Alasan Pemerintah Brunei Darussalam dalam Meratifikasi The WHO

Framework Convention on Tobacco Control (WHO FCTC)

SKRIPSI

Disusun dan diajukan untuk memenuhi salah satu syarat

Memperoleh gelar Sarjana Ilmu Politik (S.IP) Strata-1

Jurusan Hubungan Internasional

Oleh :

Muhammad Rizky

(201010360311039)

JURUSAN HUBUNGAN INTERNASIONAL

FAKULTAS ILMU SOSIAL DAN ILMU POLITIK

UNIVERSITAS MUHAMMADIYAH MALANG

2015

UNGKAPAN PERSEMBAHAN

”Allah akan meninggikan orang-orang yang beriman dan orang-orang yang berilmu beberapa derajad. Allah mengetahui apa yang kamu kerjakan”

(Al Mujadilah 58:11)

Sebagai rasa syukur atas terselesaikannya skripsi ini maka penulis ingin

mengucapkan rasa terima kasih sebesar-besarnya kepada:

1. Allah SWT atas limpahan Rahmat dan Karunia-Nya yang senantiasa

memberikanku kesehatan dan kesabaran yang luar biasa dalam hidup.

2. Kedua orang tua saya Abdul Muthalib dan Ilham Jahwasyi yang sangat saya

cintai dan sayangi, terimakasih atas kasih sayang dan rasa kepedulian yang tak

terhingganya, serta Doa dan dukungannya selama ini. Kasih sayang yang

kalian berikan kepada saya adalah kasih sayang yang sempurna dan tiada tara.

Terima kasih Babah, Mamah. You’re the best ever.

3. Saudara perempuan saya, Amelia Nurina dan saudara laki-laki saya, Ali

Akbar Ramdhani yang sangat saya banggakan. Terimakasih untuk Doa dan

dukungannya, terimakasih telah menjadi saudara sekaligus teman yang sangat

peduli dengan saya selama ini.

4. Pembimbing saya yang terhormat: Ibu Peggy Puspa Haffsari S.Sos., M.Sc.,

dan Bapak Ruli Inayah Ramadhoan S.Sos.,M.Si., terimakasih yang sebesar-

besarnya atas ilmu dan bimbingannya hingga terselesaikannya tugas akhir ini.

5. Terima kasih juga tak lupa saya haturkan kepada segenap dosen dan staf di

Jurusan Hubungan Internasional UMM, Bapak Gonda Yumitro MA, Bapak

Tonny Dian Efendi M.Si, Bapak Syaprin Zahidi MA, Ibu Dyah Estu M.Si, Ibu

Helmia Asyahtri S.IP, Bapak Hafid Adim Pradana MA, Bapak Havidz Ageng

MA.

6. Untuk seseorang yang selalu memberikan doa, semangat, waktu, dukungan,

dan terus menemani sampai pada akhirnya skripsi ini terselesaikan berkat

semua usahamu untuk wujudkan impian kecil ini kepada orang tua saya.

Thank’s a lot a great woman, you did it Ade Fitria Nurdini.

7. Teman-teman seperjuangan saya di Jurusan Hubungan Internasional UMM,

Anas, Ikanang, Ahya, Sarif, Zahra, Angga, Dimas, Risky, Bangun Botak dan

lain-lain yang tidak bisa saya sebutkan satu per satu, terima kasih untuk

semuanya.

8. Senior saya, Muhammad Fadzryl Azmy S.IP dan Ridwan S.IP yang telah

banyak membantu dan memberikan masukan terhadap skripsi ini, Thank’s

dude.

9. Saudara-saudara saya di CIBBM, Opan, Rikab, Syahrul, Iin, Titik, Aldo, Aldi,

Thomas, Ari, Egy, Baskoro, Ekyng, Icong Ade, Congor, Nuryadin, Fiqhi,

Lana, Eko, Philips, dan saudara yang lainnya yang tidak bisa saya sebutkan

satu per satu. You Da Real MVP Man.

10. Terimakasih untuk semua pihak yang tidak bisa disebutkan satu per satu.

KATA PENGANTAR

Bismillahirrahmanirrahim,

Assalamu’alaikum warahmatullahhi wa barakatuh.

Ratifikasi Pemerintah Brunei Darussalam dalam perjanjian internasional

Framework Convention on Tobacco Control (FCTC) pada tahun 2004 merupakan

fenomena yang menarik di dalam perkembangan hubungan internasional. Tentu saja,

lahirnya perjanjian internasional mengenai pengendalian tembakau ini bukan tanpa

alasan. Melihat fenomena ini, penulis tertarik untuk mengetahui alasan dan factor

rasionalitas apa yang pada akhirnya menjadi pertimbangan Negara Brunei

Darussalam untuk meratifikasi FCTC.

Penulis menyadari bahwa didalam proses pengerjaan dan penyajian skripsi ini

masih banyak kekurangan yang perlu ditambahkan dan disempurnakan. Oleh karena

itu, masukan dan kritikan yang membangun sangat diharapkan oleh penulis untuk

membantu menutup celah kekurangan tersebut.

Akhir kata, penulis berharap skripsi ini dapat memberikan kontribusi, sekalipun

kecil yang tidak hanya bermanfaat untuk menambah dan mengembangkan

pengetahuan mengenai studi Hubungan Internasional di lingkungan Universitas

Muhammadiyah Malang saja akan tetapi juga disiplin Ilmu Hubungan Internasional

di Indonesia secara umum.

Amienya Rabbal Alamien

Wassalamu’alaikum warahmatullahhi wa barakatuh.

Malang, 15 Januari 2015

Penulis,

Muhammad Rizky

DAFTAR ISI

LEMBAR PERSETUJUAN .............................................................................. i

LEMBAR PENGESAHAN .............................................................................. ii

PERNYATAAN ORISINALITAS .................................................................. iii

BERITA ACARA BIMBINGAN ..................................................................... iv

HALAMAN PERSEMBAHAN ....................................................................... v

ABSTRAKSI .................................................................................................. vi

KATA PENGANTAR ..................................................................................... ix

DAFTAR ISI .................................................................................................... x

DAFTAR TABEL DAN GAMBAR ................................................................ xi

BAB I PENDAHULUAN

1.1. Latar Belakang Masalah……………………………………………………1

1.2. Rumusan Masalah…………………………………………………………..7

1.3. Tujuan Penelitian…………………………………………………………...7

1.4. Penelitian Terdahulu………………………………………………………..7

1.5. Kerangka Teori dan Konsep………………………………………………..11

1.5.1. Teori Pengambilan Keputusan…………………………………….11

1.5.2. Konsep Health Security……………………………………………13

1.6. Metode Penelitian………………………………………………………….16

1.6.1. Tingkat Analisa…………………………………………………….16

1.6.2. Tipe Penelitian……………………………………………………..17

1.6.3. Teknik Pengumpulan Data…………………………………………18

1.6.4. Ruang Lingkup Penelitian………………………………………….18

1.7. Hipotesa……………………………………………………………………18

1.8. Sistematika Penulisan………………………………………………………20

BAB II THE WHO FRAMEWORK CONVENTION ON TOBACCO

CONTROL DAN MEROKOK DALAM PANDANGAN BRUNEI

2.1. Isi Perjanjian (WHO FCTC)………………………………………………22

2.2. Proses Ratifikasi Brunei Terhadap (WHO FCTC)………………………..24

2.3. Regulasi Tembakau dan Rokok di Brunei………………………………...26

2.3.1. Tobacco Order 2005 dan Peraturan-Peraturan 2007………………..27

2.3.2. Tobacco Regulations Amendments 2012………………………......30

2.4. Rokok dalam Pandangan Masyarakat Brunei……………………………..31

2.5. Rokok dalam Pandangan Pemerintah Brunei……………………………..33

BAB III RASIONALITAS KEBIJAKAN LUAR NEGERI BRUNEI

TERHADAP REGULASI TEMBAKAU DAN ROKOK

3.1. Agenda Pembangunan Nasional Brunei Darussalam……………………..36

3.1.1. Health Promotion Blueprint 2011-2015…………………………...42

3.1.2. Vision Brunei 2035………………………………………………...45

3.2. Brunei National Multisectoral Action Plan for the Prevention and Control Non

Communicable Diseases (NCD-s) 2013-

2018…………………………………………………………………………..48

3.3. Pandangan Hukum Syariah Islam Terhadap Tembakau dan Rokok…….51

3.4. Alasan dan Konsekuensi Kebijakan Luar Negeri Brunei dalam Ratifikasi

FCTC……………………………………………………………………53

3.5. Peran Pemerintah Terhadap Kesehatan Masyarakat Brunei…………….62

3.6. Dampak Regulasi Tembakau dan Rokok di Brunei……………………..65

3.7. Tingkat Kesehatan Masyarakat Brunei………………………………….67

BAB IV PENUTUP

4.1. Kesimpulan……………………………………………………………..70

4.2 Daftar Pustaka…………………………………………………………...73

Lampiran…………………………………………………………………….

DAFTAR GAMBAR DAN TABEL

Gambar 1 Kemasan Rokok………………………………………………….28

Gambar 2 Strategi menekan NCDs…………………………………………..44

Gambar 3 Penyebab Penyakit di Brunei 2010……………………………….57

Tabel 1 Tujuan strategis pengendalian tembakau……………………………50

Tabel 2 Jumlah importir tembakau di Brunei………………………………..66

Tabel 3 Tingkat kesehatan masyarakat Brunei………………………………68

DAFTAR PUSTAKA

BUKU

Burchil, Scoot.2009. Teori Hubungan Internasional, Bandung: Nusa Media

Mas’oed, Mohtar.1990. Ilmu Hubungan Internasional : Disiplin dan Metodologi, Jakarta :LP3ES

INTERNET

Action on Smoking & Health.2012. What is the FCTC. Diakses melalui http://ash.org/what-is-the-fctc/ (20 November 2014, 9.14 WIB)

Aldis, Wiliiam.2008.”Health Security as a public health concept: a critical analysis.

Diakses melalui http://heapol.oxfordjournals.org/content/23/6/369.full ( 21 Juli 2014, 10.10 WIB)

Alwines, Aaron.2012. Mixed response over new cigarette packaging label. Diakses

melalui http://www.bt.com.bn/2012/09/29/mixed-response-over-new-cigarette-packaging-label (25 November 2014, 17.55 WIB)

Aryenty Haji Arifin.2014. Keluarga Berwawasan Sihat Tanpa Rokok. Diakses

melalui http://www.pelitabrunei.gov.bn/kesihatan/item/15156-keluarga-berwawasan-sihat-tanpa-rokok (04 Desember 2014, 08.22 WIB)

Asean-Pasific Newsletter On Occupational Health and Safety.2013. Diakses melalui

www.ttl.fi/.../asian_pacific_newsletter/.../Asian_Pacific_Newsletter1_%20... (21 Juli 2014, 01.11 WIB)

ASEAN Tobacco Control.2013. Brunei Tobacco Regulations Amendments 2012.

Diakses melalui http://seatca.org/dmdocuments/Brunei%20Tobacco%20Regulations%20Amendments%202012.pdf (27 November 2014, 09.21 WIB)

Azzaraimy.2008. Tobacco Order Now In Force. Diakses melalui

http://www.moh.gov.bn/news/20080602a.html ( 10 Oktober 2014. 22.35 WIB) BBC News Asia-Pacific.2014. Brunei Profile. Diakses melalui

http://www.bbc.com/news/world-asia-pacific-12990058 (03 Desember 2014, 17.35 WIB)

Bollyky, Thomas, J.2011. Forging a New Trade Policy on Tobacco. Diakses melalui http://www.cfr.org/trade/forging-new-trade-policy-tobacco/p25658 (02 Desember 2014, 13.12 WIB)

Borneo Bulletin.2014. Ministry to Conduct Health Survey Nationwide. Diakses

melalui http://borneobulletin.com.bn/ministry-conduct-health-survey-nationwide/ (03 Desember 2014, 07.10 WIB)

Brunei Resources.2005. Introduction to Brunei Darussalam. Diakses melalui

http://www.bruneiresources.com/bruneibackground.html (03 Desember 2014, 07.45 WIB)

Commonwealth Health Online.2014. Non-Communicable Diseases in Brunei

Darussalam. Diakses melalui http://www.commonwealthhealth.org/asia/brunei_darussalam/non_communicable_diseases_in_brunei-darussalam/ (01 Desember 2014, 14.22 WIB)

Collin Mcinnes dan Kelley Lee.2006. Health, Security and Foreign Policy. Diakses

melalui http://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=2&ved=0CDMQFjAB&url=http%3A%2F%2Fcgch.lshtm.ac.uk (30 januari 2014, 22.42 WIB)

Cop6 Russia.2014. About WHO FCTC. Diakses melalui http://cop6russia.org/who-

fctc/about-who-fctc/ (22 november 2014, 10.22 WIB) Dato Paduka Haji Abdul Salam bin Abdul Momin.2009. Strategi Kesihatan Visi

2035. Diakses melalui http://www.nationalplanningcycles.org/sites/default/files/country_docs/Brunei%20Darussalam/vision_booklet.pdf (02 Desember 2014, 10.55 WIB)

Departemen Perencanaan dan Pembangunan Ekonomi.2010. Brunei Darussalam

Millenium Development Goals (MDG-s). Diakses melalui http://planipolis.iiep.unesco.org/upload/Brunei%20Darussalam/Brunei_Darussalam_MDG_2010.pdf (02 Desember 2014, 11.01 WIB)

Diyana, Aimy, Anuar, Pg.2012. Brunei Darussalam National Multisectoral Action

Plan for The Prevention and Control of NCD-s (BruMAP-NCD) 2013-2018. Diakses melalui http://en.calameo.com/books/002988239799612bfb513 (01 Desember 2014, 11.01 WIB)

DR.Haji Mohammad.2002. Adakah Merokok Budaya Islam?. Diakses melalui http://www.bruneiresources.com/pdf/istob_pgmohammad_merokokbudaya.pdf ( 25 November 2014, 13.21 WIB)

DR. Haji Mohammad Bin Pengiran Haji ABD. Rahman.2013. Ramah Mesra

Bersama Masyarakat Tionghoa. Diakses melalu http://kheu.gov.bn/SiteAssets/Lists/Ucapan/NewForm/T,U.%20RAMAH%20MESRA%20BERSAMA%20MASYARAKAT%20TIONG%20HUA.pdf (02 Desember 2014, 10.11 WIB)

Dr. Omi, Shigeru. Diakses melalui

http://www2.wpro.who.int/rcm/en/archives/rc59/press_releases/pr_20080926_tobacco.htm (22 November 2014, 18.31 WIB)

Dualolo, Eka.2014.”Alasan Indonesia tidak Menandatangani dan Meratifikasi

Framework Convention on Tobacco Control (FCTC) di Asia Pasifik. Diakses melalui http://ejournal.hi.fisip-unmul.ac.id/site/wp-content/uploads/2014/03/ejurnal%20_EKA%20DUALOLO_%20(03-04-14-12-39-35).pdf ( 4 November 2014, 14.23 WIB)

Embassy of Brunei Darussalam.2011. Introducing Brunei. Diakses melalui

http://www.bruneiembassy.org/aboutbrunei.html (22 November 2014, 18.11 WIB)

Embassy of Brunei Darussalam.2012. Mission to the European Union Bring forth

solid ideas : minister. Diakses melalui http://bruneiembassy.be/bring-forth-solid-ideas-minister/ (26 November 2014, 08.32 WIB)

Endale, Tarik.2014. The Trans Pacific Partnership: A Danger to Public Health.

Diakses melalui http://gucaravel.com/the-trans-pacific-partnership-a-danger-to-public-health/ (02 Desember 2014, 12.59 WIB)

FCTC. WHO Framework Convention on Tobacco Control.2004. Diakses melalui

http://whqlibdoc.who.int/publications/2003/9241591013.pdf?ua=1 (12 November 2014, 14.21 WIB)

Framework Convention Alliance.2008. What is the Framework Convention on

Tobacco Control?. Diakses melalui http://www.fctc.org/what-is-the-fctc (22 November 2014, 10.11 WIB)

Haji Aliddin bin Haji Moktal.2014.Pusat Promosi Kesehatan. Diakses melalui

http://www.pelitabrunei.gov.bn/nasional/item/9199-pusat-promosi-kesihatan-sentiasa-dipantau-direview (17 november 2014, 15.11 WIB)

Herdiawan, Ridwan.2013. “Kepentingan Turki dalam Penempatan Sitem Pertahanan

Anti-Misil Balistik NATO di Turki. Diakses melalui http://ejournal.hi.fisip-unmul.ac.id/site/wp-content/uploads/2013/05/ejournal%20hlm%20163-177%20pdf%20%2805-01-13-02-48-42%29.pdf (30 Oktober 2014, 20.34 WIB)

Herjanto, Edy. Notifikasi Dalam Perjanjian TBT-WTO Dalam Perkembangannya. Diakses melalui https://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:ChafCAAEM9cJ:www.bsn.go.id (08 Januari 2014, 23.09 WIB)

Ho, Andy.2013. Will the TPP send tobacco bans up in smoke?. Diakses melalui

http://ww35.natiomultimedia.com/opinion.Will-the-TPP-send-tobacco-bans-up-in-smoke-30213069.html (02 Desember 2014, 13.00 WIB)

IDRC.2014. Trade-Related Challenges to Tobacco Control in Southeast Asia.

Diakses mealui http://www.idrc.ca/EN/Regions/Asia/Pages/ProjectDetails.aspx?ProjectNumber=107517 (02 Desember 2014, 12.54 WIB)

Indonesia Tobacco.2011. Sultanate Steps Up Fight Against Tobacco. Diakses melalui

http://www.indonesiatobacco.com/2011/06/sultanate-steps-up-fight-against.html (25 November 2014, 08.11 WIB)

Institut for Health Metrics and Evaluations.2010. GDF Profil Brunei. Diakses melalui

https://www.healthdata.org/sites/default/files/files/country_profiles/GBD/ihme_gbd_country_report_brunei.pdf (02 Desember 2014, 11.29 WIB)

Katz, Rebecca. WHO. “Foreign Policy and Health Security”. Diakses melalui

http://www.who.int/trade/glossary/story030/en/ ( 12 Oktober 2014, 14.21 WIB) Kementerian Hal Ehwal Ugama. 2006. Kempen Hari Tembakau. Diakses melalui

http://www.religious-affairs.gov.bn/index.php?ch=bm_info&pg=bm_info_khutbah&ac=183 (26 November 2014, 10.32 WIB)

Kementerian Hal Ehwal Ugama.2013. Pengharaman Merokok. Diakses melalui

http://www.religious-affairs.gov.bn/index.php?ch=bm_info&pg=bm_info_khutbah&ac=562 (02 Desember 2014, 12.31 WIB)

Kementerian Hal Ehwal Ugama.2014. Perkhidmatan Talian Berhenti Merokok

Dilancarkan. Diakses

melaluihttp://www.bdnewsletter.gov.bn/component/k2/itemlist/date/2014/3?start=770 (04 Desember 2014., 07.11 WIB)

Khullar, Arshiya.2014. Brunei adopts sharia law amid international outcry. Diakses

melalui http://edition.cnn.com/2014/05/01/world/asia/brunei-sharia-law/ (02 Desember 2014, 13.34 WIB)

Kompas News International.2014. WNI Jadi Terpidana Pertama Hukum Syariah. Diakses melalui http://indonesiasatu.kompas.com/read/2014/07/23/17400751/WNI.Jadi.Terpidana.Pertama.Hukum.Syariah.Brunei (03 Desember 2014, 08.33 WIB)

Latif, Abdul. Brunei Darussalam Perspective. Hal 02 Diakses melalui

https://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:P3jVltQ4Z2YJ:www.bruneiresources.com ( 09 Januari 2014. 22.43 WIB)

Majidah, Izzatul.2014. Dalam Sebatang Rokok Terkandung 4000 Zat Kimia

Berbahaya, Membunuh 46 Orang Tiap Jam. Diakses melalui http://www.tribunnews.com/kesehatan/2014/12/08/dalam-sebatang-rokok-terkandung-4000-zat-kimia-berbahaya-membunuh-46-orang-tiap-jam (02 Desember 2014, 12.45 WIB)

Ministry of Health Brunei Darussalam.2014. Kempen Kebangsaan Penyakit-Penyakit

Tidak Berjangkit. Diakses melalui http://moh.gov.bn/ncd/index.htm (05 Desember 2014, 08.11 WIB)

Ministry of Health.2014. MAC. Diakses melalui

http://www.moh.gov.bn/bulletinsnewsletters/download/Fokus153.pdf (11 Oktober 2014,13.11 WIB)

Ministry of Health Brunei Darussalam.2011. Health Promotion Blueprint 2011-2015.

Diakses melaui http://www.moh.gov.bn/hpc/download/Annex%204%20(Health%20Promotion%20Blueprint%202011%20-%202015).pdf (01 Desember 2014, 10.21 WIB)

Mrs Hajah Hairaney, Siti.2010. Country Report Brunei Darussalam 2010. Diakses

melalui http://www.aseanvaluers.org/PDF/Country%20Report%20of%20Brunei%20Darussalam%202010.pdf (02 Desember 2014, 9.58 WIB)

Non Communicable Diseases Diakses melalui http://www.globalhealth.gov/global-

health-topics/non-communicable-diseases/ (3 November 2014, 23.34 WIB)

Othman, Azlan.2011. Crown Price launches Health Promotion Blueprint, campaign. Diakses melalui http://www.sultanate.com/news_server/2011/21_apr_1.html (03 November 2014, 16.21 WIB)

Oyhman, Azlan.2012. Brunei health warning on cigarette packets 4th biggest in the

world. Diakses melalui http://www.theborneopost.com/2012/11/16/brunei-health-warning-on-cigarette-packets-4th-biggest-in-the-world/ (03 Desember 2014, 10.01 WIB)

Oxford Business Group.2013. A good prognosis : Health care strategies target

prevention and best practices Brunei Darussalam Health. Diakses melalui http://www.oxfordbusinessgroup.com/overview/good-prognosis-health-care-strategies-target-prevention-and-best-practices (07 Desember 2014, 11.00 WIB)

Pelita Brunei.2013. Penggunaan Tembakau Perlu Dibendung dan Diberhentikan.

Diakses melalui http://www.pelitabrunei.gov.bn/haluan/item/3914-penggunaan-tembakau-perlu-dibendung-dan-diberhentikan (25 November 2014, 18.44 WIB)

Piri, Sally.2014. Milestones In The Fight Against NCD-s. Diakses melalui

http://m.bt.com.bn/news-national/2014/12/14/milestones-fight-against-ncds (04 Desember 2014, 08.21 WIB)

Ptkpt.2014. Jumlah Penduduk di Seluruh Dunia, diakses melalui

http://statistik.ptkpt.net/_a.php?_a=area&info1=6 (08 Januari 2014, 21:24 WIB) SEATCA.2014. Brunei. Diakses melalui

http://tobaccotax.seatca.org/joomla/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=43&Itemid=119 (25 November 2014, 17.01 WIB)

Seatca.2013. Brunei Tobacco Control Laws. Diakses melalui

http://seatca.org/resource-center-asean-tc-brunei/ (23 November 2014, 16.14 WIB)

SEATCA. 2003. ASEAN Tobacco Tax Report Card. Diakses melalui

http://seatca.org/dmdocuments/ASEANTaxReportCardMay13forWEB.pdf (02 Desember 2014, 12.01 WIB)

SEATCA.2014. ASEAN Tobacco Tax Report Card. Diakses melalui

http://www.healthjustice.ph/wp-

content/uploads/2014/11/ASEANTaxReportCard-9-Sep-2014.pdf (03 Desember 2014, 09.21 WIB)

TCSC. Framework Convention on Tobacco Control. Diakses melalui http://tcsc-

indonesia.org/wp-content/uploads/2012/08/FCTC.pdf ( 12 November 2014, 13.53 WIB)

The Brunei Times.2011. Please Increase the Tobacco Tax Further. Diakses melalui http://www.bt.com.bn/letters-editor/2011/02/14/please-increase-tobacco-tax-further (26 November 2014, 17.32 WIB)

The Brunei Times.2010. Tabiat Merokok. Diakses melalui

http://www.bt.com.bn/files/digital/NIE/Issue111/SP24Apr.9.pdf ( 25 November 2014, 14.32 WIB)

The Brunei Times.2014. Smoking is Against MIB Philosophy. Diakses melalui

http://www.bt.com.bn/news-national/2014/06/26/%E2%80%98smoking-against-mib-philosophy%E2%80%99 (25 November 2014, 15.21 WIB)

The Brunei Times.2011. Health blueprint under way. Diakses melalui

http://www.bt.com.bn/news-national/2011/04/07/health-blueprint-under-way (01 Desember 2014, 14.54 WIB)

The Prime Minister Office.2008. Brunei’s National Vision. Diakses melalui

http://www.bedb.com.bn/why_wawasan2035.html (02 Desember 2014, 10.21 WIB)

The12th ASEAN & Japan (HLOM).2014. Brunei Darussalam Country Report.

Diakses melalui http://www.mhlw.go.jp/bunya/kokusaigyomu/asean/2014/dl/Brunei_CountryReport.pdf (03 Desember 2014, 07.11 WIB)

The Brunei Economic Development Board. Economic Overview. Diakses melalui

http://www.bedb.com.bn/why_ecoverview.html (03 Desember 2014, 17.32 WIB)

The Straits Times.2014. Singapore opulation now at 5.47 million, slowest growth in

10 years. Diakses melalui http://www.straitstimes.com/news/singapore/more-singapore-stories/story/singapore-population-now-547-million-slowest-growth-10-y (03 Desember 2014, 17.44 WIB)

The Brunei Times.2014. Milestones in the fight against NCDs. Diakses melalui

http://www.bt.com.bn/news-national/2014/12/14/milestones-fight-against-ncds (03 Desember 2014, 08.11 WIB)

The Editorial Board.2013. The Hazard of Free-Trade Tobacco. Diakses melalui

http://www.nytimes.com/2013/09/01/opinion/sunday/the-hazard-of-free-trade-tobacco.html?_r=0 02 Desember 2014, 13.29 WIB)

Tobacco Control Laws.2013.Brunei Darussalam. Diakses melalui

http://www.tobaccocontrollaws.org/legislation/country/brunei-darussalam/summary (21 Juli 2014, 12.40 WIB)

Tobacco Journal Online.2004. Brunei Ratifies WHO Tobacco Control Fraework.

Diakses melalui http://www.tobaccojournal.com/show_artikel.php3?id=3858&banner=gd (20 November 2014, 9.41 WIB)

Tobacco Control Laws.2012. Country Details For Brunei Darussalam. Diakses

melalui http://www.tobaccocontrollaws.org/legislation/country/brunei-darussalam/summary (24 November 2014, 16.43 WIB)

Tobacco Control Laws.2013. Health Warning and Penalties.Diakses melalui

http://www.tobaccocontrollaws.org/legislation/country/brunei-darussalam/pl-health-warnings (25 November 2014, 16.44 WIB)

United Nations Treaty Collection.2014. Constitution od the World Health

Organization. Diakses melalui https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=IX-1&chapter=9&lang=en (22 Juli 2014, 18.12 WIB)

Ulysses Dorotheo.2014. Priorities and policy making for tobacco control in ASEAN.

Diakses melalui arch.apec.org/sites/default/files/ARCH_Doretheo_29Aug2014.ppt (02 Desember 2014, 11.09 WIB)

Wilson, Catherine.2010. Smoking Top Cause of Cancer Death in Brunei, diakses

melalui http://www.bt.com.bn/science-technology/2010/04/08/smoking-top-cause-cancer-death-brunei ( 3 November 2014, 11.32 WIB)

World Health Organization.2014. Brunei Darussalam, diakses melalui

http://www.who.int/nmh/countries/brn_en.pdf (11 Oktober 2014, 12.11 WIB)

World Health Organization.2014. WHO Framework Convention on Tobacco Control. Diakses melalui http://www/who.int./fctc/text_download/en/ ( 6 November 2014, 14.23 WIB)

WHO Western Pacific Region.2011. Brunei Darussalam Context. Hal 30. Diakses

melalui http://www.wpro.who.int/countries/brn/3BRUpro2011_finaldraft.pdf (10 Januari 2014, 11.21 WIB)

WHO.2013. Brunei Darussalam national Multisectoral Action Plan for the

Prevention and Control of Noncummunicable Diseases (BruMAP-NCD). Diakses melalui ftp://ftp.wpro.who.int/scratch/NHP/NCD/NCD-policies-WPR/BRN/FINALBRUMAPBOOK.pdf ( 2 November 2014, 12.01 WIB)

World Trade Organization.2014. Brunei Darussalam and the WTO. Diakses melalui

http://www.wto.org/english/thewto_e/countries_e/brunei_darussalam_e.htm (23 JUli 2014, 11.12 WIB)

Wipo.2005. Tobacco Order 2005. Diakses melalui

http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/bn/bn028en.pdf (24 November 2014, 16.21 WIB)

United nations of Economic and Social Affairs.2012. World Population Prospect.

Diakses melalui http://esa.un.org/wpp/Demographic-Profiles/pdfs/96.pdf (04 Desember 2014, 09.10 WIB)

U.S Department of Health and Human Services.2014. Determinants of Health.

Diakses melalui https://www.healthypeople.gov/2020/about/foundation-health-measures/Determinants-of-Health (04 Desember 2014, 09.21 WIB)

Wan Mohamad Sahran Wan Ahmadi.2013. Kesihatan Agenda Penting Pembangunan

Negara. Diakses melalui http://www.pelitabrunei.gov.bn/nasional/item/7070-kesihatan-agenda-penting-pembangunan-negara (01 Desember 2014, 13.32 WIB)

WHO.2008. Guidelines for implementation of Article 5.3 of the WHO FCTC. Diakses

melalui http://www.who.int/fctc/guidelines/article_5_3.pdf (02 Desember 2014, 11.38 WIB)

WHO.2011. Health Promotion Blueprint Brunei 2011-2015. Diakses melalui

http://www.mindbank.info/item/3105 (01 Desember 2014, 14.32 WIB)

World Health Federation.2007. Higher Tobacco Taxes Reduce Tobacco Use. Diakses melalui http://www.world-heart-federation.org/fileadmin/user_upload/documents/Tobacco/Singapore_Workshop_2012/Resources/higher_tobacco_taxes.pdf (05 Desember 2014, 08.21 WIB)