pesan, 53

Saya tidak menerima pesanCoba lakukan tindakan berikut:

• Pastikan perangkat BlackBerry® Anda terhubung ke jaringan nirkabel. Jika Anda tidak berada dalam areajangkauan nirkabel, Anda akan menerima pesan saat kembali ke area jangkauan nirkabel.

• Jika Anda telah membuat alamat email atau menambahkan alamat email yang ada ke perangkat Andamenggunakan layar setelan email dalam panduan setelan, pastikan Anda telah menerima pesan aktivasi padaperangkat dari BlackBerry® Internet Service. Jika Anda belum menerima pesan aktivasi (pesan mungkin butuhbeberapa saat hingga tiba), dalam panduan setelan, buka layar penyetelan email untuk mengirim buku layananke perangkat Anda.

• Jika Anda belum menerima pesan pendaftaran dari jaringan nirkabel, daftarkan perangkat Anda. Pada layarAsal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi. Klik Opsi Lanjutan. Klik Tabel Rute Host. Tekan tombolMenu. Klik Daftarkan Sekarang.

• Pastikan layanan data telah diaktifkan.• Jika Anda menggunakan filter pesan email, pastikan opsinya telah disetel dengan benar.• Pastikan penerusan pesan email diaktifkan dan Anda telah memilih semua folder pesan email, termasuk folder

kotak masuk yang Anda inginkan untuk menerima pesan email.• Jika Anda mempunyai perangkat berkemampuan Wi-Fi® dan jika perangkat Anda menggunakan token

perangkat lunak untuk menghubung ke jaringan Wi-Fi® atau untuk login ke VPN, reset perangkat Anda danhubungkan ke jaringan Wi-Fi atau login ke VPN lagi.

• Pastikan perangkat Anda tidak sedang memblokir pesan. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi administratorAnda.

Informasi terkaitMengubah filter pesan email, 59Meneruskan pesan dari folder pesan email tertentu ke perangkat Anda, 56

Panduan Pengguna Pesan

94

Saya tidak dapat menyimpan pesan email ke fileCoba lakukan tindakan berikut:

• Pastikan rekonsiliasi email nirkabel telah diaktifkan.• Jika folder pesan email Anda tidak muncul pada perangkat BlackBerry®, rekonsiliasikan pesan email Anda

menggunakan alat bantu setelan email BlackBerry® Desktop Manager. Untuk informasi lebih lanjut, lihat bukletBantuan Online BlackBerry Desktop Software .

Saya tidak dapat mengirim pesan teks SMSTergantung pada paket layanan nirkabel Anda, fitur ini mungkin tidak didukung.Coba lakukan tindakan berikut:

• Pastikan perangkat BlackBerry® Anda terhubung ke jaringan nirkabel. Jika Anda tidak berada dalam areajangkauan nirkabel, perangkat Anda akan mengirim pesan saat kembali ke area jangkauan nirkabel.

• Pastikan panggilan tetap telah dinonaktifkan.

Saya tidak menerima pesan teks SMSTergantung pada paket layanan nirkabel Anda, fitur ini mungkin tidak didukung.Pastikan perangkat BlackBerry® Anda terhubung ke jaringan nirkabel. Jika Anda tidak berada dalam area jangkauannirkabel, Anda akan menerima pesan saat kembali ke area jangkauan nirkabel.

JUmlah pesan baru atau belum dibuka berbeda dari perkiraan sayaJumlah pesan baru atau belum dibuka termasuk pesan yang telah disimpan dan pesan yang telah diberkaskan.

Jika Anda telah menyetel perangkat BlackBerry® Anda untuk menyembunyikan pesan yang telah disimpan ke file danmenerima pesan baru dari folder pesan email dalam aplikasi email pada komputer selain kotak masuk, perangkat Andaakan menyimpan pesan tersebut ke file.

Informasi terkaitMelihat pesan dalam folder tertentu, 54

Beberapa pesan tidak lagi muncul pada perangkat sayaJika memori aplikasi BlackBerry® Anda sudah penuh atau Anda mempunyai lebih dari 65.000 pesan email, pesan PIN,pesan teks SMS, dan pesan MMS, perangkat Anda akan menghapus pesan yang paling lama dari daftar pesan.Perangkat Anda tidak menghapus pesan yang telah disimpan.

Jika rekonsiliasi email nirkabel diaktifkan, dan, dalam opsi pesan, field Hapus Di disetel ke Kotak Surat &Handheld, pesan email yang Anda hapus dalam aplikasi email di komputer Anda juga akan dihapus dari perangkat.

Panduan Pengguna Pesan

95

Sebuah pesan atau lampiran tidak muncul atau terpotongCoba lakukan tindakan berikut:

• Tunggu beberapa saat. Perangkat BlackBerry® Anda akan menerima pesan dan lampiran yang panjang dalambeberapa bagian.

• Jika "Masih ada" muncul di ujung pesan atau lampiran, tekan tombol Menu. Klik Lagi atau Lagi Semua.• Jika Anda sedang mendownload lampiran, batalkan mendownload dan tunggu beberapa saat. Coba download

lagi lampiran tersebut.

Pesan email HTML tidak tampil dengan benarCoba lakukan tindakan berikut:

• Tunggu beberapa saat. Perangkat BlackBerry® Anda akan menerima pesan dan lampiran yang panjang dalambeberapa bagian.

• Cobalah mendownload gambar eksternal. Tekan tombol Menu. Klik Ambil Gambar.• Cobalah melihat pesan Anda dalam teks biasa. Tekan tombol Menu. Klik Ambil Teks Biasa.

Beberapa folder pesan email tampak redupJika Anda tidak dapat meneruskan pesan email dari folder pesan email, kotak cek di sebelah folder tersebut akantampak redup.Coba lakukan tindakan berikut:

• Tunggu beberapa detik. Folder pesan email mungkin menjadi tersedia setelah beberapa saat.• Nonaktifkan rekonsiliasi email nirkabel, kemudian aktifkan lagi.

Filter pesan email tidak berfungsi dengan benarCoba lakukan tindakan berikut:

• Pastikan filter pesan email Anda telah diaktifkan.• Pastikan filter pesan email Anda muncul dalam urutan yang ingin Anda terapkan pada perangkat BlackBerry®

terhadap semua pesan email.

Informasi terkaitFilter pesan email, 57

Saya tidak dapat mengaktifkan siaran selulerJika perangkat BlackBerry® Anda menggunakan kartu SIM, kartu SIM Anda mungkin tidak mendukung bahasa tampilanyang Anda pilih untuk pesan siaran seluler.Kosongkan kotak cek di sebelah semua bahasa yang tidak didukung kartu SIM Anda.

Panduan Pengguna Pesan

96

Saya tidak dapat melampirkan file ke pesan MMSTergantung pada penyedia layanan nirkabel, jika Anda melampirkan video, Anda mungkin tidak dapat melampirkan filelain atau membuat tayangan slide.Coba lakukan tindakan berikut:

• Pastikan file berupa .vcf ( vCard®), file .ics (iCalendar), atau file media (misalnya, file .jpg, .gif, atau .midi).• Pastikan file tidak dilindungi hak cipta.• Jika template MMS tersedia untuk perangkat BlackBerry®, gunakan template kosong untuk membuat pesan

MMS Anda.

Saya tidak dapat menggunakan shortcut untuk melihat salah satu jenispesan dalam daftar pesanJika mengganti perangkat BlackBerry® dan Anda mengembalikan data perangkat dari perangkat sebelumnya keperangkat Anda sekarang, shortcut daftar pesan untuk perangkat Anda sebelumnya akan menggantikan shortcut daftarpesan untuk perangkat Anda sekarang.Untuk melihat shortcut untuk melihat salah satu jenis pesan dalam daftar pesan, lihat daftar pencarian yang telah Andasimpan.

Beberapa fitur tidak tersedia pada perangkat sayaKetersediaan beberapa fitur tertentu pada perangkat BlackBerry® Anda mungkin terpengaruh berdasarkan beragamitem seperti model perangkat dan paket layanan nirkabel Anda.

Jika akun email Anda menggunakan BlackBerry® Enterprise Server, organisasi atau perusahaan Anda mungkin tidakmenyetel beberapa fitur atau mungkin mencegah Anda menggunakan beberapa fitur atau opsi. Jika administrator telahmenyetel sebuah opsi untuk Anda, indikator kunci warna merah akan muncul di sebelah field opsi tersebut.

Untuk informasi lebih lanjut tentang fitur yang tersedia pada perangkat Anda, hubungi penyedia layanan nirkabel atauadministrator Anda, atau kunjungi www.blackberry.com/go/devices.

Panduan Pengguna Pesan

97

File dan lampiran

Dasar-dasar file dan lampiran

Tentang file dan lampiranAnda dapat melihat dan mendownload lampiran serta menyimpannya ke memori perangkat BlackBerry® atau padakartu media. Jika Anda menghapus sebuah pesan email berisi lampiran yang telah Anda download, lampiran tersebuttidak dihapus dari perangkat Anda. Jika Anda menyimpan pesan email berisi lampiran telah Anda lihat, pesan emailtersebut dan lampirannya akan disimpan dalam memori perangkat hingga Anda menghapus pesan email.

Jika akun email Anda menggunakan BlackBerry® Enterprise Server yang mendukung akses file pada jaringanorganisasi, Anda dapat melihat cuplikan file dari jaringan organisasi dan menyimpannya ke perangkat Anda ataumelampirkannya langsung pada pesan email tanpa mendownloadnya. Anda dapat menggunakan aplikasi file untukmelihat daftar file yang tersimpan pada perangkat Anda. Anda juga dapat mengganti nama, memindah, dan menghapusfile pada jaringan organisasi dari perangkat Anda.

Untuk mengubah lampiran atau file yang Anda download, Anda dapat menggunakan aplikasi penyunting pihak ketiga(seperti Documents to Go®) yang dirancang untuk digunakan pada perangkat BlackBerry.

Membuka sebuah file atau lampiran1. Dalam sebuah pesan, undangan rapat, atau entri kalender, tekan tombol Menu.2. Jika perlu, klik Ambil Informasi Lampiran.3. Klik Buka Lampiran.4. Jika perlu, pada layar Lampiran, klik sebuah lampiran.5. Jika perlu, pada kotak dialog, klik sebuah opsi.

Mendownload sebuah file atau lampiran1. Dalam sebuah pesan, entri kalender, atau pada halaman web, lakukan salah satu tindakan berikut:

• Jika hanya ada satu lampiran dalam sebuah pesan atau entri kalender, tekan tombol Menu.• Jika ada beberapa lampiran dalam sebuah pesan atau entri kalender, sorot lampiran tersebut. Tekan tombol

Menu.• Jika Anda mendownload sebuah file dari halaman web, tekan tombol Menu.

2. Klik Download Lampiran atau Download File.3. Klik Download.4. Jika perlu, klik Lagi atau Lagi Semua.5. Sorot folder tempat Anda ingin menyimpan file atau lampiran.6. Tekan tombol Menu.

Panduan Pengguna File dan lampiran

98

7. Klik Pilih Di Sini.

Berhenti mendownload file atau lampiran1. Dalam pesan, dalam entri kalender, atau pada halaman web tempat Anda mendownload file atau lampiran, tekan

tombol Menu.2. Klik Batal Download.

Mencari file yang disimpan pada perangkat Anda1. Pada layar Asal, klik ikon Media.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Eksplorasi.4. Arahkan ke file tersebut.

Untuk melihat file, klik file tersebut. Tergantung pada jenis file, file tersebut mungkin tidak muncul dalam format aslinya.

Informasi terkaitTentang file dan lampiran, 98Mencari file yang disimpan pada jaringan organisasi Anda, 99

Mencari file yang disimpan pada jaringan organisasi Anda1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon File.2. Dalam field Pindah Ke, ketikkan path file tersebut.3. Jika perlu, ketikkan kredensial yang Anda gunakan untuk menghubungkan ke jaringan organisasi.

Untuk melihat file, klik file tersebut. Tergantung pada jenis file, file tersebut mungkin tidak muncul dalam format aslinya.

Informasi terkaitTentang file dan lampiran, 98Mencari file yang disimpan pada perangkat Anda, 99

Menyimpan file dari jaringan organisasi Anda ke perangkatUntuk melakukan tugas ini, akun email Anda harus menggunakan BlackBerry® Enterprise Server yang mendukungfitur ini. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi administrator Anda.

Bila Anda menyimpan sebuah file dari jaringan organisasi ke perangkat BlackBerry Anda, file tersebut akan tersimpandalam format aslinya.1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon File.2. Arahkan ke sebuah file.3. Sorot file tersebut.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Salin.6. Arahkan ke sebuah lokasi.

Panduan Pengguna File dan lampiran

99

7. Klik sebuah folder.8. Klik Salin Ke.

Informasi terkaitMencari file yang disimpan pada jaringan organisasi Anda, 99Mengirim sebuah file sebagai lampiran, 100

Mengirim sebuah file sebagai lampiranUntuk melakukan tugas ini, akun email Anda harus menggunakan BlackBerry® Internet Service atau BlackBerry®Enterprise Server yang mendukung fitur ini. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi penyedia layanan nirkabel atauadministrator Anda.

1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Media atau ikon File.2. Arahkan ke sebuah file.3. Sorot file tersebut.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Kirim atau Sebarkan.6. Klik jenis pesan.

Membuka sebuah link dalam file atau lampiranBeberapa file dapat berisi link ke konten tertanam, seperti tabel, gambar, catatan kaki, kotak teks, atau komentar.1. Dalam file tersebut, sorot sebuah link.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Ambil Link atau Ambil.

Untuk kembali ke file, tekan tombol Escape.

Menyetel opsi font untuk sebuah file atau lampiran1. Dalam sebuah file atau lampiran, tekan tombol Menu.2. Klik Opsi.3. Setel field font.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Simpan.

Panduan Pengguna File dan lampiran

100

Mengelola file dan lampiran

Melihat properti lampiranAnda dapat melihat ukuran, penulis, tanggal publikasi, dan properti lampiran lainnya.1. Dalam lampiran, tekan tombol Menu.2. Klik Ambil Info atau Lihat Info.

Melihat properti fileAnda dapat melihat ukuran, penulis, tanggal publikasi, dan properti file lainnya.1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Media atau ikon File.2. Arahkan ke sebuah file.3. Sorot file tersebut.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Properti.

Mengganti nama file1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Media atau ikon File.2. Arahkan ke sebuah file.3. Sorot file tersebut.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Ganti nama.6. Ketikkan nama file.7. Klik Simpan.

Menghapus sebuah file1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Media atau ikon File.2. Arahkan ke sebuah file.3. Sorot file tersebut.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Hapus.

Memindah sebuah file1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Media atau ikon File.2. Arahkan ke sebuah file.3. Sorot file tersebut.

Panduan Pengguna File dan lampiran

101

4. Tekan tombol Menu.5. Klik Pindah.6. Arahkan ke sebuah lokasi.7. Klik sebuah folder.8. Klik Pindah Ke.

Dokumen

Membuka file .pdf yang dilindungi kata sandi1. Bila pesan "Dokumen dilindungi kata sandi", tekan tombol Escape.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Kata Sandi.4. Ketikkan kata sandi.5. Tekan tombol Enter.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Ambil.8. Klik Ya.

Melihat perubahan yang terlacak dalam dokumen1. Dalam dokumen, tekan tombol Menu.2. Klik Tampilkan Perubahan.

Untuk menyembunyikan perubahan terlacak, tekan tombol Menu. Klik Sembunyikan Perubahan.

Melihat daftar isi dalam dokumenTergantung pada jenis dokumen, Anda mungkin tidak dapat melihat daftar isi.

1. Dalam dokumen, tekan tombol Menu.2. Klik Daftar Isi.

Untuk pindah ke heading tertentu, klik heading. Klik Lihat.

Panduan Pengguna File dan lampiran

102

Spreadsheet

Berpindah ke sel tertentu1. Dalam spreadsheet, tekan tombol Menu.2. Klik Ke Sel.3. Ketikkan koordinat sel tersebut.4. Tekan tombol Enter.

Melihat isi selDalam spreadsheet, klik trackpad.

Melihat daftar worksheet1. Dalam spreadsheet, tekan tombol Menu.2. Klik Daftar Isi.

Untuk pindah ke worksheet tertentu, klik worksheet. Klik Lihat.

Berpindah worksheet1. Dalam spreadsheet, tekan tombol Menu.2. Klik Lembar Berikutnya atau Lembar Sebelumnya.

Mengubah ukuran kolomDalam spreadsheet, lakukan salah satu tindakan berikut:

• Untuk mengubah ukuran kolom, klik label kolom. Klik sebuah ukuran.• Untuk melihat semua teks dalam sebuah kolom, klik label kolom. Klik Pas.• Untuk mengubah ukuran semua kolom dalam spreadsheet, klik label kolom yang tidak ditandai di sudut kiri atas

spreadsheet. Klik sebuah ukuran.• Klik Opsi. Setel field Lebar Kolom. Klik Simpan.

Menyetell opsi tampilan untuk spreadsheet1. Dalam spreadsheet, tekan tombol Menu.2. Klik Opsi.3. Lakukan tindakan berikut yang mana saja:

• Untuk melihat garis petak dalam spreadsheet, setel field Tampilkan Garis Petak ke Ya.

Panduan Pengguna File dan lampiran

103

• Untuk memberi label pada baris spreadsheet dengan angka dan kolom dengan huruf, setel field TampilkanLabel ke Ya.

4. Tekan tombol Menu.5. Klik Simpan.

File media

Melihat daftar halaman dalam file .tif multi halamanAnda dapat melihat daftar halaman dalam file .tif multihalaman, seperti hasil pemindaian dokumen faks yang telahdisimpan sebagai file .tif.1. Dalam file .tif multihalaman, tekan tombol Menu.2. Klik Daftar Isi.

Untuk pindah ke halaman tertentu, klik halaman.

Berpindah halaman dalam file .tif multi halaman1. Dalam file .tif multi halaman, tekan tombol Menu.2. Klik Halaman Berikutnya atau Halaman Sebelumnya.

Presentasi

Berpindah tampilan presentasi1. Dalam presentasi, tekan tombol Menu.2. Lakukan salah satu tindakan berikut:

• Untuk melihat teks saja, klik Lihat Teks.• Untuk melihat teks dan slide, klik Lihat Keduanya.

Untuk melihat presentasi dalam format aslinya, klik Lihat Slide.

Berpindah slide1. Dalam presentasi, tekan tombol Menu.2. Klik Slide Berikutnya atau Slide Sebelumnya.

Panduan Pengguna File dan lampiran

104

Memutar slide1. Saat melihat slide dalam tampilan slide, tekan tombol Menu.2. Klik Putar.

Memperbesar ke atau dari slideSaat melihat presentasi dalam tampilan slide, tekan tombol Menu.

Untuk kembali ke ukuran slide aslinya, tekan tombol Menu. Klik Paskan ke Layar.

Menyimpan slide1. Saat melihat presentasi dalam tampilan slide, tekan tombol Menu.2. Klik Simpan Slide.3. Ketikkan nama file.4. Klik Simpan.

Lampiran kontak vCard

Tentang lampiran kontak vCardLampiran kontak vCard® (.vcf files) berisi informasi untuk kontak tertentu. Bila Anda menambahkan sebuah lampirankontak vCard ke pesan email, penerima pesan email Anda dapat melihat informasi kontak Anda atau menambahkannyake daftar kontak pada perangkat BlackBerry® mereka. Bila Anda membuka pesan email yang berisi lampiran kontakvCard, sebuah ikon buku akan muncul di ujung pesan dengan nama kontak terlampir.

Membuka lampiran kontak vCard1. Dalam pesan, klik lampiran kontak vCard®.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Lihat Lampiran.

Menambahkan kontak ke daftar kontak Anda dari lampiran kontakvCard1. Dalam lampiran kontak vCard®, tekan tombol Menu.2. Klik Tambah ke Kontak atau Perbarui Kontak.

Panduan Pengguna File dan lampiran

105

Shortcut file dan lampiranTergantung pada bahasa input yang Anda gunakan, beberapa shortcut mungkin tidak tersedia.

• Untuk mencari teks dalam lampiran, tekan Q.

Dalam spreadsheet• Untuk pindah ke sel tertentu, tekan A.• Untuk melihat isi sebuah sel, tekan tombol Space.• Untuk berpindah worksheet, tekan O. Sorot sebuah worksheet. Tekan tombol Enter.

Dalam presentasi• Untuk berpindah tampilan presentasi, tekan Z.• Untuk pindah ke slide berikutnya saat melihat presentasi dalam tampilan slide, tekan 6.• Untuk pindah ke slide sebelumnya saat melihat presentasi dalam tampilan slide, tekan 4.

Pemecahan masalah

Baris konten yang dilompati muncul dalam dokumenKonten selebihnya tersedia untuk Anda download ke perangkat BlackBerry® Anda.1. Untuk mendownload konten, klik baris konten yang dilompati.2. Klik Lagi.

Sebuah pesan atau lampiran tidak muncul atau terpotongCoba lakukan tindakan berikut:

• Tunggu beberapa saat. Perangkat BlackBerry® Anda akan menerima pesan dan lampiran yang panjang dalambeberapa bagian.

• Jika "Masih ada" muncul di ujung pesan atau lampiran, tekan tombol Menu. Klik Lagi atau Lagi Semua.• Jika Anda sedang mendownload lampiran, batalkan mendownload dan tunggu beberapa saat. Coba download

lagi lampiran tersebut.

Tanda tanya muncul pada slideTanda tanya muncul pada slide jika perangkat BlackBerry® Anda belum mendownload slide.Untuk mendownload slide, sorot slide. Tekan tombol Menu. Klik Ambil.

Panduan Pengguna File dan lampiran

106

Media

File audio dan video

Memainkan file media1. Pada layar Asal, klik ikon Media.2. Klik jenis media.3. Jika perlu, klik sebuah kategori.4. Klik file media.

Untuk berhenti memainkan file media, klik ikon stop.

Informasi terkaitMentransfer file antara perangkat Anda dan komputer menggunakan Roxio Media Manager, 125Mentransfer file antara perangkat Anda dan komputer dalam mode penyimpan massal atau MTP, 126

Mengubah nada dering Anda1. Pada layar Asal, klik ikon Suara.2. Klik Setel Nada Dering/Tanda.3. Klik aplikasi atau item yang ingin Anda ubah.4. Lakukan salah satu tindakan berikut:

• Untuk menggunakan nada dering yang sudah dimuat, dalam field Nada Dering, klik sebuah nada dering.• Untuk menggunakan nada dering yang telah Anda download, dalam field Nada Dering, klik Pilih Musik. Arahkan

ke folder yang berisi nada dering. Klik sebuah nada dering.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Simpan.

Merekam catatan suara1. Pada layar Asal, klik ikon Media.2. Klik ikon Perekam Catatan Suara.3. Klik ikon rekam.4. Lakukan tindakan berikut yang mana saja:

• Untuk menghentikan rekaman sementara, klik ikon jeda. Untuk melanjutkan rekaman, klik ikon rekam.• Untuk menghentikan rekaman, klik ikon jeda. Klik ikon stop.

Memainkan lagu berikutnya atau sebelumnyaSaat memainkan lagu, tekan tombol Berikutnya atau Sebelumnya di bagian atas perangkat.

Panduan Pengguna Media

107

Memajukan dengan cepat atau memutar mundur file media1. Saat memainkan file media, klik baris kemajuan.2. Pada trackpad, geserkan jari Anda ke kanan atau ke kiri.3. Klik trackpad.

Menghentikan file mediaSaat memainkan lagu, video, atau catatan suara, tekan tombol Main/Jeda/Bungkam di bagian atas perangkat Anda.

Untuk melanjutkan memainkan lagu, video, atau catatan suara, tekan tombol Main/Jeda/Bungkam lagi.

Memainkan file media pada halaman web1. Pada halaman web, klik file media.2. Klik Buka.

Mengulangi laguAnda dapat mengulangi sebuah lagu atau semua lagu dalam sebuah kategori atau daftar putar.1. Bila Anda sedang memainkan lagu, tekan tombol Menu.2. Klik Ulangi.3. Lakukan salah satu tindakan berikut:

• Untuk mengulang lagu yang saat ini sedang dimainkan, klik Lagu Saat Ini.• Untuk mengulang daftar putar yang saat ini sedang dimainkan, klik Daftar Putar.• Untuk mengulang lagu dalam kategori Album atau kategori Artis yang saat ini sedang Anda mainkan, klik

Album atau Artis.

Untuk berhenti mengulang lagu, tekan tombol Menu. Klik Ulangi. Klik Mati.

Mengocok lagu1. Pada layar Asal, klik ikon Media.2. Klik Musik.3. Lakukan salah satu tindakan berikut:

• Untuk mengocok semua lagu Anda, klik Kocok Lagu.• Untuk mengocok semua lagu dalam kategori atau daftar putar, klik sebuah kategori atau daftar putar. Tekan

tombol Menu. Klik Kocok.

Untuk berhenti mengocok lagu, tekan tombol Menu. Klik Kocok.

Informasi terkaitMengubah urutan lagu dalam daftar putar, 111

Panduan Pengguna Media

108

Menyesuaikan volume• Untuk menambah volume, tekan tombol Volume Naik di samping kanan perangkat BlackBerry® Anda.• Untuk mengurangi volume, tekan tombol Volume Turun di samping kanan perangkat Anda.• Untuk mematikan volume, tekan tombol Mainkan/Jeda/Bungkam di bagian atas perangkat Anda. Untuk

membunyikan suara, tekan lagi tombol Main/Jeda/Bungkam.

Informasi terkaitMemperkuat volume dengan menggunakan fitur penguat audio, 109Meningkatkan kualitas suara lagu, 109

Memperkuat volume dengan menggunakan fitur penguat audioTergantung pada model perangkat BlackBerry® Anda, fitur ini mungkin tidak didukung.

Fitur penguat audio memungkinkan Anda memperkuat volume untuk lagu, nada dering, dan video.1. Pada layar Asal, klik ikon Media.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Ubah field Audio Boost ke Hidup.5. Bacalah peringatan pada layar dan jika Anda ingin melanjutkan, klik Ya.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan.

Informasi terkaitMenyesuaikan volume, 28Meningkatkan kualitas suara lagu, 109

Meningkatkan kualitas suara laguTergantung pada model perangkat BlackBerry® Anda, fitur ini mungkin tidak didukung.

Untuk meningkatkan kualitas suara lagu, Anda harus menggunakan headphone stereo dengan perangkat Anda.1. Pada layar Asal, klik ikon Media.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Ubah field EQ Musik Headset.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Simpan.

Informasi terkaitMenyesuaikan volume, 28Memperkuat volume dengan menggunakan fitur penguat audio, 109

Panduan Pengguna Media

109

Tentang menggunakan headsetAnda dapat membeli headset opsional untuk digunakan bersama perangkat BlackBerry® Anda.

Jika Anda menggunakan headset, Anda dapat menggunakan tombol headset untuk menjawab atau mengakhiripanggilan, atau mengaktifkan atau menonaktifkan bunyi selama panggilan. Tergantung pada model perangkat, Andamungkin dapat menggunakan tombol headset untuk membuat panggilan menggunakan perintah suara.

Tergantung pada headset, Anda juga mungkin dapat menggunakan tombol headset untuk menghentikan sementara,melanjutkan, melompati, atau menyesuaikan volume file audio atau video.

Untuk informasi lebih lanjut tentang menggunakan headset, lihat dokumentasi yang menyertai headset Anda.

Terus menyalakan lampu latar saat memainkan videoSecara default, lampu latar dirancang agar mati setelah beberapa saat untuk menghemat daya baterai.1. Pada layar Asal, klik ikon Media.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Ubah field Matikan Lampu Latar Otomatis ke Tidak.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Simpan.

Daftar Putar

Tentang daftar putarAnda dapat membuat daftar putar standar dan daftar putar otomatis untuk berbagai lagu. Anda dapat membuat daftarputar standar dengan menambahkan lagu yang ada pada perangkat BlackBerry® Anda atau kartu media secaramanual. Anda membuat daftar putar otomatis dengan menetapkan kriteria artis, album, atau aliran lagu. Bila Andamenambahkan sebuah lagu yang memenuhi kriteria ke perangkat, perangkat Anda akan menambahkannya ke daftarputar otomatis. Sebuah indikator akan muncul di sebelah daftar putar otomatis dalam daftar daftar-putar Anda.

Membuat daftar putar standar1. Pada layar Asal, klik ikon Media.2. Klik ikon Musik.3. Klik Daftar Putar.4. Klik Daftar Putar Baru.5. Klik Daftar Putar Standar.6. Ketikkan nama daftar putar.7. Tekan tombol Menu.8. Klik Tambah Lagu.

Panduan Pengguna Media

110

9. Klik sebuah lagu.10. Untuk menambah lagu lagi, ulangi langkah 7 s/d 9.11. Tekan tombol Menu.12. Klik Simpan.

Menambahkan lagu ke daftar putar1. Pada layar Asal, klik ikon Media.2. Klik ikon Musik.3. Klik Daftar Putar.4. Klik sebuah daftar putar standar.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Tambah Lagu.7. Klik sebuah lagu.8. Tekan tombol Menu.9. Klik Simpan.

Menambahkan lagu yang sedang dimainkan ke daftar putar1. Saat memainkan lagu, tekan tombol Menu.2. Klik Tambah Ke Daftar Putar.3. Klik sebuah daftar putar.

Mengubah urutan lagu dalam daftar putar1. Pada layar Asal, klik ikon Media.2. Klik ikon Musik.3. Klik Daftar Putar.4. Klik sebuah daftar putar standar.5. Sorot sebuah lagu.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Pindah.8. Klik lokasi baru.9. Tekan tombol Menu.10. Klik Simpan.

Informasi terkaitMengocok lagu, 108

Menghapus lagu dari daftar putar1. Pada layar Asal, klik ikon Media.2. Klik ikon Musik.3. Klik Daftar Putar.4. Klik sebuah daftar putar standar.

Panduan Pengguna Media

111

5. Sorot sebuah lagu.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Hapus.8. Klik OK.9. Tekan tombol Menu.10. Klik Simpan.

Membuat daftar putar otomatis1. Pada layar Asal, klik ikon Media.2. Klik ikon Musik.3. Klik Daftar Putar.4. Klik Daftar Putar Baru.5. Klik Daftar Putar Otomatis.6. Ketikkan nama daftar putar.7. Klik tanda tambah (+) di sebelah Artis, Album, atau Aliran.8. Klik artis, album, atau aliran.9. Untuk menambah kriteria lainnya, ulangi langkah 7 dan 8.10. Tekan tombol Menu.11. Klik Simpan.

Untuk melihat lagu dalam daftar putar, klik sebuah daftar putar. Tekan tombol Menu. Klik Lihat Lagu.

Mengganti nama daftar putar1. Pada layar Asal, klik ikon Media.2. Klik ikon Musik.3. Klik Daftar Putar.4. Sorot sebuah daftar putar.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Ganti nama.7. Ketikkan nama daftar putar.8. Klik Simpan.

Informasi terkaitMengganti nama file audio atau video, 118Mengganti nama gambar atau folder gambar, 119

Menghapus daftar putar1. Pada layar Asal, klik ikon Media.2. Klik ikon Musik.3. Klik Daftar Putar.4. Sorot sebuah daftar putar.5. Tekan tombol Menu.

Panduan Pengguna Media

112

6. Klik Hapus.

Informasi terkaitMenghapus file media atau folder, 120

Perekam videoTergantung pada perangkat BlackBerry® Anda, fitur kamera video atau kamera mungkin tidak didukung. Tergantungpada model perangkat Anda, beberapa fitur kamera dan kamera video mungkin tidak didukung.

Merekam videoUntuk melakukan tugas ini, Anda mungkin perlu memasukkan kartu media dalam perangkat BlackBerry® Anda.

1. Pada layar Asal, klik ikon Media.2. Klik ikon Kamera Video.3. Untuk memulai rekaman, klik ikon rekam.4. Untuk menghentikan rekaman sementara, klik ikon jeda.

Catatan: Perkiraan jumlah memori yang tersedia untuk menyimpan video muncul di bagian bawah layar bila rekamanvideo dihentikan.

Informasi terkaitMemainkan file media, 107Memotret, 13

Menghidupkan lampu videoDalam kondisi pencahayaan yang rendah, lampu video dapat memperbaiki kualitas video yang Anda rekam.1. Pada layar Asal, klik ikon Media.2. Klik ikon Kamera Video.3. Tekan tombol Menu.4. Klik Opsi.5. Ubah field Lampu Video ke Hidup.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan.

Menerapkan efek warna ke videoAnda dapat menerapkan efek warna sepia atau hitam-putih pada video yang Anda rekam.1. Pada layar Asal, klik ikon Media.2. Klik ikon Kamera Video.3. Tekan tombol Menu.4. Klik Opsi.

Panduan Pengguna Media

113

5. Ubah field Efek Warna.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan.

Mengubah ukuran dan format videoSemakin besar video, semakin banyak memori yang diperlukan video.1. Pada layar Asal, klik ikon Media.2. Klik ikon Kamera Video.3. Tekan tombol Menu.4. Klik Opsi.5. Ubah field Format Video.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan.

Informasi terkaitMelihat properti file media, 120

Mengubah lokasi penyimpanan video1. Pada layar Asal, klik ikon Media.2. Klik ikon Kamera Video.3. Tekan tombol Menu.4. Klik Opsi.5. Ubah field Folder.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan.

Informasi terkaitMengubah lokasi penyimpanan gambar, 115Memindah file media, 119

KameraTergantung pada perangkat BlackBerry® Anda, fitur kamera video atau kamera mungkin tidak didukung. Tergantungpada model perangkat Anda, beberapa fitur kamera dan kamera video mungkin tidak didukung.

Memotret1. Pada layar Asal, klik ikon Kamera.2. Tekan penuh tombol Praktis Kanan.

Informasi terkait

Panduan Pengguna Media

114

Merekam video, 13

Mengubah ukuran gambar yang Anda potretSemakin besar gambar, semakin banyak memori yang diperlukan gambar.1. Pada layar Asal, klik ikon Kamera.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Ubah field Ukuran Gambar.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Simpan.

Informasi terkaitMelihat properti file media, 120

Menyetel kualitas gambarAnda dapat menyetel kehalusan detil gambar yang direkam oleh kamera. Semakin halus detil sebuah gambar, semakinbanyak memori yang diperlukannya.1. Pada layar Asal, klik ikon Kamera.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Setel field Kualitas Gambar.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Simpan.

Mengubah lokasi penyimpanan gambar1. Pada layar Asal, klik ikon Kamera.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Ubah field Simpan Gambar dan Folder.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Simpan.

Informasi terkaitMemindah file media, 119Mengubah lokasi penyimpanan video, 114

Mengubah opsi untuk mengimbangi kondisi pencahayaan berbedadalam gambarAnda dapat mengubah setelan lampu kilat default, jika tersedia, dan imbangan putih pada gambar yang Anda potret.1. Pada layar Asal, klik ikon Kamera.

Panduan Pengguna Media

115

2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Lakukan tindakan berikut yang mana saja:

• Untuk mengubah mode lampu kilat default bagi gambar, jika tersedia, ubah field Setelan Lampu KilatDefault.

• Untuk meningkatkan warna dalam gambar, dalam field Imbangan putih, klik kondisi pencahayaan saat ini.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Simpan.

Menerapkan efek warna ke gambarAnda dapat menerapkan efek warna sepia atau hitam-putih ke gambar yang Anda potret.1. Pada layar Asal, klik ikon Kamera.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Ubah field Efek Warna.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Simpan.

Mengubah setelan auto fokus1. Pada layar Asal, klik ikon Kamera.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Ubah field Auto Fokus.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Simpan.

Gambar

Melihat gambar1. Pada layar Asal, klik ikon Media.2. Klik ikon Gambar.3. Klik sebuah kategori.4. Klik sebuah gambar.

Untuk melihat gambar berikutnya atau sebelumnya, geserkan jari Anda pada trackpad ke kanan atau ke kiri.

Informasi terkaitMentransfer file antara perangkat Anda dan komputer menggunakan Roxio Media Manager, 125Mentransfer file antara perangkat Anda dan komputer dalam mode penyimpan massal atau MTP, 126

Panduan Pengguna Media

116

Menggerakkan gambarUntuk melakukan tugas ini, Anda harus memperbesar tampilan gambar.

Dalam sebuah gambar, geserkan jari Anda ke sembarang arah pada trackpad.

Memperbesar atau memperkecil gambar1. Dalam sebuah gambar, tekan tombol Menu.2. Klik Perbesar atau Perkecil.

Untuk mengembalikan ukuran gambar, tekan tombol Menu. Klik Paskan ke Layar.

Memutar gambar1. Dalam sebuah gambar, tekan tombol Menu.2. Klik Putar.

Gambar akan berputar 90 derajat searah jarum jam.

Menyimpan gambar dari pesan MMS atau halaman webAnda dapat menyimpan file gambar, seperti file .jpg, .png, .gif, atau .bmp, ke memori perangkat BlackBerry® atau kartumedia.1. Buka lampiran gambar dalam sebuah pesan MMS atau sorot sebuah gambar pada halaman web.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Simpan Gambar.4. Klik Simpan.

Menggunakan gambar sebagai wallpaper perangkat Anda1. Pada layar Asal, klik ikon Media.2. Klik Gambar.3. Cari sebuah gambar.4. Klik Jadikan Wallpaper.

Melihat gambar sebagai tayangan slideTayangan slide akan menampilkan semua gambar dalam suatu kategori atau folder secara berurutan.1. Pada layar Asal, klik ikon Media.2. Klik ikon Gambar.3. Klik sebuah kategori.4. Sorot sebuah gambar.

Panduan Pengguna Media

117

5. Tekan tombol Menu.6. Klik Lihat Tayangan Slide.

Untuk menutup tayangan slide, tekan tombol Escape.

Mengubah jumlah detik antar slide dalam tayangan slide1. Pada layar Asal, klik ikon Media.2. Klik Opsi.3. Ubah field Interval Tayangan Slide.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Simpan.

Melihat gambar dalam tampilan daftar1. Pada layar Asal, klik ikon Media.2. Klik ikon Gambar.3. Klik sebuah kategori.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Lihat Daftar.

Mengurutkan gambar1. Pada layar Asal, klik ikon Media.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Ubah field Urut Berdasar.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Simpan.

Mengelola file media

Mengganti nama file audio atau videoAnda hanya dapat mengganti nama file media yang telah Anda tambahkan.1. Pada layar Asal, klik ikon Media.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Eksplorasi.4. Arahkan ke folder yang berisi file audio atau video.5. Sorot sebuah nama file audio atau video.6. Tekan tombol Menu.

Panduan Pengguna Media

118

7. Klik Ganti nama.8. Ketikkan nama file.9. Klik Simpan.

Informasi terkaitMengganti nama gambar atau folder gambar, 119Mengganti nama daftar putar, 112

Mengganti nama gambar atau folder gambarAnda hanya dapat mengganti nama gambar atau folder gambar yang telah Anda transfer ke perangkat BlackBerry®Anda.1. Pada layar Asal, klik ikon Media.2. Klik ikon Gambar.3. Klik sebuah kategori.4. Sorot gambar atau folder gambar.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Ganti nama.7. Ketikkan nama gambar atau folder gambar.8. Klik Simpan.

Informasi terkaitMengganti nama file audio atau video, 118Mengganti nama daftar putar, 112

Memindah file mediaAnda hanya dapat memindah file media yang telah Anda tambahkan.1. Pada layar Asal, klik ikon Media.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Eksplorasi.4. Arahkan ke folder yang berisi file media.5. Sorot sebuah file media.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Pindah.8. Arahkan ke lokasi baru.9. Klik sebuah folder.10. Klik Pindah Di Sini.

Informasi terkaitMengubah lokasi penyimpanan gambar, 115Mengubah lokasi penyimpanan video, 114

Panduan Pengguna Media

119

Menghapus file media atau folderAnda hanya dapat menghapus file media atau folder yang telah Anda tambahkan.1. Pada layar Asal, klik ikon Media.2. Klik jenis media.3. Jika perlu, klik sebuah kategori.4. Sorot sebuah file media atau folder.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Hapus.

Informasi terkaitMenghapus daftar putar, 112

Mencari file media1. Pada layar Asal, klik ikon Media.2. Klik jenis media.3. Jika perlu, klik sebuah kategori.4. Dalam field Temukan, ketikkan bagian atau nama lengkap dari file media.

Melihat properti file media1. Pada layar Asal, klik ikon Media.2. Klik jenis media.3. Jika perlu, klik sebuah kategori.4. Sorot sebuah file media.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Properti.

Memori dan kartu media

Tentang kartu mediaTergantung pada model perangkat BlackBerry®, Anda dapat memasukkan kartu media microSD ke dalam perangkatAnda untuk merekam video dan menambah memori yang tersedia pada perangkat Anda untuk menyimpan berbagaifile media seperti lagu, nada dering, video, atau gambar. Untuk informasi lebih lanjut tentang memasukkan kartu mediake perangkat Anda, lihat dokumentasi cetak yang menyertai perangkat Anda.

Panduan Pengguna Media

120

Memformat memori perangkat atau kartu mediaJika Anda memformat memori perangkat BlackBerry® atau kartu media, semua file dalam memori perangkat atau padakartu media akan dihapus.

Tergantung pada model perangkat, Anda mungkin tidak dapat memformat memori perangkat.

1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Memori.3. Tekan tombol Menu.4. Klik Format.5. Selesaikan instruksi pada layar.

Menampilkan jumlah memori yang digunakan oleh file media1. Pada layar Asal, klik ikon Media.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Memori Digunakan.

Kartu media yang didukungPerangkat BlackBerry® Anda mendukung kartu media berukuran sampai 32 GB. Hanya kartu media microSD yangdidukung.

Mengubah jumlah memori yang tersedia untuk file mediaUntuk mengoptimalkan kinerja perangkat BlackBerry®, Anda dapat mengubah jumlah memori yang dialokasikanperangkat Anda untuk file media.

Tergantung pada model perangkat BlackBerry® Anda, fitur ini mungkin tidak didukung.

1. Pada layar Asal, klik ikon Media.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Lakukan tindakan berikut yang mana saja:

• Untuk mengubah jumlah maksimal memori perangkat yang tersedia bagi semua file media, ubah field BatasMemori Perangkat.

• Untuk mengubah jumlah minimal memori perangkat untuk gambar, ubah field Memori Gambar Cadangan.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Simpan.

Informasi terkaitMelihat properti file media, 120Menyetel kualitas gambar, 115

Panduan Pengguna Media

121

Menonaktifkan dukungan kartu mediaBila Anda menonaktifkan dukungan kartu media, perangkat BlackBerry® Anda tidak dapat mengakses file pada kartumedia Anda.1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Memori.3. Ubah field Dukungan Kartu Media ke Mati.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Simpan.

Mengubah cara mentransfer file antara perangkat Anda dan komputer1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Memori.3. Lakukan salah satu tindakan berikut:

• Untuk menggunakan mode penyimpan massal untuk mentransfer file antara perangkat BlackBerry dan komputerAnda, setel field Dukungan Mode Penyimpan Massal ke Hidup. Jika perlu, ubah field Otomatis AktifkanMode Penyimpan Massal Bila Terhubung.

• Untuk menggunakan MTP untuk mentransfer file media antara perangkat dan komputer Anda, setel field MediaTransfer Protocol (MTP) ke Hidup. Jika perlu, ubah field Otomatis Aktifkan Mode Penyimpan Massal BilaTerhubung.

• Untuk menerima konfirmasi memilih mode penyimpan massal atau MTP saat Anda menghubungkan perangkatke komputer, setel field Otomatis Aktifkan Mode Penyimpan Massal Bila Terhubung ke Konfirmasi.

4. Tekan tombol Menu.5. Klik Simpan.

Menonaktifkan mode penyimpan massal atau MTP1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Memori.3. Ubah field Media Transfer Protocol (MTP) atau field Dukungan Mode Penyimpan Massal ke Tidak.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Simpan.

Menonaktifkan konfirmasi mode penyimpan massalTergantung pada model perangkat BlackBerry® atau penyedia layanan nirkabel Anda, mode penyimpan massal atauMTP mungkin tidak didukung.1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Memori.3. Ubah field Otomatis Aktifkan Mode Penyimpan Massal Bila Terhubung ke Ya atau Tidak.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Simpan.

Panduan Pengguna Media

122

Tentang kompresiKompresi konten dirancang untuk mengurangi ukuran data perangkat BlackBerry® Anda dengan tetap menjagaintegritas datanya. Bila kompresi konten diaktifkan, perangkat Anda akan memadatkan semua data perangkat,termasuk pesan, kontak, entri kalender, tugas, dan memo. Anda sebaiknya tetap mengaktifkan kompresi konten.

Jika kompresi konten dan proteksi konten diaktifkan, perangkat Anda akan memadatkan datanya sebelummenyandikannya.

Tentang penyandian filePenyandian file dirancang untuk melindungi file yang Anda simpan di memori perangkat BlackBerry® Anda dan padakartu media yang dapat dimasukkan pada perangkat Anda. Anda dapat menyandikan berbagai file dalam memoriperangkat dan pada kartu media Anda menggunakan kunci penyandian yang dibuat oleh perangkat Anda, kata sandiperangkat Anda, atau keduanya.

Jika Anda menyandikan file menggunakan kunci penyandian yang dibuat oleh perangkat, Anda hanya dapatmengakses file pada kartu media bila kartu media telah dimasukkan dalam perangkat. Jika Anda menyandikan filemenggunakan kata sandi perangkat, Anda dapat mengakses file pada kartu media yang Anda masukkan dalamperangkat apa saja, asalkan Anda tahu kata sandi perangkat tersebut.

Mengaktifkan penyandianUntuk menyandikan data dalam memori perangkat, Anda harus sudah menyetel kata sandi untuk perangkatBlackBerry® Anda.

Tergantung pada jumlah memori yang tersedia untuk penyimpanan file dalam memori perangkat, Anda mungkin tidakdapat menyandikan file dalam memori perangkat.1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Keamanan.3. Klik Penyandian.4. Ubah field Penyandian ke Diaktifkan.5. Untuk menyandikan data dalam memori perangkat, setel Memori Perangkat ke Diaktifkan.6. Untuk menyandikan file yang disimpan dalam kartu media pada perangkat Anda, setel field Kartu Media ke

Diaktifkan dan lakukan salah satu tindakan berikut:• Untuk menyandikan file menggunakan kunci penyandian yang dibuat perangkat Anda, ubahlah field Mode ke

Perangkat.• Untuk menyandikan file menggunakan kata sandi perangkat Anda, ubah field Mode ke Kata Sandi

Keamanan.• Untuk menyandikan file menggunakan kunci penyandian dan kata sandi perangkat, ubah field Mode ke Kata

Sandi Keamanan & Perangkat.7. Untuk menyandikan berbagai file media seperti gambar, lagu, dan video, setel field Sertakan File Media ke Ya.8. Tekan tombol Menu.

Panduan Pengguna Media

123

9. Klik Simpan.

Untuk berhenti menyandikan data dalam memori perangkat, ubah field Memori Perangkat ke Dinonaktifkan. Untukberhenti menyandikan file, ubah field Kartu Media ke Dinonaktifkan.

Memperbaiki kartu media atau memori perangkat AndaPERHATIAN: Jika Anda menjalankan fitur perbaiki pada perangkat BlackBerry®, perangkat Anda mungkin akanmenghapus file yang bermasalah dari kartu media atau memori perangkat Anda.1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Memori.3. Tekan tombol Menu.4. Klik Perbaiki.5. Selesaikan instruksi pada layar.

Jika kartu media Anda belum berhasil diperbaiki, Anda mungkin perlu memformatnya.

Mentransfer dan mendownload file media

Tentang mentransfer dan menyinkronkan file mediaAnda dapat menghubungkan perangkat BlackBerry® ke komputer untuk mentransfer dan menyinkronkan file antaraperangkat dan komputer, atau Anda dapat menggunakan teknologi Bluetooth® untuk mengirim file media ataumenerima file media dari perangkat berkemampuan Bluetooth.

Jika ingin mengelola file media Anda dan menjaga informasi yang dikaitkan dengan file media saat Anda mentransferatau menyinkronkan file antara perangkat Anda dan komputer, gunakan alat bantu manajer media BlackBerry® DesktopManager. Untuk informasi lebih lanjut tentang menggunakan alat bantu manajer media, lihat bantuan dalam Roxio®Media Manager. Untuk informasi lebih lanjut tentang menggunakan BlackBerry® Media Sync, lihat bantuan dalamBlackBerry Media Sync.

Jika Anda ingin mentransfer file dengan cepat antara kartu media Anda dan komputer, gunakan mode penyimpanmassal atau MTP. Gunakan mode penyimpan massal untuk mentransfer semua jenis file dan MTP untuk mentransferfile media. Tergantung pada model perangkat BlackBerry atau penyedia layanan nirkabel Anda, mode penyimpanmassal atau MTP mungkin tidak didukung.

Jika Anda mentransfer file ke kartu media menggunakan mode penyimpan massal, MTP, atau teknologi Bluetooth,perangkat Anda tidak akan menyandikan file tersebut. Jika Anda mentransfer file yang disandikan dari kartu mediamenggunakan mode penyimpan massal, MTP, atau teknologi Bluetooth, Anda tidak dapat mengurai sandi file tersebutpada komputer Anda atau pada perangkat berkemampuan Bluetooth. Anda dapat menggunakan Roxio Media Manageruntuk melindungi penyandian dalam file media yang Anda transfer di antara komputer dan perangkat Anda.

Panduan Pengguna Media

124

Format file audio dan video yang didukung

Jenis Format fileAudio • .mp3

• .wma• .wav

Video • .mp4• .3gp• .3gp2• .asf• .wmv

Untuk informasi selengkapnya tentang format file yang didukung oleh perangkat BlackBerry® Anda, kunjungiwww.blackberry.com/btsc dan cari jenis media yang didukung.

Mentransfer file antara perangkat Anda dan komputer menggunakanRoxio Media Manager1. Hubungkan perangkat BlackBerry® ke komputer Anda.2. Pada komputer Anda, buka BlackBerry® Desktop Manager.3. Klik Media.4. Di bagian Media Manager, klik Mulai.5. Klik salah satu opsi berikut:

• Kelola Gambar• Kelola Musik• Kelola Video

6. Dalam panel kiri, klik tab Folder.7. Tarik file atau folder dari satu lokasi ke lokasi yang lain.

Untuk informasi lebih lanjut tentang mentransfer dan mengelola file media, lihat bantuan online yang tersedia di Roxio®Media Manager.

Sinkronkan musik pada komputer dengan perangkat Andamenggunakan BlackBerry Media SyncUntuk melakukan tugas ini, mode penyimpan massal harus diaktifkan.

Panduan Pengguna Media

125

Dengan menggunakan BlackBerry® Media Sync, Anda dapat menyinkronkan daftar putar iTunes dan WindowsMedia® Player tertentu ke perangkat BlackBerry Anda atau pilihan lagu acak yang tidak ada dalam daftar putar.1. Hubungkan perangkat ke komputer Anda.2. Pada komputer Anda, buka BlackBerry® Desktop Manager.3. Klik ikon Media.4. Pada bagian BlackBerry Media Sync, klik tab Luncurkan.5. Jika perlu, pada daftar tarik, pilih aplikasi musik Anda.6. Lakukan salah satu tindakan berikut:

• Untuk menyinkronkan daftar putar tertentu, pilih kotak cek di sebelah salah satu atau beberapa daftar putar.• Untuk mensinkronkan pilihan lagu acak Anda, pilih kotak cek Isi ruang yang tersedia dengan musik acak.

Ruang yang tersedia tidak termasuk ruang cadangan.• Untuk menyinkronkan daftar putar tertentu serta pilihan lagu acak Anda, pilih kotak cek di sebelah salah satu

atau beberapa daftar putar. Pilih kotak cek Isi ruang yang tersedia dengan musik acak. Ruang yang tersediatidak termasuk ruang cadangan.

7. Klik Sinkronkan Musik.8. Klik OK.9. Lepaskan perangkat dari komputer Anda.

Untuk melihat daftar putar pada perangkat, di layar Asal, klik ikon Media. Klik ikon Musik. Klik Daftar Putar. Lagu-laguAnda yang tidak berada dalam daftar putar akan muncul pada daftar putar Musik Acak.

Untuk informasi selengkapnya tentang mentransfer dan mengelola file media, lihat bantuan online di BlackBerry MediaSync.

Mentransfer file antara perangkat Anda dan komputer dalam modepenyimpan massal atau MTPMode penyimpan massal dan MTP memungkinkan Anda mentransfer file antara kartu media dalam perangkatBlackBerry Anda dan komputer, atau antara memori perangkat dan komputer Anda.

1. Hubungkan perangkat ke komputer Anda.2. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.3. Setel field Dukungan Mode Penyimpan Massal atau Media Transfer Protocol (MTP) ke Hidup.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Simpan.6. Pada komputer Anda, perangkat Anda mungkin tampak sebagai disk lepas-pasang. Seret sebuah file dari suatu

lokasi pada komputer ke perangkat Anda.

Untuk keluar dari mode penyimpan massal atau MTP, lepaskan perangkat Anda dari komputer.

Mengubah cara mentransfer file antara perangkat Anda dan komputer1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Memori.

Panduan Pengguna Media

126

3. Lakukan salah satu tindakan berikut:• Untuk menggunakan mode penyimpan massal untuk mentransfer file antara perangkat BlackBerry dan komputer

Anda, setel field Dukungan Mode Penyimpan Massal ke Hidup. Jika perlu, ubah field Otomatis AktifkanMode Penyimpan Massal Bila Terhubung.

• Untuk menggunakan MTP untuk mentransfer file media antara perangkat dan komputer Anda, setel field MediaTransfer Protocol (MTP) ke Hidup. Jika perlu, ubah field Otomatis Aktifkan Mode Penyimpan Massal BilaTerhubung.

• Untuk menerima konfirmasi memilih mode penyimpan massal atau MTP saat Anda menghubungkan perangkatke komputer, setel field Otomatis Aktifkan Mode Penyimpan Massal Bila Terhubung ke Konfirmasi.

4. Tekan tombol Menu.5. Klik Simpan.

Menyimpan file media dari halaman web1. Pada halaman web, klik link untuk file media.2. Klik Simpan.3. Ketikkan nama file media tersebut.4. Klik Simpan.

Menyimpan gambar dari pesan MMS atau halaman webAnda dapat menyimpan file gambar, seperti file .jpg, .png, .gif, atau .bmp, ke memori perangkat BlackBerry® atau kartumedia.1. Buka lampiran gambar dalam sebuah pesan MMS atau sorot sebuah gambar pada halaman web.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Simpan Gambar.4. Klik Simpan.

Mendownload sebuah file atau lampiran1. Dalam sebuah pesan, entri kalender, atau pada halaman web, lakukan salah satu tindakan berikut:

• Jika hanya ada satu lampiran dalam sebuah pesan atau entri kalender, tekan tombol Menu.• Jika ada beberapa lampiran dalam sebuah pesan atau entri kalender, sorot lampiran tersebut. Tekan tombol

Menu.• Jika Anda mendownload sebuah file dari halaman web, tekan tombol Menu.

2. Klik Download Lampiran atau Download File.3. Klik Download.4. Jika perlu, klik Lagi atau Lagi Semua.5. Sorot folder tempat Anda ingin menyimpan file atau lampiran.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Pilih Di Sini.

Panduan Pengguna Media

127

Berhenti mendownload lampiran1. Dalam pesan, sorot sebuah lampiran yang ingin Anda download.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Batal Download.

Menerima file media menggunakan teknologi BluetoothUntuk melakukan tugas ini, teknologi Bluetooth® harus diaktifkan pada perangkat BlackBerry® Anda dan hrusdipasangkan dengan perangkat berkemampuan Bluetooth.

1. Pada layar Asal, klik ikon Media.2. Klik jenis media.3. Tekan tombol Menu.4. Klik Terima Menggunakan Bluetooth.5. Klik Ya.6. Klik Simpan.

Mengirim file mediaUntuk melakukan tugas ini dengan perangkat berkemampuan Bluetooth® yang telah dipasangkan, Anda harusmengaktifkan teknologi Bluetooth.

Anda hanya dapat mengirim file media yang telah Anda tambahkan.1. Pada layar Asal, klik ikon Media.2. Klik jenis media.3. Jika perlu, klik sebuah kategori.4. Sorot sebuah file media.5. Tekan tombol Menu.6. Lakukan salah satu tindakan berikut:

• Untuk mengirim file gambar, klik Kirim atau Sebarkan. Klik jenis pesan.• Untuk mengirim file audio atau video, klik opsi kirim untuk jenis pesan tersebut.

Mendownload nada deringTergantung pada paket layanan nirkabel Anda, fitur ini mungkin tidak didukung.1. Pada layar Asal, klik ikon Media.2. Klik ikon Nada Dering.3. Tekan tombol Menu.4. Klik Download Nada Dering.

Panduan Pengguna Media

128

Mendownload gambarTergantung pada paket layanan nirkabel Anda, fitur ini mungkin tidak didukung.1. Pada layar Asal, klik ikon Media.2. Klik ikon Gambar.3. Klik sebuah kategori.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Download Gambar.

Shortcut mediaTergantung pada bahasa input yang Anda gunakan, beberapa shortcut mungkin tidak tersedia.

File audio dan video• Untuk menghentikan file audio atau video, tekan tombol Main/Jeda/Bungkam di bagian atas perangkat

BlackBerry® Anda. Untuk lanjut memainkan file audio atau video, tekan lagi tombol Main/Jeda/Bungkam.• Jika Anda menggunakan headset, untuk mengaktifkan fitur penguat audio guna memperkuat volume lagu, nada

dering, dan video, tekan tombol Volume Naik hingga Anda mencapai setelan volume tertinggi, kemudian tekancepat tombol Volume Naik sebanyak empat kali.

Gambar

Untuk menggerakkan perlahan sebuah gambar, Anda harus memperbesarnya dulu.

• Untuk memperbesar gambar, tekan 3. Untuk mengembalikan ukuran gambar aslinya, tekan 7.• Untuk memperkecil gambar, tekan 9. Untuk mengembalikan ukuran gambar aslinya, tekan 7.• Untuk menggerakkan ke atas dalam sebuah gambar, tekan 2.• Untuk menggerakkan perlahan ke bawah dalam sebuah gambar, tekan 8.• Untuk menggerakkan perlahan ke kanan dalam sebuah gambar, tekan 6.• Untuk menggerakkan perlahan ke kiri dalam sebuah gambar, tekan 4.• Untuk kembali ke tengah gambar, tekan 5.• Untuk memutar gambar, tekan tombol koma (,).Kamera dan kamera video• Untuk memperbesar sasaran sebelum memotret, tekan tombol Volume Naik.• Untuk memperkecil sasaran sebelum memotret, tekan tombol Volume Turun.• Untuk memotret, tekan tombol Praktis Kanan.• Untuk mengubah mode lampu kilat bagi gambar, jika tersedia, atau untuk mengaktifkan mode kurang-cahaya bagi

video, tekan tombol Space.

Panduan Pengguna Media

129

Pemecahan masalah

Saya tidak dapat memainkan file media pada halaman webPerangkat BlackBerry® Anda mungkin tidak mendukung ukuran atau format file media tersebut.

Saya tidak dapat membuka file mediaCoba salah satu tindakan berikut:

• Jika Anda mencoba membuka file media pada perangkat BlackBerry dan perangkat Anda telah terhubung kekomputer, lepaskan perangkat dari komputer atau nonaktifkan mode penyimpan massal atau MTP.

• Jika Anda mencoba membuka file media pada komputer menggunakan mode penyimpan massal atau MTP,pastikan Anda telah menutup alat bantu manajer media pada BlackBerry® Desktop Manager.

• Jika Anda mencoba membuka file media pada komputer menggunakan alat bantu manajer media BlackBerryDesktop Manager, pastikan mode penyimpan massal atau MTP telah dinonaktifkan pada perangkat Anda.

• Jika Anda telah menyandikan file media pada kartu media menggunakan kunci penyandian yang dibuatperangkat dan Anda mencoba membuka file media yang telah disandikan menggunakan komputer Anda atauperangkat selain perangkat BlackBerry yang Anda gunakan untuk menyandikan file tersebut, masukkan kartumedia ke perangkat BlackBerry yang Anda gunakan untuk menyandikan file. Dalam opsi memori, ubah fieldMode Penyandian ke Tidak Ada atau Kata Sandi Keamanan.

Informasi terkaitMenonaktifkan mode penyimpan massal atau MTP, 122

Saya tidak dapat menyimpan file mediaMemori perangkat BlackBerry® atau kartu media Anda mungkin tidak mempunyai cukup memori untuk menyimpan filemedia.Coba lakukan tindakan berikut:

• Jika Anda mencoba menyimpan file media ke memori perangkat, hapuslah data atau beberapa pesan lama dariperangkat Anda.

• Jika Anda mencoba menyimpan file media pada kartu media, hapuslah beberapa file media lama.• Dalam opsi kamera, pastikan field Kualitas Gambar tidak disetel ke Super Halus. Gambar-gambar super halus

menggunakan memori lebih banyak daripada gambar halus atau normal.• Jika memungkinkan, tambah jumlah maksimal memori yang tersedia untuk gambar.

Perangkat saya tidak mengenali kartu mediaCoba lakukan salah satu tindakan berikut:

Panduan Pengguna Media

130

• Pastikan kartu media Anda telah dimasukkan dalam perangkat BlackBerry dengan benar. Untuk informasi lebihlanjut tentang memasukkan kartu media ke perangkat Anda, lihat dokumentasi cetak yang menyertai perangkatAnda.

• Dalam opsi kartu media Anda, jika ada pesan untuk memformat kartu media Anda, lepaskan perangkat Andadari komputer. Nonaktifkan mode penyimpan massal atau MTP. Format kartu media tersebut. Aktifkan modepenyimpan massal atau MTP.

Informasi terkaitMenonaktifkan mode penyimpan massal atau MTP, 122Memformat memori perangkat atau kartu media, 121

Perangkat saya tidak menggunakan nada dering atau wallpaper yangbenarJika Anda menggunakan nada dering atau gambar wallpaper yang telah Anda sandikan dalam memori perangkat ataupada kartu media menggunakan kata sandi perangkat BlackBerry® Anda dan Anda telah mereset perangkat, bukakunci perangkat Anda.

Lampu kilat redup atau matiJika kamera dilengkapi flash, dan level daya baterai turun di bawah 20 persen, flash akan meredup untuk menghematdaya baterai. Dalam suhu yang dingin, bila tingkat daya baterai turun di bawah 20 persen, lampu kilat dapat mati.

Beberapa gambar yang saya ambil kaburDalam kondisi pencahayaan rendah, kamera mungkin mengkompensasikan kurangnya eksposur denganmenggunakan kecepatan rana yang lebih lambat. Jika Anda menggerakkan kamera sebelum rana ditekan, gambarnyadapat menjadi kabur. Jika kamera menggunakan kecepatan rana yang lebih lambat, sebuah indikator tanda seru akanmuncul di bawah layar.

Tergantung pada model perangkat BlackBerry® , Anda mungkin dapat mengurangi kabur pada gambar yangdisebabkan oleh gerakan kecil pada kamera dengan mengaktifkan stabilisasi citra dalam opsi kamera.

Beberapa fitur tidak tersedia pada perangkat sayaKetersediaan beberapa fitur tertentu pada perangkat BlackBerry® Anda mungkin terpengaruh berdasarkan beragamitem seperti model perangkat dan paket layanan nirkabel Anda.

Jika akun email Anda menggunakan BlackBerry® Enterprise Server, organisasi atau perusahaan Anda mungkin tidakmenyetel beberapa fitur atau mungkin mencegah Anda menggunakan beberapa fitur atau opsi. Jika administrator telahmenyetel sebuah opsi untuk Anda, indikator kunci warna merah akan muncul di sebelah field opsi tersebut.

Untuk informasi lebih lanjut tentang fitur yang tersedia pada perangkat Anda, hubungi penyedia layanan nirkabel atauadministrator Anda, atau kunjungi www.blackberry.com/go/devices.

Panduan Pengguna Media

131

Browser

Dasar-dasar browser

Menjelajah halaman web

Mengunjungi halaman webTergantung pada penyedia layanan nirkabel Anda, beberapa browser mungkin muncul pada perangkat BlackBerry®Anda. Untuk informasi lebih lanjut tentang setiap biaya menggunakan browser, hubungi penyedia layanan nirkabelAnda.1. Pada layar Asal, klik ikon Browser.2. Lakukan salah satu tindakan berikut:

• Jika field alamat web muncul pada layar, ketikkan alamat web.• Jika field alamat web tidak muncul pada layar, tekan tombol key. Klik Pindah Ke. Ketikkan alamat web.

3. Tekan tombol Enter.

Mencari di InternetUntuk melakukan tugas ini, akun email Anda harus menggunakan BlackBerry® Internet Service yang mendukung fiturini. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi penyedia layanan nirkabel Anda.

1. Pada layar Asal, klik ikon Browser.2. Lakukan salah satu tindakan berikut:

• Jika field Cari di sini muncul pada layar, ketikkan kata yang dicari.• Jika field Cari di sini tidak muncul pada layar, tekan tombol Menu. Klik Pindah Ke. Ketikkan kata yang dicari.

3. Tekan tombol Enter.

Berpindah tampilan browserAnda dapat melihat halaman web dalam tampilan Kolom atau tampilan Halaman. Tampilan kolom akan menampilkanhalaman web dalam format tampilan seluler. Tampilan halaman akan menampilkan halaman web dalam format layarlebar yang mirip dengan format yang digunakan browser di komputer Anda untuk menampilkan halaman web.1. Pada halaman web, tekan tombol Menu.2. Klik Tampilan Kolom atau Tampilan Halaman.

Memperbesar atau memperkecil tampilan halaman webPada halaman web, tekan tombol Menu.

Untuk mengembalikan ukuran tampilan halaman web, tekan tombol Escape.

Panduan Pengguna Browser

132

Memundurkan atau memajukan halaman Web1. Pada halaman Web, tekan tombol Menu.2. Klik Mundur atau Maju.

Memperbarui halaman web1. Pada halaman web, tekan tombol Menu.2. Klik Perbarui.

Menyimpan halaman web ke daftar pesanHalaman web yang disimpan menampilkan konten yang ada saat Anda menyimpannya.1. Pada halaman web, tekan tombol Menu.2. Klik Simpan Halaman.3. Klik OK.

Berhenti memuat halaman web1. Saat halaman web sedang dimuat, tekan tombol Menu.2. Klik Stop.

Mencari teks dalam pesan, dalam lampiran, atau pada halaman webUntuk mencari teks dalam presentasi, Anda harus melihat presentasi tersebut dalam tampilan teks atau dalam teksatau dalam tampilan slide.

1. Dalam pesan, dalam lampiran, atau pada halaman web, tekan tombol Menu.2. Klik Temukan.3. Ketikkan teks.4. Tekan tombol Enter.

Untuk mencari bentuk teks berikutnya, tekan tombol Menu. Klik Temukan Berikutnya.

Melihat daftar halaman web yang baru Anda kunjungiTergantung pada jenis browser yang Anda gunakan untuk membuka halaman web atau menambahkan bookmark, saatAnda mengklik halaman web dalam riwayat browser atau daftar bookmark, halaman web dapat terbuka pada browseryang Anda gunakan untuk mengunjungi halaman situs web tersebut dan bukan browser yang Anda setel sebagaibrowser default Anda. Tarif tambahan dapat dikenakan jika menggunakan browser yang berbeda. Untuk informasiselengkapnya tentang tarif yang terkait dengan masing-masing browser yang ada pada perangkat BlackBerry® Anda,hubungi penyedia nirkabel Anda.

1. Pada layar Asal, klik ikon Browser.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Riwayat.

Panduan Pengguna Browser

133

Kembali ke halaman asal1. Pada halaman Web, tekan tombol Menu.2. Klik Asal.

Menutup browser1. Pada halaman Web, tekan tombol Menu.2. Klik Tutup.

Melihat, menyalin, dan meneruskan alamat

Untuk melihat alamat untuk halaman Web1. Pada halaman web, tekan tombol Menu.2. Klik Alamat Halaman.

Melihat alamat untuk link atau gambar1. Pada halaman web, sorot atau berhenti pada link atau gambar.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Alamat Link atau Alamat Gambar.

Menyalin alamat untuk halaman web, link, atau gambar1. Pada halaman web, lakukan salah satu tindakan berikut:

• Sorot atau berhenti pada sebuah link. Tekan tombol Menu. Klik Alamat Link.• Sorot atau berhenti pada sebuah gambar. Tekan tombol Menu. Klik Alamat Gambar.• Tekan tombol Menu. Klik Alamat Halaman.

2. Klik Salin Alamat.

Untuk menempelkan alamat, tekan tombol Menu. Klik Tempelkan.

Mengirim alamat halaman web1. Pada layar Asal, klik ikon Browser.2. Pada halaman web, tekan tombol Menu.3. Klik Kirim Alamat.4. Klik jenis pesan.

Untuk kembali ke browser setelah Anda mengirim pesan, tekan tombol Escape.

Mengirim link atau gambar dari halaman web1. Pada halaman web, sorot atau berhenti pada link atau gambar.

Panduan Pengguna Browser

134

2. Tekan tombol Menu.3. Klik Alamat Link atau Alamat Gambar.4. Klik Kirim Alamat.5. Klik jenis pesan.

Untuk kembali ke browser setelah Anda mengirim pesan, tekan tombol Escape.

Melihat gambar dan memainkan file media

Memainkan file media pada halaman web1. Pada halaman web, klik file media.2. Klik Buka.

Menyimpan lagu atau video dari halaman web1. Dalam browser, klik sebuah link untuk lagu atau video.2. Klik Simpan.3. Ketikkan nama lagu atau video.4. Klik Simpan.

Melihat gambar lengkap pada halaman web1. Pada halaman web, sorot atau berhenti pada gambar.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Gambar Lengkap.

Memperbesar atau memperkecil gambar1. Dalam sebuah gambar, tekan tombol Menu.2. Klik Zoom.

Untuk kembali ke ukuran gambar aslinya, tekan tombol Menu. Klik Paskan ke Layar.

Untuk menutup gambar, tekan tombol Escape sekali dalam kamera atau dua kali dalam aplikasi media.

Panduan Pengguna Browser

135

Bookmark browser

Tentang bookmark untuk halaman webAnda dapat menambah bookmark untuk halaman web yang sering Anda kunjungi. Bila Anda menambahkan bookmark,Anda dapat menyetel apakah Anda ingin browser mengecek pembaruan halaman web tersebut secara berkala.Bookmark untuk halaman web yang telah diperbarui sejak terakhir kali Anda mengunjunginya akan muncul dalam hurufmiring.

Menambahkan bookmark untuk halaman webTergantung pada jenis browser yang Anda gunakan untuk membuka halaman web atau menambahkan bookmark, saatAnda mengklik halaman web dalam riwayat browser atau daftar bookmark, halaman web dapat terbuka pada browseryang Anda gunakan untuk mengunjungi halaman situs web tersebut dan bukan browser yang Anda setel sebagaibrowser default Anda. Tarif tambahan dapat dikenakan jika menggunakan browser yang berbeda. Untuk informasiselengkapnya tentang tarif yang terkait dengan masing-masing browser yang ada pada perangkat BlackBerry® Anda,hubungi penyedia nirkabel Anda.

1. Pada halaman web, tekan tombol Menu.2. Klik Tambah Bookmark.3. Dalam field Sinkronkan Otomatis, setel seberapa sering browser akan mengecek pembaruan ke halaman web.4. Dalam field Waktu mulai, setel waktu dalam sehari kapan browser akan mulai mengecek pembaruan.5. Klik Tambah.

Jika Anda mengunjungi halaman Web secara offline, browser akan menampilkan konten terbaru sejak terakhir kaliAnda melihat halaman Web tersebut secara online.

Mengubah bookmark untuk halaman web1. Pada layar Asal, klik ikon Browser.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Bookmark.4. Sorot sebuah bookmark.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Edit Bookmark.7. Ubah bookmark tersebut.8. Klik Terima.

Panduan Pengguna Browser

136

Mengirim bookmark untuk halaman web1. Pada layar Asal, klik ikon Browser.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Bookmark.4. Sorot sebuah bookmark.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Kirim Bookmark.7. Klik jenis pesan.

Untuk kembali ke browser setelah Anda mengirim pesan, tekan tombol Escape.

Menghapus bookmark halaman web1. Pada layar Asal, klik ikon Browser.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Bookmark.4. Sorot sebuah bookmark.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Hapus Bookmark.

Menambahkan folder bookmark untuk halaman web1. Pada layar Asal, klik ikon Browser.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Bookmark.4. Sorot sebuah folder bookmark.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Tambah Subfolder.

Menyimpan file bookmark untuk halaman web1. Pada layar Asal, klik ikon Browser.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Bookmark.4. Sorot sebuah bookmark.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Pindah Bookmark.7. Klik lokasi baru.

Panduan Pengguna Browser

137

Mengganti nama folder bookmark untuk halaman webAnda hanya dapat mengganti nama folder yang telah Anda buat.1. Pada layar Asal, klik ikon Browser.2. Sorot sebuah folder.3. Tekan tombol Menu.4. Klik Ganti Nama Folder.

Menghapus folder bookmark untuk halaman webAnda hanya dapat menghapus folder yang telah Anda buat.1. Pada layar Asal, klik ikon Browser.2. Sorot sebuah folder.3. Tekan tombol Menu.4. Klik Hapus Folder.

Umpan web

Tentang umpan webUmpan web menyediakan Anda informasi tentang pembaruan ke berbagai konten situs web. Anda dapat membukasebuah umpan web untuk melihat daftar judul dan keterangan untuk berbagai konten situs web yang diperbarui.Misalnya, jika Anda membuka umpan web olah raga untuk situs web berita, Anda dapat membaca sekilas daftar beritaolah raga yang dipublikasikan situs web tersebut sejak terakhir kali Anda mengecek umpan webnya. Jika judulnyamenarik Anda, Anda dapat melihat konten umpan web, atau jika versi audio konten tersebut tersedia, Anda dapatmendengarkan konten umpan web.

Anda dapat membuka umpan web pada halaman web, atau Anda dapat berlangganan umpan web dan membukanyadari daftar bookmark Anda. Dalam daftar bookmark Anda, umpan web yang telah diperbarui sejak terakhir kali Andamengunjunginya akan muncul dalam cetak miring. Dalam umpan web, judul umpan web yang belum dibuka akanmuncul dalam cetak tebal.

Jika satu atau beberapa umpan web tersedia pada halaman web, opsi Tambah Umpan Web akan muncul dalam menu.

Berlangganan umpan web1. Pada halaman web, tekan tombol Menu.2. Klik Tambah Umpan Web.3. Pilih kotak cek di sebelah umpan web.4. Dalam field Sinkronkan Otomatis, setel seberapa sering browser akan mengecek pembaruan ke umpan web.5. Dalam field Waktu mulai, setel waktu dalam sehari kapan browser akan mulai mengecek pembaruan.

Panduan Pengguna Browser

138

6. Klik Tambah.

Melihat konten umpan web1. Dalam umpan web, sorot judulnya.2. Tekan tombol Menu.3. Lakukan salah satu tindakan berikut:

• Untuk melihat ringkasan ceritanya, klik Tampilkan Keterangan.• Untuk melihat cerita lengkap, klik Baca Cerita.

Untuk menyembunyikan keterangan, sorot judulnya. Tekan tombol Menu. Klik Sembunyikan Keterangan.

Mendengarkan konten umpan webJika perangkat BlackBerry® Anda telah dikaitkan dengan akun email yang menggunakan BlackBerry® InternetService, Anda dapat mendengarkan konten umpan web yang tidak melebihi 5 MB. Jika perangkat Anda telah dikaitkandengan akun email yang menggunakan BlackBerry® Enterprise Server, Anda mungkin tidak dapat mendengarkankonten umpan web yang melebihi 128 KB. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi administrator Anda.

1. Dalam umpan web, sorot judulnya.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Ambil Audio.

Menandai judul umpan web sebagai dibuka atau belum dibukaDalam umpan web, lakukan salah satu tindakan berikut:

• Sorot sebuah judul. Tekan tombol Menu. Klik Tandai Dibuka atau Tandai Belum Dibuka.• Sorot sebuah field tanggal. Tekan tombol Menu. Klik Tandai Dibuka Sebelumnya.

Mengubah umpan web1. Pada halaman web, tekan tombol Menu.2. Klik Bookmark.3. Sorot sebuah umpan web.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Edit Bookmark.6. Ubah umpan web tersebut.7. Klik Terima.

Menyimpan file umpan web1. Pada halaman web, tekan tombol Menu.2. Klik Bookmark.3. Sorot sebuah umpan web.

Panduan Pengguna Browser

139

4. Tekan tombol Menu.5. Klik Pindah Bookmark.6. Klik lokasi baru.

Menghapus sebuah umpan web1. Pada halaman web, tekan tombol Menu.2. Klik Bookmark.3. Sorot sebuah umpan web.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Hapus Bookmark.

Opsi browser

Mengubah tampilan browser default1. Pada layar Asal, klik ikon Browser.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Klik Properti Umum.5. Ubah field Tampilan Default.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan Opsi.

Mengubah halaman asal atau halaman mulaiTergantung pada penyedia layanan nirkabel, Anda mungkin tidak dapat mengubah halaman asal.1. Pada layar Asal, klik ikon Browser.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Klik Konfigurasi Browser.5. Lakukan tindakan berikut yang mana saja:

• Dalam field Alamat Halaman Asal, ketikkan alamat web.• Ubah field Halaman Mulai.

6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan Opsi.

Mengubah opsi JavaScript1. Dalam browser, tekan tombol Menu.2. Klik Opsi.

Panduan Pengguna Browser

140

3. Klik Konfigurasi Browser.4. Pilih di antara kotak cek berikut:

• Dukungan JavaScript• Izinkan popup JavaScript• Hentikan skrip yang berjalan lambat

5. Tekan tombol Menu.6. Klik Simpan Opsi.

Mengubah opsi untuk gambar dan animasi pada halaman web1. Pada layar Asal, klik ikon Browser.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Lakukan tindakan berikut yang mana saja:

• Untuk berhenti menampilkan gambar, klik Konfigurasi Browser. Ubah field Tampilkan Gambar.• Untuk mengubah kualitas gambar, klik Properti Umum. Ubah field Kualitas Gambar.• Untuk mengubah berapa kali grafik animasi diulang, klik Properti Umum. Ubah field Ulangi Animasi.

5. Tekan tombol Menu.6. Klik Simpan Opsi.

Mengubah opsi tampilan untuk halaman web1. Pada layar Asal, klik ikon Browser.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Klik Konfigurasi Browser.5. Lakukan tindakan berikut yang mana saja:

• Untuk melihat gambar latar belakang, pilih kotak cek Pakai Gambar Latar Belakang.• Untuk mengubah pengalaman menjelajah, ubah field Identifikasi Browser.

6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan Opsi.

Mengubah opsi font untuk halaman web1. Pada layar Asal, klik ikon Browser.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Klik Properti Umum.5. Lakukan tindakan berikut yang mana saja:

• Ubah field Keluarga Font Default dan field Ukuran Font Default.• Ubah field Gaya Font Minimal dan field Ukuran Font Minimal.

6. Tekan tombol Menu.

Panduan Pengguna Browser

141

7. Klik Simpan Opsi.

Menyetel pengkodean karakter untuk semua halaman webSecara default, perangkat BlackBerry® Anda menggunakan pengkodean karakter optimal untuk halaman Web.1. Pada halaman Web, tekan tombol Menu.2. Klik Setel Pengkodean.3. Bersihkan kotak cek Mode otomatis.4. Setel field Charset default.5. Klik OK.

Menerima konfirmasi sebelum menutup browser atau menjalankanskrip1. Pada layar Asal, klik ikon Browser.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Klik Properti Umum.5. Pilih di antara kotak cek berikut:

• Konfirmasi Sebelum Menutup Browser Saat Keluar• Konfirmasi Sebelum Menutup Halaman Yang Diubah• Konfirmasi Sebelum Menjalankan Skrip WML

6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan Opsi.

Membersihkan cache browser1. Pada layar Asal, klik ikon Browser.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Klik Operasi Cache.5. Di sebelah jenis cache, klik Bersihkan.6. Tekan tombol Escape.

Membersihkan riwayat browser1. Pada layar Asal, klik ikon Browser.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Klik Operasi Cache.5. Klik Bersihkan Riwayat.6. Tekan tombol Escape.

Panduan Pengguna Browser

142

Tentang konfigurasi browserBrowser pada perangkat BlackBerry® mendukung beberapa konfigurasi browser untuk mengoptimalkan pengalamanmenjelajah.

Jika perangkat BlackBerry Anda dikaitkan dengan sebuah akun email yang menggunakan BlackBerry® EnterpriseServer yang mendukung BlackBerry Browser, Anda dapat menggunakan konfigurasi BlackBerry Browser untukmenjelajah Internet dan intranet organisasi/perusahaan Anda. Jika Anda menggunakan konfigurasi BlackBerryBrowser, Anda mungkin tidak dapat mengubah beberapa opsi browser.

Anda dapat menggunakan konfigurasi Internet Browser untuk mengakses berbagai halaman web yang memungkinkanAnda berlangganan ke layanan dorongan web BlackBerry atau mengakses nada dering. Tergantung pada penyedialayanan nirkabel, konfigurasi Browser Internet mungkin saja tidak tersedia pada perangkat Anda atau mungkinmenggunakan nama berbeda. Untuk informasi lebih lanjut tentang konfigurasi Browser Internet, hubungi penyedialayanan nirkabel Anda.

Anda dapat menggunakan konfigurasi WAP Browser untuk mengakses berbagai halaman web dari penyedia layanannirkabel yang memungkinkan Anda mengkonfigurasi informasi akun dan berlangganan layanan seperti pesan suara.

Jika Anda mempunyai perangkat berkemampuan Wi-Fi® dan sedang berada di area jangkauan Wi-Fi, Anda dapat loginke titik akses Wi-Fi dan menggunakan Browser Hotspot untuk menjelajah halaman web. Jika perangkat Anda dikaitkandengan sebuah akun email yang menggunakan BlackBerry Enterprise Server organisasi Anda mungkin mencegahBrowser Hotspot agar tidak muncul, atau mungkin membatasi Anda dari menggunakan browser Hotspot untukmenjelajah halaman web.

Menyetel konfigurasi browser default1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Lanjutan.3. Klik Browser.4. Setel field Konfigurasi browser default.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Simpan.

Tentang GearsGears adalah tambahan untuk aplikasi browser yang menyediakan pengalaman jelajah yang lebih lengkap. Gearsdapat menyimpan informasi pada perangkat BlackBerry® atau kartu media yang telah Anda masukkan, ke sebuah situsweb untuk digunakan selama mengunjungi situs web itu nanti. Gears juga dapat membantu situs web menyediakankonten yang telah disesuaikan untuk Anda jika Anda memilih untuk membagikan lokasi Anda dengan situs web itu.Jika Anda mengunjungi sebuah situs web yang menggunakan Gears, Anda akan ditanya untuk menyetel izin bagi situsweb itu. Anda dapat mengubah atau menghapus izin bagi situs web yang berkemampuan Gears.

Panduan Pengguna Browser

143

Mengubah perizinan Gears untuk situs Web1. Pada layar Asal, klik ikon Browser.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Klik Setelan Gears.5. Klik sebuah situs web.6. Lakukan salah satu tindakan berikut:

• Agar situs Web tidak menyimpan informasi pada perangkat BlackBerry® Anda, bersihkan kotak cekPenyimpanan Lokal.

• Agar situs web tidak mengakses lokasi pada perangkat Anda, bersihkan kotak cek Lokasi. Perangkat Andatidak perlu mengaktifkan GPS untuk membagikan lokasi.

• Untuk menghapus perizinan Gears™ untuk sebuah situs web, tekan tombol Menu. Klik Hapus Situs.7. Tekan tombol Menu.8. Klik Simpan.

Keamanan browser

Tentang TLSKonfigurasi BlackBerry® Browser dirancang untuk menggunakan TLS atau SSL untuk menyandikan data yang dikirimatau diterima perangkat Anda lewat Internet melalui BlackBerry® Enterprise Server. Komunikasi antara perangkat Andadan BlackBerry Enterprise Server akan disandikan menggunakan Triple DES. Komunikasi antara BlackBerry EnterpriseServer dan server konten akan disandikan menggunakan SSL atau TLS. Untuk menambah keamanan, Anda dapatmenyetel TLS untuk koneksi HTTP antara perangkat Anda dan BlackBerry Enterprise Server dan menggunakanpenyandian Triple DES untuk semua komunikasi lainnya antara perangkat Anda dan BlackBerry Enterprise Server.

Tentang WTLSKonfigurasi Browser dirancang untuk menggunakan WTLS untuk menyandikan data yang dikirim atau diterimaperangkat BlackBerry® Anda lewat Internet melalui gateway WAP. Komunikasi antara perangkat Anda dan gatewayWAP akan disandikan menggunakan WTLS. Komunikasi antara gateway WAP dan server konten akan disandikanmenggunakan TLS atau SSL.

Mengelola keamanan browser1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Keamanan.3. Klik Opsi Keamanan Lanjutan.

Panduan Pengguna Browser

144

4. Klik TLS atau WTLS.5. Setel opsi keamanan.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan.

Opsi TLSDefault TLS:

Tetapkan jenis koneksi TLS atau SSL yang digunakan browser Anda untuk koneksi HTTP. Untuk menggunakankoneksi TLS atau SSL, ubah field ini ke Handheld. Untuk menggunakan Triple DES dan TLS atau SSL, ubah fieldini ke Proxy.

Izinkan Pengalihan HTTPS:Tetapkan apakah muncul konfirmasi sebelum halaman Web aman mengalihkan browser Anda ke halaman Weblain.

Protokol:Tetapkan protokol yang digunakan perangkat BlackBerry® Anda untuk koneksi TLS antara browser dan serverkonten.

Kekuatan Penyandian:Tetapkan apakah browser Anda hanya menerima dan mengirim data yang disandikan menggunakan penyandian128-bit. Untuk hanya menerima dan mengirim data yang disandikan menggunakan penyandian 128-bit, ubah fieldini ke Hanya Kuat. Untuk menerima dan mengirim data yang disandikan menggunakan penyandian 128-bit ataupenyandian 56-bit, ubah field ini ke Bolehkan Lemah.

Hanya Boleh Algoritma FIPS:Tetapkan apakah browser Anda hanya menerima dan mengirim data yang disandikan menggunakan algoritmayang disetujui FIPS.

Konfirmasi Kepercayaan Server:Tetapkan apakah muncul konfirmasi saat browser Anda mencoba menyambung ke server konten tak dipercayayang sertifikat otentikasinya tidak dimiliki oleh perangkat Anda.

Konfirmasi Nama Domain:Tetapkan apakah muncul konfirmasi saat browser Anda mencoba menyambung ke server konten dan nama domainpada sertifikat otentikasi untuk server konten yang tidak sama alamat Webnya dengan yang sedang coba dihubungioleh browser.

Konfirmasi Sertifikat:Tentukan apakah konfirmasi akan dimunculkan saat browser Anda mencoba menghubungkan ke server konten.Anda mungkin perlu memunculkan konfirmasi jika perangkat Anda mempunyai lebih dari satu sertifikat untukdiotentikasi dengan server konten.

Konfirmasi Jika Sertifikat Klien Tidak Ditemukan:

Panduan Pengguna Browser

145

Tetapkan apakah konfirmasi akan dimunculkan saat browser Anda mencoba menghubungkan ke server konten,namun perangkat Anda tidak mempunyai sertifikat yang dapat digunakan untuk otentikasi dengan server konten.

Sertifikat Klien Default:Tetapkan sertifikat yang digunakan browser Anda untuk otentikasi dengan server konten.

Opsi WTLSKekuatan Penyandian:

Tetapkan apakah browser Anda hanya menerima dan mengirim data yang disandikan menggunakan penyandian128-bit. Untuk hanya menerima dan mengirim data yang disandikan menggunakan penyandian 128-bit, ubah fieldini ke Hanya Kuat. Untuk menerima dan mengirim data yang disandikan menggunakan penyandian 128-bit ataupenyandian 56-bit, ubah field ini ke Boleh Lemah.

Konfirmasi Kepercayaan Server:Tetapkan apakah muncul konfirmasi saat browser Anda mencoba menghubungkan ke server konten tak dipercayayang sertifikat otentikasinya tidak dimiliki oleh perangkat Anda.

Menambahkan server konten terpercayaAnda dapat menambahkan server konten ke daftar server konten terpercaya untuk mempercepat proses otentikasiketika Anda sedang dalam proses pengotentikasian dengan server konten.1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Keamanan.3. Klik Opsi Keamanan Lanjutan.4. Klik TLS.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Tambah Host.7. Lakukan salah satu tindakan berikut:

• Jika field Default TLS disetel ke Proxy, dalam field Nama Host, ketikkan alamat Web untuk server konten.• Jika field Default TLS disetel ke Handheld, dalam field Nama Host, ketikkan alamat Web untuk server konten.

Setel field Sertifikat ke sertifikat klien yang ingin Anda gunakan untuk otentikasi dengan server konten.8. Klik OK.9. Tekan tombol Menu.10. Klik Simpan.

Panduan Pengguna Browser

146

Dorongan browser

Tentang dorongan browserDorongan browser dirancang untuk mendorong informasi dari aplikasi web ke perangkat BlackBerry® saat informasitersebut tersedia. Misalnya, Anda dapat menggunakan dorongan browser untuk menerima pembaruan untuk laporancuaca, harga saham, atau berita heboh. Bila perangkat Anda menerima sebuah pembaruan, sebuah pesan dorongbrowser baru mungkin muncul dalam aplikasi pesan atau sebuah ikon pada layar Asal atau dalam daftar aplikasimungknberubah untuk menunjukkan adanya informasi baru. Aplikasi web juga dapat mendorong informasi yang telahdiperbarui ke cache browser tanpa memberitahu Anda. Jika informasi didorong ke cache browser Anda, informasitersebut akan tersedia pada perangkat sekalipun perangkat Anda tidak terhubung ke jaringan nirkabel.

Perangkat Anda mendukung beberapa jenis pesan dorong browser. Pesan pemuatan layanan dan pesan petunjuklayanan berisi informasi yang telah diperbarui. Pesan dorong browser lainnya berisi pesan yang muncul dalam cachebrowser Anda.

Menonaktifkan dorongan browser1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Lanjutan.3. Klik Dorongan Browser.4. Lakukan salah satu tindakan berikut:

• Untuk menolak semua pesan dorong browser, kosongkan kotak cek Aktifkan Dorongan, Aktifkan DoronganMDS, dan Aktifkan Dorongan WAP.

• Untuk menolak pesan dorong browser melalui BlackBerry® Enterprise Server atau BlackBerry® InternetService, kosongkan kotak cek Aktifkan Dorongan MDS.

• Untuk menolak pesan dorong browser melalui gateway WAP, kosongkan kotak cek Aktifkan DoronganWAP.

5. Tekan tombol Menu.6. Klik Simpan.

Opsi dorong browserMDS Proses:

Setel apakah perangkat BlackBerry® Anda menerima pesan dorong browser dari BlackBerry® Enterprise Serveratau BlackBerry® Internet Service.

Host MDS:Setel apakah perangkat Anda menerima pesan dorong dari semua BlackBerry Enterprise Servers atau BlackBerryInternet Services, atau bukan BlackBerry Enterprise Servers atau BlackBerry Internet Services.

Panduan Pengguna Browser

147

SMSC Proses:Setel apakah perangkat Anda menerima pesan dorong browser berbasis SMS.

Host SMSC:Setel dari host SMSC mana perangkat Anda menerima pesan dorong browser. Untuk menerima pesan dorongbrowser dari host SMSC tertentu, ketikkan nomor telepon host SMSC.

IP Proses:Setel apakah perangkat Anda menerima pesan dorong browser yang dikirim aplikasi web melalui gateway WAP.

Host IP:Setel dari gateway WAP mana perangkat Anda menerima pesan dorong browser. Untuk menerima pesan dorongbrowser dari host IP tertentu, ketikkan alamat IP untuk gateway WAP.

Shortcut browserTergantung pada bahasa input yang Anda gunakan, beberapa shortcut mungkin tidak tersedia.

• Untuk menyisipkan titik (.) dalam field alamat web, tekan tombol Space.• Untuk menyisipkan garis miring (/) dalam field alamat web, tekan tombol Shift dan tombol Space.• Untuk menghentikan pemuatan halaman web, tekan tombol Escape.• Untuk menutup browser, tahan tombol Escape.

Pada halaman web• Untuk berpindah antara tampilan Kolom dan tampilan Halaman, tekan tombol tanda (@).• Untuk memperbesar sebuah halaman web, tekan tombol koma (,).• Untuk memperkecil sebuah halaman web, tekan tombol titik (.).• Untuk mengaktifkan dukungan JavaScript, tekan tombol Simbol.• Untuk pindah ke halaman web tertentu, tekan 5.• Untuk menambahkan sebuah bookmark, tekan tombol tanda tanya (?).• Untuk mengikuti sebuah link, sorot atau berhenti pada pada link tersebut. Tekan tombol Enter.• Untuk menyembunyikan banner, tekan tombol tanda seru (!). Untuk menampilkan spanduk, tekan tombol tanda

seru (!).

Menyusuri halaman web• Untuk naik selayar, tekan 3.• Untuk turun selayar, tekan 9.• Untuk pindah ke atas halaman web, tekan 1.• Untuk pindah ke bawah halaman web, tekan 7.

Panduan Pengguna Browser

148

Pemecahan masalah

Tidak tersedia browser pada perangkat sayaTergantung pada paket layanan nirkabel Anda, fitur ini mungkin tidak didukung.Pastikan perangkat BlackBerry® Anda terhubung ke jaringan nirkabel.

Saya tidak dapat menyetel sinkronisasi otomatis untuk bookmarkJika penyandian untuk data di memori perangkat diaktifkan, Anda tidak dapat menyetel sinkronisasi otomatis untukbookmark.

Saya tidak dapat memainkan lagu atau video pada halaman webPerangkat BlackBerry® Anda mungkin tidak mendukung ukuran atau format file dari lagu atau video tersebut.

Saya menerima konfirmasi untuk berpindah browser saat mengalirkanlagu atau videoJika Anda menerima konfirmasi untuk berpindah browser, Anda tidak dapat mengalirkan lagu atau video dengankonfigurasi browser yang sedang Anda gunakan. Jika Anda berpindah ke Browser WAP, mungkin dikenakan biayatambahan. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi penyedia layanan nirkabel atau administrator Anda.

Untuk berhenti menerima konfirmasi ini, dalam opsi browser, klik Properti Umum. Bersihkan kotak cek KonfirmasiSebelum Berpindah ke WAP untuk media mengalir.

Panduan Pengguna Browser

149

Tanggal, waktu, dan alarm

Menyetel tanggal dan waktu secara manual1. Pada layar Asal atau dalam folder Aplikasi, klik ikon Jam.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Setel Waktu.4. Ubah field Setel Waktu ke Manual.5. Klik field Waktu.6. Pada trackpad, geserkan jari Anda untuk memilih waktu.7. Klik field Waktu.8. Klik field Tanggal.9. Pada trackpad, geserkan jari Anda untuk memilih tanggal.10. Klik field Tanggal.11. Tekan tombol Menu.12. Klik Simpan.

Mendapatkan tanggal dan waktu dari jaringan nirkabel secaraotomatisUntuk melakukan tugas ini, perangkat BlackBerry® Anda harus terhubung ke jaringan nirkabel.

1. Pada layar Asal atau dalam folder Aplikasi, klik ikon Jam.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Setel Waktu.4. Lakukan salah satu tindakan berikut:

• Untuk menerima konfirmasi saat perangkat Anda mendeteksi zona waktu baru, ubah field Otomatis PerbaruiZona Waktu ke Prompt.

• Agar perangkat Anda memperbarui zona waktu secara otomatis saat ia mendeteksi zona waktu baru, ubah fieldOtomatis Perbarui Zona Waktu ke Hidup.

5. Ubah field Setel Waktu ke Otomatis.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan.

Panduan Pengguna Tanggal, waktu, dan alarm

150

Mengubah apa yang tampak pada tampilan saat perangkatAnda sedang diisi1. Pada layar Asal atau dalam folder Aplikasi, klik ikon Jam.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Ubah field Saat Pengisian.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Simpan.

Mengubah tampilan jamAnda dapat menyetel tampilan jam berbeda bagi jam, stopwatch dan timer.1. Pada layar Asal atau dalam folder Aplikasi, klik ikon Jam.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Setel field Tampilan Jam, Tampilan Stopwatch atau Tampilan Timer.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Simpan.

Menampilkan zona waktu kedua1. Pada layar Asal atau dalam folder Aplikasi, klik ikon Jam.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Setel field Zona Waktu Asal.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Simpan.

Mengaktifkan mode jam samping-kasurAnda dapat menyetel mode jam samping-kasur agar Anda dapat melihat jam tanpa terganggu oleh pesan ataupanggilan masuk.1. Pada layar Asal atau dalam folder Aplikasi, klik ikon Jam.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Masuk Mode Samping-Kasur.

Panduan Pengguna Tanggal, waktu, dan alarm

151

Untuk menonaktifkan mode jam samping-kasur, tekan tombol Escape.

Informasi terkaitMenyetel opsi untuk mode jam samping-kasur, 152

Menyetel opsi untuk mode jam samping-kasur1. Pada layar Asal, klik ikon Jam.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Dalam bagian Mode Samping-Kasur, lakukan tindakan berikut yang mana saja:

• Untuk menerima pemberitahuan LED saat mode jam samping-kasur diaktifkan, ubah field Nonaktifkan LED keTidak.

• Untuk menonaktifkan koneksi ke jaringan nirkabel, agar perangkat Anda tidak menerima panggilan telepon ataupesan saat mode jam samping-kasur diaktifkan, ubah filed Nonaktifkan Radio ke Ya.

• Untuk mematikan peredupan layar saat mode jam samping-kasur diaktifkan, ubah field Redupkan Layar keTidak.

5. Tekan tombol Menu.6. Klik Simpan.

Mengaktifkan alarm1. Pada layar Asal atau dalam folder Aplikasi, klik ikon Jam.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Setel Alarm.4. Pada trackpad, geserkan jari Anda ke atas atau ke bawah untuk menyorot Hidup atau Hari Kerja. Geserkan jari

Anda untuk menyorot Hidup atau Hari Kerja.5. Tekan tombol Escape.6. Klik Simpan.

Di bagian atas layar Asal, muncul indikator jam.

Membungkam alarm• Jika tiduran tidak diaktifkan, tekan tombol apa saja.• Jika tiduran diaktifkan, klik Tiduran.

Panduan Pengguna Tanggal, waktu, dan alarm

152

Mengubah opsi pemberitahuan alarm.1. Pada layar Asal atau dalam folder Aplikasi, klik ikon Jam.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Dalam bagian Alarm, ubah field Nada Alarm, Waktu Tiduran, Volume, dan Getaran.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Simpan.

Menggunakan stopwatch1. Pada layar Asal atau dalam folder Aplikasi, klik ikon Jam.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Stopwatch.4. Klik ikon start/stop.5. Lakukan tindakan berikut yang mana saja:

• Untuk merekam waktu putaran, klik ikon putaran.• Untuk menghentikan waktu, klik lagi ikon start/stop.• Untuk mengirim hasilnya dalam sebuah pesan, tekan tombol Menu. Klik Kirim Hasil. Klik jenis pesan.

Menyetel timer1. Pada layar Asal atau dalam folder Aplikasi, klik ikon Jam.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Timer.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Setel Timer.6. Ketikkan lama waktu untuk hitung mundur.7. Klik Mulai.

Jika Anda keluar dari aplikasi jam, timer akan terus menghitung mundur.

Mengubah opsi pemberitahuan timer1. Pada layar Asal atau dalam folder Aplikasi, klik ikon Jam.2. Tekan tombol Menu.

Panduan Pengguna Tanggal, waktu, dan alarm

153

3. Klik Opsi.4. Dalam bagian Timer Hitung-Mundur, ubah field Nada Timer, Volume, atau Getaran.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Simpan.

Pemecahan masalah

Waktu pada perangkat saya salah1. Pada layar Asal atau dalam folder Aplikasi, klik ikon Jam.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Setel Waktu.4. Pada layar Tanggal/Waktu, coba lakukan salah satu tindakan berikut:

• Jika Anda bepergian ke zona waktu berbeda, setel field Zona Waktu untuk menampilkan zona waktu yangbenar.

• Jika Anda berada di wilayah yang baru saja berubah ke perbedaan waktu musim panas atau beralih ke zonawaktu berbeda, Anda mungkin perlu memperbarui data zona waktu pada perangkat Anda. Untuk memperbaruidata zona waktu, tekan tombol Menu. Klik Ambil Pembaruan Zona Waktu. Agar fitur ini didukung, paketlayanan nirkabel Anda harus menyertakam layanan data (seperti pesan email atau layanan browser). Jika akunemail Anda menggunakan BlackBerry® Enterprise Server, Anda mungkin tidak dapat memperbarui data zonawaktu. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi administrator Anda.

Panduan Pengguna Tanggal, waktu, dan alarm

154

Agenda pribadi

Kontak

Dasar-dasar kontak

Menambahkan kontak1. Pada layar Asal, klik ikon Kontak.2. Klik Kontak Baru.3. Ketikkan informasi kontak.4. Tekan tombol .5. Klik Simpan.

Menambahkan kontak dari pesan, log panggilan, atau halaman web1. Dalam pesan, log panggilan, atau pada halaman web, sorot sebuah kontak.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Tambah ke Kontak.4. Ketikkan informasi kontak.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Simpan.

Menamai field daftar kontak khususJika Anda mengubah nama field daftar kontak khusus, ia akan berubah untuk semua kontak.1. Bila menambah atau mengubah kontak, sorot field Pengguna1, Pengguna2, Pengguna3, atau Pengguna4.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Ubah Nama Field.4. Ketikkan nama untuk field daftar kontak khusus.5. Tekan tombol Enter.

Anda dapat menyinkronkan field daftar kontak khusus pada perangkat BlackBerry® dengan aplikasi email padakomputer Anda. Untuk informasi lebih lanjut tentang menyinkronkan field daftar kontak khusus, lihat Bantuan OnlineBlackBerry Desktop Software .

Tentang jeda dan menungguGunakan tanda jeda dan tanda tunggu untuk memisahkan nomor tambahan terpisah, misalnya kata sandi atau ekstensi,dari nomor telepon utama. Setelah memanggil nomor telepon utama, perangkat BlackBerry® akan berhenti sebentarsebelum memanggil nomor tambahan (jeda) atau menanyakan Anda untuk mengetikkannya (tunggu).

Panduan Pengguna Agenda pribadi

155

Menambahkan tanda jeda atau tanda tunggu ke nomor telepon1. Setelah mengetikkan bagian utama dari nomor telepon dalam field nomor telepon, tekan tombol Menu.2. Klik Tambah Jeda atau Tambah Tunggu.3. Ketikkan nomor tambahan.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Simpan.

Melihat kontak1. Pada layar Asal, klik ikon Kontak.2. Klik sebuah kontak.

Mengubah kontak1. Pada layar Asal, klik ikon Kontak.2. Sorot sebuah kontak.3. Tekan tombol Menu.4. Klik Edit.5. Ubah informasi kontak.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan.

Menghapus kontak1. Pada layar Asal, klik ikon Kontak.2. Sorot sebuah kontak.3. Tekan tombol Menu.4. Klik Hapus.

Mencari kontak dalam buku alamat organisasi atau perusahaan AndaUntuk melakukan tugas ini, akun email Anda harus menggunakan BlackBerry® Enterprise Server yang mendukungfitur ini. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi administrator Anda.

1. Pada layar Asal, klik ikon Kontak.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Telisik.4. Ketikkan bagian atau nama lengkap kontak.5. Tekan tombol Enter.

Mengelola hasil pencarian kontak1. Dalam hasil pencarian kontak, sorot sebuah kontak.2. Tekan tombol Menu.

Panduan Pengguna Agenda pribadi

156

3. Lakukan salah satu tindakan berikut:• Untuk menambahkan kontak ke daftar kontak Anda, klik Tambah ke Kontak.• Untuk menambahkan semua kontak, klik Tambah Semua ke Kontak.• Untuk melihat informasi kontak, klik Lihat.• Untuk menghapus kontak dari hasil pencarian kontak, klik Hapus.• Untuk menghapus hasil pencarian kontak, klik Hapus Pencarian.• Untuk memulai pencarian kontak baru, klik Pencarian.

Menyesuaikan kontak

Tentang nada dering khususAnda dapat menetapkan sebuah nada dering khusus ke sebuah kontak tanpa mengubah pemberitahuan lain.

Opsi nada dering khusus muncul bersama kontak dan profil pemberitahuan Anda. Bila Anda menetapkan nada deringkhusus ke sebuah kontak, sebuah pengecualian profil baru akan muncul bersama profil pemberitahuan Anda berupa"Panggilan Dari <kontak>". Profil pemberitahuan dipakai bersama antara kontak dan profil pemberitahuan Anda danperubahan yang Anda buat dalam satu aplikasi akan dibuat dalam aplikasi lainnya.

Perangkat BlackBerry® Anda mendasarkan volume untuk nada dering khusus pada volume yang Anda setel dalamprofil pemberitahuan aktif.

Menetapkan nada dering dan tanda ke sebuah kontakAnda dapat menerima nada dering dan tanda berbeda untuk panggilan dan pesan masuk dari grup kontak atau kontaktertentu. Bila Anda menerima sebuah panggilan atau pesan dari kontak, perangkat Anda akan menggunakan nadadering atau tanda yang telah ditetapkan, sekalipun Anda telah mengubah profil suara ke Senyap atau Hanya Getar.Jika Anda tidak ingin mendengar nada dering atau tanda yang ditetapkan, Anda dapat menyetel profil suara ke SemuaTanda Dinonaktifkan.1. Pada layar Asal, klik ikon Suara.2. Klik Setel Tanda Kontak.3. Klik Tambah Tanda Kontak.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Tambah Nama.6. Klik sebuah kontak.7. Untuk menambah kontak lainnya, ulangi langkah 3 sampai 5.8. Klik aplikasi atau item yang ingin Anda ubah.9. Ubah nada dering atau informasi tanda.10. Tekan tombol Menu.11. Klik Simpan.

Menambahkan gambar ID penelepon untuk kontak1. Pada layar Asal, klik ikon Kontak.

Panduan Pengguna Agenda pribadi

157

2. Sorot sebuah kontak.3. Tekan tombol Menu.4. Klik Tambah Gambar.5. Sorot sebuah gambar.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Pilih.8. Tengahkan gambar dalam kotak.9. Tekan tombol Menu.10. Klik Pangkas dan Simpan.

Mengubah ID penelepon untuk kontak1. Pada layar Asal, klik ikon Kontak.2. Sorot sebuah kontak.3. Tekan tombol Menu.4. Klik Edit.5. Sorot gambar ID penelepon.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Ganti Gambar.8. Sorot sebuah gambar.9. Tekan tombol Menu.10. Klik Pilih.11. Tengahkan gambar dalam kotak.12. Tekan tombol Menu.13. Klik Pangkas dan Simpan.

Menghapus gambar ID penelepon untuk kontak1. Pada layar Asal, klik ikon Kontak.2. Sorot sebuah kontak.3. Tekan tombol Menu.4. Klik Edit.5. Sorot gambar ID penelepon.6. Klik Hapus Gambar.7. Tekan tombol Menu.8. Klik Simpan.

Mailing-list

Tentang mailing-listAnda dapat menggunakan mailing-list saat mengirim pesan email, PIN, teks SMS, atau MMS.

Mailing-list yang Anda buat pada perangkat BlackBerry® tidak akan muncul dalam aplikasi email di komputer Anda.

Panduan Pengguna Agenda pribadi

158

Membuat mailing-list1. Pada layar Asal, klik ikon Kontak.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Grup Baru.4. Ketikkan nama mailing-list.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Tambah Anggota.7. Klik sebuah kontak.8. Untuk menambah kontak lain, ulangi langkah 4 sampai 6.9. Tekan tombol Menu.10. Klik Simpan Grup.

Mengubah mailing-list1. Pada layar Asal, klik ikon Kontak.2. Sorot mailing-list3. Tekan tombol Menu.4. Klik Edit Grup.5. Klik sebuah kontak.6. Klik salah satu item menu berikut:

• Tambah Anggota• Ubah Anggota• Hapus Anggota

7. Tekan tombol Menu.8. Klik Simpan Grup.

Catatan: Bila Anda menghapus kontak dari mailing-list, kontak tersebut tetap ada dalam daftar kontak Anda.

Melihat mailing-list1. Pada layar Asal, klik ikon Kontak.2. Klik mailing-list.

Untuk melihat rincian kontak dalam mailing-list, klik sebuah kontak. Klik Lihat Anggota.

Menghapus mailing-list1. Pada layar Asal, klik ikon Kontak.2. Sorot mailing-list3. Tekan tombol Menu.4. Klik Hapus Grup.

Panduan Pengguna Agenda pribadi

159

Multi daftar kontak

Tentang beberapa daftar kontakJika perangkat BlackBerry® Anda dikaitkan dengan beberapa akun email, Anda mungkin mempunyai beberapa kontakdari setiap akun email pada perangkat. Misalnya, jika perangkat Anda dikaitkan dengan akun email kantor dan akunemail pribadi, Anda mungkin dapat melihat daftar kontak kantor dan daftar kontak pribadi pada perangkat. Untukinformasi lebih lanjut, hubungi penyedia layanan nirkabel Anda.

Berpindah daftar kontak1. Pada layar Asal, klik ikon Kontak.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Pilih Kontak.4. Klik sebuah daftar kontak.

Mengubah daftar kontak default1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Lanjutan.3. Klik Layanan Default.4. Ubah field Daftar Kontak (SINKRON).5. tombol Menu.6. Klik Simpan.

Opsi daftar kontak

Mengurutkan kontak atau tugas1. Pada layar Asal atau dalam folder Aplikasi, klik ikon Kontak atau ikon Tugas.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Jika perlu, klik Opsi Umum.5. Ubah field Urut Berdasar.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan.

Mengubah opsi tampilan untuk kontakAnda dapat mengubah cara kontak Anda ditampilkan dalam semua aplikasi, termasuk ponsel, daftar pesan, daftarkontak, dan kalender.1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Bahasa.

Panduan Pengguna Agenda pribadi

160

3. Ubah field Tampilan Nama.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Simpan.

Menonaktifkan konfirmasi yang muncul sebelum Anda menghapus itemAnda dapat menonaktifkan konfirmasi yang muncul sebelum menghapus pesan, log panggilan, kontak, entri kalender,tugas, memo, atau kata sandi.1. Pada layar Asal, klik sebuah ikon aplikasi.2. Dalam aplikasi, tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Jika perlu, klik Opsi Umum.5. Ubah field Konfirmasi Hapus ke Tidak.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan.

Melihat jumlah kontak yang tersimpan pada perangkat Anda1. Pada layar Asal, klik ikon Kontak.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Klik sebuah daftar kontak.

Field Jumlah Entri akan menampilkan jumlah kontak yang tersimpan dalam daftar kontak.

Pemecahan masalah

Data field daftar kontak khusus tidak muncul pada komputer sayaAnda hanya dapat menyinkronkan data di dalam field daftar kontak khusus dengan field teks di dalam aplikasi emailpada komputer Anda. Misalnya, Anda tidak dapat menambahkan ulang tahun kontak ke field daftar kontak khusus padaperangkat BlackBerry® Anda dan menyinkronkannya dengan aplikasi email pada komputer Anda karena field ulangtahun adalah field tanggal dalam aplikasi email pada komputer Anda.

Gambar ID penelepon tidak muncul pada perangkat sayaJika perangkat BlackBerry® Anda telah dikaitkan dengan akun email Microsoft® Outlook® 2000 dan Andamenambahkan sebuah gambar untuk kontak dalam aplikasi email pada komputer Anda, pastikan nama file untukgambar tersebut adalah ContactPicture.jpg.

Gambar kontak saya terus-menerus berubahGambar kontak di aplikasi (misalnya, dalam aplikasi kontak), dapat berubah jika Anda menyetel lebih dari satu aplikasiperangkat BlackBerry® Anda untuk mengganti gambar kontak. Tergantung pada seberapa sering atau berapa banyakgambar kontak yang diganti oleh aplikasi lain, biaya data yang dibebankan mungkin bertambah.

Panduan Pengguna Agenda pribadi

161

Agar gambar kontak tidak berubah, Anda harus mengganti opsi di tiap aplikasi yang mengganti gambar kontak Anda.

Kalender

Dasar-dasar kalender

Tentang tampilan kalenderAnda dapat melihat janji temu dan rapat dalam salah satu dari empat tampilan kalender. Tampilan Hari, Minggu, danBulan menampilkan semua janji temu dan rapat untuk jangka waktu yang dipilih. Tampilan Agenda menampilkan semuajanji temu dan rapat yang telah dijadwalkan dalam sebuah daftar. Tampilan Agenda juga menampilkan waktu kosongyang Anda punyai di antara janji temu.

Berpindah tampilan kalender1. Pada layar Asal, klik ikon Kalender.2. Tekan tombol Menu.3. Klik sebuah tampilan.

Berpindah dalam kalender1. Pada layar Asal, klik ikon Kalender.2. Tekan tombol Menu.3. Lakukan salah satu tindakan berikut:

• Untuk pindah ke tanggal tertentu, klik Ke Tanggal.• Untuk pindah ke tanggal saat ini, klik Hari Ini.• Untuk maju atau mundur berdasar jangka waktu, klik Sebelumnya atau Berikutnya.

Menjadwalkan janji temu1. Pada layar Asal, klik ikon Kalender.2. Tekan tombol .3. Klik Baru.4. Ketikkan informasi janji temu.5. Jika janji temu terjadi lagi, ubah field Perulangan.6. Tekan tombol .7. Klik Simpan.

Menjadwalkan janji temu dengan cepat dalam tampilan HariUntuk melakukan tugas ini, dalam opsi kalender umum, field Aktifkan Entri Cepat disetel ke Ya.

Panduan Pengguna Agenda pribadi

162

1. Pada layar Asal, klik ikon Kalender.2. Dalam tampilan Hari, di sebelah waktu mulai, ketikkan perihal janji temu.3. Ketikkan lokasi dalam tanda kurung.4. Untuk mengubah waktu selesai, geserkan jari Anda ke atas atau ke bawah pada trackpad.5. Klik trackpad.

Jika Anda mempunyai beberapa kalender pada perangkat BlackBerry®, janji temu akan muncul dalam kalender default.

Menjadwalkan rapatUntuk melakukan tugas ini, akun email Anda harus menggunakan BlackBerry® Internet Service atau BlackBerry®Enterprise Server yang mendukung fitur ini. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi penyedia layanan nirkabel atauadministrator Anda.

1. Pada layar Asal, klik ikon Kalender.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Baru.4. Ketikkan informasi rapat.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Undang Peserta.7. Klik sebuah kontak.8. Untuk menambahkan kontak lainnya ke rapat Anda, ulangi langkah 4 sampai 6.9. Tekan tombol Menu.10. Klik Simpan.

Field berulang

Setiap:Setel frekuensi perulangan harian, mingguan, atau bulanan untuk janji temu, rapat, atau tugas.

Tanggal Relatif:Setel apakah perulangan bulanan atau tahunan untuk janji temu, rapat, atau tugas terjadi lagi pada tanggal relatif(misalnya, pada hari Jumat terakhir setiap bulannya).

Menjadwalkan alarm1. Pada layar Asal, klik ikon Kalender.2. Tekan tombol .3. Klik Alarm Baru.4. Ketikkan informasi alarm.5. Jika alarm berulang, ubah field Perulangan.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan.

Panduan Pengguna Agenda pribadi

163

Mengecek ejaanAnda dapat mengecek ejaan dalam pesan, entri kalender, tugas, atau memo yang Anda buat.1. Dalam sebuah pesan, entri kalender, tugas, atau memo, tekan tombol Menu.2. Klik Cek Ejaan.3. Lakukan tindakan berikut yang mana saja:

• Untuk menerima ejaan yang disarankan, klik sebuah kata dalam daftar yang muncul.• Untuk mengabaikan ejaan yang disarankan, tekan tombol Escape.• Untuk mengabaikan semua bentuk ejaan yang disarankan, tekan tombol Menu. Klik Abaikan Semua.• Untuk menambahkan kata ke kamus khusus, tekan tombol Menu. Klik Tambah Ke Kamus.• Untuk berhenti mengecek ejaan, tekan tombol Menu. Klik Batal Cek Ejaan.

Membuka janji temu, rapat, atau alarm1. Pada layar Asal, klik ikon Kalender.2. Klik sebuah janji temu, rapat, atau alarm.

Menghapus janji temu, rapat, atau alarm1. Pada layar Asal, klik ikon Kalender.2. Sorot sebuah janji temu, rapat, atau alarm.3. Tekan tombol Menu.4. Klik Hapus.

Berpindah hari dalam tampilan HariUntuk berpindah dari satu hari ke hari lainnya dengan baris navigasi di sudut kanan atas layar, klik sebuah hari.

Rapat

Menjadwalkan rapatUntuk melakukan tugas ini, akun email Anda harus menggunakan BlackBerry® Internet Service atau BlackBerry®Enterprise Server yang mendukung fitur ini. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi penyedia layanan nirkabel atauadministrator Anda.

1. Pada layar Asal, klik ikon Kalender.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Baru.4. Ketikkan informasi rapat.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Undang Peserta.7. Klik sebuah kontak.8. Untuk menambahkan kontak lainnya ke rapat Anda, ulangi langkah 4 sampai 6.

Panduan Pengguna Agenda pribadi

164

9. Tekan tombol Menu.10. Klik Simpan.

Field berulang

Setiap:Setel frekuensi perulangan harian, mingguan, atau bulanan untuk janji temu, rapat, atau tugas.

Tanggal Relatif:Setel apakah perulangan bulanan atau tahunan untuk janji temu, rapat, atau tugas terjadi lagi pada tanggal relatif(misalnya, pada hari Jumat terakhir setiap bulannya).

Menanggapi undangan rapat1. Dalam undangan rapat, tekan tombol Menu.2. Klik Terima, Tentatif, atau Tolak.3. Jika Anda menolak undangan rapat yang didelegasikan,lakukan salah satu tindakan berikut:

• Untuk menolak rapat, klik Tolak.• Untuk mendelegasikan rapat kembali kepada pengirim agar pengirim dapat mendelegasikannya kembali, klik

Delegasi.4. Lakukan salah satu tindakan berikut:

• Untuk mengirim respons tanpa menambahkan komentar, klik Kirim Respons.• Untuk menambahkan komentar pada respons Anda, klik Tambah Komentar. Ketikkan komentar. Tekan tombol

Menu. Klik Kirim.

Catatan: Jika Anda menghapus sebuah undangan rapat dari aplikasi pesan sebelum Anda menerima ataumenolaknya, rapat akan dihapus dari aplikasi email pada komputer Anda.

Melihat kalender saat menanggapi rapat1. Dalam undangan rapat, tekan tombol Menu.2. Klik Lihat Kalender.

Untuk kembali ke undangan rapat, tekan tombol Escape.

Mengecek ketersediaan peserta rapatUntuk melakukan tugas ini, akun email Anda harus menggunakan BlackBerry® Enterprise Server yang mendukungfitur ini. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi administrator Anda.

Anda hanya dapat mengecek ketersediaan peserta rapat dalam organisasi/perusahaan Anda.1. Dalam rapat atau undangan rapat, di bawah daftar peserta rapat, klik Lihat Ketersediaan.2. Lakukan tindakan berikut yang mana saja:

• Untuk memilih waktu berikutnya di mana para peserta rapat bersedia, klik Waktu Tersedia Berikutnya.

Panduan Pengguna Agenda pribadi

165

• Untuk melihat daftar status yang dikaitkan dengan baris berwarna pada layar (misalnya, sibuk atau tentatif),tekan tombol Menu. Klik Tampilkan Legenda.

Mengubah daftar peserta rapatUntuk melakukan tugas ini, Anda harus menjadi penyelenggara rapat.

1. Saat rapat, dalam field Diterima atau Ditolak, sorot sebuah kontak.2. Tekan tombol Menu.3. Klik salah satu item menu berikut:

• Undang Peserta• Ubah Peserta• Hapus Peserta

4. Tekan tombol Menu.5. Klik Simpan.

Meneruskan undangan rapatUntuk melakukan tugas ini, akun email Anda harus menggunakan BlackBerry® Internet Service atau BlackBerry®Enterprise Server yang mendukung fitur ini. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi penyedia layanan nirkabel atauadministrator Anda.

Jika Anda tidak mempunyai opsi untuk meneruskan undangan rapat, Anda mungkin dapat mendelegasikan undanganrapat tersebut sebagai gantinya.

1. Dalam sebuah rapat atau undangan rapat, tekan tombol Menu.2. Klik Teruskan.

Catatan: Jika Anda meneruskan sebuh undangan rapat atas nama penyelenggara rapat, hanya penyelenggara rapatyang akan menerima respons penerimanya.

Informasi terkaitMendelegasikan undangan rapat, 166

Mendelegasikan undangan rapatUntuk melakukan tugas ini, Anda harus menggunakan IBM® Lotus Notes® dan akun email Anda harus dikaitkandengan versi BlackBerry® Enterprise Server yang mendukung fitur ini.

Jika Anda tidak mempunyai opsi untuk mendelegasikan undangan rapat, Anda mungkin dapat meneruskan undanganrapat tersebut sebagai gantinya. Anda mungkin tidak mempunyai opsi untuk mendelegasikan undangan rapat jikapenyelenggara rapat menonaktifkan delegasi rapat.

1. Dalam undangan rapat, tekan tombol Menu.2. Klik Delegasi.3. Klik sebuah kontak.4. Lakukan salah satu tindakan berikut:

• Untuk mengirim respons tanpa menambahkan komentar, klik Kirim Respons.

Panduan Pengguna Agenda pribadi

166

• Untuk menambahkan komentar pada respons Anda, klik Tambah Komentar. Ketikkan komentar. Tekan tombolMenu. Klik Kirim.

Informasi terkaitMeneruskan undangan rapat, 166

Mengirim pesan email ke semua peserta rapat1. Dalam rapat, undangan rapat, atau respons rapat, tekan tombol Menu.2. Klik Email Ke Semua Peserta.

Menghubungi peserta rapat1. Dalam rapat, undangan rapat, atau respons rapat, sorot sebuah kontak.2. Tekan tombol Menu.3. Klik jenis pesan atau Panggil <kontak>.

Rapat melalui panggilan konferensi

Tentang panggilan konferensiAnda dapat membuat dua jenis panggilan konferensi dengan perangkat BlackBerry® Anda. Jika organisasi Anda ataulayanan konferensi telah menyediakan Anda nomor penghubung panggilan konferensi, Anda dapat membuat rapatmelalui panggilan konferensi pada perangkat Anda atau komputer. Rapat melalui panggilan konferensi memungkinkanpeserta yang mempunyai perangkat BlackBerry untuk mengikuti rapat melalui panggilan konferensi tersebut denganopsi satu sentuhan Bergabung Sekarang, jika fitur ini didukung pada perangkat mereka, sehingga mereka tidak harusmenghubungi nomor penghubung panggilan konferensi dan kode akses. Jika Anda tidak mempunyai nomorpenghubung panggilan konferensi, Anda dapat membuatnya dengan menghubungi kontak lainnya dan menyatukanpanggilan tersebut.

Membuat rapat melalui panggilan konferensi dari perangkat AndaUntuk melakukan tugas ini, Anda harus menjadi penyelenggara rapat. Jika Anda bukan penyelenggara rapat, Andadapat membuat rapat melalui panggilan konferensi atas nama orang lain dari komputer Anda.

1. Dalam sebuah rapat, pilih kotak cek Panggilan konferensi.2. Ketikkan informasi untuk panggilan konferensi tersebut.3. Tekan tombol Menu.4. Klik Simpan.

Informasi terkaitMenyimpan informasi panggilan konferensi Anda, 168

Panduan Pengguna Agenda pribadi

167

Membuat rapat melalui panggilan konferensi dari komputer AndaUntuk melakukan tugas ini, Anda harus menjadi penyelenggara rapat atau membuat rapat atas nama penyelenggararapat. Untuk informasi tentang membuat rapat atas nama orang lain, lihat dokumentasi pada komputer Anda.

Anda dapat membuat rapat melalui panggilan konferensi dari komputer yang dikenali oleh perangkat BlackBerry®Anda. Bila rapat melalui panggilan konferensi telah dimulai, para peserta yang mempunyai perangkat BlackBerry dapatmengikuti rapat melalui panggilan konferensi dengan opsi Bergabung Sekarang, jika perangkat mereka mendukungfitur ini.1. Dalam catatan rapat, atau dalam field lokasi rapat, ketikkan CCP: dan nomor penghubung panggilan konferensi

pesertanya. Jangan sertakan spasi.2. Ketikkan dengan huruf kecil x. Jangan sertakan spasi sebelum atau sesudah x.3. Ketikkan kode akses peserta. Ketikkan spasi setelah kode akses peserta.4. Jenis CCM: dan nomor penghubung panggilan konferensi moderatornya. Jangan sertakan spasi.5. Ketikkan dengan huruf kecil x. Jangan sertakan spasi sebelum atau sesudah x.6. Ketikkan kode akses moderator. Ketikkan spasi setelah kode akses moderator.

Misalnya

Jika nomor penghubung panggilan konferensi peserta dan moderator adalah 1-800-555-5555, kode akses moderatoradalah 55555#, dan kode akses peserta adalah 55551#, ketikkan CCP:18005555555x55555# CCM:18005555555x55551#, diikuti dengan spasi.

Mengikuti rapat melalui panggilan konferensiLakukan salah satu tindakan berikut:

• Dalam pemberitahuan rapat, klik Bergabung Sekarang.• Dalam kalender, sorot sebuah rapat. Tekan tombol Menu. Klik Bergabung Sekarang.

Menyimpan informasi panggilan konferensi AndaAnda dapat menyimpan informasi panggilan konferensi Anda agar ditambahkan ke field panggilan konferensi secaraotomatis bila Anda membuat rapat melalui panggilan konferensi dari perangkat BlackBerry® Anda.1. Pada layar Asal, klik ikon Kalender.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Pilih Opsi Panggilan Konferensi.5. Ketikkan informasi panggilan konferensi Anda.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan.

Panduan Pengguna Agenda pribadi

168

Opsi kalender

Mengubah tampilan kalender default1. Pada layar Asal, klik ikon Kalender.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Klik Opsi Umum.5. Ubah field Tampilan Awal.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan.

Mengubah waktu pengingat default untuk entri kalender1. Pada layar Asal, klik ikon Kalender.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Klik Opsi Umum.5. Ubah field Pengingat Default.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan.

Informasi terkaitMengubah waktu tiduran/istirahat untuk pengingat, 169

Mengubah waktu mulai dan waktu selesai harian1. Pada layar Asal, klik ikon Kalender.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Klik Opsi Umum.5. Ubah field Awal Hari dan field Akhir Hari.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan.

Mengubah waktu tiduran/istirahat untuk pengingat1. Pada layar Asal atau dalam folder Aplikasi, klik ikon Kalender atau Tugas.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Jika perlu, klik Opsi Umum.5. Ubah field Tiduran.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan.

Panduan Pengguna Agenda pribadi

169

Mengubah alamat email yang Anda gunakan untuk mengirim pesan atau undangan rapat1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Lanjutan.3. Klik Layanan Default.4. Ubah field Perpesanan (CMIME) atau field Kalender (CICAL).5. tombol Menu.6. Klik Simpan.

Melihat tugas dalam kalender1. Pada layar Asal, klik ikon Kalender.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Klik Opsi Umum.5. Ubah field Tampilkan Tugas ke Ya.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan.

Mengubah hari pertama dalam seminggu1. Pada layar Asal, klik ikon Kalender.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Klik Opsi Umum.5. Ubah field Hari Pertama Dalam Seminggu.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan.

Menyembunyikan waktu kosong dalam tampilan Agenda1. Pada layar Asal, klik ikon Kalender.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Klik Opsi Umum.5. Ubah field Tampilkan Waktu Kosong dalam Tampilan Agenda ke Tidak.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan.

Melihat baris perihal selebihnya untuk janji temu dalam tampilan Agenda1. Pada layar Asal, klik ikon Kalender.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.

Panduan Pengguna Agenda pribadi

170

4. Klik Opsi Umum.5. Ubah field Tampilkan Waktu Selesai dalam Tampilan Agenda ke Tidak.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan.

Mengubah berapa lama perangkat Anda menyimpan entri kalender1. Pada layar Asal, klik ikon Kalender.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Klik Opsi Umum.5. Ubah field Simpan Janji Temu.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan.

Perangkat BlackBerry® Anda akan menghapus entri kalender yang lebih lama dari jumlah hari yang Anda setel.

Untuk mengembalikan entri kalender, ubah field Simpan Janji Temu ke jangka waktu yang lebih lama. Entri kalenderyang Anda terima pada perangkat dalam jangka waktu yang Anda setel akan muncul dalam kalender.

Menonaktifkan konfirmasi yang muncul sebelum Anda menghapus itemAnda dapat menonaktifkan konfirmasi yang muncul sebelum menghapus pesan, log panggilan, kontak, entri kalender,tugas, memo, atau kata sandi.1. Pada layar Asal, klik sebuah ikon aplikasi.2. Dalam aplikasi, tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Jika perlu, klik Opsi Umum.5. Ubah field Konfirmasi Hapus ke Tidak.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan.

Melihat jumlah entri kalender yang tersimpan dalam kalender1. Pada layar Asal, klik ikon Kalender.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Klik sebuah kalender.

Field Jumlah Entri akan menampilkan jumlah entri yang tersimpan dalam kalender.

Panduan Pengguna Agenda pribadi

171

Beberapa kalender

Tentang beberapa kalender sekaligusJika perangkat BlackBerry® Anda dikaitkan dengan beberapa akun email sekaligus, Anda mungkin mempunyaibeberapa kalender pada perangkat. Misalnya, jika perangkat Anda dikaitkan dengan akun email kantor dan akun emailpribadi, Anda mungkin dapat melihat kalender kantor dan kalender pribadi pada perangkat. Jika Anda mempunyaibeberapa kalender pada perangkat, Anda dapat menjadwalkan dan mengelola janji temu dan rapat dalam setiapkalender. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi penyedia layanan nirkabel Anda.

Berpindah kalender1. Pada layar Asal, klik ikon Kalender.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Pilih Kalender.4. Klik sebuah kalender.

Menggunakan warna untuk membedakan kalender1. Pada layar Asal, klik ikon Kalender.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Klik sebuah kalender.5. Ubah field Warna Janji Temu.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan.

Mengubah kalender yang mengingatkan Anda pada janji temu1. Pada layar Asal, klik ikon Kalender.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Klik sebuah kalender.5. Ubah field Tampilkan Pengingat.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan.

Mengubah kalender default1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Lanjutan.3. Klik Layanan Default.4. Ubah field Kalender (CICAL).

Panduan Pengguna Agenda pribadi

172

5. tombol Menu.6. Klik Simpan.

Shortcut kalenderTergantung pada bahasa input yang Anda gunakan, beberapa shortcut mungkin tidak tersedia.

Agar shortcut berfungsi dalam Tampilan hari, dalam opsi umum kalender, ubah field Aktifkan Entri Cepat ke Tidak.

• Untuk menjadwalkan sebuah janji temu, tekan tombol titik (.).• Untuk pindah ke hari, minggu, atau bulan berikutnya, tekan 9.• Untuk pindah ke hari, minggu, atau bulan sebelumnya, tekan 3.• Untuk menaikkan satu jam dalam tampilan Hari atau tampilan Minggu, tekan 2.• Untuk menurunkan satu jam dalam tampilan Hari atau tampilan Minggu, tekan 8.• Untuk pindah ke tanggal sekarang, tekan tombol tanda seru (!).

Pemecahan masalah

Saya tidak dapat menjadwalkan janji temu yang berlangsung beberapa hariJika Anda menggunakan IBM® Lotus Notes®, Anda tidak dapat menjadwalkan janji temu yang berlangsung beberapahari.

Saya tidak dapat menyetel beberapa field saat menjadwalkan janji temuJika Anda menggunakan IBM® Lotus Notes®, Anda hanya dapat mengubah field Perihal, Lokasi, Pengingat, danCatatan dan kotak cek Tandai sebagai Privat bila Anda mengubah janji temu berulang atau rapat.

Beberapa karakter dalam entri kalender tidak muncul dengan benar setelah sinkronisasiJika Anda menjadwalkan janji temu atau rapat pada perangkat BlackBerry® yang berisi karakter khusus atau aksen,komputer Anda mungkin tidak mendukung karakter ini.Pada komputer Anda, pastikan Anda menggunakan halaman kode default yang benar dan bahwa dukungan font yangbenar telah diinstal pada komputer. Untuk informasi lebih lanjut, lihat dokumentasi untuk sistem operasi pada komputerAnda.

Saya tidak dapat mengikuti panggilan konferensi dengan opsi Bergabung SekarangOpsi Bergabung Sekarang mungkin tidak muncul dalam pemberitahuan rapat jika penyelenggara rapat tidakmenggunakan perangkat BlackBerry® yang mendukung fitur Bergabung Sekarang atau jika penyelenggara rapat tidakmemasukkan informasi panggilan konferensi dengan benar. Jika opsi Bergabung Sekarang muncul dan perangkatAnda terhubung ke jaringan CDMA, Anda mungkin perlu mengubah opsi pemanggilan cerdas agar Anda dapatmengikuti panggilan konferensi menggunakan opsi Bergabung Sekarang.

Coba lakukan tindakan berikut:

Panduan Pengguna Agenda pribadi

173

• Jika opsi Bergabung Sekarang tidak muncul, untuk mengikuti panggilan konferensi, pada rapat atau undanganrapat, klik nomor penghubung panggilan konferensi dan kode akes yang diberikan baik pada field Lokasi ataubagian Catatan.

• Jika opsi Bergabung Sekarang muncul dan perangkat Anda terhubung ke jaringan CDMA, coba perlama waktudefault perangkat Anda menunggu sebelum memanggil nomor ekstensi. Dari layar Asal, tekan tombol Kirim. Tekantombol Menu. Klik Opsi. Klik Pemanggilan Cerdas. Pada bagian Untuk mengakses ekstensi dalam semuaperusahaan lainnya, ubah field Tunggu ke nilai tertinggi.. Coba ikuti panggilan konferensi dengan opsi BergabungSekarang.

Tugas

Dasar-dasar tugas

Membuat tugas1. Pada layar Asal atau dalam folder Aplikasi, klik ikon Tugas.2. Klik Tambah Tugas.3. Ketikkan informasi tugas.4. Setel tanggal selesai untuk tugas.5. Jika tugas terjadi lagi, setel field Perulangan.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan.

Field berulang

Setiap:Setel frekuensi perulangan harian, mingguan, atau bulanan untuk janji temu, rapat, atau tugas.

Tanggal Relatif:Setel apakah perulangan bulanan atau tahunan untuk janji temu, rapat, atau tugas terjadi lagi pada tanggal relatif(misalnya, pada hari Jumat terakhir setiap bulannya).

Mengubah tugas1. Pada layar Asal atau dalam folder Aplikasi, klik ikon Tugas.2. Sorot sebuah tugas.3. Tekan tombol Menu.4. Klik Buka.5. Ubah informasi tugas.6. Tekan tombol Menu.

Panduan Pengguna Agenda pribadi

174

7. Klik Simpan.

Mengubah status tugas1. Pada layar Asal atau dalam folder Aplikasi, klik ikon Tugas.2. Sorot sebuah tugas.3. Tekan tombol Menu.4. Lakukan salah satu tindakan berikut:

• Untuk menandai tugas sebagai selesai, klik Tandai Selesai.• Untuk menandai tugas sebagai ditangguhkan, sedang berlangsung, atau menunggu, klik Buka. Setel field

Status. Tekan tombol Menu. Klik Simpan.

Menyembunyikan tugas selesai1. Pada layar Asal atau dalam folder Aplikasi, klik ikon Tugas.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Sembunyikan Selesai.

Mengirim tugas atau memo1. Pada layar Asal atau dalam folder Aplikasi, klik ikon Tugas atau ikon Buku memo.2. Sorot sebuah tugas atau memo.3. Tekan tombol Menu.4. Klik Teruskan Sebagai.5. Klik jenis pesan.

Mengecek ejaanAnda dapat mengecek ejaan dalam pesan, entri kalender, tugas, atau memo yang Anda buat.1. Dalam sebuah pesan, entri kalender, tugas, atau memo, tekan tombol Menu.2. Klik Cek Ejaan.3. Lakukan tindakan berikut yang mana saja:

• Untuk menerima ejaan yang disarankan, klik sebuah kata dalam daftar yang muncul.• Untuk mengabaikan ejaan yang disarankan, tekan tombol Escape.• Untuk mengabaikan semua bentuk ejaan yang disarankan, tekan tombol Menu. Klik Abaikan Semua.• Untuk menambahkan kata ke kamus khusus, tekan tombol Menu. Klik Tambah Ke Kamus.• Untuk berhenti mengecek ejaan, tekan tombol Menu. Klik Batal Cek Ejaan.

Menghapus sebuah tugas1. Pada layar Asal atau dalam folder Aplikasi, klik ikon Tugas.2. Sorot sebuah tugas.3. Tekan tombol Menu.4. Klik Hapus.

Panduan Pengguna Agenda pribadi

175

Opsi daftar tugas

Mengurutkan kontak atau tugas1. Pada layar Asal atau dalam folder Aplikasi, klik ikon Kontak atau ikon Tugas.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Jika perlu, klik Opsi Umum.5. Ubah field Urut Berdasar.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan.

Mengubah waktu tiduran/istirahat untuk pengingat1. Pada layar Asal atau dalam folder Aplikasi, klik ikon Kalender atau Tugas.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Jika perlu, klik Opsi Umum.5. Ubah field Tiduran.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan.

Melihat tugas dalam kalender1. Pada layar Asal, klik ikon Kalender.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Klik Opsi Umum.5. Ubah field Tampilkan Tugas ke Ya.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan.

Menonaktifkan konfirmasi yang muncul sebelum Anda menghapus itemAnda dapat menonaktifkan konfirmasi yang muncul sebelum menghapus pesan, log panggilan, kontak, entri kalender,tugas, memo, atau kata sandi.1. Pada layar Asal, klik sebuah ikon aplikasi.2. Dalam aplikasi, tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Jika perlu, klik Opsi Umum.5. Ubah field Konfirmasi Hapus ke Tidak.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan.

Panduan Pengguna Agenda pribadi

176

Melihat jumlah tugas atau memo yang tersimpan pada perangkat Anda1. Pada layar Asal atau dalam folder Aplikasi, klik ikon Buku Memo atau ikon Tugas.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.

Field Jumlah Entri akan menampilkan jumlah tugas atau memo yang tersimpan dalam perangkat BlackBerry®.

Memo

Dasar-dasar memo

Membuat memo1. Pada layar Asal atau dalam folder Aplikasi, klik ikon Buku memo.2. Klik Tambah Memo.3. Ketikkan informasi memo.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Simpan.

Mengubah memo1. Pada layar Asal atau dalam folder Aplikasi, klik ikon Buku memo.2. Sorot sebuah memo.3. Tekan tombol Menu.4. Klik Edit.5. Ubah informasi memo.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan.

Mengirim tugas atau memo1. Pada layar Asal atau dalam folder Aplikasi, klik ikon Tugas atau ikon Buku memo.2. Sorot sebuah tugas atau memo.3. Tekan tombol Menu.4. Klik Teruskan Sebagai.5. Klik jenis pesan.

Mengecek ejaanAnda dapat mengecek ejaan dalam pesan, entri kalender, tugas, atau memo yang Anda buat.1. Dalam sebuah pesan, entri kalender, tugas, atau memo, tekan tombol Menu.

Panduan Pengguna Agenda pribadi

177

2. Klik Cek Ejaan.3. Lakukan tindakan berikut yang mana saja:

• Untuk menerima ejaan yang disarankan, klik sebuah kata dalam daftar yang muncul.• Untuk mengabaikan ejaan yang disarankan, tekan tombol Escape.• Untuk mengabaikan semua bentuk ejaan yang disarankan, tekan tombol Menu. Klik Abaikan Semua.• Untuk menambahkan kata ke kamus khusus, tekan tombol Menu. Klik Tambah Ke Kamus.• Untuk berhenti mengecek ejaan, tekan tombol Menu. Klik Batal Cek Ejaan.

Menghapus sebuah memo1. Pada layar Asal atau dalam folder Aplikasi, klik ikon Buku memo.2. Sorot sebuah memo.3. Tekan tombol Menu.4. Klik Hapus.

Opsi daftar memo

Menonaktifkan konfirmasi yang muncul sebelum Anda menghapus itemAnda dapat menonaktifkan konfirmasi yang muncul sebelum menghapus pesan, log panggilan, kontak, entri kalender,tugas, memo, atau kata sandi.1. Pada layar Asal, klik sebuah ikon aplikasi.2. Dalam aplikasi, tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Jika perlu, klik Opsi Umum.5. Ubah field Konfirmasi Hapus ke Tidak.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan.

Melihat jumlah tugas atau memo yang tersimpan pada perangkat Anda1. Pada layar Asal atau dalam folder Aplikasi, klik ikon Buku Memo atau ikon Tugas.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.

Field Jumlah Entri akan menampilkan jumlah tugas atau memo yang tersimpan dalam perangkat BlackBerry®.

Panduan Pengguna Agenda pribadi

178

Kategori

Tentang kategoriAnda dapat membuat beberapa kategori untuk mengelompokkan berbagai kontak, tugas dan memo Anda. Anda jugadapat mempersempit kontak, tugas, dan memo yang muncul berdasarkan kategori.

Nama kategori tidak membedakan huruf besar atau kecil. Lebih dari satu kategori dapat diterapkan pada kontak, tugas,atau memo. Jika Anda menggunakan IBM® Lotus Notes®, Anda dapat menerapkan lebih dari satu kategori ke tugaspada perangkat BlackBerry® Anda, namun hanya satu kategori yang akan disinkronkan dengan tugas dalam LotusNotes.

Kategori dipakai bersama antara daftar kontak, daftar tugas, dan daftar memo dan perubahan yang Anda buat dalamsatu aplikasi akan dibuat dalam semua aplikasi.

Membuat kategori untuk kontak, tugas, atau memoAnda dapat membuat beberapa kategori untuk mengorganisir item dalam aplikasi kontak, aplikasi tugas dan aplikasimemo.

1. Pada layar Asal, klik sebuah ikon aplikasi.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Filter.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Baru.6. Ketikkan nama kategori.7. Tekan tombol Enter.

Mengkategorikan kontak, tugas, atau memo1. Saat membuat atau mengubah kontak, tugas, atau memo, tekan tombol Menu.2. Klik Kategori.3. Pilih kotak cek di sebelah kategori.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Simpan.

Mengurutkan kontak, tugas, atau memo berdasar kategoriAnda dapat mengurutkan item berdasarkan kategori dalam aplikasi kontak, aplikasi tugas dan aplikasi memo.

1. Pada layar Asal, klik sebuah ikon aplikasi.2. Tekan tombol Menu.

Panduan Pengguna Agenda pribadi

179

3. Klik Filter.4. Pilih kotak cek di sebelah kategori.

Menghapus sebuah kontak, tugas, atau memo dari kategori1. Saat mengubah kontak, tugas, atau memo, tekan tombol Menu.2. Klik Kategori.3. Kosongkan kotak cek di sebelah kategori.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Simpan.

Menghapus sebuah kategoriAnda dapat menghapus kategori yang telah Anda buat untuk mengorganisir item dalam aplikasi kontak, aplikasi tugas,atau aplikasi memo.

1. Pada layar Asal, klik sebuah ikon aplikasi.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Filter.4. Sorot sebuah kategori.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Hapus.

Catatan: Bila Anda menghapus sebuah kategori; kontak, tugas, atau memo dalam kategori tidak akan dihapus.

Kalkulator

Menggunakan kalkulator• Untuk menekan tombol dalam kalkulator, tekan tombol yang bersangkutan pada keyboard perangkat

BlackBerry®.• Untuk menggunakan fungsi pengganti pada tombol dalam kalkulator, tekan tombol Alt dan tombol karakter tersebut

pada keyboad perangkat.

Mengkonversi ukuran1. Pada layar Asal atau dalam folder Aplikasi, klik ikon Kalkulator.2. Ketikkan angka.3. Tekan tombol Menu.4. Lakukan salah satu tindakan berikut:

• Untuk mengkonversi angka dari imperial ke metrik, klik Ke Metrik.

Panduan Pengguna Agenda pribadi

180

• Untuk mengkonversi angka dari metrik ke imperial, klik Dari Metrik.5. Klik jenis konversi.

Panduan Pengguna Agenda pribadi

181

Nada dering, suara, dan tanda

Dasar-dasar nada dering, suara, dan tanda

Tentang nada dering, suara, dan tandaProfil suara menentukan cara perangkat BlackBerry® memberitahu Anda tentang panggilan telepon, pesan, pengingat,dan konten browser.

Perangkat Anda mempunyai sebuah profil suara Normal dan enam profil suara lainnya yang sudah dimuat: Keras,Sedang, Hanya Getar, Senyap, Hanya Panggilan Telepon, dan Semua Tanda Dinonaktifkan.

Secara default, beberapa setelan dalam profil suara yang sudah dimuat adalah berdasarkan setelan dalam profil suaraNormal. Misalnya, bila Anda mengubah nada dering dalam profil suara Normal, nada dering dalam profil suara Keras,Sedang, dan Hanya Panggilan Telepon akan diperbarui secara otomatis. Jika Anda tidak ingin setelan tertentu untukprofil suara yang sudah dimuat diperbarui secara otomatis saat Anda mengubah setelan terkait dalam profil Normal,Anda dapat mengubah setelannya secara manual dalam profil suara yang sudah dimuat tersebut.

Anda dapat membuat profil suara khusus. Saat Anda menetapkan nada dering khusus ke sebuah kontak, nada deringtersebut akan selalu aktif dan tidak berubah saat Anda beralih profil suara, kecuali jika Anda beralih ke profil suaraSemua Tanda Dinonaktifkan. Pemberitahuan panggilan dan pesan untuk kontak Anda mungkin dapat terdengarsekalipun Anda memindah profil suara ke Senyap atau Hanya Getar.

Anda dapat mengubah, mengganti nama, dan menghapus sebagian besar profil suara yang sudah dimuat. Anda tidakdapat menghapus profil suara Hanya Getar dan Anda tidak dapat mengubah, mengganti nama atau menghapus profilsuara Semua Tanda Dinonaktifkan. Anda dapat mengubah profil suara Normal, namun Anda tidak dapat mengubahatau menghapusnya karena beberapa setelan dalam profil suara lainnya yang sudah dimuat adalah berdasarkansetelan dalam profil suara Normal.

Mengubah nada dering Anda1. Pada layar Asal, klik ikon Suara.2. Klik Setel Nada Dering/Tanda.3. Klik aplikasi atau item yang ingin Anda ubah.4. Lakukan salah satu tindakan berikut:

• Untuk menggunakan nada dering yang sudah dimuat, dalam field Nada Dering, klik sebuah nada dering.• Untuk menggunakan nada dering yang telah Anda download, dalam field Nada Dering, klik Pilih Musik. Arahkan

ke folder yang berisi nada dering. Klik sebuah nada dering.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Simpan.

Panduan Pengguna Nada dering, suara, dan tanda

182

Berpindah profil suara1. Pada layar Asal, klik ikon Suara.2. Klik sebuah profil suara.

Mengubah profil suaraJika Anda mengubah setelan dalam profil suara yang sudah dimuat, yang berdasarkan pada profilsuara Normal,perubahan itu akan mengesampingkan setelan profil suara terkait dalam profil suara yang sudah dimuat.

1. Pada layar Asal, klik ikon Suara.2. Lakukan salah satu tindakan berikut:

• Untuk mengubah profil suara aktif, klik Setel Nada Dering/Tanda.• Untuk mengubah profil suara yang sudah dimuat atau khusus, klik Edit Profil. Klik sebuah profil.

3. Klik aplikasi atau item yang ingin Anda ubah.4. Ubah informasi pemberitahuan.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Simpan.7. Tekan tombol Menu.8. Klik Simpan.

Membungkam perangkatDalam aplikasi suara, lakukan salah satu tindakan berikut:

• Untuk hanya menerima pemberitahuan LED, klik Senyap.• Untuk hanya menerima pemberitahuan getar, klik Hanya Getar.• Untuk menonaktifkan semua pemberitahuan, termasuk nada dering dan pemberitahuan untuk kontak tertentu

dan pemberitahuan LED, klik Semua Tanda Dinonaktifkan.

Membuat profil suara khusus1. Pada layar Asal, klik ikon Suara.2. Klik Edit Profil.3. Klik Tambah Profil Khusus.4. Ketikkan nama profil.5. Klik sebuah aplikasi atau item.6. Setel informasi pemberitahuan.7. Tekan tombol Menu.8. Klik Simpan.

Panduan Pengguna Nada dering, suara, dan tanda

183

Menghapus profil suaraAnda dapat menghapus semua profil suara yang sudah dimuat selain profil suara Normal, Hanya Getar dan SemuaTanda Dinonaktifkan.1. Pada layar Asal, klik ikon Suara.2. Klik Edit Profil.3. Sorot sebuah profil .4. Tekan tombol Menu.5. Klik Hapus.

Menetapkan nada dering dan tanda ke sebuah kontakAnda dapat menerima nada dering dan tanda berbeda untuk panggilan dan pesan masuk dari grup kontak atau kontaktertentu. Bila Anda menerima sebuah panggilan atau pesan dari kontak, perangkat Anda akan menggunakan nadadering atau tanda yang telah ditetapkan, sekalipun Anda telah mengubah profil suara ke Senyap atau Hanya Getar.Jika Anda tidak ingin mendengar nada dering atau tanda yang ditetapkan, Anda dapat menyetel profil suara ke SemuaTanda Dinonaktifkan.1. Pada layar Asal, klik ikon Suara.2. Klik Setel Tanda Kontak.3. Klik Tambah Tanda Kontak.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Tambah Nama.6. Klik sebuah kontak.7. Untuk menambah kontak lainnya, ulangi langkah 3 sampai 5.8. Klik aplikasi atau item yang ingin Anda ubah.9. Ubah nada dering atau informasi tanda.10. Tekan tombol Menu.11. Klik Simpan.

Mendownload nada deringTergantung pada paket layanan nirkabel Anda, fitur ini mungkin tidak didukung.1. Pada layar Asal, klik ikon Media.2. Klik Nada Dering.3. Klik Semua Nada Dering.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Download Nada Dering.

Panduan Pengguna Nada dering, suara, dan tanda

184

Mengaktifkan suara kejadianSuara kejadian akan memberi Anda tanda bila Anda menghidupkan atau mematikan perangkat BlackBerry® Anda, bilatingkat daya baterai sudah penuh atau hampir habis, dan bila Anda menghubungkan atau melepas kabel USB atauaksesori ke atau dari perangkat Anda.1. Pada layar Asal, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Lanjutan.3. Klik Aksesibilitas.4. Ubah field Suara Kejadian ke Hidup.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Simpan.

Pemberitahuan LED

Pemberitahuan LEDLampu LED di bagian atas perangkat BlackBerry® Anda berkedip dalam warna-warna berbeda untuk menunjukkanberagam status.

Hijau:Anda berada dalam area jangkauan nirkabel.

Biru:Perangkat Anda terhubung ke perangkat berkemampuan Bluetooth®.

Merah:Telah tiba sebuah pesan baru dan profil suara yang Anda pilih disetel untuk memberitahu Anda menggunakanLED.Jika Anda menggunakan perangkat bersama kartu cerdas, perangkat Anda akan mengakses data pada kartucerdas.

Kuning:Tingkat daya baterai untuk perangkat Anda tinggal sedikit.

Menonaktifkan pemberitahuan koneksi Bluetooth1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Bluetooth.3. Tekan tombol Menu.4. Klik Opsi.5. Ubah field Indikator Koneksi LED ke Mati.

Panduan Pengguna Nada dering, suara, dan tanda

185

6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan.

Untuk mengaktifkan lagi pemberitahuan koneksi Bluetooth®, ubah field Indikator Koneksi LED ke Hidup.

Mengaktifkan pemberitahuan LED untuk jangkauan nirkabel1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Layar/Keyboard.3. Ubah field Indikator Jangkauan LED ke Hidup.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Simpan.

Bila perangkat BlackBerry® Anda terhubung ke jaringan nirkabel, lampu LED akan berkedip hijau.

Untuk menonaktifkan pemberitahuan jangkauan nirkabel, setel field Indikator Jangkauan LED ke Mati.

Pemecahan masalah

Perangkat saya lebih sering berdering dan bergetar dari yangseharusnyaUntuk panggilan, jumlah perangkat BlackBerry® Anda bergetar tidak ditentukan oleh jumlah getaran yang Anda seteldalam profil suara Anda, dan tidak ada setelan untuk jumlah dering jika Anda tidak berlangganan pesan suara.Perangkat Anda bergetar atau berdering hingga penelepon atau jaringan nirkabel mengakhiri koneksi.

Perangkat saya tidak berdering atau bergetar saat saya menerimapanggilan atau pesanCoba lakukan tindakan berikut:

• Pada layar Asal, klik ikon Suara. Verifikasi bahwa profil suara Anda tidak disetel ke Semua Tanda Dinonaktifkanatau Senyap.

• Jika Anda menggunakan nada dering atau tanda untuk kontak tertentu, pada layar Asal, klik ikon Suara. KlikSetel Tanda Kontak. Klik tanda kontak. Klik Telepon atau Pesan. Verifikasi bahwa field Volume tidak disetelke Senyap dan field Getaran tidak disetel ke Mati.

Informasi terkaitBerpindah profil suara, 183

Panduan Pengguna Nada dering, suara, dan tanda

186

Pengetikan

Dasar-dasar pengetikan

Memotong, menyalin, dan menempelkan teks1. Dengan teks yang disorot, tekan tombol Menu.2. Klik Potong atau Salin.3. Letakkan kursor di tempat Anda ingin menyisipkan teks yang dipotong atau disalin.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Tempelkan.

Membersihkan field1. Saat mengetikkan teks, tekan tombol Menu.2. Klik Bersihkan Field.

Membatalkan pemilihan teks1. Dengan teks yang dipilih, tekan tombol Menu.2. Klik Batalkan Pilihan.

Mengetikkan simbol1. Tekan tombol Simbol.2. Tekan tombol huruf yang muncul di bawah simbol tersebut.

Mengetikkan aksen atau karakter khususTekan dan tahan tombol huruf dan geserkan jari Anda ke kiri atau ke kanan pada trackpad hingga muncul karakterberaksen atau karakter khusus.

Menyorot teks1. Letakkan kursor di tempat Anda ingin mulai menyorot teks.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Pilih.4. Lakukan salah satu tindakan berikut:

• Untuk menyorot sebaris teks, geserkan jari Anda ke atas atau ke bawah pada trackpad.• Untuk menyorot teks karakter demi karakter, geserkan jari Anda ke kiri atau ke kanan pada trackpad.

Panduan Pengguna Pengetikan

187

Metode input pengetikan

Berpindah metode input pengetikan saat Anda mengetik1. Saat Anda mengetik, tekan tombol Menu.2. Klik Aktifkan Multitap atau Aktifkan SureType.

Mengubah opsi untuk metode input pengetikan1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Bahasa dan Input teks.3. Klik Tampilkan Opsi Input Teks.4. Ubah opsi input.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Simpan.

Teknologi SureType dan metode input multi-tap

Tentang teknologi SureType dan multi-tapAnda dapat mengetik pada perangkat BlackBerry® menggunakan metode input SureType® atau metode input multi-tap.

Teknologi SureType memadukan layout tombol bergaya telepon biasa dengan layout huruf bergaya komputerumumnya yang dirancang untuk menyediakan cara pengetikan dan pemanggilan nomor yang cepat dan praktis.

Teknologi SureType dirancang untuk memprediksi kata saat Anda mengetikkannya. Bila Anda menggunakan teknologiSureType, tekan tombol huruf untuk setiap huruf dalam kata satu kali saja hingga kata tersebut muncul dalam daftaryang tampak pada layar. Bila Anda menggunakan multi-tap, tekan tombol huruf sekali untuk mengetikkan huruf pertamapada tombol dan dua kali untuk mengetikkan huruf kedua.

Teknologi SureType adalah metode input pengetikan default untuk hampir semua field. Multi-tap adalah metode inputpengetikan default untuk field nomor telepon dan field kata sandi.

Mengetikkan teks menggunakan teknologi SureType1. Tekan tombol huruf sekali untuk setiap huruf dalam sebuah kata.2. Lakukan salah satu tindakan berikut:

• Untuk memilih item dari daftar yang muncul saat Anda mengetik dan mulai mengetik kata baru, sorot itemtersebut. Tekan tombol Enter.

Panduan Pengguna Pengetikan

188

• Untuk memilih item dari daftar yang muncul saat Anda mengetik dan terus mengetik kata yang sama, klik itemtersebut.

• Untuk mengubah sebuah huruf dalam kata yang sedang Anda ketikkan, sorot huruf tersebut. Klik huruf penggantiyang muncul pada layar.

• Untuk mengubah sebuah huruf dalam sebuah kata setelah Anda selesai mengetikkan kata, klik huruf tersebut.Sorot huruf tersebut. Klik huruf pengganti yang muncul pada layar.

Misalnya, untuk mengetikkan run, Anda perlu menekan tombol R sekali, tombol U sekali, dan seterusnya hingga runmuncul dalam daftar. Kemudian sorot run dan tekan tombol Enter.

Mengetikkan teks menggunakan multi-tapLakukan tindakan berikut yang mana saja:

• Untuk mengetikkan huruf pertama pada tombol, tekan tombol huruf sekali.• Untuk mengetikkan huruf kedua pada tombol, tekan tombol huruf dua kali.

Misalnya, untuk mengetikkan ayo, Anda perlu menekan tombol R dua kali, tombol U sekali, dan tombol N dua kali.

Menemukan informasi selengkapnya tentang mengetik dalam bahasalainAnda dapat mempelajari cara mengetik dalam bahasa lian seperti bahasa China dan Thai dengan membaca PanduanMengetik yang tersedia online. Kunjungi www.blackberry.com/go/docs dan cari Panduan Mengetik dalam bahasa Anda.

Opsi pengetikan

Berhenti menampilkan kontak dalam daftar yang muncul saat AndamengetikSecara default, perangkat BlackBerry® Anda akan mengenali kontak saat Anda mengetikkannya.1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Bahasa dan Input teks.3. Klik Tampilkan Opsi Input Teks.4. Bersihkan kotak cek Pakai Kontak sebagai Sumber Data.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Simpan.

Menyetel kecepatan kursor1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Layar/Keyboard.3. Setel field Kecepatan Tombol.

Panduan Pengguna Pengetikan

189

4. Tekan tombol Menu.5. Klik Simpan.

Mengaktifkan nada tombol1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Layar/Keyboard.3. Setel field Nada Tombol ke Hidup.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Simpan.

Pengecek ejaanAnda dapat mengecek ejaan jika bahasa input Anda disetel ke Bahasa Afrika, Bahasa Arab, Bahasa Catalan, BahasaCheska, Bahasa Denmark, Bahasa Belanda, Bahasa Inggris, Bahasa Prancis, Bahasa Jerman, Bahasa Yunani,Bahasa Hongaria, Bahasa Itali, Bahasa Norwegia, Bahasa Portugis, Bahasa Rusia, Bahasa Spanyol, Bahasa Swedia,atau Bahasa Turki.

Mengecek ejaanAnda dapat mengecek ejaan dalam pesan, entri kalender, tugas, atau memo yang Anda buat.1. Dalam sebuah pesan, entri kalender, tugas, atau memo, tekan tombol Menu.2. Klik Cek Ejaan.3. Lakukan tindakan berikut yang mana saja:

• Untuk menerima ejaan yang disarankan, klik sebuah kata dalam daftar yang muncul.• Untuk mengabaikan ejaan yang disarankan, tekan tombol Escape.• Untuk mengabaikan semua bentuk ejaan yang disarankan, tekan tombol Menu. Klik Abaikan Semua.• Untuk menambahkan kata ke kamus khusus, tekan tombol Menu. Klik Tambah Ke Kamus.• Untuk berhenti mengecek ejaan, tekan tombol Menu. Klik Batal Cek Ejaan.

Memperbaiki ejaan saat Anda mengetikSecara default, perangkat BlackBerry® Anda akan menggarisbawahi kata-kata yang tidak dikenalinya.1. Letakkan kursor dalam kata bergaris bawah.2. Tekan tombol Menu3. Lakukan salah satu tindakan berikut

• Untuk menampilkan saran ejaan, klik Tampilkan Saran. Klik sebuah kata atau tekan tombol Escape untukmenutup daftar.

• Untuk menambahkan kata ke kamus khusus, klik Tambah Ke Kamus.

Panduan Pengguna Pengetikan

190

Memperbaiki ejaan dengan cepat saat Anda mengetikSecara default, perangkat BlackBerry® Anda akan menggarisbawahi kata-kata yang tidak dikenalinya.1. Letakkan kursor dalam kata bergaris bawah.2. Klik trackpad.3. Lakukan salah satu tindakan berikut:

• Untuk mengganti kata yang salah eja dengan ejaan yang disarankan, klik sebuah kata dalam daftar yang muncul.• Untuk menutup daftar tanpa memilih kata, tekan tombol Escape.• Untuk mengabaikan semua bentuk kesalahan eja, tekan tombol Menu. Klik Abaikan Semua.

Mengecek ejaan secara otomatis sebelum mengirim pesan email1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Cek Ejaan.3. Pilih opsi Cek Ejaan Email Sebelum Mengirim.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Simpan.

Mengubah opsi untuk pengecekan ejaanAnda dapat mengubah jenis dan panjang kata yang akan dimasukkan pengecek ejaan saat mengecek ejaan.1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Cek Ejaan.3. Ubah satu atau beberapa opsi.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Simpan.

Berhenti menampilkan saran ejaan dalam daftar yang muncul saat AndamengetikSecara default, jika Anda mulai mengetikkan kombinasi huruf yang tidak dikenali perangkat BlackBerry® Anda, saranejaan akan muncul dalam cetak tebal dalam daftar yang muncul saat Anda mengetik.1. Dalam opsi perangkat, klik Bahasa.2. Klik Opsi Input.3. Bersihkan kotak cek Sertakan Variasi Cek Ejaan.4.5. Klik Simpan.

Menambahkan kata ke kamus khusus1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Cek Ejaan.

Panduan Pengguna Pengetikan

191

3. Klik Kamus Khusus.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Baru.6. Ketikkan kata atau kombinasi huruf.7. Tekan tombol Enter.8. Tekan tombol Menu.9. Klik Simpan.

Mengubah kata dalam kamus khusus1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Cek Ejaan.3. Klik Kamus Khusus.4. Sorot sebuah kata.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Edit.7. Ubah kata tersebut.8. Tekan tombol Enter.9. Tekan tombol Menu.10. Klik Simpan.

Menghapus sebuah kata dari kamus khusus1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Cek Ejaan.3. Klik Kamus Khusus.4. Sorot sebuah kata.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Hapus.7. Tekan tombol Menu.8. Klik Simpan.

Kamus khusus

Tentang kamus khususAnda dapat menambahkan kata ke kamus khusus agar perangkat BlackBerry® Anda mengenali kata tersebut saatAnda mengecek ejaan. Karena teknologi SureType® menggunakan kamus yang sama, jika Anda menggunakanmetode input SureType, kata yang Anda tambahkan ke kamus khusus akan ditampilkan dalam daftar yang munculsaat Anda mengetik.

Panduan Pengguna Pengetikan

192

Menambahkan kata ke kamus khusus1. Pada layar Asal, klik ikon Opsi.2. Klik Kamus Khusus.3. Tekan tombol Menu.4. Klik Baru.5. Ketikkan kata atau kombinasi huruf.6. Tekan tombol Enter.7. Tekan tombol Menu.8. Klik Simpan.

Mengubah kata dalam kamus khusus1. Pada layar Asal, klik ikon Opsi.2. Klik Kamus Khusus.3. Sorot sebuah kata.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Edit.6. Ubah kata tersebut.7. Tekan tombol Enter.8. Tekan tombol Menu.9. Klik Simpan.

Menghapus sebuah kata dari kamus khusus1. Pada layar Asal, klik ikon Opsi.2. Klik Kamus Khusus.3. Sorot sebuah kata.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Hapus.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan.

Berhenti menampilkan kontak dalam daftar yang muncul saat AndamengetikSecara default, perangkat BlackBerry® Anda akan mengenali kontak saat Anda mengetikkannya.1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Bahasa dan Input teks.3. Klik Tampilkan Opsi Input Teks.4. Bersihkan kotak cek Pakai Kontak sebagai Sumber Data.5. Tekan tombol Menu.

Panduan Pengguna Pengetikan

193

6. Klik Simpan.

Berhenti menambahkan item ke kamus khusus secara otomatis1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Bahasa dan Input teks.3. Klik Tampilkan Opsi Input Teks.4. Kosongkan kotak cek Pengenalan Kata Otomatis.5. Ubah field Pelajari Kata Dari Pesan Email ke Mati.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan.

TeksOtomatis

Tentang AutoTeksAutoTeks dirancang untuk menggantikan teks tertentu yang Anda ketikkan dengan entri AutoTeks yang telah dimuatlebih dahulu. Jika Anda mengetikkan teks yang dapat digantikan dengan entri AutoTeks, teks tersebut akan berubahsetelah Anda menekan tombol Space.

Perangkat BlackBerry® Anda mempunyai beberapa entri AutoTeks bawaan yang memperbaiki kesalahan umum.Misalnya, AutoTeks mengubah hte menjadi the. Anda dapat membuat entri AutoTeks untuk berbagai kesalahan ketikumumnya atau untuk singkatan. Misalnya, Anda dapat membuat entri AutoTeks yang akan menggantikan singkatanttyl dengan kata "talk to you later".

Membuat entri AutoTeks1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik AutoTeks.3. Tekan tombol Menu.4. Klik Baru.5. Dalam field Ganti, ketikkan teks yang akan diganti.6. Dalam field Dengan, lakukan salah satu tindakan berikut:

• Ketikkan teks pengganti.• Untuk menyisipkan makro (misalnya, tanggal atau waktu sekarang), tekan tombol Menu. Klik Sisipkan

Makro.7. Lakukan salah satu tindakan berikut:

• Untuk mengubah entri menjadi huruf besar seperti yang Anda ketikkan, setel field Menggunakan ke BentukHuruf Ditetapkan.

• Untuk mengubah entri menjadi huruf besar sesuai konteksnya, setel field Menggunakan ke SmartCase.8. Setel bahasa.

Panduan Pengguna Pengetikan

194

9. Tekan tombol Menu.10. Klik Simpan.

Menonaktifkan AutoText untuk pesan teks SMS1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Teks SMS.3. Setel field Nonaktifkan AutoText ke Ya.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Simpan.

Mengubah entri AutoTeks1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik AutoTeks.3. Klik sebuah entri AutoTeks4. Ubah entri AutoTeks.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Simpan.

Menghapus sebuah entri AutoTeks1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik AutoTeks.3. Sorot sebuah entri AutoTeks.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Hapus.

Mengurungkan perubahan AutoTextTekan tombol Backspace/Hapus dua kali.

Shortcut pengetikanTergantung pada bahasa input yang Anda gunakan, beberapa shortcut mungkin tidak tersedia.

• Untuk menyisipkan titik, tekan tombol Space dua kali. Huruf berikutnya menjadi huruf besar.• Untuk mengubah jadi huruf besar, tekan dan tahan tombol huruf tersebut hingga muncul huruf besar.• Untuk mengetikkan karakter pengganti pada tombol, tekan dan tahan tombol Alt dan tombol karakter tersebut• Untuk mengetikkan karakter beraksen atau khusus, tekan dan tahan tombol huruf dan geser jari Anda pada trackpad

ke kiri atau ke kanan. Klik karakter yang dipilih. Misalnya, untuk mengetikkan ü, tekan dan tahan 3 dan geser jariAnda pada trackpad ke kiri sampai ü disorot. Klik trackpad.

Panduan Pengguna Pengetikan

195

• Untuk mengetikkan angka dalam field nomor, tekan tombol angka. Anda tidak perlu menekan tombol Alt.• Untuk mengetikkan angka dalam field teks, tekan dan tahan tombol Alt dan tekan tombol angka.• Untuk mengetikkan huruf dalam field angka, tekan dan tahan tombol Alt dan gunakan metode input multi-tap.• Untuk mengaktifkan NUM lock, tekan tombol Shift dan tombol Alt. Untuk menonaktifkan NUM lock, tekan tombol

Alt.• Untuk mengetikkan kata yang panjang dengan cepat, ketikkan sebagian kata tersebut. Dalam daftar yang muncul

saat Anda mengetik, sorot sebuah item dengan huruf awal yang sama dengan kata yang ingin Anda ketikkan. Geserjari Anda pada trackpad ke kanan. Dalam daftar kedua yang muncul pada layar, sorot kata yang ingin Anda ketikkan.Tekan tombol Enter.

Menyisipkan simbol• Untuk menyisipkan tanda (@) atau titik (.) dalam field alamat email, tekan tombol Space.• Untuk mengetikkan sebuah simbol, tekan tombol Simbol. Untuk melihat simbol lainnya, tekan lagi tombol

Simbol. Ketikkan huruf yang muncul di bawah simbol tersebut.

Menggunakan teks• Untuk menyorot sebaris teks, tekan dan tahan tombol Shift dan geser jari Anda pada trackpad ke atas atau ke

bawah.• Untuk menyorot teks karakter demi karakter, tekan dan tombol Shift dan geser jari Anda pada trackpad ke kiri atau

ke kanan.• Untuk membatalkan pemilihan teks, tekan tombol Escape.• Untuk memotong teks yang disorot saat mengetik, tekan tombol Shift dan tombol Backspace/Hapus.• Untuk menyalin teks yang disorot saat mengetik, tekan tombol Alt dan klik trackpad.• Untuk menempelkan teks yang disorot saat mengetik, tekan tombol Shift dan klik trackpad.

Pemecahan masalah

Saya tidak dapat mengetikkan kata sandiPastikan Anda menggunakan metode input multi-tap.

Teknologi SureType tidak mengenali sebuah kataGunakan daftar yang muncul saat Anda mengetik untuk membantu Anda menulis kata yang tidak dikenali teknologiSureType®. Tekan tombol huruf untuk huruf pertama dalam kata tersebut sekali. Sorot sebuah huruf dalam daftar.Tekan tombol huruf untuk huruf berikutnya dalam kata tersebut sekali. Sorot sebuah kombinasi huruf. Klik trackpad.Lanjutkan mengetik kata tersebut.

Panduan Pengguna Pengetikan

196

Saya tidak dapat mengecek ejaanAnda hanya dapat mengecek ejaan teks yang Anda ketikkan. Anda dapat mengecek ejaan dalam Bahasa Inggris,Bahasa Jerman, Bahasa Spanyol, Bahasa Prancis, Bahasa Belanda, Bahasa Italia, Bahasa Portugis, Bahasa Arab,Bahasa Denmark, Bahasa Yunani, Bahasa Norwegia, Bahasa Rusia, Bahasa Swedia, Bahasa Turki, Bahasa Afrika,Bahasa Catalan, Bahasa Cheska, dan Bahasa Hongaria.

Panduan Pengguna Pengetikan

197

Bahasa

Mengubah bahasa tampilanUntuk melakukan tugas ini, Anda harus mempunyai lebih dari satu bahasa pada perangkat BlackBerry® Anda. Untukinformasi lebih lanjut, hubungi penyedia layanan nirkabel atau administrator Anda.

1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Bahasa.3. Ubah field Bahasa.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Simpan.

Menambahkan bahasa tampilanAnda dapat menambahkan bahasa tampilan menggunakan alat bantu pemuat aplikasi BlackBerry® DesktopManager. Untuk informasi lebih lanjut tentang menambahkan aplikasi, lihat Bantuan Online BlackBerry® DesktopSoftware .

Menghapus bahasa tampilanDalam panduan setelan, selesaikan petunjuk pada layar Penghapusan bahasa.

Tentang bahasa input pengetikanAnda dapat menyetel bahasa input pengetikan yang akan digunakan saat mengetik. Bahasa input pengetikan bolehjadi berbeda dari bahasa tampilan. Bila Anda menyetel bahasa input pengetikan, opsi TeksOtomatis dan opsipengetikan lainnya akan berubah ke bahasa yang dipilih. Misalnya, Anda mungkin menggunakan perangkatBlackBerry® dalam Bahasa Prancis, namun mengetikkan pesan dalam Bahasa Inggris.

Bila Anda menyetel bahasa input pengetikan, Anda juga menyetel apakah perangkat Anda menggunakan metode inputmulti-tap atau SureType®.

Jika bahasa input pengetikan berbeda dari bahasa tampilan, sebuah kotak dengan bentuk singkatan dari bahasa inputpengetikan aktif akan muncul dalam daftar yang muncul saat pengetikan.

Panduan Pengguna Bahasa

198

Mengubah bahasa input pengetikanUntuk melakukan tugas ini, Anda harus mempunyai lebih dari satu bahasa pada perangkat BlackBerry® Anda. Untukinformasi lebih lanjut, hubungi penyedia layanan nirkabel atau administrator Anda.

1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Bahasa.3. Ubah field Bahasa Input.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Simpan.

Mengubah bahasa untuk perintah suaraUntuk melakukan tugas ini, Anda harus mempunyai lebih dari satu bahasa pada perangkat BlackBerry® Anda. Untukinformasi lebih lanjut, hubungi penyedia layanan nirkabel atau administrator Anda.

Bila Anda mengubah bahasa untuk perintah suara, berarti Anda mengubah prompt suara dan bahasa yang Andagunakan untuk membuat perintah suara.

1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Bahasa dan Input teks.3. Ubah field Bahasa Pemanggilan Suara.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Simpan.

Menggunakan shortcut untuk berpindah bahasa inputpengetikan saat Anda mengetikUntuk melakukan tugas ini, Anda harus mempunyai lebih dari satu bahasa pada perangkat BlackBerry® Anda. Untukinformasi lebih lanjut, hubungi penyedia layanan nirkabel atau administrator Anda.

1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Pada layar Bahasa, pastikan apakah field Shortcut Pemilihan Bahasa Input telah disetel ke Alt-Enter atau Shift-

Space.3. Lakukan salah satu tindakan berikut:

• Jika field Shortcut Pemilihan Bahasa Input telah disetel ke Alt-Enter, saat mengetikkan, tahan tombol Alt dantekan tombol Enter. Tahan terus tombol Alt dan klik sebuah bahasa.

• Jika field Shortcut Pemilihan Bahasa Input telah disetel ke Shift-Space, saat mengetikkan, tahan tombolShift dan tekan tombol Space. Tahan terus tombol Shift dan klik sebuah bahasa.

Panduan Pengguna Bahasa

199

Mengubah shortcut untuk memindah bahasa input pengetikanUntuk melakukan tugas ini, Anda harus mempunyai lebih dari satu bahasa pada perangkat BlackBerry® Anda. Untukinformasi lebih lanjut, hubungi penyedia layanan nirkabel atau administrator Anda.

1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Bahasa.3. Ubah field Shortcut Pemilihan Bahasa Input.4. Ubah field Aktifkan Pilihan Cepat.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Simpan.

Menonaktifkan shortcut untuk memindah bahasa inputpengetikanUntuk melakukan tugas ini, Anda harus mempunyai lebih dari satu bahasa pada perangkat BlackBerry® Anda. Untukinformasi lebih lanjut, hubungi penyedia layanan nirkabel atau administrator Anda.

1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Bahasa.3. Ubah field Shortcut Pemilihan Bahasa Input ke Tidak ada.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Simpan.

Untuk mengaktifkan shortcut untuk memindah bahasa input pengetikan, ubah field Shortcut Pemilihan BahasaInput ke Alt-Enter atau Shift-Space.

Mengubah opsi tampilan untuk kontakAnda dapat mengubah cara kontak Anda ditampilkan dalam semua aplikasi, termasuk ponsel, daftar pesan, daftarkontak, dan kalender.1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Bahasa.3. Ubah field Tampilan Nama.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Simpan.

Panduan Pengguna Bahasa

200

Pemecahan masalah

Beberapa karakter tidak muncul pada perangkat sayaBlackBerry® Enterprise Server atau BlackBerry® Internet Service yang dikaitkan dengan perangkat BlackBerry® Andamungkin tidak mendukung karakter tersebut. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi penyedia layanan nirkabel atauadministrator Anda.

Panduan Pengguna Bahasa

201

Tampilan dan keyboard

Lampu latar

Tentang lampu latarLampu latar untuk layar dan keyboard dirancang agar menyesuaikan secara otomatis sehingga Anda dapatmenggunakan perangkat dalam berbagai kondisi pencahayaan.

Menyetel kecerahan lampu latar1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Layar/Keyboard.3. Setel field Kecerahan Lampu Latar.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Simpan.

Menyetel berapa lama lampu latar tetap menyala1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Layar/Keyboard.3. Setel field Batas Waktu Lampu Latar.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Simpan.

Menghentikan agar lampu latar tidak redup secara otomatis1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Layar/Keyboard.3. Ubah field Otomatis Redupkan Lampu Latar ke Mati.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Simpan.

Opsi tampilan

Menggunakan gambar sebagai wallpaper perangkat Anda1. Pada layar Asal, klik ikon Media.

Panduan Pengguna Tampilan dan keyboard

202

2. Klik Gambar.3. Cari sebuah gambar.4. Klik Jadikan Wallpaper.

Mendownload latar belakang layar AsalTergantung pada paket layanan nirkabel Anda, fitur ini mungkin tidak didukung.1. Pada layar Asal, klik ikon Media.2. Klik Gambar.3. Klik sebuah kategori.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Download Gambar.

Menyetel informasi pemilikInformasi pemilik muncul pada layar perangkat BlackBerry® Anda bila perangkat dikunci.1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Pemilik.3. Ketikkan informasi kontak Anda.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Simpan.

Mengubah font tampilan1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Layar/Keyboard.3. Ubah field font.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Simpan.

Menggunakan kontras terbalik untuk tampilan layar1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Lanjutan.3. Klik Aksesibilitas.4. Ubah field Kontras Warna ke Kontras Terbalik.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Simpan.

Tentang mengorganisir aplikasiIkon aplikasi dapat muncul pada layar Asal atau dalam sebuah folder pada layar Asal. Untuk melihat aplikasi lainnya,tekan tombol Menu.

Panduan Pengguna Tampilan dan keyboard

203

Anda dapat menyusun ulang ikon aplikasi untuk mengubah ikon mana yang muncul lebih dulu pada layar Asal. Andajuga dapat membuat dan menghapus folder, menyesuaikan penampilan folder yang Anda buat, dan memindah ikonaplikasi ke folder dan dari folder.

Menambahkan folder aplikasi1. Pada layar Asal, tekan tombol Menu.2. Klik Tambah Folder.3. Ketikkan nama folder.4. Klik Tambah.

Mengubah sebuah folder aplikasiAnda hanya dapat mengganti nama folder aplikasi yang Anda buat.1. Pada layar Asal, sorot sebuah folder aplikasi.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Edit Folder.4. Ubah informasi folder.5. Klik Simpan.

Memindah ikon aplikasi1. Pada layar Asal atau dalam folder aplikasi, sorot sebuah ikon aplikasi.2. Tekan tombol Menu.3. Lakukan salah satu tindakan berikut:

• Untuk memindah ikon aplikasi ke lokasi lain pada layar Asal, klik Pindah. Pada trackpad, geserkan jari Anda kelokasi baru. Klik trackpad.

• Untuk memasukkan ikon aplikasi ke sebuah folder aplikasi, klik Pindah ke folder. Klik sebuah folder aplikasi.• Untuk memindah ikon aplikasi dari sebuah folder aplikasi, klik Pindah ke folder. Klik Asal atau sebuah folder

aplikasi.

Menyembunyikan ikon aplikasiTergantung pada tema, Anda mungkin tidak dapat menyembunyikan beberapa ikon aplikasi.1. Pada layar Asal, sorot sebuah ikon aplikasi.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Sembunyikan.

Untuk melihat aplikasi tersembunyi, tekan tombol Menu. Klik Tampilkan Semua.

Menghapus sebuah folder aplikasi1. Pada layar Asal, sorot sebuah folder aplikasi.

Panduan Pengguna Tampilan dan keyboard

204

2. Tekan tombol Menu.3. Klik Hapus.

Menyetel jumlah ikon yang muncul pada layar Asal1. Pada layar Asal, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Lanjutan.3. Klik Aksesibilitas.4. Ubah field Layout Petak.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Simpan.

Keyboard

Mengaktifkan nada tombol1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Layar/Keyboard.3. Setel field Nada Tombol ke Hidup.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Simpan.

Mematikan suara trackpad1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Layar/Keyboard.3. Setel field Putaran Terdengar ke Bungkam.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Simpan.

Untuk menghidupkan lagi suara trackpad, setel field Putaran Terdengar ke Klik.

Menyetel kecepatan kursor1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Layar/Keyboard.3. Setel field Kecepatan Tombol.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Simpan.

Panduan Pengguna Tampilan dan keyboard

205

Menetapkan aplikasi ke tombol PraktisPerangkat BlackBerry® Anda mempunyai satu atau beberapa tombol Praktis di bagian samping perangkat. Tergantungpada tema, Anda mungkin tidak dapat mengubah aplikasi yang telah ditetapkan ke sebuah tombol Praktis.1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Layar/Keyboard.3. Ubah field Tombol Praktis Samping Kanan Dibuka atau field Tombol Praktis Samping Kiri Dibuka.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Simpan.

Menyetel sensitivitas trackpadAnda dapat menyetel bagaimana trackpad menanggapi sentuhan Anda. Tingkat sensitivitas tinggi memerlukan tekananyang lebih sedikit dari tingkat sensitivitas rendah.1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Layar/Keyboard.3. Setel field Sensitivitas Horizontal dan field Sensitivitas Vertikal.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Simpan.

Tema

Tentang temaTergantung pada penyedia layanan nirkabel, Anda mungkin dapat menyetel tema pada perangkat BlackBerry® yangakan mengubah bagaimana munculnya item seperti aplikasi, indikator, dan ikon. Tema mungkin sudah dimuatsebelumnya pada perangkat Anda, atau Anda mungkin dapat mendownload tema yang berformat file .cod.

Berpindah tema1. Dari layar Asal, tekan tombol Menu.2. Klik Opsi.3. Klik Opsi Tema.4. Klik sebuah tema.5. Untuk mengubah layout tema, di bagian Setel Layout Layar Asal, klik sebuah opsi.6. Klik Simpan.

Panduan Pengguna Tampilan dan keyboard

206

Menghapus sebuah temaAnda hanya dapat menghapus tema yang telah Anda download ke perangkat BlackBerry® Anda.1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Tema.3. Sorot sebuah tema.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Hapus.

Mendownload temaTergantung pada penyedia layanan nirkabel Anda, fitur ini mungkin tidak didukung.1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Tema.3. Tekan tombol Menu.4. Klik Download Tema.

Pemecahan masalah

Layar perangkat saya matiBila Anda tidak menggunakan perangkat BlackBerry® selama kurun waktu tertentu, layarnya akan mati untukmenghemat daya baterai.Untuk menghidupkan layar, klik trackpad atau tekan sebuah tombol.

Tampilan saya berubahTergantung pada tema, opsi tampilan, seperti ikon, font dan latar belakang layar Asal Anda, dapat berubah bila Andamemindah tema.

Informasi terkaitMengubah font tampilan, 203Menggunakan gambar sebagai wallpaper perangkat Anda, 117

Tidak ada aplikasi yang dibuka saat saya menekan tombol PraktisCoba lakukan tindakan berikut:

• Pastikan Anda belum menghapus aplikasi yang telah Anda tetapkan ke tombol tersebut.• Tetapkan aplikasi lain ke tombol tersebut.

Panduan Pengguna Tampilan dan keyboard

207

Cari

Pesan, lampiran, dan halaman web

Mencari pesanAnda dapat mencari pesan pada perangkat BlackBerry® Anda. Anda juga dapat mencari pesan dalam aplikasi emailpada komputer Anda atau dalam akun email terpadu lainnya jika perangkat Anda telah dikaitkan dengan akun emailyang menggunakan BlackBerry® Internet Service atau BlackBerry® Enterprise Server yang mendukung fitur ini.1. Pada layar Asal, klik ikon Pesan.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Pencarian.4. Tetapkan kriteria pencarian.5. Tekan tombol Menu.6. Lakukan salah satu tindakan berikut:

• Untuk mencari pesan tanpa menyimpan kriteria pencarian, klik Pencarian.• Untuk menyimpan kriteria pencarian, klik Simpan. Ketikkan judulnya. Tekan tombol Menu. Klik Simpan.• Untuk mencari pesan menggunakan kriteria dari pencarian terakhir Anda, klik Terakhir. Tekan tombol Menu.

Klik Pencarian.

Catatan: Jika Anda mencari pesan, perangkat Anda tidak akan mencari lampiran.

Untuk menghentikan pencarian, tekan tombol Escape.

Kriteria pencarianJenis Pencarian:

Ubah apakah Anda akan mencari pesan pada perangkat BlackBerry® Anda atau pesan dalam aplikasi email padakomputer atau dalam akun email terpadu lainnya.

Nama:Tetapkan satu atau beberapa kontak atau alamat email yang harus dicari perangkat Anda dalam pesan. Anda jugadapat memasukkan bagian nama untuk memperluas pencarian.

Dalam:Ubah jenis field alamat yang akan dicari perangkat Anda dalam nama atau alamat email.

Perihal:Tetapkan satu atau beberapa kata yang harus dicari perangkat dalam perihal pesan.

Pesan:

Panduan Pengguna Cari

208

Tetapkan satu atau beberapa kata yang harus dicari perangkat dalam isi pesan.

Sertakan Pesan Tersandi:Tetapkan apakah perangkat Anda akan mencari pesan tersandi, pesan teks biasa, dan pesan yang bertanda tangandigital.

Layanan:Jika perangkat Anda dikaitkan dengan lebih dari satu alamat email, ubah akun email tempat perangkat Anda akanmencari dalam pesan.

Folder:Ubah folder tempat perangkat Anda akan mencari pesan.

Tampilkan:Ubah status pesan yang akan dicari perangkat Anda.

Jenis:Ubah jenis pesan yang akan dicari perangkat Anda.

Mengelola hasil pencarian pesanAnda dapat mengelola hasil pencarian pesan dalam aplikasi email pada komputer Anda atau di akun email terpadulainnya.1. Dalam hasil pencarian, sorot sebuah pesan.2. Tekan tombol Menu.3. Lakukan salah satu tindakan berikut:

• Untuk melihat hasil pencarian lainnya yang tersedia, klik Ambil Hasil Lainnya.• Untuk menambahkan pesan ke daftar pesan, klik Tambah.• Untuk menambahkan semua pesan ke daftar pesan, klik Tambah Semua.• Untuk menghapus pesan dari hasil pencarian, klik Hapus.• Untuk menghapus hasil pencarian, klik Hapus Pencarian.• Untuk memulai pencarian baru, klik Pencarian.

PERHATIAN: Jika Anda menghapus sebuah pesan dari hasil pencarian pesan, pesan tersebut juga akan dihapus dariaplikasi email pada komputer Anda atau akun email terpadu lainnya.

Mencari pesan berdasar kontak atau perihalAnda dapat mencari pesan pada perangkat BlackBerry® berdasar kontak atau perihal.1. Pada layar Asal, klik ikon Pesan.2. Sorot sebuah pesan.3. Tekan tombol Menu.4. Klik salah satu item menu berikut:

• Cari Pengirim

Panduan Pengguna Cari

209

• Cari Penerima• Cari Perihal

Mencari teks dalam sebuah pesan, dalam file, atau pada halaman webUntuk mencari teks dalam presentasi, Anda harus melihat presentasi tersebut dalam tampilan teks atau dalam teksatau dalam tampilan slide.

1. Dalam sebuah pesan, dalam file, dalam lampiran, atau pada halaman web, tekan tombol Menu.2. Klik Temukan.3. Ketikkan teks.4. Tekan tombol Enter.

Untuk mencari bentuk teks berikutnya, tekan tombol Menu. Klik Temukan Berikutnya.

Melihat daftar pencarian yang disimpan1. Pada layar Asal, klik ikon Pesan.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Pencarian.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Panggil Lagi.

Mengubah pencarian yang disimpan1. Pada layar Asal, klik ikon Pesan.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Pencarian.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Panggil Lagi.6. Sorot sebuah pencarian.7. Tekan tombol Menu.8. Klik Edit Pencarian.9. Edit kriteria pencarian.10. Tekan tombol Menu.11. Klik Simpan.

Menghapus pencarian yang disimpan1. Pada layar Asal, klik ikon Pesan.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Panggil Lagi.4. Sorot sebuah pencarian.5. Tekan tombol Menu.

Panduan Pengguna Cari

210

6. Klik Hapus Pencarian.

Data agenda

Mencari data agendaAnda dapat mencari data agenda pada perangkat BlackBerry® yang berisi informasi tertentu.1. Pada layar Asal atau dalam folder Aplikasi, klik ikon Cari.2. Lakukan tindakan berikut yang mana saja:

• Dalam field Teks, ketikkan teks atau nomor telepon yang dicari.• Dalam field Nama, masukkan nama kontak yang dicari.

3. Pilih kotak cek di sebelah salah satu atau beberapa aplikasi.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Pencarian.

Catatan: Jika Anda mengetikkan lebih dari satu kata dalam field Teks atau Nama, hanya item yang berisi semua kataakan muncul.

Untuk menghentikan pencarian, tekan tombol Escape.

Mencari kontak dalam buku alamat organisasi atau perusahaan AndaUntuk melakukan tugas ini, akun email Anda harus menggunakan BlackBerry® Enterprise Server yang mendukungfitur ini. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi administrator Anda.

1. Pada layar Asal, klik ikon Kontak.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Telisik.4. Ketikkan bagian atau nama lengkap kontak.5. Tekan tombol Enter.

Mengelola hasil pencarian kontak1. Dalam hasil pencarian kontak, sorot sebuah kontak.2. Tekan tombol Menu.3. Lakukan salah satu tindakan berikut:

• Untuk menambahkan kontak ke daftar kontak Anda, klik Tambah ke Kontak.• Untuk menambahkan semua kontak, klik Tambah Semua ke Kontak.• Untuk melihat informasi kontak, klik Lihat.• Untuk menghapus kontak dari hasil pencarian kontak, klik Hapus.• Untuk menghapus hasil pencarian kontak, klik Hapus Pencarian.• Untuk memulai pencarian kontak baru, klik Pencarian.

Panduan Pengguna Cari

211

Shortcut pencarianTergantung pada bahasa input yang Anda gunakan, beberapa shortcut mungkin tidak tersedia.

• Untuk mencari kontak dalam daftar kontak, ketikkan nama kontak atau inisialnya dengan dipisahkan oleh spasi.• Untuk mencari teks dalam sebuah file atau lampiran, tekan Q.• Untuk mencari teks dalam presentasi, Anda harus melihat presentasi tersebut dalam tampilan teks atau dalam teks

atau dalam tampilan slide. Tekan Q.

Panduan Pengguna Cari

212

Sinkronisasi

Tentang sinkronisasiFitur sinkronisasi data nirkabel dirancang untuk menyinkronkan data agenda (kontak, entri kalender, tugas dan memo)antara perangkat BlackBerry® dan aplikasi email pada komputer Anda melalui jaringan nirkabel.

Fitur sinkronisasi email nirkabel dirancang untuk melakukan rekonsiliasi pesan email antara perangkat Anda danaplikasi email pada komputer Anda melalui jaringan nirkabel. Bila Anda menyimpan ke file atau menghapus pesanemail pada perangkat Anda, pesan email ini akan disimpan ke file atau dihaus dalam aplikasi email Anda. Demikianjuga dengan setiap perubahan yang Anda buat pada pesan email di aplikasi email pada komputer akan dicerminkanpada perangkat Anda.

Jika sinkronisasi data nirkabel atau rekonsiliasi email nirkabel tidak tersedia pada perangkat Anda atau Anda telahmenonaktifkannya, Anda dapat menggunakan alat bantu sinkronisasi BlackBerry® Desktop Manager untukmenyinkronkan data agenda dan pesan email. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Bantuan Online BlackBerry DesktopSoftware .

Rekonsiliasi pesan email lewat jaringan nirkabelSetel opsi Rekonsiliasi Nirkabel untuk setiap alamat email yang dikaitkan dengan perangkat BlackBerry® Anda.1. Pada layar Asal, klik ikon Pesan.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Klik Rekonsiliasi Email.5. Jika perlu, ubah field Layanan Pesan.6. Setel field Rekonsiliasi Nirkabel ke Hidup.7. Tekan tombol Menu.8. Klik Simpan.

Untuk menghentikan rekonsiliasi pesan email lewat jaringan nirkabel, setel field Rekonsiliasi Nirkabel ke Mati.

Menghapus pesan email melalui jaringan nirkabelSetel opsi Hapus Di untuk setiap alamat email yang dikaitkan dengan perangkat BlackBerry® Anda.1. Pada layar Asal, klik ikon Pesan.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Klik Rekonsiliasi Email.

Panduan Pengguna Sinkronisasi

213

5. Jika perlu, ubah field Layanan Pesan.6. Setel field Hapus Di.7. Tekan tombol Menu.8. Klik Simpan.

Butuh beberapa saat untuk menghapus pesan melalui jaringan nirkabel.

Untuk menghapus pesan perangkat Anda, setel field Hapus Di ke Handheld.

Prasyarat: Menyinkronkan data agenda melalui jaringannirkabel• Perangkat BlackBerry® Anda harus dikaitkan dengan sebuah akun email yang menggunakan BlackBerry®

Enterprise Server yang mendukung fitur ini. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi administrator Anda.• Anda harus menyinkronkan data agenda dengan alat bantu sinkronisasi BlackBerry® Desktop Manager. Untuk

informasi lebih lanjut, lihat Bantuan Online BlackBerry Desktop Software .

Menyinkronkan data agenda melalui jaringan nirkabel1. Dalam daftar kontak, kalender, daftar tugas, atau daftar memo, tekan tombol Menu.2. Klik Opsi.3. Untuk menyinkronkan entri kalender, klik sebuah kalender.4. Ubah field Sinkronisasi Nirkabel ke Ya.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Simpan.

Untuk berhenti menyinkronkan data lewat jaringan nirkabel, ubah field Sinkronisasi Nirkabel ke Tidak.

Tentang konflik sinkronisasiKonflik sinkronisasi terjadi bila Anda mengubah pesan email yang sama atau item data agenda yang sama padaperangkat BlackBerry® dan dalam aplikasi email di komputer Anda.

Jika Anda merekonsiliasikan pesan email menggunakan rekonsiliasi email nirkabel, pada perangkat, Anda dapatmenyetel apakah pesan email pada perangkat atau pesan email pada komputer Anda akan didahulukan bila terjadikonflik rekonsiliasi email.

Jika Anda menyinkronkan data agenda menggunakan sinkronisasi data nirkabel, data agenda pada komputer akandidahulukan atas data agenda pada perangkat Anda bila terjadi konflik sinkronisasi data.

Panduan Pengguna Sinkronisasi

214

Mengelola konflik rekonsiliasi emailSetel opsi Bila Konflik untuk setiap alamat email yang dikaitkan dengan perangkat BlackBerry® Anda.1. Pada layar Asal, klik ikon Pesan.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Klik Rekonsiliasi Email.5. Jika perlu, ubah field Layanan Pesan.6. Setel field Bila Konflik.7. Tekan tombol Menu.8. Klik Simpan.

Mengelola konflik sinkronisasi dataAnda dapat mengubah bagaimana konflik yang terjadi selama sinkronisasi data agenda diatasi dengan menonaktifkansinkronisasi data nirkabel, mengubah opsi resolusi konflik, dan menyinkronkan data agenda menggunakan alat bantusinkronisasi BlackBerry® Desktop Manager. Untuk informasi lebih lanjut tentang mengelola konflik sinkronisasi dataagenda, lihat Bantuan Online BlackBerry Desktop Software .

Tentang mencadangkan dan mengembalikan data perangkatJika Anda telah menginstal BlackBerry® Desktop Software pada komputer, Anda dapat mencadangkan danmengembalikan hampir semua data perangkat BlackBerry®, termasuk pesan, data agenda, font, pencarian yang telahdisimpan, dan bookmark browser menggunakan alat bantu pencadangan dan pengembalian BlackBerry® DesktopManager. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Bantuan Online BlackBerry Desktop Software .

Jika perangkat Anda dikaitkan dengan sebuah akun email yang menggunakan BlackBerry® Enterprise Server, Andamungkin mengembalikan data agenda yang telah disinkronkan dengan perangkat Anda melalui jaringan nirkabel. Untukmengembalikan data agenda yang telah disinkronkan melalui jaringan nirkabel, Anda harus mempunyai kata sandiaktivasi. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi administrator Anda.

Prasyarat: Mengembalikan data agenda melalui jaringannirkabel• Akun email Anda harus menggunakan BlackBerry® Enterprise Server yang mendukung fitur ini. Untuk informasi

lebih lanjut, hubungi administrator Anda.• Perangkat BlackBerry Anda harus terhubung ke jaringan nirkabel.

Panduan Pengguna Sinkronisasi

215

• Administrator Anda harus memberikan kata sandi aktivasi perusahaan.

Menghapus data perangkat, aplikasi pihak ketiga, atau filekartu mediaSebelum Anda menghapus data perangkat BlackBerry® atau file kartu media, pertimbangkan untuk mencadangkansemua item ini sehingga Anda mempunyai salinannya pada komputer.PERHATIAN: Jika Anda telah mengaktifkan penyandian, proses penghapusan semua data perangkat dapat memakanwaktu satu jam untuk menyelesaikannya. Anda tidak dapat menghentikan proses setelah Anda memulainya. Jika Andatelah mereset perangkat proses akan dijalankan ulang setelah perangkat dihidupkan ulang.1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Keamanan.3. Klik Penghapusan Keamanan.4. Lakukan tindakan berikut yang mana saja:

• Untuk menghapus data dari aplikasi pesan, aplikasi kontak, dan aplikasi lainnya, pilih kotak cek Email, Kontak,Dsb.

• Untuk menghapus semua aplikasi pihak ketiga yang telah Anda tambahkan, pilih kotak cek Aplikasi YangDiinstal Pengguna.

• Untuk menghapus semua file dari kartu media Anda, pilih kotak cek Kartu Media.5. Jenis blackberry.6. Klik Hapus.

Jika Anda sedang menyiapkan perangkat untuk dijual kembali dan Anda mempunyai akun email yang menggunakanBlackBerry® Internet Service, untuk mencegah agar pesan dari akun ini tidak dikirimkan ke perangkat Anda, hubungipenyedia layanan nirkabel Anda untuk memutus akun Anda dari perangkat.

Mengosongkan folder item buangan pada komputer Anda dariperangkatUntuk melakukan tugas ini, akun email Anda harus menggunakan BlackBerry® Enterprise Server yang mendukungfitur ini. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi administrator Anda.

1. Pada layar Asal, klik ikon Pesan.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Klik Rekonsiliasi Email.5. Jika perlu, ubah field Layanan Pesan.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Bersihkan Item Buangan.

Panduan Pengguna Sinkronisasi

216

Pemecahan masalah

Pesan email tidak direkonsiliasi melalui jaringan nirkabelCoba lakukan tindakan berikut:

• Pastikan perangkat BlackBerry® Anda terhubung ke jaringan nirkabel.• Pastikan rekonsiliasi email nirkabel telah diaktifkan.• Rekonsiliasikan pesan email secara manual. Pada layar Asal, klik ikon Pesan. Tekan tombol Menu. Klik

Rekonsiliasi Sekarang.

Informasi terkaitRekonsiliasi pesan email lewat jaringan nirkabel, 213

Saya tidak menerima pesan email dari folder pribadi di komputer sayaJika perangkat BlackBerry® Anda dikaitkan dengan akun email Microsoft® Outlook®, Anda harus menggunakan alatbantu sinkronisasi BlackBerry® Desktop Manager untuk merekonsiliasi pesan email dalam folder pribadi. Untukinformasi lebih lanjut, lihat Bantuan Online BlackBerry Desktop Software .

Pesan email tidak terhapus melalui jaringan nirkabelCoba lakukan tindakan berikut:

• Jika Anda menghapus beberapa pesan email menggunakan item menu Hapus Sebelumnya, pesan email tidakakan dihapus selama rekonsiliasi email nirkabel. Untuk menghapus beberapa pesan email pada perangkatBlackBerry® Anda, sorot pesan email dan tekan tombol Backspace/Hapus.

• Dalam opsi rekonsiliasi email, pastikan field Hapus Di disetel ke Kotak Surat & Handheld.

Informasi terkaitMenghapus pesan email melalui jaringan nirkabel, 213

Data agenda tidak disinkronkan melalui jaringan nirkabelCoba lakukan tindakan berikut:

• Pastikan perangkat BlackBerry® Anda terhubung ke jaringan nirkabel.• Pastikan sinkronisasi data nirkabel telah diaktifkan dalam daftar kontak, kalender, daftar tugas, dan daftar memo.• Jika Anda menggunakan BlackBerry® Internet Service, Anda harus menggunakan alat bantu sinkronisasi

BlackBerry® Desktop Manager untuk menyinkronkan data kalender. Untuk informasi lebih lanjut, lihat BantuanOnline BlackBerry Desktop Software .

Informasi terkaitMenyinkronkan data agenda melalui jaringan nirkabel, 214

Panduan Pengguna Sinkronisasi

217

Data field daftar kontak khusus tidak muncul pada komputer sayaAnda hanya dapat menyinkronkan data di dalam field daftar kontak khusus dengan field teks di dalam aplikasi emailpada komputer Anda. Misalnya, Anda tidak dapat menambahkan ulang tahun kontak ke field daftar kontak khusus padaperangkat BlackBerry® Anda dan menyinkronkannya dengan aplikasi email pada komputer Anda karena field ulangtahun adalah field tanggal dalam aplikasi email pada komputer Anda.

Beberapa karakter dalam entri kalender tidak muncul dengan benarsetelah sinkronisasiJika Anda menjadwalkan janji temu atau rapat pada perangkat BlackBerry® yang berisi karakter khusus atau aksen,komputer Anda mungkin tidak mendukung karakter ini.Pada komputer Anda, pastikan Anda menggunakan halaman kode default yang benar dan bahwa dukungan font yangbenar telah diinstal pada komputer. Untuk informasi lebih lanjut, lihat dokumentasi untuk sistem operasi pada komputerAnda.

Panduan Pengguna Sinkronisasi

218

Teknologi Bluetooth

Dasar-dasar teknologi Bluetooth

Tentang teknologi BluetoothBluetooth® dirancang untuk memungkinkan Anda membuat Koneksi nirkabel antara perangkat BlackBerry® Anda danperangkat berkemampuan Bluetooth, seperti kit mobil bebas-genggam atau headset stereo nirkabel. Setelah Andamemasangkan perangkat BlackBerry dengan perangkat berkemampuan Bluetooth, Anda dapat menghubungkan keperangkat berkemampuan Bluetooth itu bila perangkat berada dalam jangkauan perangkat BlackBerry Anda (jarakumumnya adalah kurang-lebih 10 meter).

Bila Anda mengaktifkan teknologi Bluetooth atau bila Anda menghubungkan perangkat BlackBerry ke perangkatberkemampuan Bluetooth lain, ikon Bluetooth akan muncul di bagian status perangkat pada layar. Untuk informasilebih lanjut tentang ikon Bluetooth, lihat dokumentasi cetak yang menyertaiBlackBerry perangkat Anda.

Mengaktifkan teknologi Bluetooth1. Pada layar Asal, klik ikon Atur Koneksi.2. Pilih kotak cek Bluetooth.

Untuk menonaktifkan teknologi Bluetooth®, kosongkan kotak cek Bluetooth.

Memasangkan dengan perangkat berkemampuan BluetoothAnda harus memasangkan perangkat BlackBerry® Anda dengan perangkat berkemampuan Bluetooth® sebelum Andadapat menghubungkannya. Untuk informasi lebih lanjut tentang menyiapkan perangkat berkemampuan Bluetooth untukpemasangan, lihat dokumentasi yang disertakan dengan perangkat berkemampuan Bluetooth tersebut.

1. Pada layar Asal, klik ikon Kelola Koneksi.2. Klik Setel Bluetooth.3. Klik Cari.4. Klik perangkat berkemampuan Bluetooth.5. Jika perlu, lakukan salah satu tindakan berikut:

• Jika perangkat berkemampuan Bluetooth tersebut tidak memiliki keyboard (misalnya headset), pada perangkatBlackBerry Anda, ketik kata kunci pemasangan yang disediakan dalam dokumentasi yang disertakan denganperangkat berkemampuan Bluetooth tersebut. Kata kunci seringnya adalah kode numerik atau alfanumerik.

• Jika perangkat berkemampuan Bluetooth tersebut memiliki keyboard (misalnya laptop), ketikkan kunci sandipilihan Anda pada kedua perangkat.

Informasi terkaitMengaktifkan teknologi Bluetooth, 219

Panduan Pengguna Teknologi Bluetooth

219

Menghubungkan ke perangkat berkemampuan Bluetooth yang telahdipasangkanUntuk melakukan tugas ini, teknologi Bluetooth® harus diaktifkan pada perangkat BlackBerry® Anda dan harusdipasangkan dengan perangkat berkemampuan Bluetooth.

Perangkat BlackBerry Anda mungkin mencoba untuk menghubungkan ke perangkat tersebut secara otomatis saatteknologi Bluetooth diaktifkan dan perangkat berada di dalam jangkauan.1. Pada layar Asal, klik ikon Kelola Koneksi.2. Klik Opsi Bluetooth.3. Sorot sebuah perangkat berkemampuan Bluetooth.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Hubungkan.

Untuk memutuskan dari perangkat berkemampuan Bluetooth yang telah dipasangkan, sorot perangkat tersebut. Tekantombol Menu. Klik Putuskan.

Informasi terkaitMengaktifkan teknologi Bluetooth, 219

Berpindah ke perangkat berkemampuan Bluetooth yang telahdipasangkan selama panggilanUntuk melakukan tugas ini, Anda harus mengaktifkan teknologi Bluetooth® .

1. Selama panggilan, tekan tombol Menu.2. Klik Aktifkan <perangkat Bluetooth>.

Informasi terkaitMengaktifkan teknologi Bluetooth, 219

Berbagi kontak dengan kit mobil berkemampuan Bluetooth yang telahdipasangkan1. Pada layar Asal, klik ikon Kelola Koneksi.2. Klik Opsi Bluetooth.3. Sorot sebuah kit mobil berkemampuan Bluetooth®.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Hubungkan.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Transfer Kontak.

Panduan Pengguna Teknologi Bluetooth

220

Menerima file media menggunakan teknologi BluetoothUntuk melakukan tugas ini, teknologi Bluetooth® harus diaktifkan pada perangkat BlackBerry® Anda dan hrusdipasangkan dengan perangkat berkemampuan Bluetooth.

1. Pada layar Asal, klik ikon Media.2. Klik jenis media.3. Tekan tombol Menu.4. Klik Terima Menggunakan Bluetooth.5. Klik Ya.6. Klik Simpan.

Mengirim file mediaUntuk melakukan tugas ini dengan perangkat berkemampuan Bluetooth® yang telah dipasangkan, Anda harusmengaktifkan teknologi Bluetooth.

Anda hanya dapat mengirim file media yang telah Anda tambahkan.1. Pada layar Asal, klik ikon Media.2. Klik jenis media.3. Jika perlu, klik sebuah kategori.4. Sorot sebuah file media.5. Tekan tombol Menu.6. Lakukan salah satu tindakan berikut:

• Untuk mengirim file gambar, klik Kirim atau Sebarkan. Klik jenis pesan.• Untuk mengirim file audio atau video, klik opsi kirim untuk jenis pesan tersebut.

Mengganti nama perangkat berkemampuan Bluetooth yang telahdipasangkan1. Pada layar Asal, klik ikon Kelola Koneksi.2. Klik Opsi Bluetooth.3. Sorot perangkat berkemampuan Bluetooth® yang telah dipasangkan.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Properti Perangkat.6. Dalam field Nama Perangkat, ubah nama untuk perangkat berkemampuan Bluetooth tersebut.7. Tekan tombol Menu.8. Klik Simpan.

Panduan Pengguna Teknologi Bluetooth

221

Menghapus perangkat berkemampuan Bluetooth yang telahdipasangkanUntuk melakukan tugas ini, Anda pertama-tama harus memutuskan koneksi perangkat BlackBerry® Anda dariperangkat berkemampuan Bluetooth®.

1. Pada layar Asal, klik ikon Kelola Koneksi.2. Klik Opsi Bluetooth.3. Sorot sebuah perangkat berkemampuan Bluetooth.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Hapus Perangkat.

Opsi teknologi Bluetooth

Profil BluetoothTergantung pada model perangkat BlackBerry® Anda dan jaringan nirkabel, beberapa profil mungkin tidak didukung.

Kontrol Jarak-Jauh A/V (AVRCP):Profil ini memungkinkan Anda menggunakan berbagai tombol pada headset berkemampuan Bluetooth untukmelakukan berbagai tindakan seperti menyesuaikan volume atau memainkan file media berikutnya atausebelumnya pada perangkat BlackBerry Anda.

Transfer Data:Layanan ini memungkinkan Anda menghubungkan perangkat BlackBerry ke perangkat berkemampuan Bluetoothyang mendukung transfer data seperti file media.

Konektivitas Desktop:Layanan ini memungkinkan Anda menghubungkan perangkat BlackBerry ke komputer berkemampuan Bluetoothyang menjalankan BlackBerry® Desktop Software sehingga Anda dapat menyinkronkan data agenda.

Jaringan Dial-Up (DUN):Profil ini memungkinkan Anda menggunakan perangkat BlackBerry sebagai modem bila terhubung ke komputerberkemampuan Bluetooth yang menjalankan BlackBerry Desktop Software.

Bebas-genggam (HFP):Profil ini memungkinkan Anda menghubungkan perangkat BlackBerry ke headset berkemampuan Bluetooth dankit mobil yang mendukung profil Bebas-genggam.

Headset (HSP):

Panduan Pengguna Teknologi Bluetooth

222

Profil ini memungkinkan Anda menghubungkan perangkat BlackBerry ke headset berkemampuan Bluetooth yangmendukung profil Headset.

Profil Akses Pesan (MAP):Profil ini memungkinkan Anda untuk menggunakan kit mobil berkemampuan Bluetooth dengan perangkatBlackBerry untuk memberi tahu Anda ketika ada pesan masuk. Profil ini juga membantu Anda untuk membaca,menghapus, mencari, menulis, dan mengirim pesan.

Profil Port Serial:Profil ini memungkinkan Anda menghubungkan perangkat BlackBerry ke perangkat berkemampuan Bluetooth yangmendukung konektivitas desktop, bypass nirkabel, dan transfer data.

Akses SIM:Jika perangkat BlackBerry Anda menggunakan kartu SIM, profil ini memungkinkan Anda untuk menggunakan kitmobil berkemampuan Bluetooth untuk mengontrol kartu SIM pada perangkat BlackBerry Anda sehingga Andadapat membuat dan menerima panggilan menggunakan kit mobil. Bila Anda menggunakan fitur ini, layanan data(layanan browser, pesan email, pesan PIN, dan perpesanan MMS) tidak akan tersedia pada perangkat Anda, danlayanan telepon hanya dapat diakses melalui kit mobil. Agar Anda dapat menggunakan fitur ini, Anda mungkinperlu memasukkan kode alfanumerik 16-digit, yang dibuat oleh kit mobil pada perangkat BlackBerry Anda.

Bypass Nirkabel:Layanan ini memungkinkan Anda menghubungkan perangkat BlackBerry ke komputer berkemampuan Bluetoothyang menjalankan BlackBerry Desktop Software sehingga Anda dapat mengirim dan menerima pesan email sertamenyinkronkan data agenda tanpa menggunakan koneksi ke jaringan nirkabel. Untuk menggunakan layanan ini,email Anda harus menggunakan BlackBerry® Enterprise Server.

Mencegah perangkat Anda berbagi kontak dengan perangkatberkemampuan Bluetooth1. Pada layar Asal, klik ikon Kelola Koneksi.2. Klik Opsi Bluetooth.3. Tekan tombol Menu.4. Klik Opsi.5. Ubah field Transfer Kontak.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan.

Untuk memakai kontak bersama dengan perangkat berkemampuan Bluetooth® lagi, ubah field Transfer Kontak keSemua Entri.

Membatasi panggilan keluar1. Pada layar Asal, klik ikon Kelola Koneksi.2. Klik Opsi Bluetooth.

Panduan Pengguna Teknologi Bluetooth

223

3. Tekan tombol Menu.4. Klik Opsi.5. Setel field Izinkan panggilan keluar ke Jangan atau Jika Tak Dikunci.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan.

Membuat perangkat BlackBerry Anda dapat ditemukanJika Anda menjadikan perangkat BlackBerry® Anda dapat ditemukan, perangkat berkemampuan Bluetooth® yang laindapat mendeteksi perangkat Anda.1. Pada layar Asal, klik ikon Kelola Koneksi.2. Klik Opsi Bluetooth.3. Tekan tombol Menu.4. Klik Opsi.5. Setel field Dapat Ditemukan ke 2 Menit.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan.

Setelah dua menit, field Dapat Ditemukan berganti ke Tidak secara otomatis.

Mengubah nama pasangan untuk perangkat BlackBerry Anda1. Pada layar Asal, klik ikon Kelola Koneksi.2. Klik Opsi Bluetooth.3. Tekan tombol Menu.4. Klik Opsi.5. Dalam field Nama Perangkat, ketikkan nama untuk perangkat BlackBerry® Anda.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan.

Menonaktifkan pemberitahuan koneksi Bluetooth1. Pada layar Asal, klik ikon Kelola Koneksi.2. Klik Opsi Bluetooth.3. Tekan tombol Menu.4. Klik Opsi.5. Ubah field Indikator Koneksi LED ke Mati.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan.

Untuk mengaktifkan lagi pemberitahuan koneksi Bluetooth®, ubah field Indikator Koneksi LED ke Hidup.

Panduan Pengguna Teknologi Bluetooth

224

Menonaktifkan konfirmasi yang muncul saat menghubungkan ataumemasangkan1. Pada layar Asal, klik ikon Kelola Koneksi.2. Klik Opsi Bluetooth.3. Sorot perangkat berkemampuan Bluetooth®.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Properti Perangkat.6. Setel field Terpercaya ke Ya.7. Tekan tombol Menu.8. Klik Simpan.

Untuk mengaktifkan lagi konfirmasi, setel field Terpercaya ke Konfirmasi.

Menyetel jenis pesan yang akan diberitahukan oleh kit mobilberkemampuan Bluetooth AndaUntuk melakukan tugas ini, kit mobil berkemampuan Bluetooth® Anda harus mendukung Message Access Profile(MAP).

Untuk informasi lebih lanjut tentang menggunakan teknologi Bluetooth di mobil Anda, lihat dokumentasi yang menyertaimobil Anda.

1. Pada layar Asal, klik ikon Kelola Koneksi.2. Klik Opsi Bluetooth.3. Tekan tombol Menu.4. Klik Opsi MAP.5. Pilih kotak cek di sebelah salah satu atau beberapa jenis pesan.

Menonaktifkan profil Bluetooth1. Pada layar Asal, klik ikon Kelola Koneksi.2. Klik Opsi Bluetooth.3. Tekan tombol Menu.4. Klik Opsi.5. Kosongkan kotak cek di sebelah salah satu atau beberapa profil Bluetooth®.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan.

Informasi terkaitProfil Bluetooth, 222

Panduan Pengguna Teknologi Bluetooth

225

Menyandikan data yang Anda kirim atau terima dengan teknologiBluetoothUntuk melakukan tugas ini, perangkat berkemampuan Bluetooth® yang telah dipasangkan harus mendukungpenyandian data.

1. Pada layar Asal, klik ikon Kelola Koneksi.2. Klik Opsi Bluetooth.3. Tekan tombol Menu.4. Klik Opsi.5. Ubah field Tingkat Keamanan ke Tinggi+Penyandian.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan.

Menonaktifkan koneksi ulang otomatis ke perangkat berkemampuanBluetoothSecara default, saat Anda menghidupkan perangkat BlackBerry®, perangkat Anda akan berusaha menghubungkanke perangkat berkemampuan Bluetooth® yang terakhir digunakan.1. Pada layar Asal, klik ikon Kelola Koneksi.2. Klik Opsi Bluetooth.3. Tekan tombol Menu.4. Klik Opsi.5. Ubah field Hubungkan Saat Menghidupkan ke Tidak.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan.

Pemecahan masalah

Saya tidak dapat mengetikkan kunci sandi pada perangkatberkemampuan BluetoothJika Anda tidak dapat mengetikkan kunci sandi pada perangkat berkemampuan Bluetooth®, kunci sandi mungkin sudahditentukan.Pada perangkat BlackBerry® Anda, dalam field Masukkan kunci sandi <nama perangkat>, coba ketikkan 0000.

Daftar perangkat berkemampuan Bluetooth saya tidak munculCoba lakukan tindakan berikut:

Panduan Pengguna Teknologi Bluetooth

226

• Pastikan teknologi Bluetooth® telah diaktifkan.• Pastikan Anda telah menambahkan perangkat berkemampuan Bluetooth ke daftar perangkat berkemampuan

Bluetooth.

Informasi terkaitDasar-dasar teknologi Bluetooth, 219

Saya tidak dapat memasangkan perangkat berkemampuan BluetoothCoba lakukan tindakan berikut:

• Pastikan perangkat BlackBerry® Anda kompatibel dengan perangkat berkemampuan Bluetooth®. Untukinformasi lebih lanjut, lihat dokumentasi yang menyertai perangkat berkemampuan Bluetooth.

• Jika Anda tidak mengetahui kata kunci untuk perangkat Anda yang berkemampuan Bluetooth, lihat dokumentasiyang disertakan dengan perangkat berkemampuan Bluetooth tersebut.

• Jika perangkat BlackBerry Anda tidak mendeteksi perangkat berkemampuan Bluetooth yang ingin Andapasangkan, coba jadikan perangkat BlackBerry Anda dapat ditemukan untuk beberapa saat. Banyak kit mobilterutama yang harus menemukan perangkat BlackBerry dan bukan sebaliknya, perangkat BlackBerry Andayang menemukan kit mobil tersebut. Pada layar Asal, klik ikon Atur Koneksi. Klik Setel Bluetooth. KlikDengarkan. Perangkat berkemampuan Bluetooth dapat mendeteksi perangkat BlackBerry Anda dalam duamenit.

• Nonaktifkan penyandian untuk koneksi Bluetooth antara perangkat BlackBerry Anda dan perangkatberkemampuan Bluetooth tersebut. Pada layar Asal, klik ikon Kelola Koneksi. Klik Opsi Bluetooth. Sorotsebuah perangkat berkemampuan Bluetooth. Tekan tombol Menu. Klik Properti Perangkat. Ubah fieldPenyandian ke Dinonaktifkan. Tekan tombol Menu. Klik Simpan.

Saya tidak dapat berbagi kontak dengan perangkat berkemampuanBluetooth yang telah dipasangkanCoba lakukan tindakan berikut:

• Pastikan teknologi Bluetooth® telah diaktifkan.• Pastikan perangkat BlackBerry® Anda telah dipasangkan dengan perangkat berkemampuan Bluetooth.• Pastikan, dalam opsi Bluetooth, field Transfer Kontak telah disetel ke Dinonaktifkan.• Pastikan perangkat BlackBerry Anda terhubung ke perangkat berkemampuan Bluetooth yang mendukung profil

Bebas-genggam atau profil Dorongan Objek. Untuk informasi lebih lanjut tentang profil yang didukung, lihatdokumentasi yang menyertai perangkat berkemampuan Bluetooth.

Informasi terkaitDasar-dasar teknologi Bluetooth, 219

Panduan Pengguna Teknologi Bluetooth

227

Teknologi GPSTergantung pada penyedia layanan nirkabel Anda, fitur ini mungkin tidak didukung.

Tentang teknologi GPSTergantung pada penyedia layanan nirkabel Anda, fitur ini mungkin tidak didukung.

Anda dapat menggunakan teknologi GPS pada perangkat BlackBerry® Anda untuk mengetahui lokasi GPS Anda danuntuk menggunakan aplikasi berbasis lokasi dan layanan berbasis lokasi. Aplikasi berbasis lokasi dapat menggunakanlokasi GPS Anda untuk menyediakan informasi seperti arah mengemudi.

Jika perangkat Anda tidak mempunyai penerima GPS internal atau penyedia layanan nirkabel tidak mendukung layananberbasis lokasi dan Anda ingin menggunakan teknologi GPS, Anda dapat memasangkan perangkat BlackBerry denganpenerima GPS berkemampuan Bluetooth® Untuk informasi lebih lanjut, hubungi penyedia layanan nirkabel Anda.

Jika perangkat Anda terhubung ke jaringan CDMA dan Anda membuat panggilan darurat atau perangkat Anda dalamMode Panggil Balik Darurat, operator darurat mungkin dapat menggunakan teknologi GPS untuk memperkirakan lokasiAnda.Catatan: Dalam keadaan darurat, selalu berikan informasi sebanyak mungkin kepada operator darurat. Operatordarurat mungkin tidak dapat memperkirakan lokasi Anda menggunakan teknologi GPS saja.

Mendapatkan lokasi GPS AndaTergantung pada penyedia layanan nirkabel Anda dan jaringan nirkabel, fitur ini mungkin tidak didukung. Untukmelakukan tugas ini, Anda harus memasangkan perangkat BlackBerry® Anda dengan penerima GPS berkemampuanBluetooth® jika perangkat Anda tidak mempunyai penerima GPS internal.

1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Lanjutan.3. Klik GPS.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Perbarui GPS.

Koordinat garis lintang dan garis bujur lokasi Anda saat ini akan muncul.

Menonaktifkan pembantu lokasiTergantung pada penyedia layanan nirkabel Anda dan jaringan nirkabel, fitur ini mungkin tidak didukung. Secara default,pembantu lokasi diaktifkan untuk meningkatkan kinerja teknologi GPS. Bila pembantu lokasi telah diaktifkan, perangkatBlackBerry® Anda akan menghubungkan ke server pusat secara berkala, yang dapat menambah biaya layanan data.

Panduan Pengguna Teknologi GPS

228

Untuk menghindari biaya ini, Anda dapat menonaktifkan pembantu lokasi, namun hal ini dapat memakan waktu lebihlama bagi perangkat Anda untuk mengambil lokasi GPS Anda. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi penyedia layanannirkabel Anda.1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Lanjutan.3. Klik GPS.4. Lakukan salah satu tindakan berikut:

• Untuk menonaktifkan pembantu lokasi, ubah field Pembantu Lokasi ke Dinonaktifkan.• Untuk menonaktifkan pembantu lokasi saat jelajah, ubah field Pembantu Lokasi ke Dinonaktifkan Saat

Jelajah.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Simpan.

Mencegah orang lain melacak lokasi AndaJika akun email Anda menggunakan BlackBerry® Enterprise Server, administrator Anda mungkin dapat melacak lokasiperangkat BlackBerry Anda. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi administrator Anda.1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Lanjutan.3. Klik GPS.4. Ubah field Layanan GPS ke Lokasi Mati.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Simpan.

Pemecahan masalah

Saya tidak dapat menggunakan teknologi GPSCoba lakukan tindakan berikut:

• Jika Anda berada di luar ruangan, menjauhlah dari bangunan dan arahkan perangkat Anda ke langit terbuka.• Jika Anda berada dalam ruangan, mendekatlah ke jendela.• Jika Anda telah memasangkan perangkat BlackBerry® Anda dengan penerima GPS berkemampuan

Bluetooth®, pastikan penerima GPS berkemampuan Bluetooth telah dihidupkan.• Jika Anda menggunakan teknologi GPS untuk pertama kali, tunggu beberapa saat selama perangkat Anda

mendapatkan lokasi GPS.

Panduan Pengguna Teknologi GPS

229

Peta

Dasar-dasar peta

Mendapatkan arah1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Peta.2. Pada peta, tekan tombol Menu.3. Klik Dapatkan Arah.4. Lakukan salah satu tindakan berikut untuk menetapkan lokasi awal:

• Untuk menetapkan lokasi baru, ketikkan informasi lokasi dalam field Masukkan (atau Pilih) Lokasi Mulai.• Untuk menetapkan lokasi kontak, ketikkan nama kontak pada field Masukkan (atau Pilih) Lokasi Mulai .• Untuk menetapkan lokasi Anda saat ini, jika perangkat BlackBerry® Anda mempunyai penerima GPS internal

atau telah dipasangkan dengan penerima GPS berkemampuan Bluetooth®, klik Tempat Saya.• Untuk menetapkan lokasi yang baru dilihat, klik Terbaru.• Untuk menetapkan lokasi tersimpan, klik Favorit.

5. Ulangi langkah 4 untuk menetapkan lokasi akhir.6. Pilih atau kosongkan kotak cek di sebelah salah satu atau beberapa opsi rute.

Untuk mendapatkan arah dari lokasi akhir ke lokasi awal, tekan tombol Menu. Klik Balik Arah.

Melihat arah sebagai rute atau petaSaat melihat arah teks, klik Lihat Di Peta.

Untuk melihat lagi arah teks, tekan tombol Menu. Klik Lihat Arah.

Mengirim rute atau peta1. Pada peta, tekan tombol Menu.2. Klik Kirim Arah atau Kirim Lokasi.3. Klik jenis pesan.

Melihat lokasi pada peta1. Pada layar Asal, klik ikon Peta.2. Pada peta, tekan tombol Menu.3. Klik Temukan Lokasi.4. Lakukan salah satu tindakan berikut:

Panduan Pengguna Peta

230

• Untuk melihat lokasi baru, ketik alamat pada field Temukan. Untuk mengetik informasi alamat ke field alamattertentu, ketik Lanjutan.

• Untuk melihat lokasi seorang kontak, ketik nama kontak pada field Cari.• Untuk menetapkan lokasi Anda saat ini, jika perangkat BlackBerry® Anda mempunyai penerima GPS internal

atau telah dipasangkan dengan penerima GPS berkemampuan Bluetooth®, klik Tempat Saya.• Untuk melihat lokasi yang baru Anda lihat, klik Terbaru.• Untuk melihat lokasi tersimpan, klik Favorit.

Jika Anda melihat lokasi selain lokasi Anda saat ini, untuk mendapatkan petunjuk arah ke lokasi ini dari lokasi Andasaat ini, tekan tombol Menu. Klik Arahkan Ke Sini. Perangkat Anda harus mempunyai penerima GPS internal atautelah dipasangkan dengan penerima berkemampuan Bluetooth untuk melakukan tugas ini.

Melihat alamat pada peta dengan menggunakan linkBila perangkat BlackBerry® Anda mengenali sebuah alamat dalam aplikasi tertentu seperti aplikasi perpesanan instandan Buku Memo, perangkat Anda akan menggarisbawahi alamat tersebut.1. Sorot sebuah alamat bergaris bawah.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Lihat Di Peta.

Melihat daftar tempat menarik di dekat sebuah lokasiAnda dapat mencari tempat menarik seperti perusahaan, bandara, sekolah, taman, atau landmark.1. Pada peta, tekan tombol Menu.2. Klik Pencarian Lokal.3. Ketikkan informasi tempat menarik.4. Tekan tombol Enter.

Melihat tempat menarik di peta1. Pada layar Asal, klik ikon Peta.2. Saat melihat daftar tempat menarik, klik Lihat Di Peta.

Untuk melihat lagi daftar tempat menarik, tekan tombol Menu. Klik Lihat Perusahaan.

Melacak perpindahan AndaUntuk melakukan tugas ini, Anda harus menyetel penerima GPS yang akan digunakan saat melacak perpindahanAnda.

1. Pada peta, tekan tombol Menu.2. Klik Mulai Navigasi GPS.

Untuk berhenti melacak perpindahan Anda, tekan tombol Menu. Klik Stop Navigasi GPS.

Panduan Pengguna Peta

231

Menyetel alamat rumah atau kantor1. Pada peta, tekan tombol Menu.2. Klik Lapisan.3. Jika perlu, perluas folder Favorit dan folder Lokasi.4. Sorot Rumah atau Kantor.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Edit.7. Edit informasi alamat.8. Tekan tombol Menu.9. Klik Cari Alamat.

Menampilkan atau menyembunyikan lapisan pada petaAnda dapat menyetel perangkat BlackBerry® untuk menampilkan rute dan lokasi yang baru saja Anda lihat di peta,serta rute dan lokasi yang telah Anda beri bookmark.1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Peta.2. Pada peta, tekan tombol Menu.3. Klik Lapisan.4. Sorot sebuah lapisan.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Tampilkan atau Sembunyikan.

Navigasi

Memperbesar arah pada rute1. Pada peta, sorot sebuah arah atau rute.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Zoom Ke Titik.

Memperbesar atau memperkecil tampilan peta1. Pada peta, tekan tombol Menu.2. Klik Zoom.3. Lakukan salah satu tindakan berikut:

• Untuk memperbesar, geserkan jari Anda ke atas pada trackpad.• Untuk memperkecil, geserkan jari Anda pada trackpad.

Panduan Pengguna Peta

232

Menggerakkan petaPada peta, geserkan jari Anda ke sembarang arah pada trackpad.

Bookmark peta

Menambahkan bookmark untuk lokasi atau rute1. Pada layar Asal, klik ikon Peta.2. Pada peta, tekan tombol Menu.3. Klik Tambah Ke Favorit.4. Lakukan tindakan berikut yang mana saja:

• Untuk mengganti nama bookmark, dalam field Label, ketikkan nama baru.• Untuk menyimpan bookmark sebagai file dalam lokasi berbeda, ubah field Folder.

5. Klik OK.

Mengubah bookmark untuk lokasi atau rute1. Pada layar Asal, klik ikon Peta.2. Pada peta, tekan tombol Menu.3. Klik Temukan Lokasi.4. Klik Favorit.5. Sorot sebuah bookmark.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Edit.8. Ubah bookmark tersebut.9. Tekan tombol Menu.10. Klik Simpan.

Menghapus bookmark untuk lokasi atau rute1. Pada layar Asal, klik ikon Peta.2. Pada peta, tekan tombol Menu.3. Klik Temukan Lokasi.4. Klik Favorit.5. Sorot sebuah bookmark.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Hapus.

Panduan Pengguna Peta

233

Menambahkan folder bookmark untuk lokasi atau rute1. Pada layar Asal, klik ikon Peta.2. Pada peta, tekan tombol Menu.3. Klik Temukan Lokasi.4. Klik Favorit.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Tambah Subfolder.

Menyimpan file bookmark untuk lokasi atau rute1. Pada layar Asal, klik ikon Peta.2. Pada peta, tekan tombol Menu.3. Klik Temukan Lokasi.4. Klik Favorit.5. Sorot sebuah bookmark.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Pindah.8. Klik sebuah lokasi baru.

Opsi peta

Menyetel penerima GPS yang Anda gunakan untuk melacakperpindahan AndaUntuk melakukan tugas ini, jika Anda tidak mempunyai penerima GPS internal, Anda harus memasangkan perangkatBlackBerry® Anda dengan penerima GPS berkemampuan Bluetooth®.

1. Pada peta, tekan tombol Menu.2. Klik Opsi.3. Ubah field Sumber GPS.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Simpan.

Membersihkan cache peta1. Pada peta, tekan tombol Menu.2. Klik Opsi.3. Tekan tombol Menu.4. Klik Bersihkan Cache.

Panduan Pengguna Peta

234

5. Klik Hapus.

Melihat informasi status di atas petaAnda dapat melihat tingkat daya baterai, indikator tingkat jangkauan nirkabel, waktu, dan satelit serta informasi koneksiBluetooth® di atas peta.1. Pada peta, tekan tombol Menu.2. Klik Opsi.3. Ubah field Sembunyikan Baris Judul ke Tidak.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Simpan.

Untuk menyembunyikan lagi informasi status, ubah field Sembunyikan Baris Judul ke Ya.

Melihat arah utara di atas petaSecara default, bila Anda sedang melacak perpindahan, arah perpindahan Anda akan muncul di atas peta.1. Pada peta, tekan tombol Menu.2. Klik Utara Atas.

Untuk melihat lagi arah perpindahan Anda di atas peta, tekan tombol Menu. Klik Lacak.

Menyembunyikan informasi pelacakan di bawah peta1. Saat melacak perpindahan Anda di peta, tekan tombol Menu.2. Klik Sembunyikan Dashboard.

Untuk melihat lagi informasi pelacakan, tekan tombol Menu. Klik Tampilkan Dashboard.

Terus menyalakan lampu latar saat melacak perpindahan AndaSecara default, lampu latar dimatikan secara otomatis setelah batas waktu untuk menghemat daya baterai. Anda dapatmengubah opsi peta agar lampu latar tetap menyala saat Anda melacak perpindahan, kecuali tingkat daya baterai turundi bawah persentase yang ditetapkan.1. Pada peta, tekan tombol Menu.2. Klik Opsi.3. Ubah field Batas Waktu Lampu Latar Bila.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Simpan.

Panduan Pengguna Peta

235

Melihat gambar yang diberi geotag pada petaSaat Anda menyorot gambar berisi geotag yang disimpan pada perangkat BlackBerry® Anda, sebuah indikator boladunia akan muncul di sebelah nama file di sudut kiri bawah layar.1. Pada layar Asal, klik ikon Media.2. Klik Gambar.3. Klik sebuah kategori.4. Sorot sebuah gambar yang telah diberi geotag.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Lihat Di Peta.

Shortcut peta• Untuk memperbesar peta, tekan L.• Untuk memperkecil peta, tekan O.• Untuk pindah ke arah berikutnya pada rute, tekan 6.• Untuk pindah ke arah sebelumnya pada rute, tekan 4.• Untuk melihat informasi status di atas peta, tekan Q. Untuk menyembunyikan informasi status di atas peta, tekan

lagi Q.• Untuk melihat informasi pelacakan di bawah peta selagi melacak perpindahan Anda, tekan tombol Space. Untuk

menyembunyikan informasi pelacakan di bawah peta, tekan lagi tombol Space.

Pemecahan masalah

Garis diagonal muncul pada petaGaris diagonal muncul pada peta bila perangkat BlackBerry® Anda memuat peta baru atau bila perangkat Andaterhubung ke jaringan nirkabel.Jika garis diagonal muncul lama, pastikan perangkat Anda terhubung ke jaringan nirkabel.

Beberapa fitur tidak tersedia pada perangkat sayaKetersediaan beberapa fitur tertentu pada perangkat BlackBerry® Anda mungkin terpengaruh berdasarkan beragamitem seperti model perangkat dan paket layanan nirkabel Anda.

Jika akun email Anda menggunakan BlackBerry® Enterprise Server, organisasi atau perusahaan Anda mungkin tidakmenyetel beberapa fitur atau mungkin mencegah Anda menggunakan beberapa fitur atau opsi. Jika administrator telahmenyetel sebuah opsi untuk Anda, indikator kunci warna merah akan muncul di sebelah field opsi tersebut.

Panduan Pengguna Peta

236

Untuk informasi lebih lanjut tentang fitur yang tersedia pada perangkat Anda, hubungi penyedia layanan nirkabel atauadministrator Anda, atau kunjungi www.blackberry.com/go/devices.

Panduan Pengguna Peta

237

Aplikasi

Tentang multitugasPerangkat BlackBerry® Anda mendukung multitugas, yang memungkinkan Anda menjalankan lebih dari satu aplikasipada satu kesempatan. Saat melakukan panggilan, misalnya, Anda mungkin ingin berpindah ke aplikasi kalender untukmelihat janji temu Anda atau berpindah ke aplikasi kontak untuk mencari kontak. Saat Anda memutar lagu, Andamungkin ingin berpindah ke aplikasi pesan untuk membalas sebuah pesan.

Selain itu, tersedia pula shortcut untuk sebagian besar aplikasi yang dapat membantu Anda menjalankan tugas yangsering Anda lakukan dengan cepat.

Catatan: Semakin banyak aplikasi yang Anda jalankan, semakin besar memori dan daya baterai yang digunakanperangkat Anda. Untuk mengoptimalkan kinerja perangkat Anda, coba tutup aplikasi jika Anda telah selesaimenggunakannya.

Informasi terkaitMembiarkan aplikasi tetap berjalan dan berpindah ke aplikasi lain, 238Membiarkan aplikasi tetap berjalan dan kembali ke layar Home, 238Menutup aplikasi agar berhenti berjalan, 239

Membiarkan aplikasi tetap berjalan dan berpindah ke aplikasilain1. Dalam sebuah aplikasi, tekan dan tahan tombol Menu.2. Dalam pemindah aplikasi, geser ke kiri dan ke kanan dan klik sebuah ikon aplikasi.3. Jika ikon aplikasi yang Anda inginkan tidak muncul, klik ikon layar Asal dan bernavigasilah ke ikon aplikasi yang

Anda cari.

Informasi terkaitMembiarkan aplikasi tetap berjalan dan kembali ke layar Home, 238Menutup aplikasi agar berhenti berjalan, 239

Membiarkan aplikasi tetap berjalan dan kembali ke layar HomeDalam sebuah aplikasi, lakukan salah satu tindakan berikut:

• Jika Anda tidak sedang melakukan panggilan, tekan tombol End.• Jika Anda sedang dalam panggilan, tekan dan tahan tombol Menu. Klik ikon layar Asal.

Catatan: Jika Anda menekan tombol End saat sedang melakukan panggilan, Anda akan menutup panggilan bahkanjika Anda saat itu telah berpindah ke aplikasi yang lain.

Panduan Pengguna Aplikasi

238

Informasi terkaitMembiarkan aplikasi tetap berjalan dan berpindah ke aplikasi lain, 238Menutup aplikasi agar berhenti berjalan, 239

Menutup aplikasi agar berhenti berjalanUntuk mengoptimalkan kinerja perangkat BlackBerry® Anda, coba tutup aplikasi jika Anda telah selesaimenggunakannya.Dalam sebuah aplikasi, lakukan salah satu tindakan berikut:

• Tekan tombol Menu. Klik Tutup.• Tekan tombol Escape. Jika perlu, terus tekan tombol Escape sampai halaman Asal muncul.

Informasi terkaitMembiarkan aplikasi tetap berjalan dan berpindah ke aplikasi lain, 238Membiarkan aplikasi tetap berjalan dan kembali ke layar Home, 238

Tentang menambah aplikasiSerambi toko BlackBerry App World™ memungkinkan Anda mencari dan mendownload berbagai aplikasi untukperangkat BlackBerry® Anda. Dari BlackBerry App World, Anda dapat menjelajahi berbagai item yang disediakan danyang terbanyak didownload, seperti game, aplikasi jaringan sosial, dan aplikasi produktivitas. Anda dapat melihatberbagai aplikasi berdasar kategori dan mencarinya berdasar kata kunci. Dengan menggunakan akun PayPal® yangada, Anda dapat membeli dan mendownload berbagai item melalui jaringan nirkabel ke perangkat Anda. Item yangAnda beli akan disimpan dalam BlackBerry App World di layar My World. Untuk mendownload BlackBerry App World,kunjungi www.blackberryappworld.com. Tergantung pada penyedia layanan nirkabel Anda, BlackBerry App Worldmungkin tidak tersedia.

Anda juga dapat mengakses berbagai aplikasi baru melalui Application Center. Anda dapat menggunakan ApplicationCenter untuk menambah, memperbarui, atau kembali ke versi sebelumnya untuk sejumlah aplikasi terpilih yangdisediakan oleh penyedia layanan nirkabel Anda. Ini mungkin termasuk aplikasi jaringan sosial, aplikasi perpesananinstan, dan aplikasi yang sifatnya spesifik untuk penyedia layanan nirkabel Anda.

Biaya data mungkin akan dikenakan bila Anda menambah aplikasi baru. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi penyedialayanan nirkabel Anda.

Tentang aplikasi pengiriman pesan instanAnda dapat mendownload aplikasi pengiriman pesan instan untuk perangkat BlackBerry® Anda dari serambiBlackBerry App World™. Secara default, perangkat BlackBerry Anda dilengkapi dengan BlackBerry® Messenger. Andadapat menggunakan BlackBerry Messenger untuk ngobrol dengan orang-orang yang memiliki perangkat BlackBerry

Panduan Pengguna Aplikasi

239

dengan mengirimkan atau menerima pesan dan file. Anda juga dapat mengubah status dan gambar tampilan Anda.Dengan fitur BlackBerry® Groups pada BlackBerry Messenger, Anda dapat berbagi gambar, daftar, janji temu, danbanyak lagi.

Anda harus mempunyai paket data layanan nirkabel agar dapat menggunakan aplikasi ini. Tergantung pada penyedialayanan nirkabel atau organisasi Anda, beberapa aplikasi atau fitur mungkin tidak didukung.

Untuk informasi selengkapnya tentang BlackBerry Messenger dan aplikasi pengiriman pesan instan lainnya, kunjungiwww.blackberry.com/support. Jika Anda memerlukan bantuan dalam menggunakan aplikasi pengiriman pesan instan,Anda dapat menemukan jawabannya di dalam aplikasi tersebut dengan menekan tombol Menu dan mengklikBantuan pada perangkat Anda.

Tentang aplikasi jaringan sosialAnda dapat menggunakan aplikasi jaringan sosial pada perangkat BlackBerry® Anda untuk tetap terhubung dengankontak jaringan sosial Anda. Tergantung pada aplikasi jaringan sosial yang digunakan, Anda mungkin dapatmengirimkan pesan, berbagi gambar, mengubah status, dan banyak lagi.

Anda dapat mendownload aplikasi jaringan sosial untuk perangkat BlackBerry Anda dari serambi BlackBerry AppWorld™. Anda harus mempunyai paket data layanan nirkabel agar dapat menggunakan aplikasi ini. Tergantung padapenyedia layanan nirkabel atau organisasi Anda, beberapa aplikasi atau fitur mungkin tidak didukung.

Untuk informasi selengkapnya tentang aplikasi jaringan sosial, kunjungi www.blackberry.com/support. Jika Andamemerlukan bantuan dalam menggunakan aplikasi jaringan sosial, Anda dapat menemukan jawabannya di dalamaplikasi tersebut dengan menekan tombol Menu dan mengklik Bantuan pada perangkat Anda.

Menambah, memperbarui, atau kembali ke versi suatu aplikasisebelumnya menggunakan Application CenterAnda dapat menggunakan Application Center untuk menambah, memperbarui, atau kembali ke versi sebelumnya untuksejumlah aplikasi terpilih yang disediakan oleh penyedia layanan nirkabel Anda.1. Dalam Application Center, klik sebuah aplikasi.2. Klik Instal.3. Klik Download.

Menambah aplikasi1. Pada halaman web, sorot link sebuah aplikasi.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Download.

Panduan Pengguna Aplikasi

240

4. Klik OK.

Melihat properti aplikasi1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Aplikasi.3. Klik sebuah aplikasi.

Menghapus aplikasi pihak ketigaJika perangkat Anda dikaitkan dengan sebuah akun email yang menggunakan BlackBerry® Enterprise Server, Andamungkin tidak dapat menghapus beberapa aplikasi pihak ketiga. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi administratorAnda.1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, sorot sebuah aplikasi pihak ketiga.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Hapus.

Menerima konfirmasi kata sandi perangkat sebelum Andamenambahkan aplikasiUntuk melakukan tugas ini, Anda harus menyetel kata sandi BlackBerry®.

1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Kata Sandi.3. Ubah field Konfirmasi saat instal aplikasi ke Ya.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Simpan.

Melihat ukuran database aplikasi1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Status.3. Tekan tombol Menu.4. Klik Ukuran Database.

Panduan Pengguna Aplikasi

241

Mengecek pembaruan aplikasiAnda dapat menggunakan Application Center untuk mengecek pembaruan sejumlah aplikasi terpilih yang disediakanoleh penyedia layanan nirkabel Anda.Dalam Application Center, lakukan salah satu tindakan berikut:

• Untuk mengecek pembaruan aplikasi secara manual, klik Perbarui.• Untuk mengecek pembaruan aplikasi secara otomatis, tekan tombol Menu. Klik Otomatis Perbarui Daftar.

Pemecahan masalah

Saya tidak dapat menambah, memperbarui, atau kembali ke versi suatuaplikasi sebelumnyaCoba lakukan tindakan berikut:

• Pastikan perangkat BlackBerry® Anda terhubung ke jaringan nirkabel.• Pastikan perangkat Anda memiliki memori yang cukup untuk menambah atau memperbarui aplikasi.

Panduan Pengguna Aplikasi

242

BlackBerry Device Software

Tentang memperbarui BlackBerry Device SoftwareAnda mungkin ingin memperbarui BlackBerry® Device Software karena salah satu alasan berikut:• untuk mengakses berbagai aplikasi dan fitur baru• untuk mengatasi masalah teknis• penyedia layanan nirkabel mengharuskan Anda memperbarui BlackBerry Device Software.

Durasi proses pembaruan dapat berkisar dari 15 menit hingga 2 jam, tergantung pada jenis pembaruan, jumlah dataperangkat, dan jumlah aplikasi pada perangkat BlackBerry Anda. Anda tidak dapat menggunakan perangkat ataumembuat panggilan darurat saat pembaruan sedang berlangsung. Selama pembaruan, perangkat Anda mungkin akandireset atau menampilkan layar putih sebentar - memang begitu. Jangan keluarkan baterai selagi pembaruan sedangberlangsung.

Anda dapat memperbarui BlackBerry Device Software melalui jaringan nirkabel, dari situs web, atau menggunakanBlackBerry® Desktop Manager.

Anda dapat memperbarui BlackBerry Device Software melalui jaringan nirkabel jika ikon Pembaruan Nirkabel munculpada layar Asal perangkat Anda. Anda juga dapat mengecek pembaruan secara manual melalui berbagai opsiperangkat. Pembaruan yang tersedia dapat berupa pembaruan perangkat lunak lengkap atau hanya pembaruanperangkat lunak sebagian. Jika pembaruan yang tersedia berupa pembaruan perangkat lunak lengkap, data perangkatAnda akan dicadangkan pada perangkat Anda dan dikembalikan selama proses instalasi. Tergantung pada opsi yangdisetel oleh penyedia layanan nirkabel atau administrator, Anda mungkin tidak dapat memperbarui BlackBerry DeviceSoftware melalui jaringan nirkabel. Tergantung pada penyedia layanan nirkabel Anda, biaya tambahan mungkindikenakan bila Anda mendownload pembaruan ke perangkat Anda.

Jika perangkat Anda telah dikaitkan dengan BlackBerry® Internet Service, Anda dapat memperbarui BlackBerry DeviceSoftware dengan menghubungkan perangkat Anda ke komputer dan mengunjungi www.blackberry.com/update.

jika Anda telah menginstal BlackBerry® Desktop Software pada komputer Anda, Anda dapat memperbarui BlackBerryDevice Software dengan BlackBerry Desktop Manager. Untuk informasi lebih lanjut tentang memperbarui perangkatlunak dengan menggunakan BlackBerry Desktop Manager, lihat bantuan online yang tersedia di BlackBerry DesktopManager.

Memperbarui BlackBerry Device Software melalui jaringannirkabelTergantung pada opsi yang disetel oleh penyedia layanan nirkabel atau administrator, Anda mungkin tidak dapatmelakukan tugas ini.

Panduan Pengguna BlackBerry Device Software

243

Anda dapat menggunakan perangkat BlackBerry® saat mendownload BlackBerry® Device Software namun bukansaat Anda menginstal perangkat lunak. Anda punya opsi untuk menjadwalkan pembaruan agar terjadi pada waktutertentu.1. Pada layar Asal, klik ikon Pembaruan Nirkabel. Jika Anda tidak melihat ikon Pembaruan Nirkabel pada halaman

Asal, klik ikon Opsi. Klik Opsi Lanjutan. Klik Pembaruan Nirkabel.2. Selesaikan instruksi pada layar.

Catatan: Selama proses instalasi, perangkat Anda mungkin akan mereset atau menampilkan layar putih. Jikapenyandian diaktifkan, Anda mungkin perlu mengetikkan kata sandi di berbagai waktu selama proses instalasi.

Mengembalikan ke versi BlackBerry Device SoftwaresebelumnyaTergantung pada opsi yang disetel oleh penyedia layanan nirkabel atau administrator, Anda mungkin tidak dapatmelakukan tugas ini.1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Lanjutan.3. Klik Pembaruan Nirkabel.4. Klik Pembaruan sebelumnya berhasil.5. Klik Downgrade.

Menghapus versi sebelumnya dari BlackBerry DeviceSoftwareJika Anda memperbarui BlackBerry® Device Software, versi sebelumnya dari perangkat lunak tersebut mungkindisimpan pada perangkat BlackBerry Anda hingga selama 30 hari. Untuk menambah jumlah memori aplikasi padaperangkat Anda, Anda dapat menghapus versi sebelumnya secara manual.1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Lanjutan.3. Klik Pembaruan Nirkabel.4. Klik Pembaruan sebelumnya berhasil.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Hapus Data Downgrade.

Panduan Pengguna BlackBerry Device Software

244

Mengecek pembaruan BlackBerry Device Software yang dapatAnda instal melalui jaringan nirkabel1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Lanjutan.3. Klik Pembaruan Nirkabel.4. JIka perangkat Anda menampilkan layar Pendahuluan, klik Berikutnya.5. Klik Cek Pembaruan.6. Jika ada pembaruan yang tersedia, untuk mendownload perangkat lunak tersebut, klik Perbarui.7. Selesaikan instruksi pada layar.

Tentang memperbarui BlackBerry Device Software dari situswebJika perangkat BlackBerry® Anda telah dikaitkan dengan BlackBerry® Internet Service, Anda dapat memperbaruiBlackBerry® Device Software dengan menghubungkan perangkat Anda ke komputer dan mengunjungi situs webpeningkatan. Anda juga dapat mendaftar untuk menerima email pemberitahuan bila tersedia perangkat lunak baruuntuk perangkat Anda.

Saat pertama Anda mengunjungi situs web pembaruan, Anda perlu download BlackBerry® Application Loader kekomputer, yang memungkinkan Anda memperbarui perangkat lunak tanpa menghubungkan ke jaringan nirkabel dantanpa menghabiskan penggunaan data dalam paket layanan nirkabel Anda.

Durasi proses pembaruan dapat berkisar dari 15 menit hingga 2 jam, tergantung pada jenis pembaruan, jumlah dataperangkat, dan jumlah aplikasi pada perangkat Anda. Anda tidak dapat menggunakan perangkat atau membuatpanggilan darurat saat menginstal perangkat lunak.

Memperbarui BlackBerry Device Software dari situs webJika perangkat BlackBerry® Anda dikaitkan dengan BlackBerry® Enterprise Server Anda mungkin tidak akan dapatmelakukan tugas ini. Tanyakan kepada administrator Anda tentang pembaruan BlackBerry® Device Software yangtelah disetujui untuk digunakan pada organisasi Anda.

1. Dari komputer Anda, kunjungi situs pembaruan BlackBerry Device Software.2. Klik Cek Pembaruan.3. Hubungkan perangkat BlackBerry Anda ke komputer.4. Pada layar Ringkasan pembaruan, pilih kotak cek di sebelah pembaruan yang ingin Anda instal.5. Lakukan tindakan berikut yang mana saja:

Panduan Pengguna BlackBerry Device Software

245

• Untuk menambah atau menghapus aplikasi opsional, klik Opsi. Pilih atau kosongkan kotak cek di sebelah salahsatu atau beberapa aplikasi. Klik Berikutnya.

• Untuk mencadangkan data perangkat Anda atau menghapus semua data, klik Setelan. Pilih kotak cek di sebelahsalah satu atau beberapa jenis data. Klik OK.

6. Klik Berikutnya.7. Lengkapi informasi pada layar untuk mendaftar atau menolak email pemberitahuan untuk perangkat lunak baru.8. Klik Berikutnya.9. Klik Selesai.

Pemecahan masalah

Saya tidak dapat memperbarui BlackBerry Device Software melaluijaringan nirkabelTergantung pada opsi yang disetel oleh penyedia layanan nirkabel atau administrator, Anda mungkin tidak dapatmemperbarui BlackBerry® Device Software melalui jaringan nirkabel.

Coba lakukan tindakan berikut:

• Pastikan perangkat BlackBerry Anda terhubung ke jaringan nirkabel.• Pastikan perangkat Anda memiliki memori yang cukup untuk memperbarui BlackBerry Device Software.• Jika perangkat Anda mempunyai kemampuan koneksi Wi-Fi®, hubungkan ke jaringan Wi-Fi kemudian cobalah

memperbarui lagi BlackBerry Device Software Anda.• Pastikan Anda tidak sedang jelajah di luar area jangkauan nirkabel penyedia layanan Anda. Tergantung pada

penyedia layanan nirkabel, Anda mungkin tidak dapat memperbarui BlackBerry Device Software saat jelajah. Untukinformasi lebih lanjut, hubungi penyedia layanan nirkabel Anda.

• Anda juga mungkin tidak dapat memperbarui BlackBerry Device Software dari situs web penyedia layanan nirkabelAnda.

Perangkat saya tidak cukup memori untuk memperbarui BlackBerryDevice SoftwareCoba lakukan tindakan berikut:

• Hapus file media, bahasa tampilan, atau aplikasi pihak ketiga yang tidak Anda gunakan.• Transfer file media yang telah Anda simpan dalam memori perangkat BlackBerry® ke kartu media.

Panduan Pengguna BlackBerry Device Software

246

Jangkauan jaringan nirkabel

Menghidupkan koneksi ke jaringan nirkabelJika indikator MATI muncul di bagian atas layar Asal, Anda mungkin perlu menghidupkan koneksi ke jaringan nirkabel.Anda harus mematikan koneksi di beberapa tempat tertentu, seperti di pesawat terbang atau rumah sakit.1. Pada layar Asal, klik ikon Kelola Koneksi.2. Lakukan salah satu tindakan berikut:

• Untuk menghidupkan koneksi ke jaringan nirkabel, pilih kotak centang di samping Jaringan Seluler.• Untuk menghidupkan koneksi nirkabel yang sebelumnya telah dihidupkan, klik Kembalikan Koneksi.

Mematikan koneksi ke jaringan nirkabelAnda harus mematikan koneksi ke jaringan nirkabel di beberapa tempat tertentu, seperti di pesawat terbang atau rumahsakit. Untuk informasi lebih lanjut, lihat buklet Informasi Keselamatan dan Produk buklet untuk perangkatBlackBerry® Anda.1. Pada layar Asal, klik ikon Kelola Koneksi.2. Lakukan salah satu tindakan berikut:

• Untuk menonaktifkan koneksi jaringan nirkabel, kosongkan kotak cek di samping Jaringan Seluler.• Untuk menonaktifkan semua koneksi nirkabel, klik Matikan Semua Koneksi.

Mengaktifkan atau menonaktifkan layanan data atau menyetelopsi jelajahTergantung pada paket layanan nirkabel, Anda mungkin dapat menonaktifkan layanan data (pesan email, pesan PINdan pesan MMS, dan layanan browser) pada perangkat BlackBerry® Anda sehingga hanya telepon dan perpesananteks SMS yang tersedia. Anda juga dapat menyetel perangkat agar menonaktifkan layanan data saat jelajah. Untukinformasi lebih lanjut, hubungi penyedia layanan nirkabel Anda.1. Pada layar Asal, klik ikon Kelola Koneksi.2. Klik Opsi Jaringan Seluler.3. Lakukan salah satu tindakan berikut:

• Untuk mengaktifkan atau menonaktifkan layanan data, ubah field Layanan Data.• Untuk mengaktifkan atau menonaktifkan layanan data saat jelajah, ubah field Saat Jelajah.• Untuk menerima konfirmasi saat jelajah yang memungkinkan Anda mengaktifkan atau menonaktifkan layanan

data, ubahlah field Saat Jelajah ke Prompt.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Simpan.

Panduan Pengguna Jangkauan jaringan nirkabel

247

Jaringan nirkabel yang dihubungi perangkat AndaUntuk informasi lebih lanjut tentang jaringan nirkabel yang dihubungi perangkat BlackBerry® Anda, lihat bukletInformasi Keselamatan dan Produk untuk perangkat Anda.

Perangkat BlackBerry JaringanPonsel cerdas BlackBerry® Pearl™9100

• GSM® (termasuk GPRS, EDGE)• UMTS® (termasuk jaringan 3G seperti HSDPA)• Wi-Fi®

Mengaktifkan pemberitahuan LED untuk jangkauan nirkabel1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Layar/Keyboard.3. Ubah field Indikator Jangkauan LED ke Hidup.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Simpan.

Bila perangkat BlackBerry® Anda terhubung ke jaringan nirkabel, lampu LED akan berkedip hijau.

Untuk menonaktifkan pemberitahuan jangkauan nirkabel, setel field Indikator Jangkauan LED ke Mati.

Mengecek status koneksi jaringan dan layanan1. Pada layar Asal, klik ikon Kelola Koneksi.2. Klik Status Layanan.

Panduan Pengguna Jangkauan jaringan nirkabel

248

Jelajah

Tentang jelajah dan jelajah internasionalUmumnya, perangkat BlackBerry® Anda secara otomatis akan menghubungkan ke jaringan nirkabel yang sesuai bilaAnda bepergian ke luar area jangkauan penyedia layanan nirkabel Anda. Kadang Anda mungkin harus memberikaninformasi login sebelum dapat mengakses jaringan nirkabel tersebut. Saat jelajah, indikator jelajah segi tiga akanmuncul di bagian atas layar Asal.

Jika perangkat Anda memerlukan kartu SIM, penyedia layanan nirkabel Anda mungkin perlu menyetel kartu SIM Andadengan layanan jelajah sebelum Anda dapat melakukan jelajah.

Jika perangkat Anda biasanya menghubungkan ke jaringan CDMA dan perangkat Anda mendukung jelajahinternasional, Anda mungkin perlu meminta kartu SIM Anda disetel untuk jelajah internasional kepada penyedia layanannirkabel. Nomor telepon Anda tetap sama di saat Anda dalam perjalanan ke luar negeri.

Untuk informasi lebih lanjut tentang jelajah dan tarif jelajah, hubungi penyedia layanan nirkabel Anda.

Berpindah jaringan nirkabel secara manualUntuk melakukan tugas ini, paket layanan nirkabel Anda harus menyertakan layanan ini dan perangkat BlackBerry®Anda harus terhubung ke jaringan GSM® atau UMTS®.

Perangkat Anda dirancang untuk berpindah ke jaringan nirkabel yang sesuai secara otomatis saat Anda bepergian.1. Pada layar Asal, klik ikon Kelola Koneksi.2. Klik Opsi Jaringan Seluler.3. Ubah field Mode Pemilihan Jaringan ke Manual.4. Klik Pindai Jaringan Yang Tersedia.5. Klik sebuah jaringan nirkabel.6. Klik Pilih Jaringan.7. Tekan tombol Menu.8. Klik Simpan.

Untuk menghubungkan lagi ke jaringan nirkabel penyedia layanan nirkabel Anda, ubah field Mode PemilihanJaringan ke Otomatis.

Tentang indikator jangkauan nirkabelIndikator di sudut kanan atas pada layar Asal menampilkan tingkat jangkauan nirkabel untuk area di mana Andamenggunakan perangkat BlackBerry®. Untuk informasi lebih lanjut tentang area jangkauan nirkabel, hubungi penyedialayanan nirkabel Anda.

Panduan Pengguna Jangkauan jaringan nirkabel

249

Indikator yang menampilkan lima batang menaik menyediakan informasi tentang kekuatan sinyal nirkabel. Tiga batangatau lebih menunjukkan sinyal yang kuat. Tampilan sinyal yang berkurang mungkin menunjukkan bahwa output dayabertambah dari perangkat Anda saat berusaha menghubungkan ke sinyal yang lemah.

Jika indikator jangkauan nirkabel menampilkan selain 1XEV, 1X, 3G , EDGE, GPRS, NXTL, MIKE, or NTWK, Andamungkin berada dalam area jangkauan nirkabel yang berkurang di mana fitur-fitur seperti perpesanan email dan jelajahInternet tidak tersedia (Anda mungkin hanya dapat menelepon atau mengirim dan menerima pesan teks SMS). Jikaindikator jangkauan nirkabel SOS muncul, berarti Anda hanya dapat menelepon ke nomor darurat. Jika indikator Xmuncul, berarti Anda berada di area yang tidak ada jangkauan nirkabelnya.

Jika perangkat Anda menyertakan dukungan Wi-Fi®, sebuah logo Wi-Fi redup beserta nama jaringan ditampilkan diatas layar menunjukkan bahwa perangkat Anda terhubung ke jaringan Wi-Fi namun tidak mempunyai akses ke layananBlackBerry seperti pesan email dan jelajah Internet melalui koneksi Wi-Fi.

Menghubungkan ke jaringan GSM atau UMTSJika perangkat BlackBerry® Anda biasanya terhubung ke jaringan CDMA dan perangkat Anda mendukung jelajahinternasional, Anda mungkin perlu meminta kartu SIM Anda disetel untuk jelajah internasional kepada penyedia layanannirkabel.1. Masukkan kartu SIM ke dalam perangkat Anda. Untuk informasi lebih lanjut tentang memasukkan kartu SIM, lihat

dokumentasi cetak yang menyertai perangkat Anda.2. Dalam kotak dialog yang muncul, klik Ya.

Daftar jaringan nirkabel yang diutamakan

Tentang daftar jaringan nirkabel yang diutamakanPenyedia layanan nirkabel Anda mungkin mempunyai perjanjian dengan penyedia layanan nirkabel lain yangmengizinkan Anda untuk menggunakan layanan mereka bila Anda sedang bepergian. Anda dapat menggunakan daftarjaringan nirkabel yang diutamakan untuk mengontrol urutan yang digunakan perangkat BlackBerry® Anda atas jaringannirkabel lain ini.

Perangkat Anda akan mencoba menghubungkan ke jaringan nirkabel berdasarkan urutan munculnya jaringan nirkabeltersebut dalam daftar jaringan nirkabel yang diutamakan. Bila Anda bepergian, perangkat Anda akan memindai dulujaringan nirkabel pada daftar ini. Jika tidak ada jaringan nirkabel pada daftar yang dapat digunakan, perangkat Andadirancang untuk menghubungkan ke jaringan nirkabel lain secara otomatis.

Catatan: Biasanya dikenakan tarif tambahan saat Anda sedang jelajah. Untuk informasi lebih lanjut tentang tarif jelajah,hubungi penyedia layanan nirkabel Anda.

Panduan Pengguna Jangkauan jaringan nirkabel

250

Menambahkan sebuah jaringan nirkabel ke daftar jaringan nirkabelyang diutamakanUntuk melakukan tugas ini, perangkat BlackBerry® Anda harus terhubung ke jaringan GSM® atau UMTS®.

Tergantung pada paket layanan nirkabel Anda, fitur ini mungkin tidak didukung.1. Pada layar Asal, klik ikon Kelola Koneksi.2. Klik Opsi Jaringan Seluler.3. Tekan tombol Menu.4. Klik Daftar Jaringan Utamaku.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Tambah Jaringan.7. Lakukan salah satu tindakan berikut:

• Untuk memindai jaringan nirkabel untuk ditambahkan, klik Pilih Dari Jaringan Yang Tersedia. Klik sebuahjaringan nirkabel. Klik Pilih Jaringan.

• Untuk memindai jaringan nirkabel yang sudah dikenal perangkat Anda, klik Pilih Dari Jaringan YangDikenal. Klik sebuah jaringan nirkabel. Klik Pilih Jaringan.

• Untuk menambahkan jaringan nirkabel, klik Entri Manual. Setel prioritas untuk jaringan nirkabel. Ketikkan MCCdan MNC.

8. Tekan tombol Menu.9. Klik Simpan.

Menghapus sebuah jaringan nirkabel dari daftar jaringan nirkabel yangdiutamakanUntuk melakukan tugas ini, perangkat BlackBerry® Anda harus terhubung ke jaringan GSM® atau UMTS®.

Tergantung pada paket layanan nirkabel Anda, fitur ini mungkin tidak didukung.1. Pada layar Asal, klik ikon Kelola Koneksi.2. Klik Opsi Jaringan Seluler.3. Tekan tombol Menu.4. Klik Daftar Jaringan Utamaku.5. Sorot sebuah jaringan nirkabel.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Hapus.8. Tekan tombol Menu.9. Klik Simpan.

Mengubah urutan jaringan nirkabel yang diutamakanUntuk melakukan tugas ini, perangkat BlackBerry® Anda harus terhubung ke jaringan GSM® atau UMTS®.

Panduan Pengguna Jangkauan jaringan nirkabel

251

Perangkat BlackBerry Anda akan menghubungkan ke jaringan berdasarkan pada urutan munculnya dalam daftarjaringan yang diutamakan.1. Pada layar Asal, klik ikon Kelola Koneksi.2. Klik Opsi Jaringan Seluler.3. Tekan tombol Menu.4. Klik Daftar Jaringan Utamaku.5. Sorot sebuah jaringan nirkabel.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Pindah.8. Klik lokasi baru.9. Tekan tombol Menu.10. Klik Simpan.

Pemecahan masalah

Saya tidak dapat menghubungkan ke jaringan nirkabelTergantung pada model perangkat BlackBerry® Anda dan jaringan nirkabel, fitur ini mungkin tidak didukung.Coba lakukan tindakan berikut:

• Jika perangkat BlackBerry® Anda menggunakan kartu SIM, pastikan kartu SIM tersebut telah dimasukkan dalamperangkat dengan benar.

• Jika perangkat Anda biasanya menghubungkan ke jaringan CDMA dan perangkat Anda mendukung jelajahinternasional, pastikan perangkat Anda berada dalam mode jelajah global dan kartu SIM Anda telah dimasukkandalam perangkat dengan benar.

• Pastikan Anda telah mengaktifkan koneksi ke jaringan nirkabel.• Pastikan Anda telah terhubung ke jaringan penyedia layanan nirkabel Anda. Jika Anda telah memindah jaringan

nirkabel secara manual, perangkat Anda akan tetap terhubung ke jaringan nirkabel itu hingga Anda memilih lagijaringan penyedia layanan nirkabel Anda.

• Jika Anda telah menyetel kecepatan tertentu untuk koneksi jaringan nirkabel, pastikan Anda berada dalam areajangkauan nirkabel yang mendukung kecepatan koneksi tersebut.

• Jika Anda mempunyai perangkat berkemampuan Wi-Fi® dan penyedia layanan nirkabel Anda mendukung UMA,pastikan preferensi koneksi Anda tidak disetel ke Wi-Fi Saja.

Informasi terkaitMematikan koneksi ke jaringan nirkabel, 247Berpindah jaringan nirkabel secara manual, 249

Panduan Pengguna Jangkauan jaringan nirkabel

252

Saya tidak dapat menyinkronkan sertifikatPeriksa apakah alat bantu sinkronisasi sertifikat BlackBerry® Desktop Manager sudah diinstal pada komputer Anda.Jika alat bantu sinkronisasi sertifikat tidak diinstal pada komputer, instal ulang BlackBerry® Desktop Software. Untukinformasi lebih lanjut tentang menginstal BlackBerry Desktop Software, lihat dokumen cetak yang disertakan denganperangkat BlackBerry.

Saya tidak dapat menghubungkan ke jaringan GSM atau UMTSCoba lakukan tindakan berikut:• Pastikan kartu SIM Anda telah dimasukkan dalam perangkat BlackBerry® dengan benar.• Pastikan Anda berada dalam area jaringan GSM® atau UMTS® yang didukung oleh paket layanan nirkabel Anda.• Pastikan jaringan yang ingin Anda hubungi muncul dalam daftar jaringan nirkabel yang diutamakan.• Pada layar Asal, klik ikon Atur Koneksi. Klik Opsi Jaringan Seluler. Pastikan field Teknologi Jaringan telah

disetel ke 1XEV.• Pada layar Asal, klik ikon Atur Koneksi. Klik Opsi Jaringan Seluler. Jika field Teknologi Jaringan disetel ke

GSM/UMTS, pastikan field Mode Jaringan disetel ke 3G & 2G.

Panduan Pengguna Jangkauan jaringan nirkabel

253

Teknologi Wi-FiTergantung pada model perangkat BlackBerry® Anda, fitur Wi-Fi® mungkin tidak didukung.

Tentang menghubungkan ke jaringan Wi-FiJika Anda berada di wilayah jangkauan Wi-Fi® dan paket layanan nirkabel Anda mendukungnya, Anda dapat terhubungke jaringan Wi-Fi sehingga perangkat BlackBerry® Anda dapat menggunakan jaringan Wi-Fi dan bukan jaringan seluleruntuk mengirim dan menerima pesan email, membuka halaman web, dan sebagainya.

Anda dapat terhubung ke jaringan Wi-Fi di rumah atau tempat kerja, atau ke hotspot yang ada di tempat umum, sepertiperpustakaan, bandara, hotel, kafe, dan sebagainya. Penyedia layanan nirkabel Anda mungkin menyediakan aplikasiuntuk perangkat Anda yang memungkinkan Anda login ke sebuah hotspot. Jika Anda tidak mempunyai aplikasi ini padaperangkat, Anda kemungkinan harus menyetel sendiri akun Anda secara online dan login secara manual.

Jika Anda memiliki titik akses nirkabel atau router yang menggunakan Wi-Fi Protected Setup™, Anda dapat terhubungke jaringan Wi-Fi menggunakan metode Setelan Tombol Tekan atau metode PIN.

Anda dapat menyimpan informasi koneksi untuk jaringan Wi-Fi dalam satu profil, jadi lain kali Anda berada di cakupanjaringan tersebut, perangkat Anda akan terhubung secara otomatis. Anda juga dapat mengubah profil agar Andadimintai konfirmasi untuk menghubungkan secara manual. Ketika perangkat Anda terhubung ke jaringan Wi-Fi, namaprofil Wi-Fi muncul di bagian atas layar Asal.

Menghidupkan teknologi Wi-Fi1. Pada layar Asal, klik ikon Kelola Koneksi.2. Pilih kotak centang Wi-Fi.

Untuk mematikan teknologi Wi-Fi®, kosongkan kotak centang Wi-Fi.

Menghubungkan ke jaringan Wi-FiSecara default, profil Wi-Fi® baru akan muncul di bawah daftar profil Wi-Fi.

Jika perangkat BlackBerry® Anda dikaitkan dengan sebuah akun email yang menggunakan BlackBerry® EnterpriseServer, organisasi Anda mungkin mencegah Anda menghubungkan ke jaringan Wi-Fi.

1. Pada layar Asal, klik ikon Kelola Koneksi.2. Klik Setel Jaringan Wi-Fi.3. Lakukan salah satu tindakan berikut:

Panduan Pengguna Teknologi Wi-Fi

254

• Klik Pindai Jaringan. Klik sebuah jaringan.• Klik Tambah Jaringan Secara Manual. Ketikkan nama jaringan. Klik Tambah.

4. Selesaikan instruksi pada layar.5. Apabila Anda diminta untuk menyimpan profil jaringan Wi-Fi, klik Berikutnya agar selanjutnya perangkat Anda

terhubung ke jaringan Wi-Fi secara otomatis.6. Pada layar Penyetelan Wi-Fi Selesai, lakukan tindakan berikut yang mana saja:

• Untuk mengubah urutan profil Wi-Fi, klik Prioritaskan Profil Wi-Fi.• Untuk menyelesaikan setelan koneksi Wi-Fi, klik Selesai.

Untuk mengubah opsi jaringan Wi-Fi Anda kemudian, pada layar Asal, klik ikon Atur Koneksi. Klik Opsi Wi-Fi.

Menghubungkan ke jaringan Wi-Fi menggunakan metodeSetelan Tombol Tekan.Jika Anda menggunakan titik akses nirkabel atau router yang berkemampuan Wi-Fi Protected Setup™, Anda dapatterhubung ke jaringan Wi-Fi® menggunakan metode Setelan Tombol Tekan.1. Pada layar Asal, klik ikon Kelola Koneksi.2. Klik Setel Jaringan Wi-Fi.3. Klik Setel Tombol Tekan.4. Klik Berikutnya.5. Pada titik akses atau router Anda, tekan tombol Wi-Fi Protected Setup atau klik opsi untuk Wi-Fi Protected Setup

yang muncul pada halaman web atau layar administrasi titik akses.6. Pada perangkat BlackBerry® Anda, klik Selesai.7. Apabila Anda diminta untuk menyimpan profil jaringan Wi-Fi, klik Berikutnya agar selanjutnya perangkat Anda

terhubung ke jaringan Wi-Fi secara otomatis.8. Klik Berikutnya.9. Pada layar Penyetelan Wi-Fi Selesai, lakukan tindakan berikut yang mana saja:

• Untuk mengubah urutan profil Wi-Fi, klik Prioritaskan Profil Wi-Fi.• Untuk menyelesaikan setelan koneksi Wi-Fi, klik Selesai.

Untuk mengubah opsi jaringan Wi-Fi Anda kemudian, pada layar Asal, klik ikon Atur Koneksi. Klik Opsi Wi-Fi.

Menghubungkan ke jaringan Wi-Fi menggunakan metode PINJika Anda menggunakan titik akses nirkabel atau router yang berkemampuan Wi-Fi Protected Setup™, Anda dapatterhubung ke jaringan Wi-Fi® menggunakan metode PIN.1. Pada layar Asal, klik ikon Kelola Koneksi.2. Klik Setel Jaringan Wi-Fi.3. Klik Pindai Jaringan.

Panduan Pengguna Teknologi Wi-Fi

255

4. Klik titik akses atau router yang berkemampuan Wi-Fi Protected Setup.5. Dalam kotak dialog yang muncul, klik Berikutnya. Perangkat BlackBerry® Anda membuat dan menampilkan

sebuah PIN.6. Pada layar titik akses atau administrasi router Anda, ketikkan PIN.7. Apabila Anda diminta untuk menyimpan profil jaringan Wi-Fi, klik Berikutnya agar selanjutnya perangkat Anda

terhubung ke jaringan Wi-Fi secara otomatis.8. Klik Berikutnya.9. Pada layar Penyetelan Wi-Fi Selesai, lakukan tindakan berikut yang mana saja:

• Untuk mengubah urutan profil Wi-Fi, klik Prioritaskan Profil Wi-Fi.• Untuk menyelesaikan setelan koneksi Wi-Fi, klik Selesai.

Untuk mengubah opsi jaringan Wi-Fi Anda kemudian, pada layar Asal, klik ikon Atur Koneksi. Klik Opsi Wi-Fi.

Tentang profil Wi-FiSaat Anda terhubung ke jaringan Wi-Fi®, Anda dapat menyimpan informasi koneksi pada profil Wi-Fi jadi perangkatBlackBerry® Anda selanjutnya terhubung ke jaringan Wi-Fi secara otomatis.

Opsi Mode Koneksi dalam profil Wi-Fii memungkinkan Anda menyetel perangkat Anda untuk menghubungkan kejaringan Wi-Fi secara otomatis atau meminta Anda untuk login secara manual jika Anda berada di dalam jangkauanjaringan tersebut.

Perangkat Anda akan mencoba menghubungkan ke jaringan Wi-Fi berdasarkan urutan munculnya dalam daftar profilWi-Fi Anda.

Ketika perangkat Anda terhubung ke jaringan Wi-Fi, nama profil Wi-Fi muncul di bagian atas layar Asal.

Mengubah urutan profil Wi-FiPerangkat BlackBerry® Anda akan mencoba menghubungkan ke jaringan Wi-Fi® berdasarkan urutan munculnyadalam daftar profil Wi-Fi Anda.1. Pada layar Asal, klik ikon Kelola Koneksi.2. Klik Opsi Wi-Fi.3. Sorot sebuah profil Wi-Fi.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Pindah.6. Klik lokasi baru.

Panduan Pengguna Teknologi Wi-Fi

256

Menghapus sebuah profil Wi-Fi1. Pada layar Asal, klik ikon Kelola Koneksi.2. Klik Opsi Wi-Fi.3. Sorot sebuah profil Wi-Fi®.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Hapus.

Mencegah perangkat Anda menghubungkan ke jaringan Wi-Fi1. Pada layar Asal, klik ikon Kelola Koneksi.2. Klik Opsi Wi-Fi.3. Sorot sebuah profil Wi-Fi®.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Nonaktifkan.

Agar perangkat BlackBerry® Anda dapat terhubung ke jaringan Wi-Fi lagi, sorot profil Wi-Fi® tersebut dan tekan tombolMenu. Klik Aktifkan.

Mematikan permintaan konfirmasi yang muncul untuk hotspotdan jaringan Wi-Fi yang dihubungkan secara manualJika suatu hotspot yang sudah dikenal meminta Anda untuk login secara manual atau jika Anda menyimpan sebuahprofil Wi-Fi® dengan opsi Mode Koneksi disetel ke Manual, Anda dapat mematikan permintaan konfirmasi yang munculsaat salah satu jaringan tersebut tersedia. Jika Anda mematikan permintaan konfirmasi, sebuah bintang merah akantetap muncul di samping indikator Wi-Fi pada bagian atas layar Asal saat Anda berada di dalam jangkauan.1. Pada layar Asal, klik ikon Kelola Koneksi.2. Klik Opsi Wi-Fi.3. Bersihkan kotak cek Tanya saya bila perlu login atau koneksi manual.

Setelan koneksi Wi-Fi lanjutan

Mengubah profil Wi-Fi1. Pada layar Asal, klik ikon Kelola Koneksi.

Panduan Pengguna Teknologi Wi-Fi

257

2. Klik Opsi Wi-Fi.3. Sorot sebuah profil Wi-Fi®.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Edit.6. Ubah opsi profil Wi-Fi.7. Tekan tombol Menu.8. Klik Simpan.

Opsi koneksi untuk profil Wi-FiNama:

Ketikkan nama untuk profil Wi-Fi®.

SSID:Ketikkan nama jaringan Wi-Fi.

Jenis band:Setel jenis jaringan Wi-Fi. Jika Anda tidak tahu jenis jaringannya, jangan ubah field ini.

Mode Koneksi (Otomatis):Menyetel agar perangkat BlackBerry® Anda secara otomatis terhubung ke jaringan Wi-Fi jika ada koneksi.

Mode Koneksi (Manual):Menyetel agar Anda diberi tahu jika ada jaringan Wi-Fi.

Izinkan penyerahan titik inter-akses:Setel apakah perangkat Anda tetap terhubung ke jaringan Wi-Fi bila Anda berpindah di antara titik akses nirkabel.

VPN:Jika perlu, setel profil VPN yang akan digunakan bersama profil Wi-Fi.

Opsi keamanan untuk profil Wi-FiJenis Keamanan:

Setel jenis keamanan yang didukung jaringan Wi-Fi® Anda.

Pilih kunci WEP:Setel jenis kunci WEP untuk jaringan Wi-Fi Anda.

Kunci WEP:Ketikkan kunci WEP untuk jaringan Wi-Fi dalam format heksadesimal.

Pre-Shared Key:Ketikkan kalimat sandi WPA™ Personal untuk jaringan Wi-Fi.

Panduan Pengguna Teknologi Wi-Fi

258

Nama pengguna:Jika perlu, ketikkan nama pengguna yang Anda gunakan untuk menghubungkan ke jaringan Wi-Fi.

Kata sandi pengguna:Jika perlu, ketikkan kata sandi yang Anda gunakan untuk menghubungkan ke jaringan Wi-Fi.

Sertifikat CA:Setel sertifikat root yang akan digunakan perangkat BlackBerry® Anda untuk memastikan perangkat terhubung kejaringan Wi-Fi yang benar.

Sertifikat klien:Setel sertifikat otentikasi yang akan digunakan perangkat Anda untuk menghubungkan ke jaringan Wi-Fi.

Keamanan link dalam:Jika perlu, setel protokol keamanan yang didukung jaringan Wi-Fi untuk metode otentikasi dalamnya.

Pakai token keras:Setel apakah Anda menggunakan token perangkat keras untuk menghubungkan ke jaringan Wi-Fi.

Nomor seri token:Jika Anda menggunakan token perangkat lunak untuk menghubungkan ke jaringan Wi-Fi, setel nomor seri token.

Subjek server untuk validasi sertifikat:Jika perlu, ketikkan nama subjek server yang akan digunakan perangkat Anda untuk memastikan perangkatterhubung ke jaringan Wi-Fi yang benar.

SAN server untuk validasi sertifikat:Jika perlu, ketikkan SAN server yang akan digunakan perangkat Anda untuk memastikan perangkat terhubung kejaringan Wi-Fi yang benar.

IMSI:Jika kartu SIM Anda mempunyai lebih dari satu IMSI, setel IMSI yang Anda gunakan untuk menghubungkan kejaringan Wi-Fi.

IP profil Wi-Fi dan opsi DNSAmbil alamat IP dan DNS secara otomatis:

Setel apakah perangkat BlackBerry® Anda menerima alamat IP yang dapat dirutekan, subnet mask, setelan DNS,dan alamat gateway dari jaringan Wi-Fi®.

Alamat IP:Ketikkan alamat IP untuk perangkat Anda.

Subnet mask:Ketikkan subnet mask untuk titik akses nirkabel yang akan dihubungi perangkat Anda.

Panduan Pengguna Teknologi Wi-Fi

259

DNS Primer:Ketikkan DNS primer yang akan dihubungi perangkat Anda.

DNS Sekunder:Ketikkan DNS sekunder yang akan dihubungi perangkat Anda.

Alamat gateway default:Ketikkan alamat IP gateway default yang akan dihubungi perangkat Anda.

Akhiran domain:Ketikkan domain yang akan digunakan perangkat untuk memecahkan nama host menjadi alamat IP.

Menyetel perangkat Anda untuk menghubungkan ke jaringan Wi-FitertentuSecara default, perangkat BlackBerry® Anda akan memindai jaringan Wi-Fi®secara rutin dan secara otomatismenghubungkan ke jaringan yang berprioritas tertinggi dalam daftar Profil Wi-Fi Tersimpan. Anda dapat memilih untukmemindai dan menghubungkan hanya ke salah satu jaringan Wi-Fi yang tersimpan.1. Pada layar Asal, klik ikon Kelola Koneksi.2. Klik Opsi Wi-Fi.3. Pilih kotak cek Aktifkan pemindaian profil tunggal.4. Klik sebuah profil Wi-Fi.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Simpan.

Untuk memindah jaringan Wi-Fi secara otomatis saat Anda berpindah di antara area jangkauan Wi-Fi, bersihkan kotakcek Aktifkan pemindaian profil tunggal. Perangkat Anda akan mencoba menghubungkan ke jaringan Wi-Fiberdasarkan pada urutan munculnya dalam daftar profil Wi-Fi Anda.

Menginstal sertifikat root pada komputer AndaTergantung pada jaringan Wi-Fi® yang ingin Anda hubungi, Anda mungkin harus menginstal sertifikat root untuk serverotoritas sertifikat yang membuat sertifikat untuk server otentikasi. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi administratorAnda.1. Download sertifikat root dari server otoritas sertifikat ke komputer Anda.2. Pada komputer Anda, klik-kanan sertifikat root. Klik Instal sertifikat.3. Klik Berikutnya.4. Klik Masukkan semua sertifikat dalam penyimpanan berikut.5. Klik Cari di.6. Klik Otoritas Sertifikasi Root Terpercaya.7. Klik OK.8. Klik Selesai.

Panduan Pengguna Teknologi Wi-Fi

260

9. Dalam kotak dialog Peringatan Keamanan, klik Ya.

Jika sertifikat root berisi beberapa sertifikat, semua sertifikat itu diinstal pada komputer Anda.

Untuk menginstal sertifikat root pada perangkat BlackBerry® Anda, gunakan alat bantu sinkronisasi sertifikatBlackBerry® Desktop Manager untuk menyinkronkan sertifikat root antara perangkat Anda dan komputer.

Setelan koneksi UMATergantung pada penyedia layanan nirkabel, Anda mungkin dapat membuat panggilan, mengirim dan menerima pesanemail, pesan PIN, pesan teks SMS, dan pesan MMS, serta mengunjungi halaman Web menggunakan UMA. PerangkatAnda harus terhubung ke jaringan Wi-Fi® untuk menggunakan UMA. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi penyedialayanan nirkabel Anda.

Tentang menghubungkan ke jaringan Wi-Fi untuk UMATergantung pada penyedia layanan nirkabel, Anda mungkin dapat membuat panggilan, mengirim dan menerima pesanemail, PIN, teks SMS, dan MMS, serta mengunjungi halaman web menggunakan UMA. Perangkat Anda harusterhubung ke jaringan Wi-Fi® untuk menggunakan UMA. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi penyedia layanannirkabel Anda.

Anda dapat menghubungkan ke jaringan Wi-Fi tanpa menyimpan informasi koneksi, atau Anda dapat menyimpaninformasi koneksi dalam profil Wi-Fi.

Mengubah jenis jaringan utama Anda1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Jaringan.3. Ubah field Preferensi Koneksi.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Simpan.

Pemecahan masalah teknologi Wi-Fi

Saya tidak dapat menghubungkan ke jaringan Wi-FiTergantung pada model perangkat BlackBerry® Anda, fitur Wi-Fi® mungkin tidak didukung.

Coba lakukan tindakan berikut:• Pastikan Anda telah mengaktifkan koneksi ke jaringan Wi-Fi.• Pastikan Anda berada dalam area jangkauan Wi-Fi.

Panduan Pengguna Teknologi Wi-Fi

261

• Dalam jaringan Wi-Fi tidak muncul dalam aplikasi penyetelan Wi-Fi dan Anda tahu nama jaringannya,hubungkan ke jaringan Wi-Fi secara manual.

• Pastikan opsi koneksi dalam aplikasi penyetelan Wi-Fi sudah benar. Jika Anda sudah memastikan berbagai opsiini, pastikan opsi koneksi lanjutan untuk jaringan Wi-Fi sudah benar.

• Jika Anda memindah jaringan Wi-Fi secara manual, pindahlah ke jaringan Wi-Fi lain atau setel perangkatBlackBerry Anda untuk memindai jaringan Wi-Fi yang tersedia.

• Jika penyedia layanan nirkabel Anda mendukung UMA, pastikan preferensi koneksi Anda tidak disetel ke HanyaJaringan Seluler.

• Jika perangkat Anda dikaitkan dengan sebuah akun email yang menggunakan BlackBerry® EnterpriseServer, organisasi Anda mungkin mencegah Browser Hotspot muncul, atau mungkin membatasi Anda darimenggunakan browser Hotspot untuk menjelajah halaman web.

• Jika Anda menggunakan metode Setelan Tombol Tekan, pastikan titik akses jaringan telah diaktifkan denganWi-Fi Protected Setup™, dan telah disetel untuk mengirimkan profilnya. Pastikan tidak ada perangkat lain yangjuga berusaha menghubungkan pada saat yang sama, dan tidak ada lebih dari satu titik akses jaringan dalamjangkauan di mode ini.

• Jika Anda menggunakan PEAP, EAP-TLS, EAP-FAST, EAP-TTLS, atau EAP-SIM untuk menghubungkan kejaringan Wi-Fi, pastikan Anda telah menginstal sertifikat root untuk server otoritas sertifikat yang membuatsertifikat untuk server otentikasi.

• Jika Anda menggunakan EAP-TLS untuk menghubungkan ke jaringan Wi-Fi, pastikan Anda telahmenambahkan sertifikat otentikasi ke perangkat Anda.

Panduan Pengguna Teknologi Wi-Fi

262

Daya, baterai, dan memori

Mematikan perangkatTergantung pada tema Anda, lokasi atau nama untuk ikon Matikan mungkin berbeda dengan lokasi atau nama dalamtugas ini.• Jika Anda belum menyetel perangkat BlackBerry® untuk hidup dan mati secara otomatis pada waktu tertentu, tekan

dan tahan tombol Daya atau tombol Daya/Kunci di bagian kiri atas perangkat Anda.• Jika Anda telah menyetel perangkat Anda untuk hidup dan mati secara otomatis pada waktu tertentu, pada layar

Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Matikan. Jika Anda ingin perangkat tetap dimatikan hingga Andamenghidupkannya lagi, klik Matikan Sepenuhnya. Jika Anda ingin perangkat dihidupkan lagi pada waktu yangditetapkan atau untuk alarm atau pengingat kalender, klik Matikan.

Menyetel perangkat Anda agar hidup dan mati secara otomatis1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Otomatis Hidup/Mati.3. Setel field Hari Kerja ke Diaktifkan.4. Tetapkan berapa kali perangkat BlackBerry® akan dihidupkan dan dimatikan pada hari kerja.5. Setel field Akhir Pekan ke Diaktifkan.6. Tetapkan berapa kali perangkat akan dihidupkan dan dimatikan pada akhir pekan.7. Tekan tombol Menu.8. Klik Simpan.

Mereset perangkatLepas dan pasang kembali baterainya.

Mengecek tingkat daya baterai1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Status.

Panduan Pengguna Daya, baterai, dan memori

263

Memperpanjang daya tahan bateraiCoba lakukan tindakan berikut:• Setel perangkat BlackBerry® Anda untuk hidup dan mati secara otomatis.• Isilah baterai perangkat Anda secara teratur.• Jagalah kebersihan sambungan baterai. Setiap beberapa bulan, gunakan pembersih telinga atau kain kering untuk

membersihkan kontak logam pada baterai dan perangkat.• Setel lampu latar agar tetap menyala untuk jangka waktu yang lebih singkat dan menurunkan kecerahannya.• Nonaktifkan koneksi ke jaringan nirkabel bila Anda tidak sedang berada dalam area jangkauan nirkabel.• Setel pemberitahuan getar Anda ke pemberitahuan suara atau pemberitahuan LED, turunkan volume

pemberitahuan suara, atau pilih nada dering yang lebih singkat.• Hapus pesan asli bila Anda mengirim balasan.• Kirim pesan ke beberapa kontak sekaligus menggunakan Tambah Ke, Tambah Cc, atau Tambah Bcc.• Jika perangkat Anda mempunyai lampu kilat kamera, matikan lampu kilatnya.• Tutuplah aplikasi pihak ketiga dari menu aplikasi bila Anda selesai menggunakannya.• Ubah opsi browser Anda untuk grafik animasi agar tidak sering diulang pada halaman web.

Memformat memori perangkat atau kartu mediaJika Anda memformat memori perangkat BlackBerry® atau kartu media, semua file dalam memori perangkat atau padakartu media akan dihapus.

Tergantung pada model perangkat, Anda mungkin tidak dapat memformat memori perangkat.

1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Memori.3. Tekan tombol Menu.4. Klik Format.5. Selesaikan instruksi pada layar.

Melihat jumlah memori yang tersedia1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Memori.

Panduan Pengguna Daya, baterai, dan memori

264

Praktik terbaik: Menjaga memori perangkat AndaCobalah menjaga agar tetap tersedia sedikitnya 400 KB memori aplikasi pada perangkat BlackBerry® Anda. Untukmenggunakan sedikit memori, cobalah mengubah opsi untuk pesan email, entri kalender, dan file media.Pertimbangkan panduan berikut:

• Kurangi jumlah waktu yang digunakan perangkat untuk menyimpan pesan email dan entri kalender.• Hentikan penerusan pesan email ke perangkat bila perangkat Anda terhubung ke komputer.• Hanya menerima bagian pertama dari pesan email yang panjang.• Simpan file media pada kartu media.• Kurangi jumlah maksimal memori perangkat yang tersedia untuk file media. Tergantung pada model perangkat

Anda, opsi ini mungkin tidak tersedia.• Jika Anda mengubah kualitas gambar untuk gambar yang Anda potret, ubahlah setelan kualitas gambar ke normal.• Kurangi kualitas gambar dalam browser.

Memori aplikasi pada perangkat saya tinggal sedikitBila memori aplikasi yang tersedia pada perangkat BlackBerry® Anda tinggal sedikit, perangkat Anda akanmenampilkan kotak dialog berisi daftar aplikasi dan bahasa yang tidak sering Anda gunakan. Anda dapat menghapusaplikasi dan bahasa dalam daftar ini.

Pertimbangkan panduan berikut:• Pastikan Anda telah menghapus pesan email dan pesan MMS lama, khususnya pesan berisi lampiran.• Pastikan Anda telah menghapus kontak yang sudah ada dalam buku alamat organisasi atau perusahaan Anda.• Pastikan Anda telah menghapus file media dari memori perangkat.• Jika Anda baru saja memperbarui BlackBerry® Device Software melalui jaringan nirkabel, pastikan Anda telah

menghapus versi sebelumnya dari BlackBerry Device Software.• Pastikan Anda telah membersihkan cache browser.

Panduan Pengguna Daya, baterai, dan memori

265

Kartu SIMTergantung pada penyedia layanan nirkabel Anda dan jaringan nirkabel, perangkat BlackBerry® Anda mungkin tidakmenggunakan kartu SIM.

Tentang buku telepon kartu SIMJika penyedia layanan nirkabel Anda telah menyetel kartu SIM Anda bersama sebuah buku telepon kartu SIM, Andadapat menggunakannya untuk mengakses kontak yang telah Anda tambahkan ke kartu SIM. Buku telepon kartu SIMberbeda dari daftar kontak pada perangkat BlackBerry® Anda. Jika Anda memindah kartu SIM, kontak dalam bukutelepon kartu SIM akan berubah.

Anda dapat menambahkan entri ADN ke buku telepon kartu SIM. Anda juga dapat mencari entri ADN atau entri SDN.Entri ADN muncul dalam teks biasa dan entri SDN muncul dalam cetak tebal.

Menambahkan kontak ke kartu SIM1. Dalam daftar Kontak, tekan tombol Menu.2. Klik Buku Telepon SIM.3. Tekan tombol Menu.4. Klik Baru.5. Ketikkan informasi kontak.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan.

Menyalin kontak dari kartu SIM ke daftar kontak AndaTergantung pada penyedia layanan nirkabel Anda dan jaringan nirkabel, fitur ini mungkin tidak didukung.1. Dalam daftar Kontak, tekan tombol Menu.2. Klik Buku Telepon SIM.3. Tekan tombol Menu.4. Klik Salin Semua Ke Kontak.

Catatan: Jika Anda mencoba menyalin kontak kartu SIM dengan nomor telepon yang sama dengan nomor teleponkontak yang sudah ada dalam daftar kontak Anda, perangkat BlackBerry Anda tidak akan menyalin kontak kartu SIMtersebut.

Panduan Pengguna Kartu SIM

266

Menyalin kontak dari daftar kontak Anda ke kartu SIM1. Dalam daftar kontak, klik sebuah kontak.2. Sorot sebuah nomor telepon.3. Tekan tombol Menu.4. Klik Salin ke Buku Telepon SIM.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Simpan.

Mengubah kontak kartu SIM1. Dalam daftar Kontak, tekan tombol Menu.2. Klik Buku Telepon SIM.3. Sorot sebuah kontak.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Edit.6. Ubah informasi kontak.7. Tekan tombol Menu.8. Klik Simpan.

Menghapus sebuah kontak kartu SIM1. Dalam daftar Kontak, tekan tombol Menu.2. Klik Buku Telepon SIM.3. Sorot sebuah kontak.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Hapus.

Menyimpan pesan teks SMS pada kartu SIM AndaTergantung pada penyedia layanan nirkabel Anda dan jaringan nirkabel, fitur ini mungkin tidak didukung.

Jika perangkat BlackBerry® Anda menggunakan kartu SIM dan Anda menyetel kartu SIM untuk menyimpan pesanteks SMS, pesan teks SMS Anda masih muncul pada aplikasi pesan.

1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Teks SMS.

Panduan Pengguna Kartu SIM

267

3. Setel field Tinggalkan Pesan Pada Kartu SIM ke Ya.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Simpan.

Untuk berhenti menyimpan pesan teks SMS pada kartu SIM Anda, setel field Tinggalkan Pesan Pada Kartu SIM keTidak. Jika Anda menyetel field ini ke Tidak, pesan teks SMS Anda dihapus dari kartu SIM Anda.

Tentang keamanan kartu SIMAnda dapat melindungi kartu SIM dengan sebuah kode PIN untuk menambahkan tingkat keamanan lain ke perangkatBlackBerry® Anda. Jika Anda mengunci kartu SIM dengan kode PIN, orang lain tidak dapat menggunakan kartu SIMmereka di perangkat Anda. Sebelum Anda dapat menggunakan kartu SIM di perangkat lain, Anda harus mengetikkankode PIN.

Melindungi kartu SIM dengan kode PINUntuk memperoleh kode PIN kartu SIM, hubungi penyedia layanan nirkabel Anda.Catatan: Jika Anda tiga kali salah mengetikkan kode PIN kartu SIM, kartu SIM Anda tidak akan berfungsi.1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Lanjutan.3. Klik Kartu SIM.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Aktifkan Keamanan.6. Ketikkan kode PIN kartu SIM Anda.7. Tekan tombol Enter.

Mengubah kode PIN kartu SIM1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Lanjutan.3. Klik Kartu SIM.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Ubah Kode PIN2.

Panduan Pengguna Kartu SIM

268

Mengubah nama tampilan untuk nomor teleponJika kartu SIM Anda mendukung lebih dari satu nomor telepon, Anda dapat mempersonalisasi nama tampilan untuknomor telepon Anda.1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Lanjutan.3. Klik Kartu SIM.4. Sorot sebuah nomor telepon.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Edit Nomor Telepon SIM.7. Ketikkan nama tampilan untuk nomor telepon.8. Tekan tombol Enter.

Panduan Pengguna Kartu SIM

269

Keamanan

Dasar-dasar keamanan

Tentang kata sandi perangkatJika Anda salah mengetikkan kata sandi perangkat BlackBerry®, Anda mungkin akan dikonfirmasi untuk mengetikkanblackberry sebelum dapat melanjutkan. Bila Anda mencoba mengetikkan kata sandi lagi, karakter yang Anda ketikkanakan muncul pada layar.

Jika Anda melebihi jumlah kesempatan memasukkan kata sandi yang diizinkan, perangkat Anda akan menghapussemua data perangkat demi alasan keamanan.

Menyetel kata sandi perangkat1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Kata Sandi.3. Setel field Kata Sandi ke Diaktifkan.4. Klik Setel Kata Sandi.5. Ketikkan kata sandi.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan.

Untuk menonaktifkan kata sandi perangkat BlackBerry®, setel field Kata Sandi ke Dinonaktifkan.

Mengubah kata sandi perangkat1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Kata Sandi.3. Klik Ubah Kata Sandi.

Mengunci perangkat AndaUntuk melakukan tugas ini, Anda harus sudah menyetel kata sandi untuk perangkat BlackBerry® Anda.

Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Kunci Kata Sandi.

Untuk membuka kunci perangkat Anda, masukkan kata sandi perangkat Anda. Tekan tombol Enter.

Panduan Pengguna Keamanan

270

Kunci perangkat Anda bila Anda memasangnya di holster1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Kata Sandi.3. Ubah field Kunci Handheld Saat Di Holster ke Ya.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Simpan.

Mengunci keyboardJika tidak sedang menelepon, Anda dapat mengunci keyboard untuk menghindari tombol tertekan secara tidak sengajaketika sedang memainkan lagu atau sedang tidak menggunakan perangkat BlackBerry®.Tekan dan tahan tombol Mainkan/Jeda/Bungkam pada bagian atas perangkat Anda.

Untuk membuka kunci keyboard, tekan dan tahan tombol Mainkan/Jeda/Bungkam lagi.

Menyetel batas mencoba kata sandi perangkat1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Kata Sandi.3. Setel field Jumlah Mencoba Kata Sandi.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Simpan.

Menghapus data perangkat, aplikasi pihak ketiga, atau file kartu mediaSebelum Anda menghapus data perangkat BlackBerry® atau file kartu media, pertimbangkan untuk mencadangkansemua item ini sehingga Anda mempunyai salinannya pada komputer.PERHATIAN: Jika Anda telah mengaktifkan penyandian, proses penghapusan semua data perangkat dapat memakanwaktu satu jam untuk menyelesaikannya. Anda tidak dapat menghentikan proses setelah Anda memulainya. Jika Andatelah mereset perangkat proses akan dijalankan ulang setelah perangkat dihidupkan ulang.1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Keamanan.3. Klik Penghapusan Keamanan.4. Lakukan tindakan berikut yang mana saja:

• Untuk menghapus data dari aplikasi pesan, aplikasi kontak, dan aplikasi lainnya, pilih kotak cek Email, Kontak,Dsb.

• Untuk menghapus semua aplikasi pihak ketiga yang telah Anda tambahkan, pilih kotak cek Aplikasi YangDiinstal Pengguna.

• Untuk menghapus semua file dari kartu media Anda, pilih kotak cek Kartu Media.5. Jenis blackberry.6. Klik Hapus.

Panduan Pengguna Keamanan

271

Jika Anda sedang menyiapkan perangkat untuk dijual kembali dan Anda mempunyai akun email yang menggunakanBlackBerry® Internet Service, untuk mencegah agar pesan dari akun ini tidak dikirimkan ke perangkat Anda, hubungipenyedia layanan nirkabel Anda untuk memutus akun Anda dari perangkat.

Penyimpan kata sandi

Tentang penyimpan kata sandiGunakan penyimpan kata sandi untuk menyimpan semua kata sandi Anda di satu tempat. Penyimpan kata sandidirancang untuk melindungi kata sandi Anda dengan kata sandi penyimpan kata sandi. Bila Anda mengetikkan katasandi ini, penyimpan kata sandi akan menguraikan kode kata sandi Anda.

Anda juga dapat menggunakan penyimpan kata sandi untuk membuat kata sandi acak yang berisi angka, huruf, dansimbol.

Menambahkan kata sandi ke penyimpan kata sandi1. Pada layar Asal atau dalam folder Aplikasi, klik ikon Penyimpan Kata Sandi.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Baru.4. Ketikkan informasi kata sandi.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Simpan.

Membuat kata sandi acak1. Pada layar Asal atau dalam folder Aplikasi, klik ikon Penyimpan Kata Sandi.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Baru.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Kata Sandi Acak.6. Ketikkan informasi kata sandi.7. Tekan tombol Menu.8. Klik Simpan.

Menyetel kriteria untuk kata sandi yang dibuat secara acak1. Pada layar Asal atau dalam folder Aplikasi, klik ikon Penyimpan Kata Sandi.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Setel field kata sandi acak.

Panduan Pengguna Keamanan

272

5. Tekan tombol Menu.6. Klik Simpan.

Melihat kata sandi dalam penyimpan kata sandiDalam penyimpan kata sandi, klik sebuah kata sandi.

Mengubuah kata sandi dalam penyimpan kata sandi1. Pada layar Asal atau dalam folder Aplikasi, klik ikon Penyimpan Kata Sandi.2. Sorot sebuah kata sandi.3. Tekan tombol Menu.4. Klik Buka.5. Ubah informasi kata sandi.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan.

Menyembunyikan kata sandi dalam penyimpan kata sandi1. Pada layar Asal atau dalam folder Aplikasi, klik ikon Penyimpan Kata Sandi.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Setel field Tampilkan Kata Sandi ke Tidak.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Simpan.

Untuk menampilkan lagi kata sandi dalam penyimpan kata sandi, setel field Tampilkan Kata Sandi ke Ya.

Menonaktifkan konfirmasi yang muncul sebelum Anda menghapus itemAnda dapat menonaktifkan konfirmasi yang muncul sebelum menghapus pesan, log panggilan, kontak, entri kalender,tugas, memo, atau kata sandi.1. Pada layar Asal, klik sebuah ikon aplikasi.2. Dalam aplikasi, tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Jika perlu, klik Opsi Umum.5. Ubah field Konfirmasi Hapus ke Tidak.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan.

Menghapus kata sandi dari penyimpan kata sandi1. Pada layar Asal atau dalam folder Aplikasi, klik ikon Penyimpan Kata Sandi.

Panduan Pengguna Keamanan

273

2. Sorot sebuah kata sandi.3. Tekan tombol Menu.4. Klik Hapus.

Mengubah kata sandi penyimpan kata sandi1. Pada layar Asal atau dalam folder Aplikasi, klik ikon Penyimpan Kata Sandi.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Ubah Kata Sandi.

Menyalin kata sandi1. Pada layar Asal atau dalam folder Aplikasi, klik ikon Penyimpan Kata Sandi.2. Sorot sebuah kata sandi.3. Tekan tombol Menu.4. Klik Salin Nama Pengguna atau Salin Kata Sandi.

Untuk membersihkan clipboard, tekan tombol Menu. Klik Bersihkan Clipboard.Catatan: Kata sandi tidak disandikan bila sedang berada di clipboard.

Mencegah penyalinan kata sandi1. Pada layar Asal atau dalam folder Aplikasi, klik ikon Penyimpan Kata Sandi.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Setel field Izinkan Penyalinan Clipboard ke Tidak.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Simpan.

Menyetel batas mencoba kata sandi dalam penyimpan kata sandi1. Pada layar Asal atau dalam folder Aplikasi, klik ikon Penyimpan Kata Sandi.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Setel field Mencoba Kata Sandi.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Simpan.

Panduan Pengguna Keamanan

274

Penyandian

Tentang penyandian data pada memori perangkatBila penyandian untuk memori perangkat diaktifkan, perangkat BlackBerry®Anda akan menggunakan kunci privatuntuk menyandikan data saat tersimpan pada perangkat Anda, termasuk data yang diterima perangkat Anda saatterkunci. Perangkat Anda akan menguraikan sandi data saat Anda mengaksesnya.

Anda dapat menyetel penyandian untuk menyertakan atau mengecualikan kontak Anda. Jika Anda mengaktifkanpenyandian untuk kontak dan Anda menerima panggilan saat perangkat terkunci, nama penelepon tidak akan munculpada layar.

Jika Anda menggunakan sertifikat kartu cerdas untuk otentikasi, tergantung pada kartu cerdas tersebut Anda jugamungkin dapat menggunakan salah satu sertifikat kartu cerdas untuk memberikan penyandian dua faktor. Untukmengakses konten yang disandikan, Anda harus memberikan kata sandi perangkat dan menghubungkan perangkatke pembaca kartu cerdas Anda.

Ketika Anda mengunci perangkat Anda, sebuah indikator kunci terbuka muncul pada bagian atas layar untukmenunjukkan bahwa perangkat Anda sedang dalam proses mengamankan data Anda, yang mencakup penghapusansalinan kunci privat dari memori perangkat sementara. Sebuah indikator kunci muncul pada bagian atas layar saatperangkat Anda telah menghapus kunci.

Tentang penyandian filePenyandian file dirancang untuk melindungi file yang Anda simpan di memori perangkat BlackBerry® Anda dan padakartu media yang dapat dimasukkan pada perangkat Anda. Anda dapat menyandikan berbagai file dalam memoriperangkat dan pada kartu media Anda menggunakan kunci penyandian yang dibuat oleh perangkat Anda, kata sandiperangkat Anda, atau keduanya.

Jika Anda menyandikan file menggunakan kunci penyandian yang dibuat oleh perangkat, Anda hanya dapatmengakses file pada kartu media bila kartu media telah dimasukkan dalam perangkat. Jika Anda menyandikan filemenggunakan kata sandi perangkat, Anda dapat mengakses file pada kartu media yang Anda masukkan dalamperangkat apa saja, asalkan Anda tahu kata sandi perangkat tersebut.

Mengaktifkan penyandianUntuk menyandikan data dalam memori perangkat, Anda harus sudah menyetel kata sandi untuk perangkatBlackBerry® Anda.

Tergantung pada jumlah memori yang tersedia untuk penyimpanan file dalam memori perangkat, Anda mungkin tidakdapat menyandikan file dalam memori perangkat.1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Keamanan.

Panduan Pengguna Keamanan

275

3. Klik Penyandian.4. Ubah field Penyandian ke Diaktifkan.5. Untuk menyandikan data dalam memori perangkat, setel Memori Perangkat ke Diaktifkan.6. Untuk menyandikan file yang disimpan dalam kartu media pada perangkat Anda, setel field Kartu Media ke

Diaktifkan dan lakukan salah satu tindakan berikut:• Untuk menyandikan file menggunakan kunci penyandian yang dibuat perangkat Anda, ubahlah field Mode ke

Perangkat.• Untuk menyandikan file menggunakan kata sandi perangkat Anda, ubah field Mode ke Kata Sandi

Keamanan.• Untuk menyandikan file menggunakan kunci penyandian dan kata sandi perangkat, ubah field Mode ke Kata

Sandi Keamanan & Perangkat.7. Untuk menyandikan berbagai file media seperti gambar, lagu, dan video, setel field Sertakan File Media ke Ya.8. Tekan tombol Menu.9. Klik Simpan.

Untuk berhenti menyandikan data dalam memori perangkat, ubah field Memori Perangkat ke Dinonaktifkan. Untukberhenti menyandikan file, ubah field Kartu Media ke Dinonaktifkan.

Menyetel kekuatan penyandianJika penyandian data di memori perangkat telah diaktifkan, Anda dapat menyetel kekuatan penyandian yang digunakanperangkat BlackBerry® Anda untuk melindungi data yang Anda terima saat perangkat terkunci.1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Keamanan.3. Klik Penyandian.4. Setel field Kekuatan.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Simpan.

Menggunakan sertifikat untuk menyandikan kunci penyandian padaperangkat AndaUntuk melakukan tugas ini, akun email Anda harus menggunakan BlackBerry® Enterprise Server yang mendukungfitur ini. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi administrator Anda.

Jika Anda telah mengaktifkan penyandian data dalam memori perangkat BlackBerry dan pembaca kartu cerdas Andamendukung fitur ini, Anda mungkin dapat menggunakan sertifikat dari kartu cerdas untuk menyandikan kuncipenyandian pada perangkat Anda.1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Keamanan.3. Klik Penyandian.4. Ubah field Proteksi Dua-Faktor ke Diaktifkan.5. Tekan tombol Menu.

Panduan Pengguna Keamanan

276

6. Klik Simpan.

Tentang kunci penyandianJika perangkat BlackBerry® Anda dikaitkan dengan akun email yang menggunakan BlackBerry® Enterprise Serveratau BlackBerry® Desktop Redirector, perangkat Anda dirancang untuk menggunakan kunci penyandian untukmelindungi data saat ia berpindah antara BlackBerry Enterprise Server atau BlackBerry Desktop Redirector danperangkat Anda.

Anda harus membuat kunci penyandian baru setiap 2 minggu.

Membuat kunci penyandianUntuk melakukan tugas ini, akun email Anda harus menggunakan BlackBerry® Enterprise Server yang mendukungfitur ini. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi administrator Anda.

Jika perangkat BlackBerry Anda telah dikaitkan dengan sebuah akun email yang menggunakan BlackBerry EnterpriseServer yang tidak mendukung fitur ini, Anda dapat membuat kunci penyandian menggunakan BlackBerry® DesktopManager, jika menyertakan alat bantu setelan email. Untuk informasi lebih lanjut, lihat bantuan online yang tersedia diBlackBerry Desktop Manager.1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Keamanan.3. Klik Informasi.4. Sorot sebuah layanan.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Buat Ulang Kunci Penyandian.

Pembersihan memori

Tentang pembersihan memoriPembersihan memori dirancang untuk menghapus data sensitif dari memori sementara pada perangkat BlackBerry®Anda. Contoh data sensitif termasuk data sensitif dalam cache untuk browser penyimpanan kunci, data tak tersandidari pesan email, kata sandi otentikasi LDAP, dan data dari sertifikat dan pencarian kunci.

Bila pembersihan memori diaktifkan, aplikasi pembersihan memori dirancang untuk menghapus data sensitif secaraotomatis dalam situasi berikut:

• bila Anda memasang perangkat di holster• bila Anda tidak menggunakan perangkat untuk sekian lama• bila Anda menyinkronkan dengan komputer• bila Anda mengubah waktu atau zona waktu untuk perangkat Anda• bila Anda mengunci perangkat

Panduan Pengguna Keamanan

277

Mengaktifkan pembersihan memori1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Keamanan.3. Klik Opsi Keamanan Lanjutan.4. Klik Pembersihan Memori.5. Ubah field Status ke Diaktifkan.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan.

Mengubah kapan perangkat Anda menghapus data sensitif dari memoriperangkat sementara1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Keamanan.3. Klik Opsi Keamanan Lanjutan.4. Klik Pembersihan Memori.5. Lakukan tindakan berikut yang mana saja:

• Untuk mencegah perangkat BlackBerry® Anda menghapus data sensitif saat Anda memasang perangkat diholster, ubah field Bersihkan Bila Di Holster ke Tidak.

• Untuk mencegah perangkat Anda menghapus data sensitif saat perangkat Anda masih menganggur selamawaktu yang ditetapkan, ubah field Bersihkan Bila Menganggur ke Tidak.

• Untuk mengubah berapa lama perangkat Anda menunggu setelah Anda berhenti menggunakannya, sebelumia menghapus data sensitif, ubah field Batas Waktu Menganggur.

6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan.

Menghapus data aplikasi sensitif dari memori perangkat sementara1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Keamanan.3. Klik Opsi Keamanan Lanjutan.4. Klik Pembersihan Memori.5. Dalam bagian Pembersih Terdaftar, klik sebuah aplikasi.6. Lakukan salah satu tindakan berikut:

• Untuk menghapus data sensitif bagi aplikasi yang disorot, klik Bersihkan <Aplikasi>. Klik OK.• Untuk menghapus data sensitif bagi semua aplikasi, klik Bersihkan Sekarang.

Melihat ikon untuk aplikasi pembersihan memori pada layar Asal1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Keamanan.

Panduan Pengguna Keamanan

278

3. Klik Opsi Keamanan Lanjutan.4. Klik Pembersihan Memori.5. Ubah field Tampilkan Ikon pada Layar Asal ke Ya.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan.

Sertifikat

Dasar-dasar sertifikat

Mendownload sertifikat dari server sertifikat LDAP atau DSML1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Keamanan.3. Klik Opsi Keamanan Lanjutan.4. Klik Sertifikat.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Ambil Sertifikat.7. Tetapkan kriteria pencarian.8. Tekan tombol Menu.9. Klik Pencarian.10. Klik sertifikat.11. Klik Tambahkan Sertifikat Ke Penyimpanan Kunci.

Tentang profil otoritas sertifikatJika akun email Anda menggunakan BlackBerry® Enterprise Server yang mendukung fitur ini, Anda dapatmendownload sertifikat melalui jaringan nirkabel dari profil otoritas sertifikat yang disediakan oleh administrator Anda.Tergantung pada organisasi Anda, pendaftaran untuk sertifikat mungkin diperlukan dan mungkin juga terjadi secaraotomatis.

Bila Anda mendaftar dengan profil otoritas sertifikat, sertifikat terbaru akan didownload ke perangkat BlackBerry Andadan ditambahkan ke daftar sertifikat Anda. Profil otoritas sertifikat menayangkan status sertifikat. Jika sertifikatdijadwalkan segera kedaluwarsa, Anda dapat mendaftarkan ulang dengan profil otoritas sertifikat untuk menerimasertifikat yang diperbarui.

Mendownload sertifikat dari otoritas sertifikatUntuk melakukan tugas ini, akun email Anda harus menggunakan BlackBerry® Enterprise Server yang mendukungfitur ini. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi administrator Anda.

Panduan Pengguna Keamanan

279

Jika administrator telah melengkapi Anda dengan profil otoritas sertifikat, Anda dapat mendaftar dengan profil tersebutuntuk mendownload sertifikat ke perangkat BlackBerry Anda. Jika sertifikat dijadwalkan segera kedaluwarsa, Andadapat mendaftarkan ulang untuk menerima sertifikat yang diperbarui.

1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Keamanan.3. Klik Opsi Keamanan Lanjutan.4. Klik Profil Otoritas Sertifikat.5. Klik Daftarkan atau Daftarkan Ulang.6. Jika perlu, ketikkan kredensial yang Anda gunakan untuk menghubungkan ke jaringan organisasi.

Untuk menyembunyikan layar bagi profil otoritas sertifikat selagi permintaan diproses, tekan tombol Menu. KlikSembunyikan. Untuk kembali ke layar ini, pada layar Asal, klik ikon Profil Otoritas Sertifikat.

Mengimpor sertifikat atau kunci PGP dari memori perangkat1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Media atau ikon File.2. Arahkan ke sebuah sertifikat atau kunci PGP®.3. Sorot sebuah sertifikat atau kunci PGP.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Impor Sertifikat atau Impor Kunci PGP.

Untuk melihat sertifikat atau kunci PGP, tekan tombol Menu. Klik Tampilkan Sertifikat atau Tampilkan Kunci PGP.

Mengimpor sertifikat atau kunci PGP dari kartu media1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Keamanan.3. Klik Opsi Keamanan Lanjutan.4. Klik Sertifikat atau Kunci PGP.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Tampilkan Sertifikat Kartu Media atau Tampilkan Kunci PGP Kartu Media.

Untuk melihat sertifikat atau kunci PGP®, tekan tombol Menu. Klik Tampilkan Sertifikat atau Tampilkan KunciPGP.

Melihat properti sertifikat1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Keamanan.3. Klik Opsi Keamanan Lanjutan.4. Klik Sertifikat.5. Klik sertifikat.

Panduan Pengguna Keamanan

280

Properti sertifikat

Status Pencabutan:Field ini menampilkan status pencabutan sertifikat pada tanggal dan waktu yang ditetapkan.

Status Kepercayaan:Field ini menampilkan status kepercayaan rantai sertifikat. Sebuah sertifikat dapat dipercaya secara eksplisit(sertifikatnya sendiri telah terpercaya), dipercaya secara implisit (sertifikat root dalam rantai sertifikat telahdipercaya pada perangkat BlackBerry® Anda), atau tak dipercaya (sertifikat tidak dipercaya secara eksplisit dansertifikat root dalam rantai sertifikat tidak dipercaya atau tidak ada pada perangkat Anda).

Tanggal Kedaluwarsa:Field ini menampilkan tanggal yang ditetapkan oleh penerbit sertifikat sebagai tanggal kedaluwarsa sertifikat itu.

Jenis Sertifikat:Field ini menampilkan format sertifikat. Perangkat Anda mendukung format sertifikat X.509 dan WTLS.

Jenis Kunci Publik:Field ini menampilkan standar yang dipatuhi kunci publik. Perangkat Anda mendukung kunci-kunci RSA®, DSA,Diffie-Hellman, dan ECC.

Perihal:Field ini menampilkan informasi tentang perihal sertifikat.

Penerbit:Field ini menampilkan informasi tentang penerbit sertifikat.

Nomor Seri:Field ini menampilkan nomor seri sertifikat dalam format heksadesimal.

Penggunaan Kunci:Field ini menampilkan penggunaan kunci publik yang disetujui.

Nama Alt Perihal:Field ini menampilkan alamat email alternatif untuk perihal sertifikat, jika alamat email pengganti tersedia.

Sidik Jari SHA1:Field ini menampilkan sidik jari digital SHA-1 pada sertifikat.

Sidik Jari MD5:Field ini menampilkan sidik jari digital MD5 pada sertifikat.

Melihat satu jenis sertifikat dalam daftar sertifikat1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

Panduan Pengguna Keamanan

281

2. Klik Opsi Keamanan.3. Klik Opsi Keamanan Lanjutan.4. Klik Sertifikat.5. Tekan tombol Menu.6. Klik salah satu item menu berikut:

• Tampilkan Sertifikatku• Tampilkan Sertifikat Lainnya• Tampilkan Sertifikat CA• Tampilkan Sertifikat Root

Untuk melihat semua sertifikat pada perangkat BlackBerry® Anda, tekan tombol Menu. Klik Tampilkan SemuaSertifikat.

Mengirim sertifikatBila Anda mengirim sebuah sertifikat, perangkat BlackBerry® Anda akan mengirim kunci publik, namun tidak mengirimkunci privatnya.1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Keamanan.3. Klik Opsi Keamanan Lanjutan.4. Klik Sertifikat.5. Sorot sebuah sertifikat.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Kirim lewat Email atau Kirim lewat PIN.

Menghapus sertifikat1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Keamanan.3. Klik Opsi Keamanan Lanjutan.4. Klik Sertifikat.5. Sorot sebuah sertifikat.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Hapus.

Melihat rantai sertifikat untuk sebuah sertifikat1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Keamanan.3. Klik Opsi Keamanan Lanjutan.4. Klik Sertifikat.5. Sorot sebuah sertifikat.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Tampilkan Rantai.

Panduan Pengguna Keamanan

282

Status sertifikat

Indikator status bagi sertifikat dan profil otoritas sertifikatIndikator status bagi sertifikat

:Sertifikat mempunyai kunci privat terkait yang disimpan pada perangkat BlackBerry® Anda atau kartu cerdas.

:Rantai sertifikat terpercaya serta sah, dan status pencabutan rantai sertifikat baik.

:Status pencabutan rantai sertifikat tidak diketahui, atau kunci publik untuk sertifikat dalam rantai sertifikat lemah.

:Sertifikat tak dipercaya atau dicabut, atau sertifikat dalam rantai sertifikat tidak dipercaya, dicabut, kedaluwarsa,tidak sah, atau tidak dapat diverifikasi.

Indikator status bagi profil otoritas sertifikat

:Sebuah sertifikat yang sah telah dikaitkan dengan profil otoritas sertifikat.

:Sebuah sertifikat baru sedang diambil karena sertifikat yang ada dijadwalkan segera kedaluwarsa.

:Permintaan pendaftaran sedang menunggu persetujuan dari otoritas sertifikat.

:Pendaftaran dengan profil otoritas sertifikat tersebut sedang tertunda karena tindakan dari pengguna diperlukanuntuk melanjutkan, atau karena pendaftaran dijadwalkan untuk terjadi nanti.

:Pendaftaran dengan profil otoritas sertifikat diperlukan dan akan terjadi secara otomatis.

Mengecek status pencabutan sertifikat atau rantai sertifikat1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Keamanan.3. Klik Opsi Keamanan Lanjutan.

Panduan Pengguna Keamanan

283

4. Klik Sertifikat.5. Sorot sebuah sertifikat.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Ambil Status atau Ambil Status Rantai.

Mengubah status kepercayaan sebuah sertifikatTergantung pada jenis sertifikat yang diizinkan administrator, Anda mungkin tidak dapat mempercayai beberapa jenissertifikat.

1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Keamanan.3. Klik Opsi Keamanan Lanjutan.4. Klik Sertifikat.5. Sorot sebuah sertifikat.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Percayai atau Tidak Percayai.8. Jika Anda mempercayai sebuah sertifikat, lakukan salah satu tindakan berikut:

• Untuk mempercayai sertifikat yang disorot, klik Sertifikat Terpilih.• Untuk mempercayai sertifikat yang disorot dan semua sertifikat lainnya dalam rantai tersebut, klik Seluruh

Rantai.

Mencabut sertifikatJika Anda mencabut sebuah sertifikat, ia hanya dicabut dalam penyimpanan kunci pada perangkat BlackBerry® Anda.Perangkat Anda tidak memperbarui status pencabutan pada otoritas sertifikat atau server CRL.1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Keamanan.3. Klik Opsi Keamanan Lanjutan.4. Klik Sertifikat.5. Sorot sebuah sertifikat.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Cabut.8. Klik Ya.9. Ubah field Alasan.10. Klik OK.

Untuk membatalkan sertifikat yang ditahan, sorot sertifikat tersebut. Tekan tombol Menu. Klik Batal Tahan.

Alasan pencabutan sertifikat

Tidak dikenal:Alasan pencabutan tidak sesuai alasan yang telah ditentukan.

Panduan Pengguna Keamanan

284

Kompromi Kunci:Orang yang bukan subjek kunci mungkin dapat menemukan nilai kunci privat.

Kompromi CA:Seseorang mungkin telah mengungkapkan kunci privat penerbit sertifikat.

Perubahan Afiliasi:Subjek sertifikat tidak lagi bekerja pada organisasi.

Diganti:Sertifikat baru menggantikan sertifikat yang ada.

Penghentian Operasi:Subjek sertifikat tidak lagi memerlukan sertifikat.

Sertifikat Ditahan:Anda ingin mencabut sertifikat untuk sementara.

Opsi sertifikat

Mengubah nama tampilan untuk sertifikat1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Keamanan.3. Klik Opsi Keamanan Lanjutan.4. Klik Sertifikat.5. Sorot sebuah sertifikat.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Ubah Label.8. Ketikkan nama tampilan untuk sertifikat.9. Klik OK.

Menambahkan alamat email ke sertifikat1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Keamanan.3. Klik Opsi Keamanan Lanjutan.4. Klik Sertifikat.5. Sorot sebuah sertifikat.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Kaitkan Alamat.8. Tekan tombol Menu.9. Klik Tambah Alamat.10. Lakukan salah satu tindakan berikut:

Panduan Pengguna Keamanan

285

• Klik sebuah kontak.• Klik Pakai Sekali. Ketikkan alamat email. Tekan tombol Enter.

11. Tekan tombol Menu.12. Klik Simpan.

Menonaktifkan konfirmasi nama tampilan yang muncul bila Anda menambahkan sertifikatke penyimpanan kunci1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Keamanan.3. Klik Opsi Keamanan Lanjutan.4. Klik Sertifikat.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Ambil Sertifikat.7. Tekan tombol Menu.8. Klik Opsi.9. Ubah field Konfirmasi Label ke Tidak.10. Tekan tombol Menu.11. Klik Simpan.

Bila Anda menambahkan sertifikat, perangkat BlackBerry® Anda akan menggunakan perihal sertifikat sebagai namasertifikat.

Menonaktifkan konfirmasi status pengambilan yang muncul bila Anda menambahkahsertifikat ke penyimpanan kunci1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Keamanan.3. Klik Opsi Keamanan Lanjutan.4. Klik Sertifikat.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Ambil Sertifikat.7. Tekan tombol Menu.8. Klik Opsi.9. Lakukan salah satu tindakan berikut:

• Untuk mendownload status pencabutan sertifikat bila Anda menambahkannya ke penyimpanan kunci, ubah fieldAmbil Status ke Ya.

• Untuk menambahkan sertifikat ke penyimpanan kunci tanpa mendownload status pencabutan, ubah field AmbilStatus ke Tidak.

10. Tekan tombol Menu.11. Klik Simpan.

Panduan Pengguna Keamanan

286

Mengubah seberapa sering profil otoritas sertifikat mengecek status sertifikatTergantung pada organisasi, Anda mungkin dapat mengubah seberapa sering profil otoritas sertifikat mengecek statussertifikatnya. Jika sertifikat dijadwalkan segera kedaluwarsa, Anda dapat mendaftarkan ulang dengan profil otoritassertifikat untuk menerima sertifikat yang diperbarui.1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Keamanan.3. Klik Opsi Keamanan Lanjutan.4. Klik Profil Otoritas Sertifikat.5. Ubah field Interval Pengecekan Status Sertifikat.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan.

Shortcut sertifikat• Untuk menampilkan label dan penerbit sertifikat, tekan tombol Spasi.• Untuk melihat properti sertifikat, tekan tombol Enter.• Untuk melihat tingkat keamanan sertifikat sebuah sertifikat pribadi, tekan tombol Alt dan L.• Untuk melihat nomor seri sertifikat, tekan tombol Alt dan 8.• Untuk melihat sertifikat untuk otoritas sertifikat, tekan tombol Alt dan 7.• Untuk melihat sertifikat pribadi dan sertifikat untuk orang lain, tekan tombol Alt dan 3.• Untuk melihat sertifikat pribadi, tekan tombol Alt dan 9.• Untuk melihat sertifikat untuk orang lain, tekan tombol Alt dan tombol titik (.)• Untuk melihat sertifikat root, tekan tombol Alt dan 1.• Untuk melihat semua sertifikat, tekan tombol Alt dan tombol tanda tanya (?).

Kunci PGP

Dasar-dasar kunci PGP

Mendownload kunci PGP dari server sertifikat LDAPJika Anda menggunakan PGP® Universal Server, Anda mungkin tidak dapat mendownload kunci PGP dari serversertifikat LDAP.1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Keamanan.3. Klik Opsi Keamanan Lanjutan.4. Klik Kunci PGP.5. Tekan tombol Menu.

Panduan Pengguna Keamanan

287

6. Klik Ambil Kunci PGP.7. Tetapkan kriteria pencarian.8. Tekan tombol Menu.9. Klik Pencarian.10. Klik sebuah kunci PGP.11. Klik Tambahkan Kunci PGP Ke Penyimpanan Kunci.

Mendownload kunci PGP pribadi dari PGP Universal Server1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Keamanan.3. Klik PGP.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Download Kunci.

Mendownload kunci PGP yang telah diperbarui dari sebuah server sertifikat LDAP1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Keamanan.3. Klik Opsi Keamanan Lanjutan.4. Klik Kunci PGP.5. Sorot sebuah kunci PGP®.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Ambil Kunci PGP Yang Diperbarui.

Mengimpor sertifikat atau kunci PGP dari memori perangkat1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Media atau ikon File.2. Arahkan ke sebuah sertifikat atau kunci PGP®.3. Sorot sebuah sertifikat atau kunci PGP.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Impor Sertifikat atau Impor Kunci PGP.

Untuk melihat sertifikat atau kunci PGP, tekan tombol Menu. Klik Tampilkan Sertifikat atau Tampilkan Kunci PGP.

Mengimpor sertifikat atau kunci PGP dari kartu media1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Keamanan.3. Klik Opsi Keamanan Lanjutan.4. Klik Sertifikat atau Kunci PGP.5. Tekan tombol Menu.

Panduan Pengguna Keamanan

288

6. Klik Tampilkan Sertifikat Kartu Media atau Tampilkan Kunci PGP Kartu Media.

Untuk melihat sertifikat atau kunci PGP®, tekan tombol Menu. Klik Tampilkan Sertifikat atau Tampilkan KunciPGP.

Melihat properti kunci PGP1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Keamanan.3. Klik Opsi Keamanan Lanjutan.4. Klik Kunci PGP.5. Klik sebuah kunci PGP®.6. Klik Lihat Sub Kunci.

Properti kunci PGP

Status Pencabutan:Field ini menampilkan status pencabutan kunci PGP® pada tanggal dan waktu yang ditetapkan.

Status Kepercayaan:Field ini menampilkan status kepercayaan kunci PGP. Kunci PGP dapat dipercaya secara eksplisit (kunci PGP-nya sendiri telah dipercaya), dipercaya secara implisit (kunci PGP-nya dikaitkan dengan kunci privat padaperangkat BlackBerry®), atau tidak dipercaya (kunci PGP-nya tidak dipercaya secara eksplisit dan tidak dikaitkandengan kunci PGP terpercaya pada perangkat Anda, dan rantai tanda tangan digital ke kunci terpercaya tidak ada).

Tanggal Pembuatan:Field ini menampilkan tanggal PGP® Universal Server membuat kunci PGP.

Tanggal Kedaluwarsa:Field ini menampilkan tanggal PGP Universal Server menetapkan tanggal kedaluwarsa bagi kunci PGP.

Alamat Email:Field ini menampilkan alamat email yang dikaitkan dengan kunci PGP. Beberapa field Alamat Email sekaligus dapatmuncul.

Jenis Kunci Publik:Field ini menampilkan standar yang dipatuhi kunci publik. Perangkat Anda mendukung kunci-kunci RSA®, DSA,dan Diffie-Hellman.

Penggunaan Kunci:Field ini menampilkan penggunaan kunci PGP yang disetujui.

Sidik jari:Field ini menampilkan sidik jari kunci PGP dalam format heksadesimal.

Panduan Pengguna Keamanan

289

Mengirim kunci PGPBila Anda mengirim sebuah kunci PGP®, perangkat BlackBerry® Anda akan mengirim kunci publik, namun tidakmengirim kunci privatnya.1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Keamanan.3. Klik Opsi Keamanan Lanjutan.4. Klik Kunci PGP.5. Sorot sebuah kunci PGP.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Kirim lewat Email atau Kirim lewat PIN.

Menghapus kunci PGP1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Keamanan.3. Klik Opsi Keamanan Lanjutan.4. Klik Kunci PGP.5. Sorot sebuah kunci PGP®.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Hapus.

Membersihkan cache data PGPCache data PGP® berisi kunci publik PGP yang telah disimpan sementara (cache) dan kebijakan PGP® UniversalServer didownload perangkat BlackBerry® Anda dari PGP Universal Server.

1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Keamanan.3. Klik PGP.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Bersihkan Cache Universal.

Saat berikutnya Anda mengirim pesan yang dilindungi PGP, perangkat Anda akan mendownload kebijakan PGPUniversal Server yang telah diperbarui dan kunci publik PGP yang telah diperbarui dari PGP Universal Server.

PGP status kunci

Indikator status kunci PGP

:Kunci PGP® mempunyai kunci privat terkait yang disimpan pada perangkat BlackBerry® Anda.

Panduan Pengguna Keamanan

290

:Kunci PGP terpercaya serta sah, dan status pencabutan kunci PGP baik.

:Status pencabutan kunci PGP tidak dikenal atau kuncinya lemah.

:Kunci PGP tidak terpercaya, dicabut, kedaluwarsa, tidak berlaku, atau tidak dapat diverifikasi.

Mengecek status pencabutan kunci PGP1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Keamanan.3. Klik Opsi Keamanan Lanjutan.4. Klik Kunci PGP.5. Sorot sebuah kunci PGP®.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Ambil Status.

Mengubah status kepercayaan sebuah kunci PGP1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Keamanan.3. Klik Opsi Keamanan Lanjutan.4. Klik Kunci PGP.5. Sorot sebuah kunci PGP®.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Percayai atau Tidak Percayai.

Mencabut kunci PGPJika Anda mencabut sebuah kunci PGP®, kunci PGP hanya dicabut dalam penyimpanan kunci pada perangkatBlackBerry® Anda. Perangkat Anda tidak memperbarui status pencabutan pada PGP® Universal Server.1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Keamanan.3. Klik Opsi Keamanan Lanjutan.4. Klik Kunci PGP.5. Sorot sebuah kunci PGP®.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Cabut.8. Klik Ya.9. Ubah field Alasan.10. Klik OK.

Panduan Pengguna Keamanan

291

Alasan pencabutan kunci PGP

Tidak dikenal:Alasan pencabutan tidak sesuai alasan yang telah ditentukan.

Diganti:Kunci PGP® baru menggantikan kunci PGP yang ada.

Kompromi Kunci:Orang yang bukan subjek kunci mungkin dapat menemukan nilai kunci privat.

Kunci Ditarik:Kunci PGP tidak lagi digunakan.

ID Pengguna Tidak Sah:Informasi pengguna untuk kunci PGP tidak sah.

Opsi kunci PGP

Mengubah nama tampilan untuk kunci PGP1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Keamanan.3. Klik Opsi Keamanan Lanjutan.4. Klik Kunci PGP.5. Sorot sebuah kunci PGP®.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Ubah Label.8. Ketikkan nama tampilan untuk kunci PGP.9. Klik OK.

Menonaktifkan konfirmasi nama tampilan yang muncul bila Anda menambahkan kunciPGP ke penyimpanan kunci1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Keamanan.3. Klik Opsi Keamanan Lanjutan.4. Klik Kunci PGP.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Ambil Kunci PGP.7. Tekan tombol Menu.8. Klik Opsi.

Panduan Pengguna Keamanan

292

9. Ubah field Konfirmasi Label ke Tidak.10. Tekan tombol Menu.11. Klik Simpan.

Saat Anda menambah kunci PGP®, perangkat BlackBerry® akan menggunakan nama yang disetel PGP® UniversalServer untuk kunci tersebut saat ia membuat kunci.

Menonaktifkan konfirmasi status pengambilan yang muncul bila Anda menambahkankunci PGP ke penyimpanan kunci1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Keamanan.3. Klik Opsi Keamanan Lanjutan.4. Klik Kunci PGP.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Ambil Kunci PGP.7. Tekan tombol Menu.8. Klik Opsi.9. Lakukan salah satu tindakan berikut:

• Untuk mendownload status pencabutan kunci PGP® bila Anda menambahkannya ke penyimpanan kunci, ubahfield Ambil Status ke Ya.

• Untuk menambahkan kunci PGP ke penyimpanan kunci tanpa mendownload status pencabutan, ubah fieldAmbil Status ke Tidak.

10. Tekan tombol Menu.11. Klik Simpan.

Shortcut kunci PGP• Untuk melihat label kunci PGP®, tekan tombol Spasi.• Untuk melihat properti kunci PGP, tekan tombol Enter.• Untuk melihat tingkat keamanan kunci privat PGP, tekan tombol Alt dan tombol koma (,).• Untuk melihat nomor seri kunci PGP, tekan tombol Alt dan 8.• Untuk melihat kunci PGP pribadi, tekan tombol Alt dan 9.• Untuk melihat kunci PGP untuk orang lain, tekan tombol Alt dan tombol titik (.).• Untuk melihat semua kunci PGP, tekan tombol Alt dan tombol tanda tanya (?).

Pemecahan masalah kunci PGP

Saya tidak dapat mendownload kunci PGP dari server sertifikat LDAPCoba lakukan tindakan berikut:

Panduan Pengguna Keamanan

293

• Pastikan bahwa organisasi Anda mengizinkan Anda mendownload kunci PGP® dari server sertifikat LDAP.Untuk informasi lebih lanjut, hubungi administrator Anda.

• Jika Anda telah mengubah jenis koneksi yang digunakan perangkat BlackBerry® Anda untuk menghubungkanke server sertifikat LDAP, coba gunakan ke jenis koneksi default.

Server sertifikat

Menambahkan server sertifikat1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Keamanan.3. Klik Opsi Keamanan Lanjutan.4. Klik Server Sertifikat.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Server Baru.7. Tetapkan informasi untuk server sertifikat.8. Tekan tombol Menu.9. Klik Simpan.

Mengubah informasi koneksi untuk server sertifikat1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Keamanan.3. Klik Opsi Keamanan Lanjutan.4. Klik Server Sertifikat.5. Sorot sebuah server sertifikat.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Edit.8. Ubah informasi koneksi untuk server sertifikat.9. Tekan tombol Menu.10. Klik Simpan.

Opsi koneksi untuk server sertifikat LDAP dan DSMLNama Sapaan:

Ketikkan nama tampilan untuk server sertifikat.

Nama Server:Ketikkan alamat jaringan dari server sertifikat.

Query Basis:

Panduan Pengguna Keamanan

294

Ketikkan informasi query nasis untuk server sertifikat menggunakan sintak sertifikat X.509 (misalnya,o=test.rim.net).

Port:Ketikkan nomor port untuk jaringan organisasi Anda. Nomor port default adalah 389.

Jenis Otentikasi:Tetapkan apakah Anda harus login ke server sertifikat.

Jenis Koneksi:Tetapkan apakah perangkat BlackBerry® Anda menggunakan koneksi SSL atau koneksi TLS untukmenghubungkan ke server sertifikat.

Opsi koneksi untuk server OCSP dan CRLNama Sapaan:

Ketikkan nama tampilan untuk server sertifikat.

URL Server:Ketikkan alamat web dari server sertifikat.

Mengirim informasi koneksi untuk server sertifikat1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Keamanan.3. Klik Opsi Keamanan Lanjutan.4. Klik Server Sertifikat.5. Sorot sebuah server sertifikat.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Server Email atau Server PIN.

Menghapus server sertifikat1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Keamanan.3. Klik Opsi Keamanan Lanjutan.4. Klik Server Sertifikat.5. Sorot sebuah server sertifikat.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Hapus.

Panduan Pengguna Keamanan

295

Penyimpanan kunci

Tentang penyimpanan kunciPenyimpanan kunci pada perangkat BlackBerry® mungkin menyimpan item berikut. Untuk mengakses berbagai itemini dalam penyimpanan kunci, Anda harus mengetikkan kata sandi penyimpanan kunci.

• sertifikat pribadi (pasangan sertifikat dan kunci privat)• sertifikat yang Anda download dengan alat bantu sinkronisasi sertifikat BlackBerry® Desktop Manager• sertifikat yang Anda download dari server sertifikat LDAP atau DSML• sertifikat yang Anda download dari profil otoritas sertifikat• sertifikat yang Anda impor dari memori perangkat atau kartu media• sertifikat yang Anda tambahkan dari sebuah pesan• sertifikat root yang Anda sertakan dalam BlackBerry® Desktop Software• kunci PGP® pribadi (pasangan kunci privat dan publik)• kunci publik PGP yang Anda download dari server sertifikat LDAP• kunci publik PGP yang Anda impor dari memori perangkat atau kartu media• kunci publik PGP yang Anda tambahkan dari sebuah pesan

Mengubah kata sandi penyimpanan kunci1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Keamanan.3. Klik Opsi Keamanan Lanjutan.4. Klik Penyimpanan Kunci.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Ubah Kata Sandi.

Menyinkronkan kata sandi penyimpanan kunci dengan kata sandiperangkatJika Anda menyinkronkan kata sandi penyimpanan kunci dengan kata sandi perangkat, saat Anda mengubah katasandi perangkat, kata sandi penyimpanan kunci akan turut berubah secara otomatis untuk menyamakannya.1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Keamanan.3. Klik Opsi Keamanan Lanjutan.4. Klik Penyimpanan Kunci.5. Ubah field Sinkronkan Kata Sandi Penyimpanan Kunci dengan Kata Sandi Perangkat ke Ya.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan.

Panduan Pengguna Keamanan

296

Mengubah kapan perangkat Anda menghapus kata sandi penyimpanankunci1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Keamanan.3. Klik Opsi Keamanan Lanjutan.4. Klik Penyimpanan Kunci.5. Ubah field Batas Waktu Kata Sandi Kunci Privat.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan.

Untuk mengakses kunci privat setelah perangkat BlackBerry® Anda menghapus kata sandi penyimpanan kunci, Andaharus mengetikkan kata sandi penyimpanan kunci.

Menambahkan kontak ke daftar kontak Anda secara otomatis saat Andamenambahkan item ke penyimpanan kunci1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Keamanan.3. Klik Opsi Keamanan Lanjutan.4. Klik Penyimpanan Kunci.5. Ubah field Injektor Alamat Penyimpanan Kunci ke Diaktifkan.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan.

Mengubah layanan yang digunakan perangkat Anda untukmendownload sertifikatTergantung pada organisasi atau perusahaan Anda, Anda mungkin tidak dapat mengubah layanan yang digunakanperangkat BlackBerry® Anda untuk mendownload sertifikat. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi administrator Anda.1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Keamanan.3. Klik Opsi Keamanan Lanjutan.4. Klik Penyimpanan Kunci.5. Ubah field Layanan Sertifikat.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan.

Panduan Pengguna Keamanan

297

Menonaktifkan pencadangan dan pengembalian otomatis pada datapenyimpanan kunciSecara default, berbagai item dalam penyimpanan kunci pada perangkat BlackBerry® telah dicadangkan ataudikembalikan bila Anda mencadangkan atau mengembalikan data perangkat. Jika Anda tidak ingin mencadangkankunci privat ke atau mengembalikan kunci privat dari komputer karena alasan keamanan, Anda dapat menonaktifkanpencadangan dan pengembalian otomatis atas data penyimpanan kunci.1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Keamanan.3. Klik Opsi Keamanan Lanjutan.4. Klik Penyimpanan Kunci.5. Ubah field Izinkan Pencadangan/Pengembalian Penyimpanan Kunci ke Tidak.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan.

Untuk menonaktifkan pencadangan dan pengembalian otomatis atas data penyimpanan kunci, ubah field IzinkanPencadangan/Pengembalian Penyimpanan Kunci ke Ya.

Mengubah kecepatan pembaruan untuk daftar pencabutan sertifikat1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Keamanan.3. Klik Opsi Keamanan Lanjutan.4. Klik Penyimpanan Kunci.5. Ubah field Status Sertifikat Kedaluwarsa Setelah.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan.

Perangkat BlackBerry® Anda akan mendownload status pencabutan baru secara otomatis bila perangkat Andamenggunakan sebuah item penyimpanan kunci bersama status yang lebih lama dari batas waktu yang disetel.

Menolak daftar pencabutan sertifikat dari server CRL tanpa verifikasi1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Keamanan.3. Klik Opsi Keamanan Lanjutan.4. Klik Penyimpanan Kunci.5. Ubah field Terima CRL Tanpa Verifikasi ke Tidak.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan.

Perangkat BlackBerry® menolak daftar pencabutan sertifikat dari server CRL yang tidak dapat diverifikasi BlackBerry®MDS Connection Service.

Panduan Pengguna Keamanan

298

Kartu cerdas

Tentang menggunakan kartu cerdas bersama perangkat AndaKartu cerdas menyimpan sertifikat dan kunci privat. Anda dapat menggunakan pembaca kartu cerdas untuk mengimporsertifikat dari kartu cerdas ke penyimpanan kunci pada perangkat BlackBerry®, namun Anda tidak dapat mengimporkunci privat. Sehingga, operasi kunci privat seperti penandatangan dan penguraian sandi akan menggunakan kartucerdas, dan operasi kunci publik seperti verifikasi dan penyandian akan menggunakan sertifikat publik pada perangkatAnda.

Jika Anda menggunakan sertifikat kartu cerdas untuk mengotentikasi dengan perangkat Anda, setelah Andamenghubungkan pembaca kartu cerdas ke perangkat, perangkat Anda akan meminta otentikasi dari kartu cerdastersebut setiap kali Anda membuka kunci perangkat Anda.

Anda dapat menginstal beberapa driver kartu cerdas pada perangkat Anda, termasuk driver untuk kartu cerdasmicroSD, namun Anda hanya dapat mengotentikasi kartu cerdas satu per satu. Jika Anda mengotentikasi denganmenggunakan kartu cerdas microSD dan Anda ingin mentransfer file media antara kartu cerdas microSD dan komputerAnda dalam mode penyimpan massal, untuk sementara Anda harus menonaktifkan otentikasi dua faktor atau memilihopsi otentikasi berbeda.

Jika S/MIME Support Package untuk perangkat BlackBerry® telah diinstal pada perangkat, Anda dapat menggunakansertifikat kartu cerdas untuk mengirim pesan yang dilindungi S/MIME.

Tentang otentikasi dua faktorOtentikasi dua faktor dirancang untuk memberikan keamanan tambahan untuk perangkat BlackBerry® Anda. Otentikasidua faktor memerlukan item yang Anda punya (misalnya, kartu cerdas) dan item yang Anda tahu (misalnya, kalimatsandi). Anda juga dapat menggunakan koneksi ke pembaca kartu cerdas Anda untuk mengotentikasi, tanpamemerlukan kartu cerdas.

Anda dapat menggunakan kartu cerdas untuk otentikasi dua faktor saat membuka kunci perangkat, atau Anda dapatmenggunakan token perangkat lunak untuk otentikasi dua faktor bila Anda menggunakan perangkat bersamaperangkat lunak RSA® sebagai token perangkat keras. Jika Anda mempunyai perangkat BlackBerry berkemampuanWi-Fi®. Anda juga dapat menggunakan token perangkat lunak untuk otentifikasi dua faktor saat Anda login ke VPNatau menghubungkan ke jaringan Wi-Fi.

Tergantung pada model perangkat BlackBerry dan setelan otentikasi dua faktor yang Anda pilih, Anda mungkin perlumengetikkan kalimat sandi saat melakukan salah satu tindakan berikut:

• membuka kunci perangkat BlackBerry• mengubah opsi keamanan umum pada perangkat BlackBerry• mengubah opsi kartu cerdas• menggunakan perangkat BlackBerry bersama perangkat lunak RSA• login ke VPN

Panduan Pengguna Keamanan

299

• menghubungkan ke jaringan Wi-Fi

Mengaktifkan otentikasi dua faktorUntuk melakukan tugas ini, Anda harus sudah menyetel kata sandi untuk perangkat BlackBerry® Anda dan mempunyaikata sandi kartu cerdas yang Anda terima bersama kartu cerdas.

1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Kata Sandi.3. Lakukan salah satu tindakan berikut:

• Untuk menggunakan kartu cerdas dan kata sandi perangkat Anda untuk membuka kunci perangkat, setel fieldOtentikator Pengguna ke Kartu Cerdas.

• Untuk menggunakan pembaca kartu cerdas Anda yang terhubung (sekalipun kartu cerdas tidak dimasukkan)dan kata sandi perangkat Anda untuk membuka kunci perangkat Anda, setel field Otentikator Pengguna keKedekatan. Setel field Minta Kata Sandi Perangkat ke Ya.

4. Tekan tombol Menu.5. Klik Simpan.

Mengimpor sertifikat dari kartu cerdas1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Keamanan.3. Klik Opsi Keamanan Lanjutan.4. Klik Sertifikat.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Impor Sertifikat Kartu Cerdas.7. Ketikkan kata sandi kartu cerdas Anda.8. Pilih kotak cek di sebelah sertifikat.9. Klik OK.10. Ketikkan kata sandi penyimpanan kunci Anda.11. Klik OK.

Mengunci perangkat Anda saat melepas kartu cerdas dari pembacakartu cerdas1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Kata Sandi.3. Jika perlu, ubah field Otentikator Pengguna ke Kartu Cerdas.4. Ubah field Kunci Saat Melepas Kartu ke Diaktifkan.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Simpan.

Panduan Pengguna Keamanan

300

Tentang entri kata sandi cerdasJika Anda menggunakan otentikasi tingkat lanjut dan kata sandi perangkat BlackBerry® atau kata sandi kartu cerdasberupa angka, Anda mungkin dapat menggunakan entri kata sandi cerdas dalam beberapa field kata sandi. Bila entrikata sandi cerdas diaktifkan, perangkat Anda dirancang untuk mengingat format kata sandi yang Anda ketikkan dalamfield kata sandi. Bila Anda mengetikkan lagi kata sandi tersebut, perangkat Anda akan menerapkan filter kata sandicerdas pada field kata sandi. Jika kata sandi berupa angka, indikator 123 akan muncul di sebelah field kata sandi danAnda tidak perlu menekan tombol Alt untuk mengetikkan angka. Jika kata sandi berupa alfanumerik (campuran angkadan huruf), indikator ABC akan muncul di sebelah field kata sandi.

Untuk menggunakan entri kata sandi cerdas, otentikasi tingkat lanjut harus diaktifkan dan driver kartu cerdas sertapembaca kartu cerdas harus telah terinstal pada perangkat Anda.

Menonaktifkan entri kata sandi cerdasUntuk melakukan tugas ini, Anda harus menggunakan kartu cerdas dan kata sandi untuk membuka kunci perangkatBlackBerry® Anda.

Anda dapat menonaktifkan entri kata sandi cerdas untuk mengurangi peluang orang menebak-nebak kata sandiperangkat atau kata sandi kartu cerdas Anda berdasarkan pada filter kata sandi cerdas yang diterapkan perangkatAnda pada field kata sandi.1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Kata Sandi.3. Jika perlu, ubah field Otentikator Pengguna ke Kartu Cerdas.4. Setel field Entri Kata Sandi Cerdas ke Dinonaktifkan.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Simpan.

Untuk mengaktifkan lagi entri kata sandi cerdas, setel field Entri Kata Sandi Cerdas ke Diaktifkan.

Menukar filter kata sandi cerdasDalam field kata sandi kosong, tekan tombol Enter.

Indikator untuk filter kata sandi cerdas yang baru muncul di sebelah field kata sandi.

Prasyarat: Menggunakan sertifikat otentikasi• Perangkat BlackBerry® Anda harus telah diinstal driver kartu cerdas dan pembaca kartu cerdas yang benar.• Anda harus telah mengimpor sertifikat dari kartu cerdas yang dapat Anda gunakan untuk penandatangan dan

verifikasi.• Anda harus mengaktifkan otentikasi tingkat lanjut.• Anda harus menyetel kata sandi perangkat.

Panduan Pengguna Keamanan

301

• Anda harus mempunyai kata sandi perangkat yang Anda terima bersama kartu cerdas.

Menggunakan sertifikat untuk otentikasi kartu cerdas AndaUntuk melakukan tugas ini, Anda harus menggunakan kartu cerdas dan kata sandi untuk membuka kunci perangkatBlackBerry® Anda.

Jika Anda menggunakan sertifikat untuk mengotentikasi kartu cerdas, sertifikat akan mengotentikasi kartu cerdas bilaAnda menggunakannya untuk membuka kunci perangkat Anda.1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Kata Sandi.3. Jika perlu, ubah field Otentikator Pengguna ke Kartu Cerdas.4. Setel field Sertifikat Otentikasi.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Simpan.

Untuk berhenti menggunakan sertifikat untuk mengotentikasi kartu cerdas Anda, setel field Sertifikat Otentikasi keTidak Ada.

Mengecek status sertifikat otentikasi secara otomatisUntuk melakukan tugas ini, Anda harus menggunakan kartu cerdas dan kata sandi untuk membuka kunci perangkatBlackBerry® Anda.

1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Kata Sandi.3. Jika perlu, ubah field Otentikator Pengguna ke Kartu Cerdas.4. Ubah field Pengecekan Status Sertifikat.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Simpan.

Jika perangkat Anda mengecek status sertifikat otentikasi Anda dan ternyata telah dicabut atau kedaluwarsa, perangkatAnda akan terkunci.

Menggunakan sertifikat untuk menyandikan kunci penyandian padaperangkat AndaUntuk melakukan tugas ini, akun email Anda harus menggunakan BlackBerry® Enterprise Server yang mendukungfitur ini. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi administrator Anda.

Jika Anda telah mengaktifkan penyandian data dalam memori perangkat BlackBerry dan pembaca kartu cerdas Andamendukung fitur ini, Anda mungkin dapat menggunakan sertifikat dari kartu cerdas untuk menyandikan kuncipenyandian pada perangkat Anda.1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

Panduan Pengguna Keamanan

302

2. Klik Opsi Keamanan.3. Klik Penyandian.4. Ubah field Proteksi Dua-Faktor ke Diaktifkan.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Simpan.

Menyimpan kalimat sandi untuk kartu cerdas dalam memori aplikasi1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Keamanan.3. Klik Kartu Cerdas.4. Ubah field Cache PIN ke Diaktifkan.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Simpan.

Perangkat BlackBerry® Anda akan menyimpan kalimat sandi selama ia menyimpan kata sandi penyimpanan kunci.

Menonaktifkan pemberitahuan untuk koneksi kartu cerdas1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Keamanan.3. Klik Kartu Cerdas.4. Ubah field Indikator Sesi LED ke Dinonaktifkan.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Simpan.

Untuk mengaktifkan pemberitahuan koneksi kartu cerdas, ubah field Indikator Sesi LED ke Diaktifkan.

Token perangkat lunak

Tentang token perangkat lunakAnda mungkin memerlukan token perangkat lunak untuk masuk ke VPN. Jika Anda mempunyai perangkatBlackBerry® berkemampuan Wi-Fi®, Anda mungkin juga memerlukan token perangkat lunak untuk terhubung kejaringan organisasi Anda dengan memakai jaringan Wi-Fi. Token perangkat lunak termasuk kode token yang dibuatulang oleh perangkat BlackBerry® secara berkala dan PIN. Untuk informasi lebih lanjut tentang token perangkat lunak,hubungi administrator Anda.

Mengubah PIN untuk token perangkat lunak pada perangkat Anda1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

Panduan Pengguna Keamanan

303

2. Klik Opsi Keamanan.3. Klik Opsi Keamanan Lanjutan.4. Klik Token Perangkat Lunak.5. Klik sebuah token perangkat lunak.6. Klik Tetapkan PIN.

Setelan VPNTergantung pada opsi yang telah disetel administrator untuk Anda, fitur ini mungkin tidak didukung.

Tentang profil VPNProfil VPN berisi informasi yang Anda perlukan untuk login ke VPN. Jika Anda mempunyai perangkat BlackBerry®berkemampuan Wi-Fi® dan jika organisasi Anda menggunakan VPN untuk mengontrol akses ke jaringannya, Andamungkin dapat login ke VPN dan mengakses jaringan organisasi Anda memakai jaringan Wi-Fi. Tergantung organisasiAnda, Anda mungkin dapat mempunyai lebih dari satu profil VPN pada perangkat Anda. Untuk informasi lebih lanjuttentang profil VPN, hubungi administrator Anda.

Prasyarat: Login ke VPN• Akun email Anda harus menggunakan BlackBerry® Enterprise Server yang mendukung fitur ini. Untuk informasi

lebih lanjut, hubungi administrator Anda.• Jika Anda mempunyai perangkat BlackBerry berkemampuan Wi-Fi®, jaringan Wi-Fi yang tersambung dengan

perangkat Anda harus mendukung koneksi ke VPN. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi administrator Anda.• Jika Anda menggunakan token perangkat lunak untuk login ke VPN, token perangkat lunak harus ada pada

perangkat Anda dan informasinya yang muncul dalam profil VPN sudah benar.

Login ke VPN1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Keamanan.3. Klik Opsi Keamanan Lanjutan.4. Klik VPN.5. Pilih kotak cek Aktifkan VPN.6. Klik Login.

Mengubah nama pengguna dan kata sandi untuk profil VPN1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Keamanan.3. Klik Opsi Keamanan Lanjutan.

Panduan Pengguna Keamanan

304

4. Klik VPN.5. Sorot sebuah profil VPN.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Edit.8. Dalam field Nama pengguna, ketikkan nama pengguna baru.9. Dalam field Kata sandi pengguna, ketikkan kata sandi baru.10. Tekan tombol Menu.11. Klik Simpan.

Mengubah token perangkat lunak untuk profil VPNUntuk melakukan tugas ini, token perangkat lunak yang ingin Anda gunakan harus telah diinstal pada perangkatBlackBerry® Anda. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi administrator Anda.

1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Keamanan.3. Klik Opsi Keamanan Lanjutan.4. Klik VPN.5. Sorot sebuah profil VPN.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Edit.8. Setel field Nomor seri token.9. Tekan tombol Menu.10. Klik Simpan.

Tentang tes keamanan sendiriTes keamanan sendiri dirancang untuk memastikan perangkat lunak keamanan telah diterapkan dengan benar padaperangkat BlackBerry® Anda. Tes akan berjalan secara otomatis bila perangkat Anda dihidupkan ulang.

Memverifikasi perangkat lunak keamanan1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Keamanan.3. Klik Informasi.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Verifikasi Perangkat Lunak Keamanan.

Panduan Pengguna Keamanan

305

Kontrol aplikasi pihak ketiga

Tentang perizinan untuk aplikasi pihak ketigaAnda dapat menyetel perizinan yang mengontrol bagaimana aplikasi pihak ketiga pada perangkat BlackBerry® Andaberinteraksi dengan aplikasi lain di perangkat. Misalnya, Anda dapat mengontrol apakah aplikasi pihak ketiga dapatmengakses data atau Internet, membuat panggilan, atau menggunakan koneksi Bluetooth®.

Jika Anda telah menambahkan aplikasi pihak ketiga ke perangkat, perangkat Anda dirancang untuk mencegah aplikasiini mengirim atau menerima data tanpa sepengetahuan Anda. Sebelum aplikasi pihak ketiga mengirim atau menerimadata, sebuah kotak dialog akan mengkonfirmasi Anda untuk menerima atau menolak permintaan koneksi. Untukaplikasi tertentu, Anda dapat menontaktifkan layar ini untuk lokasi atau sumber daya tertentu.

Mereset perizinan koneksi untuk aplikasi pihak ketiga1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Keamanan.3. Klik Firewall.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Reset Setelan.

Tentang koneksi Internet langsung untuk aplikasi pihak ketigaBeberapa aplikasi pihak ketiga yang Anda tambahkan ke perangkat BlackBerry® mungkin memerlukan koneksilangsung TCP atau HTTP ke Internet. Misalnya, aplikasi harga saham mungkin perlu menghubungkan ke Internet untukmengambil harga saham terbaru. Anda mungkin harus menyetel APN yang digunakan aplikasi pihak ketiga untukkoneksi ini.

Menyetel koneksi Internet langsung bagi aplikasi pihak ketigaUntuk memperoleh nama pengguna dan kata sandi bagi APN, hubungi penyedia layanan nirkabel Anda.1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Lanjutan.3. Klik TCP.4. Ketikkan informasi APN.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Simpan.

Panduan Pengguna Keamanan

306

Mencegah aplikasi pihak ketiga dijalankan secara otomatisSaat Anda menjalankan perangkat BlackBerry®, Anda dapat mencegah aplikasi pihak ketiga dijalankan secaraotomatis. Mode aman ini memungkinkan Anda memecahkan masalah atau menghapus aplikasi yang tidak diinginkan.

1. Lepas dan pasang kembali baterainya.2. Bila lampu LED merah padam, tekan dan tahan tombol Escape saat perangkat sedang memuat.

Bila perangkat Anda telah siap, muncul indikator mode aman di bagian status perangkat pada Layar asal.

Untuk menonaktifkan mode aman, ulangi langkah 1.

Menyetel perizinan untuk aplikasi pihak ketigaCatatan: Mengubah perizinan untuk aplikasi pihak ketiga dapat berpengaruh besar terhadap operasi aplikasi padaperangkat BlackBerry® Anda. Untuk informasi lebih lanjut tentang cara mengubah perizinan yang dapat mempengaruhioperasi aplikasi pada perangkat Anda, hubungi penyedia layanan nirkabel atau administrator Anda.1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Aplikasi.3. Lakukan salah satu tindakan berikut:

• Untuk menyetel perizinan untuk aplikasi pihak ketiga tertentu, sorot aplikasi tersebut. Tekan tombol Menu. KlikEdit Perizinan.

• Untuk menyetel perizinan bagi semua aplikasi pihak ketiga, tekan tombol Menu. Klik Edit Perizinan Default.4. Buka Koneksi, Interaksi, atau Data Pengguna.5. Ubah field perizinan.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan.

Menonaktifkan prompt untuk koneksi aplikasi pihak ketiga1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Aplikasi.3. Sorot sebuah aplikasi pihak ketiga.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Edit Perizinan.6. Klik Pengecualian Prompt.7. Lakukan salah satu tindakan berikut:

• Untuk memungkinkan aplikasi menghubungi lokasi atau sumber daya tertentu tanpa menampilkan prompt, klikTambah Diizinkan. Tetapkan protokol dan, jika perlu, domainnya.

• Untuk mencegah aplikasi menghubungi lokasi atau sumber daya tertentu tanpa menampilkan prompt, klikTambah Ditolak. Tetapkan protokol dan, jika perlu, domainnya.

8. Tekan tombol Menu.9. Klik Simpan.

Panduan Pengguna Keamanan

307

Perizinan koneksi bagi aplikasi pihak ketigaUSB:

Setel apakah aplikasi pihak ketiga dapat menggunakan koneksi fisik, seperti kabel USB atau kabel RS-232, yangtelah Anda setel untuk perangkat BlackBerry® Anda.

Bluetooth:Setel apakah aplikasi pihak ketiga dapat menggunakan koneksi Bluetooth®.

Telepon:Setel apakah aplikasi pihak ketiga dapat membuat panggilan atau mengakses log panggilan.

Data Lokasi:Setel apakah aplikasi pihak ketiga dapat menggunakan informasi lokasi GPS Anda.

Jaringan Server:Setel apakah aplikasi pihak ketiga dapat mengakses Internet intranet organisasi Anda menggunakan jaringanorganisasi.

Internet:Setel apakah aplikasi pihak ketiga dapat mengakses Internet melalui penyedia layanan nirkabel (misalnya,menggunakan koneksi Internet atau gateway WAP).

Wi-Fi (jika didukung):Setel apakah aplikasi pihak ketiga dapat menggunakan koneksi Wi-Fi®.

Perizinan interakhir bagi aplikasi pihak ketigaKomunikasi Lintas Aplikasi:

Tetapkan apakah aplikasi pihak ketiga dapat berkomunikasi dan berbagi data dengan aplikasi lain pada perangkatBlackBerry® Anda.

Setelan Perangkat:Tetapkan apakah aplikasi pihak ketiga dapat menghidupkan atau mematikan perangkat atau mengubah opsiperangkat, seperti opsi tampilan.

Media:Tetapkan apakah aplikasi pihak ketiga dapat mengakses file media pada perangkat Anda.

Manajemen Aplikasi:Tetapkan apakah aplikasi pihak ketiga dapat menambah atau menghapus modul aplikasi atau mengaksesinformasi modul seperti nama aplikasi atau versi.

Panduan Pengguna Keamanan

308

Tema:Tetapkan apakah perangkat Anda dapat menggunakan aplikasi pihak ketiga sebagai sumber untuk tema yangdisesuaikan.

Simulasi Input:Tetapkan apakah aplikasi pihak ketiga dapat mensimulasikan tindakan, seperti penekanan tombol pada perangkatAnda.

Penyaringan Browser:Tetapkan apakah aplikasi pihak ketiga dapat mendaftarkan filter browser dengan browser pada perangkat Andauntuk menambah, mengubah, atau menghapus konten situs web sebelum muncul dalam browser Anda.

Rekaman Layar:Tetapkan apakah aplikasi pihak ketiga dapat menangkap cuplikan layar pada perangkat Anda.

Reset Timer Keamanan:Tetapkan apakah aplikasi pihak ketiga dapat mereset durasi agar perangkat Anda tetap tidak terkunci setelah Andaberhenti menggunakannya.

Perizinan data bagi aplikasi pihak ketigaEmail:

Setel apakah Setel apakah aplikasi pihak ketiga dapat mengakses pesan email, pesan teks SMS, pesan MMS,atau pesan PIN pada perangkat BlackBerry®.

Data Agenda:Setel apakah aplikasi pihak ketiga dapat mengakses data agenda seperti kontak, entri kalender, tugas, atau memo.

File:Setel apakah aplikasi pihak ketiga dapat mengakses file yang Anda simpan pada perangkat. Misalnya, Anda dapatmenyetel apakah aplikasi pihak ketiga dapat mengakses file yang Anda transfer ke perangkat menggunakan alatbantu manajer media BlackBerry® Desktop Manager atau teknologi Bluetooth®.

Data Keamanan:Setel apakah aplikasi pihak ketiga dapat mengakses sertifikat atau kunci dalam penyimpanan kunci pada perangkatAnda.

Panduan Pengguna Keamanan

309

Pemecahan masalah

Saya tidak dapat mendownload sertifikatJika Anda telah mengubah jenis koneksi yang digunakan perangkat BlackBerry® Anda untuk menghubungkan keserver sertifikat LDAP atau DSML, coba pindah ke jenis koneksi default.

Saya tidak dapat membuka kunci perangkat menggunakan kartu cerdasCoba lakukan tindakan berikut:

• Pastikan telah dimasukkan kartu cerdas yang benar dalam pembaca kartu cerdas.• Pastikan telah dimasukkan kartu cerdas dalam pembaca kartu cerdas dengan benar.• Pastikan Anda mengetikkan kata sandi kartu cerdas dengan benar. Anda seharusnya telah menerima kata sandi

ini saat menerima kartu cerdas.• Jika Anda menggunakan sertifikat untuk mengotentikasi kartu cerdas, pastikan sertifikat tersebut tidak dicabut

atau kedaluwarsa.

Saya tidak dapat menghubungkan ke jaringan Wi-Fi atau login ke VPNmenggunakan token perangkat lunakTergantung pada model perangkat BlackBerry® Anda, fitur ini mungkin tidak didukung.

Pastikan perangkat BlackBerry Anda telah disinkronkan dengan waktu jaringan.

Perangkat saya mengkonfirmasi untuk membuat panggilan daruratsaya mengetikkan kata sandiJika kata sandi perangkat BlackBerry® Anda berisi kombinasi huruf yang berhubungan dengan nomor akses darurat,perangkat mungkin akan mengkonfirmasikan Anda untuk membuat panggilan darurat bila Anda mengetikkan kata sandiperangkat.Untuk melanjutkan pengetikan kata sandi perangkat, tekan tombol Escape.

Panduan Pengguna Keamanan

310

Buku layanan dan laporan diagnostik

Buku layanan

Tentang buku layananBuku layanan menentukan layanan yang tersedia pada perangkat BlackBerry® Anda.

Penyedia layanan nirkabel atau administrator Anda dapat mengirimkan buku layanan ke perangkat Anda melaluijaringan nirkabel. Jika perangkat Anda dikaitkan dengan sebuah akun email yang menggunakan BlackBerry®Enterprise Server, Anda juga mungkin menerima buku layanan pada perangkat dengan menghubungkan perangkatAnda ke BlackBerry® Desktop Manager.

Menerima buku layanan1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Lanjutan.3. Klik Buku Layanan.4. Sorot buku layanan baru.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Terima.

Menghapus buku layanan1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Lanjutan.3. Klik Buku Layanan.4. Sorot sebuah buku layanan.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Hapus.

Untuk mengembalikan buku layanan, tekan tombol Menu. Klik Urung Hapus.

Panduan Pengguna Buku layanan dan laporan diagnostik

311

Laporan diagnostik

Tentang laporan diagnostikLaporan diagnostik menyediakan informasi konfigurasi nirkabel dan informasi koneksi untuk perangkat BlackBerry®Anda. Jika Anda tidak dapat menghubungkan ke jaringan nirkabel atau mengakses layanan seperti pesan email,penyedia layanan nirkabel atau administrator mungkin akan meminta Anda untuk menjalankan dan mengirimkanlaporan diagnostik. Penyedia layanan nirkabel atau administrator Anda dapat menggunakan laporan tersebut untukmembantu Anda memecahkan masalah.

Menjalankan laporan diagnostik1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Jaringan Seluler.3. Tekan tombol Menu.4. Klik Tes Diagnostik.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Jalankan.

Melihat laporan diagnostik1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Jaringan Seluler.3. Tekan tombol Menu.4. Klik Tes Diagnostik.5. Sorot sebuah laporan.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Lihat Laporan.

Mengirimkan laporan diagnostik1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Jaringan Seluler.3. Tekan tombol Menu.4. Klik Tes Diagnostik.5. Sorot sebuah laporan.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Email-kan Laporan atau PIN-kan Laporan.

Panduan Pengguna Buku layanan dan laporan diagnostik

312

Menghapus laporan diagnostik1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Jaringan Seluler.3. Tekan tombol Menu.4. Klik Tes Diagnostik.5. Sorot sebuah laporan.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Hapus atau Hapus Semua.

Menyetel penerima default untuk laporan diagnostikJika Anda menyetel penerima default, setiap kali Anda mengirimkan laporan diagnostik, perangkat BlackBerry® akanmengirimkan laporan tersebut ke penerima. Jika Anda ingin menetapkan seorang penerima setiap kali Andamengirimkan laporan, jangan setel penerima default.1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Jaringan Seluler.3. Tekan tombol Menu.4. Klik Tes Diagnostik.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Opsi.7. Ketikkan informasi kontak.8. Tekan tombol Menu.9. Klik Simpan.

Saya tidak dapat menjalankan atau mengirimkan laporan diagnostikCoba lakukan tindakan berikut:

• Coba jalankan lagi laporan diagnostik. Dalam laporan diagnostik, tekan tombol Menu. Klik Ulangi SemuaLangkah.

• Pastikan perangkat BlackBerry® Anda terhubung ke jaringan nirkabel.• Jika Anda tidak dapat mengirimkan laporan diagnostik ke sebuah alamat email, coba kirimkan lagi laporan

tersebut ke PIN. Jika Anda tidak dapat mengirimkan laporan diagnostik ke sebuah PIN, coba kirimkan lagilaporan tersebut ke alamat email.

Melihat nomor versi BlackBerry Device Software pada perangkat Anda1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Tentang.

Untuk kembali ke layar Opsi, tekan tombol Escape tiga kali.

Panduan Pengguna Buku layanan dan laporan diagnostik

313

Laporan diagnostik Wi-FiTergantung pada model perangkat BlackBerry® Anda, fitur ini mungkin tidak didukung.

Tentang laporan diagnostik Wi-FiLaporan diagnostik Wi-Fi® menyediakan informasi konfigurasi Wi-Fi dan informasi koneksi untuk perangkatBlackBerry® Anda. Jika Anda tidak dapat menghubungkan ke jaringan Wi-Fi atau mengakses layanan seperti pesanemail, penyedia layanan nirkabel atau administrator mungkin akan meminta Anda untuk mengirimkan laporandiagnostik Wi-Fi. Penyedia layanan nirkabel atau administrator Anda dapat menggunakan laporan tersebut untukmembantu Anda memecahkan masalah.

Mengirimkan laporan diagnostik Wi-Fi1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Koneksi Wi-Fi.3. Tekan tombol Menu.4. Klik Alat Wi-Fi.5. Klik Diagnostik Wi-Fi.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Email-kan Laporan atau PIN-kan Laporan.

Menyertakan data lanjutan dalam laporan diagnostik Wi-Fi1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Koneksi Wi-Fi.3. Tekan tombol Menu.4. Klik Alat Wi-Fi.5. Klik Diagnostik Wi-Fi.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Opsi.8. Ubah field Mode Tampilan ke Lanjutan.9. Tekan tombol Menu.10. Klik Simpan.

Panduan Pengguna Buku layanan dan laporan diagnostik

314

Menyetel penerima default untuk laporan diagnostik Wi-FiJika Anda menyetel penerima default, setiap kali Anda mengirimkan laporan diagnostik Wi-Fi®, perangkatBlackBerry® akan mengirimkan laporan tersebut ke penerima. Jika Anda ingin menetapkan seorang penerima setiapkali Anda mengirimkan laporan, jangan setel penerima default.1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Koneksi Wi-Fi.3. Tekan tombol Menu.4. Klik Alat Wi-Fi.5. Klik Diagnostik Wi-Fi.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Opsi.8. Ketikkan informasi kontak.9. Tekan tombol Menu.10. Klik Simpan.

Panduan Pengguna Buku layanan dan laporan diagnostik

315

Opsi aksesibilitas

Tentang opsi aksesibilitasPerangkat BlackBerry® memiliki berbagai fitur yang memfasilitasi penggunaan oleh orang-orang dengan kekuranganfisik. Untuk informasi lebih lanjut tentang aksesibilitas, kunjungi www.blackberry.com/accessibility.

Mengubah font tampilan1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Layar/Keyboard.3. Ubah field font.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Simpan.

Menggunakan kontras terbalik untuk tampilan layar1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Lanjutan.3. Klik Aksesibilitas.4. Ubah field Kontras Warna ke Kontras Terbalik.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Simpan.

Gunakan abu-abu untuk tampilan layar1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Lanjutan.3. Klik Aksesibilitas.4. Ubah field Kontras Warna ke Abu-abu.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Simpan.

Panduan Pengguna Opsi aksesibilitas

316

Menyetel jumlah ikon yang muncul pada layar Asal1. Pada layar Asal, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Lanjutan.3. Klik Aksesibilitas.4. Ubah field Layout Petak.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Simpan.

Mengaktifkan suara kejadianSuara kejadian akan memberi Anda tanda bila Anda menghidupkan atau mematikan perangkat BlackBerry® Anda, bilatingkat daya baterai sudah penuh atau hampir habis, dan bila Anda menghubungkan atau melepas kabel USB atauaksesori ke atau dari perangkat Anda.1. Pada layar Asal, klik ikon Opsi.2. Klik Opsi Lanjutan.3. Klik Aksesibilitas.4. Ubah field Suara Kejadian ke Hidup.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Simpan.

Menetapkan nada dering dan tanda ke sebuah kontakAnda dapat menerima nada dering dan tanda berbeda untuk panggilan dan pesan masuk dari grup kontak atau kontaktertentu. Bila Anda menerima sebuah panggilan atau pesan dari kontak, perangkat Anda akan menggunakan nadadering atau tanda yang telah ditetapkan, sekalipun Anda telah mengubah profil suara ke Senyap atau Hanya Getar.Jika Anda tidak ingin mendengar nada dering atau tanda yang ditetapkan, Anda dapat menyetel profil suara ke SemuaTanda Dinonaktifkan.1. Pada layar Asal, klik ikon Suara.2. Klik Setel Tanda Kontak.3. Klik Tambah Tanda Kontak.4. Tekan tombol Menu.5. Klik Tambah Nama.6. Klik sebuah kontak.7. Untuk menambah kontak lainnya, ulangi langkah 3 sampai 5.8. Klik aplikasi atau item yang ingin Anda ubah.9. Ubah nada dering atau informasi tanda.10. Tekan tombol Menu.

Panduan Pengguna Opsi aksesibilitas

317

11. Klik Simpan.

Dukungan TTYTergantung pada penyedia layanan nirkabel Anda, fitur ini mungkin tidak didukung.

Tentang dukungan TTYBila Anda mengaktifkan dukungan TTY dan menghubungkan perangkat BlackBerry® ke perangkat TTY yangberoperasi pada 45,45 bit per detik, Anda dapat membuat panggilan ke dan menerima panggilan dari perangkat TTY.Perangkat BlackBerry Anda dirancang untuk mengubah panggilan yang diterima menjadi teks yang dapat Anda bacapada perangkat TTY.

Jika perangkat TTY Anda dirancang untuk menggunakan jack headset 2,5 mm, maka Anda harus menggunakanaksesori adapter untuk menghubungkan perangkat TTY ke perangkat BlackBerry Anda. Untuk mendapatkan aksesoriadapter yang disetujui Research In Motion untuk digunakan bersama perangkat BlackBerry Anda, kunjungiwww.shopblackberry.com.

Mengaktifkan dukungan TTY1. Dari layar Asal, tekan tombol Kirim.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Klik TTY.5. Ubah field Mode TTY ke Ya.6. Tekan tombol Menu.7. Klik Simpan.

Indikator TTY muncul di bagian status perangkat pada layar.

Untuk menonaktifkan dukungan TTY, ubah field Mode TTY ke Tidak.

Pemanggilan suara

Membuat panggilan menggunakan perintah suaraUntuk melakukan tugas ini dengan perangkat berkemampuan Bluetooth® yang telah dipasangkan, seperti kit mobilbebas-genggam atau headset nirkabel, perangkat berkemampuan Bluetooth yang telah dipasangkan harusmendukung fitur ini dan Anda harus mengaktifkan teknologi Bluetooth.

Panduan Pengguna Opsi aksesibilitas

318

Anda tidak dapat membuat panggilan ke nomor darurat menggunakan perintah suara.1. Dalam aplikasi pemanggilan suara, tunggu bunyinya.2. Ucapkan "Call" (Panggil) dan sebuah nama kontak atau nomor telepon.

Untuk mengakhiri panggilan, tekan tombol Akhiri.

TeksOtomatis

Mengubah entri AutoTeks1. Pada layar Asal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik AutoTeks.3. Klik sebuah entri AutoTeks4. Ubah entri AutoTeks.5. Tekan tombol Menu.6. Klik Simpan.

Panduan Pengguna Opsi aksesibilitas

319

BrickBreaker

Tentang BrickBreakerSasaran BrickBreaker adalah menghancurkan bata dengan menggunakan pemukul dan bola. Selama permainan,kapsul jatuh dari bata yang Anda hancurkan. Kapsul tersebut menyediakan cara lain untuk menghancurkan ataumengontrol bola atau pemukul.

Jika bola menyentuh pemukul, bata, atau bagian atas papan game 50 kali di tingkatan mana pun, bata akan turun saturuang setiap kali Anda memukul bola dengan pemukul.

Kapsul BrickBreakerPanjang:

Kapsul ini membuat pemukul jadi lebih panjang.

Lambat:Kapsul ini memperlambat bola.

Senjata:Kapsul ini memungkinkan Anda menembakkan tiga peluru pada bata; sebuah peluru dapat menghancurkan batayang tak dapat dihancurkan.

Laser:Kapsul ini memungkinkan Anda menembakkan sinar laser pada bata.

Multi:Kapsul ini menempatkan empat bola dalam permainan.

Tangkap:Kapsul ini memungkinkan Anda menangkap dan memegang bola.

Balik:Kapsul ini mengubah arah pemukul.

Gulung:Kapsul ini memungkinkan Anda memindah pemukul melewati tepi layar.

Bom:Kapsul ini menghancurkan bata berikutnya yang Anda pukul dan merusak bata terdekat.

Hidup:

Panduan Pengguna BrickBreaker

320

Kapsul ini memberikan Anda hidup tambahan.

Skor BrickBreakerMenangkap kapsul:

50 poin

Menembak bata dengan senjata:50 poin

Memukul bata dengan bola:10 poin

Menembak bata dengan laser:5 poin

Merusak bata dengan bom:5 poin

Memainkan BrickBreaker• Untuk memindah pemukul, geserkan jari Anda ke kiri atau ke kanan pada trackpad.• Untuk melepas bola dalam mode tangkap, tekan tombol Space.• Untuk menembakkan laser atau senjata, tekan tombol Space.

Menyesuaikan volume• Untuk menambah volume, tekan tombol Volume Naik di samping kanan perangkat BlackBerry® Anda.• Untuk mengurangi volume, tekan tombol Volume Turun di samping kanan perangkat Anda.• Untuk mematikan volume, tekan tombol Mainkan/Jeda/Bungkam di bagian atas perangkat Anda. Untuk

membunyikan suara, tekan lagi tombol Main/Jeda/Bungkam.

Informasi terkaitMemperkuat volume dengan menggunakan fitur penguat audio, 109Meningkatkan kualitas suara lagu, 109

Panduan Pengguna BrickBreaker

321

Menyetel kecepatan pemukul1. Pada layar Asal atau dalam folder Game, klik ikon BrickBreaker.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Opsi.4. Lakukan tindakan berikut yang mana saja:

• Untuk menyetel kecepatan pemukul, setel field Kecepatan gerakan pemukul.• Untuk mempercepat pemukul saat Anda menggeserkan jari pada trackpad, pilih kotak cek Akselerasi.

5. Tekan tombol Menu.6. Klik Simpan.

Mengirimkan skor ke situs web tinggi BrickBreaker1. Pada layar Asal atau dalam folder Game, klik ikon BrickBreaker.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Kirim Skor Tinggi.

Mengecek skor tinggi pada situs web BrickBreaker1. Pada layar Asal atau dalam folder Game, klik ikon BrickBreaker.2. Tekan tombol Menu.3. Klik Skor Tinggi.

Panduan Pengguna BrickBreaker

322

Game Word Mole

Dasar-dasar game Word Mole

Tentang game Word MoleObjek dari game Word Mole™ adalah membentuk kata menggunakan huruf-huruf dalam kebun. Jika Anda membentuksebuah kata menggunakan huruf-huruf yang langsung di atas, di bawah, atau yang bersebelahan dalam kebun, Andaakan menerima huruf-huruf baru yang dapat Anda gunakan untuk membentuk kata-kata baru. Jika tidak, lubang-lubangakan muncul di kebun, yang akan menyulitkan membentuk kata-kata baru. Anda dapat mengganti sebuah lubangdengan sebuah huruf baru dengan membentuk sebuah kata yang menggunakan huruf di sebelah lubang tersebut.

Dalam game pemain tunggal, Anda menyelesaikan suatu tingkatan dengan mengirimkan kata-kata yang cukup untukmeraih sasaran poin yang diperlukan sebelum waktunya habis. Pada praktiknya, Anda mempunyai waktu tak terbatasuntuk memainkan game. Dalama game multi pemain, Anda bersaing melawan pemain lain untuk memenangkan hadiahbagi berbagai prestasi, seperti halnya mengirimkan kata terpanjang atau menerima jumlah lubang paling sedikit.

Membentuk sebuah kata1. Klik setiap huruf dalam kata tersebut.2. Lakukan tindakan berikut yang mana saja:

• Untuk mengirimkan sebuah kata, tekan tombol Enter.• Untuk batal memilih sebuah huruf, klik lagi huruf tersebut.• Untuk batal memilih semua huruf, tekan tombol Escape.

Sistem skor game Word MolePanjang kata:

Bentuklah kata yang lebih panjang untuk memperoleh poin lebih banyak dan huruf bonus sayuran.

Penggunaan huruf:Gunakan huruf yang tidak umum untuk memperoleh poin yang lebih banyak.

Kecepatan:Selesaikan suatu tingkatan secepatnya untuk memperoleh poin lebih banyak.

Huruf bonus air:Gunakan huruf bonus air dalam sebuah kata untuk mengisi alat penyiram.

Alat penyiram:Isilah alat penyiram untuk menumbuhkan huruf bonus sayuran.

Panduan Pengguna Game Word Mole

323

Huruf bonus sayuran:Gunakan huruf bonus sayuran dalam sebuah kata untuk memperoleh poin bonus. Untuk memperoleh poin bonuslebih banyak lagi, gunakan beberapa huruf bonus sayuran dalam satu kata.

Huruf bonus bintang:Gunakan huruf bonus bintang dalam sebuah kata untuk memperoleh poin bonus.

Huruf bonus waktu:Gunakan huruf bonus waktu dalam sebuah kata untuk memperoleh bonus waktu.

Menyesuaikan volume• Untuk menambah volume, tekan tombol Volume Naik di samping kanan perangkat BlackBerry® Anda.• Untuk mengurangi volume, tekan tombol Volume Turun di samping kanan perangkat Anda.• Untuk mematikan volume, tekan tombol Mainkan/Jeda/Bungkam di bagian atas perangkat Anda. Untuk

membunyikan suara, tekan lagi tombol Main/Jeda/Bungkam.

Informasi terkaitMemperkuat volume dengan menggunakan fitur penguat audio, 109Meningkatkan kualitas suara lagu, 109

Game pemain tunggal

Mengaktifkan mode tutorial1. Sewaktu game berlangsung, tekan tombol Menu.2. Klik Opsi Game.3. Klik Umum.4. Pilih kotak cek di sebelah Tampilkan Tip Tutorial.5. Klik OK.

Menyimpan gameAnda dapat menyimpan hingga empat game sekaligus.1. Sewaktu game berlangsung, tekan tombol Menu.2. Klik Simpan Game.3. Jika perlu, klik sebuah game untuk menimpanya.4. Ketikkan nama game tersebut.5. Klik OK.

Panduan Pengguna Game Word Mole

324

Melanjutkan game1. Pada layar Asal, dalam folder Game, klik ikon Word Mole.2. Klik Mainkan.3. Klik Lanjutkan Game.4. Klik sebuah game.

Mengirimkan skor ke Papan Skor pada situs web game Word MoleDi akhir game pemain tunggal, Anda mungkin dikonfirmasi untuk mengirimkan skor Anda.

Jika Anda tidak mengirimkan skor saat dikonfirmasi, Anda dapat mengirimkan skor nanti.

1. Pada layar Skor Tinggi, dalam field Nama Pengguna, ketikkan nama pengguna.2. Dalam field Kata Sandi, ketikkan kata sandi.3. Klik Kirim.

MengecekPapan Skor pada situs web game Word Mole1. Pada layar Asal, dalam folder Game, klik ikon Word Mole.2. Klik Opsi.3. Klik Skor Tinggi.4. Klik Papan Skor.

Game multi pemain

Mengundang seorang pemain1. Pada layar Asal, dalam folder Game, klik ikon Word Mole.2. Klik Game Baru.3. Klik Multi Pemain.4. Klik Undang.5. Klik sebuah kontak.6. Klik OK.

Bila seorang pemain menerima undangan, sebuah tanda hijau akan muncul di sebelah nama layar mereka. Untukmemulai sebuah game, klik Mulai Game.

Panduan Pengguna Game Word Mole

325

Menerima undanganDalam undangan game Word Mole™, klik Terima.

Untuk memulai sebuah game, klik Siap. Tunggu game dimulai.

Menyetel opsi game multi pemainUntuk melakukan tugas ini, Anda harus menjadi penyelenggara game.

1. Pada layar Setelan Game Multi Pemain, klik Opsi.2. Lakukan tindakan berikut yang mana saja:

• Untuk menyetel lama game, setel field Sasaran Poin.• Untuk menyetel masa game, setel field Masa.• Untuk menyetel bonus game, setel field Bonus.

3. Klik OK.

Mengubah nama layar Anda1. Pada layar Setelan Game Multi Pemain, klik nama layar Anda.2. Klik Ubah Nama Layar.3. Ketikkan nama layar baru.4. Tekan tombol Enter.

Mengobrol dengan pemain lainnya1. Pada layar Setelan Game Multi Pemain, dalam field Obrolan, ketikkan sebuah pesan.2. Tekan tombol Enter.

Mengecek statistik seorang pemain1. Pada layar Setelan Game Multi Pemain, klik satu pemain.2. Klik Tampilkan Statistik.

Menghapus pemainUntuk melakukan tugas ini, Anda harus menjadi penyelenggara game.

1. Pada layar Setelan Game Multi Pemain, klik satu pemain.2. Klik Hapus Pemain.

Panduan Pengguna Game Word Mole

326

Pemecahan masalah

Saya tidak dapat menghubungkan ke game multi pemainCoba lakukan tindakan berikut:

• Pastikan perangkat BlackBerry® Anda terhubung ke jaringan nirkabel.• Jika Anda adalah penyelenggara game, cobalah mengirim ulang undangan tersebut.• Jika Anda adalah peserta game, cobalah menerima ulang undangan tersebut.• Jika Anda adalah peserta game, pastikan penyelenggara game tidak keluar dari game multi pemain.

Beberapa kata yang saya kirimkan tidak dikenaliBeberapa yang kurang umum mungkin tidak ada dalam kamus di perangkat BlackBerry® Anda. Cobalah mengirimkankata-kata yang lebih umum digunakan.

Panduan Pengguna Game Word Mole

327

GlosariumADN

Abbreviated Dialing Number (ADN) adalah nomor telepon singkat, seperti 911 atau 112, yang digunakan untukmenghubungi layanan publik.

APNAccess Point Name (Nama Titik Akses)

BCCBlind Carbon Copy (tembusan tersembunyi)

Perangkat berkemampuan BlackBerryPerangkat berkemampuan BlackBerry adalah perangkat yang berisi perangkat lunak BlackBerry® Connect™,perangkat yang berisi perangkat lunak BlackBerry® Built-In™, atau perangkat yang menjalankan BlackBerry®Application Suite. Perangkat berkemampuan BlackBerry menyediakan akses kepada pengguna ke aplikasiperangkat BlackBerry dan layanan BlackBerry.

BlackBerry MDSBlackBerry® Mobile Data System

CCCarbon Copy (tembusan)

CDMACode Division Multiple Access (Akses Multi Divisi Kode)

sertifikatSertifikat adalah dokumen digital yang mengikat identitas dan kunci publik dari subjek sertifikat. Setiap sertifikatmempunyai kunci privat tersendiri yang disimpan terpisah. Otoritas sertifikat akan menandatangani sertifikat bahwasertifikat adalah otentik dan dapat dipercaya.

CMIMECompressed Multipurpose Internet Mail Extensions (Ekstensi Email Internet Serbaguna Terkompresi)

CRLCertificate Revocation List (Daftar Pencabutan Sertifikat)

server CRLPerangkat BlackBerry® menggunakan server CRL untuk mengecek status pencabutan sertifikat yang baru-baruini dipublikasikan. Otoritas sertifikat mempublikasikan daftar pencabutan sertifikat pada server CRL.

DNSDomain Name System (Sistem Nama Domain)

Panduan Pengguna Glosarium

328

DSADigital Signature Algorithm (Algoritma Tanda Tangan Digital)

DSMLDirectory Service Markup Language (Bahasa Markup Layanan Direktori)

server sertifikat DSMLPerangkat BlackBerry® menggunakan server sertifikat DSML untuk mencari serta mendownload sertifikat.

EAP-FASTExtensible Authentication Protocol Flexible Authentication via Secure Tunneling (Otentikasi Fleksibel ProtokolOtentikasi Yang Dapat Diperluas lewat Penyaluran Aman)

EAP-SIMExtensible Authentication Protocol Subscriber Identity Module (Modul Identitas Pelanggan Protokol Otentikasi YangDapat Diperluas)

EAP-TLSExtensible Authentication Protocol Transport Layer Security (Keamanan Lapisan Angkut Protokol Otentikasi YangDapat Diperluas)

EAP-TTLSExtensible Authentication Protocol Tunneled Transport Layer Security (Keamanan Lapisan Angkut Yang DisalurkanProtokol Otentikasi Yang Dapat Diperluas)

ECCElliptic Curve Cryptography (Kriptografi Kurva Eliptik)

FDNFixed Dialing Number (Nomor Panggilan Tetap)

FIPSFederal Information Processing Standards (Standar Pemrosesan Informasi Federal)

GPSGlobal Positioning System (Sistem Posisi Global)

GSMGlobal System for Mobile communications®

HTTPHypertext Transfer Protocol (Protokol Transfer Hypertext)

IMSIInternational Mobile Subscriber Identity (Identitas Pelanggan Seluler Internasional)

Panduan Pengguna Glosarium

329

IPInternet Protocol (Protokol Internet)

LDAPLightweight Directory Access Protocol (Protokol Akses Direktori Ringan)

server sertifikat LDAPPerangkat BlackBerry® menggunakan server sertifikat LDAP untuk mencari serta mendownload sertifikat dan kunciPGP®.

LEDLight Emitting Diode (Dioda Pemancar Cahaya)

mode penyimpan massalMode penyimpan massal memungkinkan pengguna mentransfer file antara kartu media dan komputer saatmenghubungkan perangkat BlackBerry ke komputer mereka.

MCCMobile Country Code (Kode Negara Seluler)

MMSMultimedia Messaging Service (Layanan Perpesanan Multimedia)

MNCMobile Network Code (Kode Jaringan Seluler)

MTPMedia Transfer Protocol (Protokol Transfer Media)

OCSPOnline Certificate Status Protocol

Server OCSPPerangkat BlackBerry® menggunakan server OCSP untuk mengecek status pencabutan sertifikat saat diperlukan.

PEAPProtected Extensible Authentication Protocol (Protokol Otentikasi Yang Dapat Diperluas Terproteksi)

sertifikat pribadiSertifikat pribadi adalah sertifikat diberikan otoritas sertifikat kepada seorang pengguna.

kunci PGP pribadiKunci PGP® pribadi terdiri dari kunci publik PGP dan kunci privat PGP bagi seorang pengguna.

PINPersonal Identification Number (Nomor Identifikasi Pribadi)

Panduan Pengguna Glosarium

330

kunci privatKunci privat adalah kunci yang hanya dapat digunakan oleh subjek sertifikat. Informasi kunci privat tidakdidistribusikan secara publik. Perangkat BlackBerry® menggunakan kunci privat untuk menandatangani pesanemail atau pesan PIN yang yang dikirimkan pengguna dan untuk mengurai sandi pesan email yang diterimapengguna.

kunci publikKunci publik adalah kunci yang dapat digunakan oleh orang selain subjek sertifikat. Perangkat BlackBerry®menggunakan kunci publik untuk menyandikan pesan email atau pesan PIN yang dikirim pengguna ke subjeksertifikat dan untuk memeriksa tanda tangan pada pesan email atau pesan PIN yang diterima pengguna dari subjeksertifikat.

sertifikat rootSertifikat root adalah sertifikat yang bertandatangan-sendiri dan biasanya dimiliki oleh otoritas sertifikat.

RTSPReal Time Streaming Protocol (Protokol Aliran Waktu Riil)

SANnama alternatif subjek

SDNService Dialing Number (SDN) adalah nomor yang telah dimuat pada kartu SIM Anda oleh penyedia layanannirkabel yang dapat Anda gunakan untuk mengakses informasi tentang layanan perangkat Anda, seperti halnyastatus penerusan panggilan saat ini.

SHASecure Hash Algorithm (Algoritma Hash Aman)

SIMSubscriber Identity Module (Modul Identitas Pelanggan)

S/MIMESecured Multipurpose Internet Mail Extensions (Ekstensi Email Internet Serbaguna Aman)

SMSShort Message Service (Layanan Pesan Singkat)

SMSCShort Message Service Center (Pusat Layanan Pesan Singkat)

SSIDservice set identifier (pengenal kumpulan layanan)

SSLSecure Sockets Layer (Lapisan Soket Aman)

Panduan Pengguna Glosarium

331

TCPTransmission Control Protocol (Protokol Kontrol Transmisi)

TLSTransport Layer Security (Keamanan Lapisan Angkut)

Triple DESTriple Data Encryption Standard (Standar Penyandian Data Tiga Kali Lipat)

TTYTeletype

VPNVirtual Private Network (Jaringan Privat Virtual)

WANWide Area Network (Jaringan Area Luas)

WAPWireless Application Protocol (Protokol Aplikasi Nirkabel)

WEPWired Equivalent Privacy (Privasi Setara Berkabel)

WMLWireless Markup Language (Bahasa Penandaan Nirkabel)

WPAWi-Fi Protected Access (Akses Dilindungi Wi-Fi)

WTLSWireless Transport Layer Security (Keamanan Lapisan Angkut Nirkabel)

Panduan Pengguna Glosarium

332

Pemberitahuan hukum©2010 Research In Motion Limited. Semua hak dilindungi. BlackBerry®, RIM®, Research In Motion®, SureType®,SurePress™, dan merek dagang, nama, dan logo terkait adalah properti dari Research In Motion Limited dan telahterdaftar dan/atau digunakan di A.S. dan di negara-negara seluruh dunia.

Bluetooth adalah merek dagang dari Bluetooth SIG. DataViz, Documents to Go, Sheet to Go, Slideshow to Go, danWord to Go adalah merek dagang dari DataViz. Gears dan Google Mail adalah merek dagang dari Google Inc. IBM,Domino, Lotus, Lotus iNotes, dan Lotus Notes adalah merek dagang dari International Business Machines Corporation.JavaScript adalah merek dagang dari Sun Microsystems, Inc. Microsoft, Hotmail, Outlook, dan Windows Live adalahmerek dagang dari Microsoft Corporation. Novell dan GroupWise adalah merek dagang dari Novell, Inc. PGP, PGPDesktop Professional, dan PGP Universal Server adalah merek dagang dari PGP Corporation. Roxio adalah merekdagang dari Sonic Solutions. RSA adalah merek dagang dari RSA Security. vCard adalah merek dagang dari InternetMail Consortium. Wi-Fi, Wi-Fi Protected Access, Wi-Fi Protected Setup, dan WPA adalah merek dagang dari Wi-FiAlliance. Semua merek dagang lainnya adalah properti dari pemiliknya masing-masing.

Pemilik konten menggunakan teknologi manajemen hak digital Windows Media (WMDRM) untuk melindungi hakkekayaan intelektual mereka, termasuk hak cipta. Perangkat ini menggunakan perangkat lunak WMDRM untukmengakses konten yang dilindungi WMDRM. Jika perangkat lunak WMDRM gagal melindungi konten yang ada, pemilikkonten dapat meminta kepada Microsoft untuk mencabut kemampuan perangkat lunak untuk menggunakan WMDRMuntuk memutar atau menyalin konten yang dilindungi. Pencabutan tidak berpengaruh terhadap konten yang tidakdilindungi. Jika Anda mengunduh lisensi untuk konten yang dilindungi, Anda berarti setuju bahwa Microsoft dapatmenyertakan daftar pencabutan dengan lisensi tersebut. Pemilik konten mungkin akan mengharuskan Anda melakukanupgrade WMDRM untuk mengakses konten mereka. Jika Anda menolak upgrade, Anda tidak akan dapat mengakseskonten yang memerlukan upgrade.

Bagian dari BlackBerry® Device Software adalah hak cipta © 2007-2008 The FreeType Project ( www.freetype.org).Semua hak dilindungi.

Dokumentasi ini termasuk semua dokumentasi yang disatukan menurut referensi, seperti dokumentasi yang telahdiberikan atau disediakan di www.blackberry.com/go/docs diberikan atau disediakan "APA ADANYA" dan"SEBAGAIMANA TERSEDIA" dan tanpa syarat, endosemen, jaminan, representasi, atau garansi apa pun olehResearch In Motion Limited dan perusahaan afiliasinya ("RIM") dan RIM tidak bertanggung jawab terhadap segalakesalahan ketik, teknis, atau ketidakakurasian, kesalahan atau kelalaian lainnya dalam dokumentasi ini. Demimelindungi kepemilikan RIM dan informasi tertutup dan/atau rahasia-rahasia dagang, dokumentasi ini mungkinmenguraikan beberapa aspek teknologi RIM dalam istilah umum. RIM berhak secara berkala mengubah informasi yangterkandung di dalam dokumentasi ini; walau demikian, RIM tidak membuat komitmen untuk menyediakan perubahan,pembaruan, perluasan, atau penambahan lainnya pada dokumentasi ini bagi Anda secara tepat waktu atau bahkantidak ada sama sekali.

Dokumentasi ini mungkin berisi referensi ke sumber informasi, perangkat keras atau perangkat lunak, produk ataulayanan pihak ketiga; termasuk berbagai komponen dan konten seperti konten yang dilindungi oleh hak cipta dan/atausitus web pihak ketiga (secara kolektif disebut "Produk dan Layanan Pihak Ketiga"). RIM tidak mengontrol dan tidakbertanggung jawab untuk segala Produk dan Layanan Pihak Ketiga, termasuk tetapi tidak terbatas pada konten,akurasi, kepatuhan hak cipta, kompatibilitas, kinerja, jaminan mutu, legalitas, kelayakan, link atau aspek lain apa pun

Panduan Pengguna Pemberitahuan hukum

333

dari Produk dan Layanan Pihak Ketiga. Referensi ke Produk dan Layanan Pihak Ketiga yang dimasukkan dalamdokumentasi ini tidak menyiratkan endosemen oleh RIM atau Produk dan Layanan Pihak Ketiga atau pihak ketigatersebut dengan cara apa pun.

SEJAUH YANG DILARANG SECARA SPESIFIK OLEH HUKUM YANG BERLAKU DALAM YURISDIKSI, SEMUASYARAT, ENDOSEMEN, JAMINAN, REPRESENTASI, ATAU GARANSI APA PUN, TERSURAT ATAU TERSIRAT,TERMASUK TANPA TERBATAS, SEGALA SYARAT, ENDOSEMEN, JAMINAN, REPRESENTASI ATAU GARANSIDURABILITAS, KESESUAIAN UNTUK TUJUAN ATAU PENGGUNAAN TERTENTU, KELAYAKAN DAGANG,KUALITAS LAYAK DAGANG, NON-PELANGGARAN, KUALITAS KEPUASAN, ATAU HAK, ATAU YANG TIMBULDARI UNDANG-UNDANG ATAU KEBIASAAN ATAU PERBUATAN YANG BERHUBUNGAN DENGAN ATAUPENGGUNAAN DAGANG, ATAU BERHUBUNGAN DENGAN DOKUMENTASI ATAU PENGGUNAANNYA, ATAUKINERJA ATAU NON-KINERJA DARI SEGALA PERANGKAT LUNAK, PERANGKAT KERAS, LAYANAN, ATAUSEGALA PRODUK DAN LAYANAN PIHAK KETIGA YANG DISEBUTKAN DI SINI, DENGAN INI DIKECUALIKAN.ANDA JUGA MUNGKIN MEMILIKI HAK LAIN YANG BERBEDA BERDASAR NEGARA BAGIAN ATAU PROVINSI.BEBERAPA YURISDIKSI MUNGKIN TIDAK MENGIZINKAN PENGECUALIAN ATAU PEMBATASAN TERHADAPGARANSI DAN SYARAT TERSIRAT. SEJAUH DIIZINKAN OLEH HUKUM, SEGALA GARANSI ATAU SYARATTERSIRAT YANG BERHUBUNGAN DENGAN DOKUMENTASI SEJAUH IA TIDAK DAPAT DIKECUALIKANSEBAGAIMANA DITETAPKAN DI ATAS, NAMUN DAPAT DIBATASI, DENGAN INI DIBATASI SEMBILAN PULUH(90) HARI SEJAK TANGGAL ANDA MEMPEROLEH DOKUMENTASI ATAU BARANG YANG MENJADI POKOKMATERI KLAIM.

SEJAUH MAKSIMAL YANG DIIZINKAN OLEH HUKUM YANG BERLAKU DALAM YURISDIKSI ANDA, DALAMKEADAAN APA PUN RIM TIDAK BERTANGGUNG JAWAB TERHADAP SEGALA JENIS KERUSAKAN YANGBERHUBUNGAN DENGAN DOKUMENTASI INI ATAU PENGGUNAANNYA, ATAU KINERJA ATAU NON-KINERJADARI SEGALA PERANGKAT LUNAK, PERANGKAT KERAS, LAYANAN, ATAU SEGALA PRODUK DAN LAYANANPIHAK KETIGA YANG DISEBUTKAN DI SINI TANPA TERBATAS PADA KERUSAKAN BERIKUT: KERUSAKANLANGSUNG, KONSEKUENSIAL, CONTOH, INSIDENTAL, TIDAK LANGSUNG, KHUSUS, AKIBATNYA, ATAUKERUGIAN SERIUS, KERUGIAN AKIBAT KEHILANGAN LABA ATAU PENDAPATAN, KEGAGALAN MERELEASIRPENGHEMATAN YANG DIPERKIRAKAN, INTERUPSI BISNIS, HILANGNYA INFORMASI BISNIS, HILANGNYAPELUANG BISNIS, ATAU KORUPSI ATAU HILANGNYA DATA, KEGAGALAN MENGIRIM ATAU MENERIMA DATA,MASALAH YANG TERKAIT DENGAN SEGALA APLIKASI YANG DIGUNAKAN BERSAMA PRODUK ATAULAYANAN RIM, BIAYA DOWNTIME, KERUGIAN DARI PEMANFAATAN PRODUK ATAU LAYANAN RIM ATAUBAGIAN DARINYA ATAU LAYANAN AIRTIME, BIAYA BARANG PENGGANTI, BIAYA PENUTUP, FASILITAS ATAULAYANAN, BIAYA MODAL, ATAU KERUGIAN FINANSIAL SERUPA LAINNYA, BAIK KERUSAKAN TERSEBUTTELAH DIPERKIRAKAN ATAU PUN TIDAK, DAN SEKALIPUN RIM TELAH MEMBERITAHUKAN KEMUNGKINANKERUSAKAN DEMIKIAN.

SEJAUH MAKSIMAL YANG DIIZINKAN OLEH HUKUM YANG BERLAKU DALAM YURISDIKSI ANDA, RIM TIDAKMEMPUNYAI KEWAJIBAN, TUGAS, ATAU TANGGUNGAN APA PUN DALAM KONTRAK, KESALAHAN, ATAULAINNYA KEPADA ANDA, TERMASUK SEGALA KEWAJIBAN KARENA KELALAIAN ATAU KEWAJIBAN HUKUMMENYELURUH.

PEMBATASAN, PENGECUALIAN, DAN PELEPASAN TANGGUNG JAWAB YANG DENGAN INI BERLAKU: (A)TANPA TERGANTUNG PADA SIFAT PENYEBAB TINDAKAN, TUNTUTAN, ATAU TINDAKAN ANDA; TERMASUKNAMUN TIDAK TERBATAS PADA PELANGGARAN KONTRAK, KELALAIAN, KESALAHAN, KEWAJIBAN HUKUMMENYELURUH ATAU TEORI HUKUM LAINNYA DAN PELANGGARAN DASAR ATAU KEGAGALAN DARI TUJUANDASAR PERJANJIAN INI ATAU SEGALA PERBAIKAN YANG DIMUAT DI SINI; DAN (B) PADA RIM DAN

Panduan Pengguna Pemberitahuan hukum

334

PERUSAHAAN AFILIASINYA, PENERUS MEREKA, ORANG YANG DITUNJUK, AGEN, PEMASOK (TERMASUKPENYEDIA LAYANAN AIRTIME), DISTRIBUTOR RESMI RIM (JUGA TERMASUK PENYEDIA LAYANAN AIRTIME)DAN PARA DIREKTUR, KARYAWAN, DAN KONTRAKTOR INDEPENDEN MEREKA.

SELAIN PEMBATASAN DAN PENGECUALIAN YANG DITETAPKAN DI ATAS, DALAM KEADAAN APA PUNDIREKTUR, KARYAWAN, AGEN, DISTRIBUTOR, PEMASOK, KONTRAKTOR INDEPENDEN RIM ATAU AFILIASIRIM TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS SEGALA YANG TIMBUL DARI ATAU BERHUBUNGAN DENGANDOKUMENTASI.

Sebelum berlangganan, menginstal, atau menggunakan segala Produk dan Layanan Pihak Ketiga, Anda bertanggungjawab memastikan bahwa penyedia layanan airtime Anda telah setuju untuk mendukung semua fitur mereka. Beberapapenyedia layanan airtime mungkin tidak menawarkan fungsionalitas untuk menjelajahi Internet dengan berlanggananBlackBerry® Internet Service. Tanyakan pada penyedia layanan Anda untuk mengetahui ketersedian fungsionalitasini, pengaturan roaming, paket dan fitur-fitur layanan. Instalasi atau penggunaan Produk dan Layanan Pihak Ketigabersama produk dan layanan RIM mungkin memerlukan satu atau beberapa paten, merek dagang, hak cipta, ataulisensi lainnya untuk menghindari pelanggaran izin pihak ketiga. Anda bertanggung jawab penuh untuk menentukanapakah perlu Produk dan Layanan Pihak Ketiga dan apakah perlu lisensi pihak ketiga untuk melakukannya. Jikadiperlukan, Anda bertanggung jawab untuk mendapatkannya. Anda tidak boleh menginstal atau menggunakan Produkdan Layanan Pihak Ketiga hingga diperoleh semua lisensi yang diperlukan. Segala Produk dan Layanan Pihak Ketigayang disediakan bersama produk dan layanan RIM disediakan untuk kenyamanan Anda dan disediakan "APAADANYA" tanpa syarat tersurat atau tersirat, endorsemen, jaminan, representasi, atau garansi dalam bentuk apa punoleh RIM dan RIM tidak bertanggung jawab apa pun, dalam kaitan tersebut. Penggunaan Anda atas Produk danLayanan Pihak Ketiga diatur oleh dan tunduk pada ketentuan yang Anda setujui pada lisensi lain dan perjanjian lainyang berlaku dengan pihak ketiga, kecuali sejauh yang dicantumkan secara tersurat oleh suatu lisensi atau perjanjianlain dengan RIM.

Beberapa fitur yang dijelaskan dalam dokumen ini memerlukan versi minimum BlackBerry® Enterprise Server,BlackBerry® Desktop Software, dan/atau BlackBerry® Device Software.

Ketentuan penggunan produk atau layanan RIM ditetapkan dalam lisensi terpisah atau perjanjian lain dengan RIM yangberlaku. TIDAK ADA DALAM DOKUMENTASI INI YANG BERMAKSUD MENGGANTIKAN SEGALA PERJANJIANTERTULIS ATAU GARANSI YANG DISEDIAKAN OLEH RIM UNTUK SEBAGIAN DARI PRODUK ATAU LAYANANRIM SELAIN DOKUMENTASI INI.

Dilisensikan oleh QUALCOMM Incorporated menurut satu atau beberapa United States Patents berikut dan/ataupadanannya di negara lain:

5,490,165 5,504,773 5,506,865 5,511,073

5,228,054 5,535,239 5,267,261 5,544,196

5,568,483 5,337,338 5,600,754 5,414,796

5,657,420 5,416,797 5,659,569 5,710,784

5,778,338

Hak cipta (c) 1999-2006, The Board of Trustees of the University of Illinois

Semua Hak Dilindungi.

Panduan Pengguna Pemberitahuan hukum

335

Tes kinerja IPERF

Mark Gates

Ajay Tirumala

Jim Ferguson

Jon Dugan

Feng Qin

Kevin Gibbs

John Estabrook

National Laboratory for Applied Network Research

National Center for Supercomputing Applications

University of Illinois at Urbana-Champaign

http://www.ncsa.uiuc.edu

Dengan ini diberikan izin, bebas biaya, kepada siapa saja yang memperoleh salinan perangkat lunak ini (IPERF) danfile dokumentasi terkait ("Perangkat Lunak"), untuk memanfaatkan Perangkat Lunak tanpa pembatasan, termasuktanpa terbatas pada hak menggunakan, menyalin, memodifikasi, menggabungkan, mempublikasikan,mendistribusikan, mensublisensikan, dan/atau menjual salinan Perangkat Lunak, dan untuk mengizinkan orang yangkepada orang diberi Perangkat Lunak ini untuk melakukannya, asalkan tunduk pada persyaratan berikut:

• Redistribusi kode sumber harus mempertahankan pemberitahuan hak cipta di atas, daftar syarat ini dan sanggahanberikut.

• Redistribusi dalam bentuk biner harus menyertakan pemberitahuan hak cipta di atas, daftar syarat ini dansanggahan berikut dalam dokumentasi dan/atau materi lainnya yang disediakan bersama distribusi tersebut.

• Nama University of Illinois, NCSA, atau nama-nama kontributor mereka tidak boleh digunakan untuk mengaku ataumempromosikan berbagai produk yang dihasilkan dari Perangkat Lunak ini tanpa izin tertulis sebelumnya.

PERANGKAT LUNAK INI DISEDIAKAN SECARA "APA ADANYA" TANPA GARANSI APA PUN, TERSURAT ATAUTERSIRAT, TERMASUK, NAMUN TIDAK TERBATAS PADA, GARANSI TERSIRAT MENGENAI DAYA JUAL,KESESUAIAN UNTUK KEPERLUAN KHUSUS DAN NON PELANGGARAN. DALAM KEADAAN APA PUNKONTRIBUTOR ATAU PEMEGANG HAK CIPTA TIDAK BERTANGGUNG JAWAB TERHADAP SEGALA KLAIM,KERUGIAN ATAU TANGGUNGAN LAINNYA, BAIK KARENA PERBUATAN DALAM KONTRAK, KESALAHAN ATAULAINNYA, YANG TIMBUL DARI, AKIBAT ATAU SEHUBUNGAN DENGAN PERANGKAT LUNAK ATAU PENGGUNAATAU MASALAH LAINNYA DALAM PERANGKAT LUNAK.

PCRE adalah pustaka dari berbagai fungsi untuk mendukung ekspresi reguler yang sintaks dan semantiknya sangatmirip dengan bahasa Perl 5.

Ini adalah varian JavaScriptCore dari pustaka PCRE. Walaupun pustaka ini mulanya berupa salinan PCRE, banyakdari fitur PCRE yang telah dihilangkan.

Hak cipta (c) 1997-2005 University of Cambridge. Semua hak dilindungi.

Panduan Pengguna Pemberitahuan hukum

336

Redistribusi dan penggunaan dalam bentuk sumber dan biner, dengan atau tanpa modifikasi, diizinkan asal syaratberikut terpenuhi:

• Redistribusi kode sumber harus mempertahankan pemberitahuan hak cipta di atas, daftar syarat ini dan sanggahanberikut.

• Redistribusi dalam bentuk biner harus menyertakan pemberitahuan hak cipta di atas, daftar syarat ini dansanggahan berikut dalam dokumentasi dan/atau materi lainnya yang disediakan bersama distribusi tersebut.

• Nama University of Cambridge atau nama Apple Inc. atau nama-nama kontributor mereka tidak boleh digunakanuntuk mengaku atau mempromosikan berbagai produk yang dihasilkan dari perangkat lunak ini tanpa izin tertulissebelumnya.

PERANGKAT LUNAK INI DISEDIAKAN OLEH PEMEGANG HAK CIPTA DAN KONTRIBUTOR SECARA "APAADANYA" DAN SEGALA GARANSI TERSURAT ATAU TERSIRAT, TERMASUK, NAMUN TIDAK TERBATAS PADA,GARANSI TERSIRAT MENGENAI DAYA JUAL DAN KESESUAIAN UNTUK KEPERLUAN KHUSUS ADALAHDISANGGAH. DALAM KEADAAN APA PUN PEMILIK HAK CIPTA ATAU KONTRIBUTOR TIDAK BERTANGGUNGJAWAB TERHADAP SEGALA KERUGIAN LANGSUNG, TIDAK LANGSUNG, INSIDENTAL, KHUSUS, TELAHDIPERINGATKAN, ATAU KONSEKUENSIAL (TERMASUK, NAMUN TIDAK TERBATAS PADA, PENGADAANBARANG ATAU JASA PENGGANTI; HILANGNYA KEGUNAAN, DATA, ATAU LABA; ATAU TERHENTINYA BISNIS)WALAU DISEBABKAN DAN BERDASAR SUATU TEORI KEWAJIBAN, BAIK DALAM KONTRAK, KEWAJIBANHUKUM, ATAU KESALAHAN (TERMASUK KELALAIAN DAN LAINNYA) YANG TIMBUL DARI PENGGUNAANPERANGKAT LUNAK INI, SEKALIPUN TELAH DIBERITAHU MENGENAI KEMUNGKINAN KERUGIAN DEMIKIAN.

Nomor model ponsel cerdas BlackBerry® Pearl™ 9100: RCV71UW atau RCX71UW

Ini adalah perangkat berkemampuan Wi-Fi® yang tunduk pada pembatasan penggunaan dibeberapa negara anggota Masyarakat Eropa.

Research In Motion Limited295 Phillip StreetWaterloo, ON N2L 3W8Canada

Research In Motion UK Limited Centrum House 36 Station Road Egham, Surrey TW20 9LF United Kingdom

Diterbitkan di Kanada

Panduan Pengguna Pemberitahuan hukum

337